FR Conditions d’utilisation du site Charte éditoriale Charte de protection des données Informations sur la licence Informations juridiques Carte du site
"charte" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
charte | akkoord beleid voor voorwaarden |
FR Conditions d’utilisation du site Charte éditoriale Charte de protection des données Informations sur la licence Informations juridiques Carte du site
NL Gebruiksvoorwaarden van website Redactioneel beleid Privacybeleid Licentiegegevens Wettelijke informatie Sitemap
French | Dutch |
---|---|
site | website |
juridiques | wettelijke |
charte | beleid |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
informations | informatie |
de | van |
FR 4. Les présentes conditions générales englobent également la Charte Clients de protection des données personnelles. En acceptant les présentes conditions générales, le Client accepte expressément les dispositions de cette Charte.
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
French | Dutch |
---|---|
générales | algemene |
protection | bescherming |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
client | klant |
également | te |
accepte | accepteren |
FR Aux fins de la présente charte, le terme "sites web" fait référence collectivement à www.splashtop.com ainsi qu'aux autres sites web que Splashtop exploite et qui sont liés à la présente charte.
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term 'Websites' gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die verwijzen naar dit Beleid.
French | Dutch |
---|---|
fins | doeleinden |
charte | beleid |
terme | term |
collectivement | gezamenlijk |
splashtop | splashtop |
fait référence | verwijst |
et | en |
à | van |
autres | andere |
sites | websites |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
jimdo | jimdo |
entreprise | zakelijke |
logo | logo |
en ligne | online |
en | in |
gratuit | gratis |
pouvez | kunt |
site | website |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
charte | beleid |
vous | jullie |
publicité | reclame |
une | een |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR Le Département juridique fournit des services, des conseils et une assistance juridiques afin que la BCD, dans le cadre de ses activités, soit en conformité avec sa Charte et la législation internationale et communale
NL De juridische afdeling biedt juridische diensten, advies en raad, zodat CDB bij het uitvoeren van zijn zaken volgens zijn handvest, internationale en lokale wetgeving
French | Dutch |
---|---|
département | afdeling |
fournit | biedt |
services | diensten |
et | en |
internationale | internationale |
législation | wetgeving |
conseils | advies |
juridiques | juridische |
avec | raad |
FR Charte de protection des données | t.blog
NL Verklaring voor gegevensbescherming | t.blog
French | Dutch |
---|---|
blog | blog |
t | t |
de | voor |
FR Charte de protection des données
NL Verklaring voor gegevensbescherming
French | Dutch |
---|---|
de | voor |
FR Les couleurs utilisées sur le site web font partie de la charte graphique d’Innoviris.
NL De kleuren die op de website gebruikt worden, maken deel uit van de huisstijl van Innoviris.
French | Dutch |
---|---|
utilisé | gebruikt |
partie | deel |
site | website |
FR Standardisation des couleurs : quelles que soient la surface et l’imprimante, vérifiez que vous obtenez exactement les couleurs correspondant à la charte de votre client.
NL Kleurstandaardisering: zorg dat je op elk oppervlak en elke printer exact dezelfde kleur krijgt die volledig in overeenstemming is met de branding van de klant.
French | Dutch |
---|---|
surface | oppervlak |
client | klant |
et | en |
la | de |
à | van |
obtenez | krijgt |
votre | je |
FR Charte de protection des données personnelles
NL Richtlijnen voor de bescherming van persoonsgegevens
French | Dutch |
---|---|
protection | bescherming |
données personnelles | persoonsgegevens |
personnelles | de |
de | voor |
FR - Légitimité : nous collecterons et traiterons vos données personnelles uniquement aux fins qui sont décrites dans la présente Charte.
NL - Rechtmatigheid: het inzamelen en behandelen van uw persoonsgegevens is uitsluitend gericht op de doeleindenbeschreven in deze Richtlijnen.
French | Dutch |
---|---|
traiterons | behandelen |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
la | de |
dans | in |
FR - Partage et transferts internationaux : nous pouvons partager vos données personnelles au sein du groupe ACCOR ou avec des tiers (tels que partenaires commerciaux et /ou prestataires de services) aux fins exposées dans la présente Charte
NL - Delen en internationale overdracht: wij kunnen uw persoonsgegevens delen binnen degroep ACCOR of met derden (zoals commerciële partners en/of dienstverleners)voor de in deze Richtlijnen toegelichte doeleinden
French | Dutch |
---|---|
transferts | overdracht |
internationaux | internationale |
fins | doeleinden |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
ou | of |
partenaires | partners |
partager | delen |
la | de |
prestataires | dienstverleners |
tiers | derden |
dans | in |
tels |
FR 6. La politique de protection des données personnelles est consultable dans la « Charte de Protection des données personnelles
NL 6. Het beleid voor bescherming van de persoonsgegevens is te raadplegen in de Richtlijnen voor beschermingvan de persoonsgegevens
French | Dutch |
---|---|
protection | bescherming |
données personnelles | persoonsgegevens |
la | de |
politique | beleid |
est | is |
dans | in |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
des | en |
de | van |
FR Nous n'utiliserons pas vos informations de quelque manière que ce soit, sauf dans les conditions décrites dans la présente charte.
