Translate "couronne" to Dutch

FR Lun des deux boutons sur le côté droit a été remplacé par une couronne rotative et, oui, cela ressemble beaucoup à la couronne numérique de lApple Watch

• côté droit a
• rotative
• oui
• cela ressemble beaucoup
• Watch

FR Mettre fin à un entraînement à laide de la couronne numérique na pas été aussi rapide que nous le souhaiterions - nous obligeant à maintenir la couronne plusieurs fois - mais ce nétait pas vraiment un obstacle.

• entraînement à laide
• couronne numérique na
• souhaiterions
• obligeant à maintenir