NL We zullen uw informatie op geen enkele manier gebruiken, behalve zoals beschreven in dit beleid.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
sauf | behalve |
manière | manier |
charte | beleid |
nous | we |
vos | uw |
dans | in |
pas | geen |
FR Dans la présente charte, on entend par "informations personnelles" les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable
NL In dit beleid betekent persoonlijke informatie informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
French | Dutch |
---|---|
charte | beleid |
informations | informatie |
identifiée | geïdentificeerde |
identifiable | identificeerbare |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
une | een |
les | met |
personne | persoon |
relatives | met betrekking tot |
FR Lire la suite "L’UBA publie sa Charte "Unstereotype Communication""
NL Lees meer over "UBA publiceert charter "Unstereotype Communication""
French | Dutch |
---|---|
la | over |
communication | communication |
lire | lees |
suite | meer |
FR L’UBA publie sa Charte sur la Communication Socialement Responsable
NL UBA publiceert charter Maatschappelijk Verantwoord Communiceren
French | Dutch |
---|---|
communication | communiceren |
FR Lire la suite "L’UBA publie sa Charte sur la Communication Socialement Responsable"
NL Lees meer over "UBA publiceert charter Maatschappelijk Verantwoord Communiceren"
French | Dutch |
---|---|
lire | lees |
communication | communiceren |
suite | meer |
FR Lire la suite "L'UBA publie une Charte sur la transparence en matière de GDPR"
NL Lees meer over "UBA publiceert een Transparantie Charter over GDPR"
French | Dutch |
---|---|
transparence | transparantie |
gdpr | gdpr |
lire | lees |
suite | een |
de | over |
FR Consultez notre charte UBA Agency Selection
NL Lees ons UBA charter voor bureauselecties
French | Dutch |
---|---|
notre | ons |
FR Vous pouvez consulter et, si vous le souhaitez, changer le paramétrage des cookies. En savoir plus sur notre utilisation des cookies dans notre Charte de politique en matière de données personnelles.
NL U kunt uw cookie-instellingen hier bekijken en, als dat nodig is, aanpassen. Lees meer over ons gebruik van cookies in het privacystatement.
French | Dutch |
---|---|
consulter | bekijken |
et | en |
utilisation | gebruik |
cookies | cookies |
en | in |
plus | meer |
pouvez | kunt |
si | als |
personnelles | u |
des | aanpassen |
notre | ons |
de | over |
FR Une charte de qualité, illustrée par le label "SAFE TO SERVE", a été développée par le secteur de l’hôtellerie dans le cadre de la lutte contre la pandémie de COVID-19
NL Het label "SAVE TO SERVE" is een kwaliteitskeurmerk dat ontwikkeld is door de Luxemburgse horeca in het kader van de maatregelen tegen de COVID-19-pandemie
French | Dutch |
---|---|
label | label |
cadre | kader |
pandémie | pandemie |
développé | ontwikkeld |
dans | in |
FR Charte pour les publications en ligne
NL Charter voor online publicaties
French | Dutch |
---|---|
publications | publicaties |
en ligne | online |
pour | voor |
FR Hôtels de centre-ville à travers toute la France, ces établissements 2 et 3 étoiles sont tous différents, respectant la même charte de qualité et d'exigence ...
NL Deze 2- en 3-sterrenhotels in het centrum van steden in Frankrijk zijn allemaal verschillend, maar ze voldoen aan dezelfde kwaliteits eisen die door het netw...
French | Dutch |
---|---|
différents | verschillend |
ville | steden |
france | frankrijk |
et | en |
centre | centrum |
à | van |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
French | Dutch |
---|---|
jimdo | jimdo |
entreprise | zakelijke |
logo | logo |
en ligne | online |
en | in |
gratuit | gratis |
pouvez | kunt |
site | website |
votre | je |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et certifiez avoir lu la Charte sur la protection des données personnelles.
NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.
French | Dutch |
---|---|
lu | gelezen |
et | en |
acceptez | akkoord |
la | de |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
sur | op |
FR Le Département juridique fournit des services, des conseils et une assistance juridiques afin que la BCD, dans le cadre de ses activités, soit en conformité avec sa Charte et la législation internationale et communale
NL De juridische afdeling biedt juridische diensten, advies en raad, zodat CDB bij het uitvoeren van zijn zaken volgens zijn handvest, internationale en lokale wetgeving
French | Dutch |
---|---|
département | afdeling |
fournit | biedt |
services | diensten |
et | en |
internationale | internationale |
législation | wetgeving |
conseils | advies |
juridiques | juridische |
avec | raad |
FR Charte de protection des données | t.blog
NL Verklaring voor gegevensbescherming | t.blog
French | Dutch |
---|---|
blog | blog |
t | t |
de | voor |
FR Charte de protection des données
NL Verklaring voor gegevensbescherming
French | Dutch |
---|---|
de | voor |
FR Nous n'utiliserons pas vos informations de quelque manière que ce soit, sauf dans les conditions décrites dans la présente charte.
NL We zullen uw informatie op geen enkele manier gebruiken, behalve zoals beschreven in dit beleid.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
sauf | behalve |
manière | manier |
charte | beleid |
nous | we |
vos | uw |
dans | in |
pas | geen |
FR Dans la présente charte, on entend par "informations personnelles" les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable
NL In dit beleid betekent persoonlijke informatie informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
French | Dutch |
---|---|
charte | beleid |
informations | informatie |
identifiée | geïdentificeerde |
identifiable | identificeerbare |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
une | een |
les | met |
personne | persoon |
relatives | met betrekking tot |
FR Nos sites web sont protégés par des mesures techniques contre les dommages, la destruction ou l’accès non autorisé. Tous les collaborateurs susceptibles d’entrer en contact avec vos données ont signé une charte de confidentialité stricte.
NL Onze websites zijn door technische maatregelen beschermd tegen schade, vernieling of onbevoegde toegang. Alle medewerkers die in contact kunnen komen met je gegevens hebben een strikt privacybeleid ondertekend.
French | Dutch |
---|---|
dommages | schade |
collaborateurs | medewerkers |
signé | ondertekend |
confidentialité | privacybeleid |
stricte | strikt |
ou | of |
susceptibles | kunnen |
contact | contact |
données | gegevens |
techniques | technische |
en | in |
vos | je |
protégé | beschermd |
sites | websites |
nos | onze |
tous | alle |
FR Charte de protection des données
NL Verklaring voor gegevensbescherming
French | Dutch |
---|---|
de | voor |
FR Laissez vos clients modifier la personnalisation des documents, des articles de grande consommation jusqu’à des produits spécifiques, selon leur charte interne
NL Geef je klanten de mogelijkheid om gepersonaliseerde documenten te bewerken, van consumentenproducten tot specifieke producten volgens de richtlijnen van het bedrijfsmerk
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
modifier | bewerken |
documents | documenten |
spécifiques | specifieke |
la | de |
produits | producten |
de | volgens |
vos | je |
French | Dutch |
---|---|
des | en |
de | van |
FR Getty Images fait usage de vos données personnelles recueillies via nos sites Web pour accomplir les objectifs décrits dans la charte de protection des données ou ceux que nous vous avons fait connaître
NL Getty Images gebruikt uw persoonsgegevens die via onze websites zijn verzameld voor doeleinden die in het privacybeleid zijn beschreven of anderszins aan u zijn bekendgemaakt
French | Dutch |
---|---|
images | images |
usage | gebruikt |
recueillies | verzameld |
objectifs | doeleinden |
ou | of |
données personnelles | persoonsgegevens |
vos | uw |
sites | websites |
nos | onze |
personnelles | u |
dans | in |
pour | voor |
FR En cas de conflit entre les termes de la présente Charte de protection des données et les principes du Privacy Shield, le Privacy Shield prévaudra.
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
French | Dutch |
---|---|
conflit | conflict |
et | en |
principes | principes |
termes | voorwaarden |
privacy | privacy |
en | in |
shield | shield |
FR Sauf disposition de la présente charte de protection des données, Getty Images ne partage pas les données personnelles vous concernant avec des tiers.
NL Getty Images deelt uw persoonsgegevens niet met derden, anders dan op de wijze vermeld in dit privacybeleid.
French | Dutch |
---|---|
images | images |
partage | deelt |
données personnelles | persoonsgegevens |
la | de |
pas | niet |
tiers | derden |
concernant | op |
Showing 50 of 50 translations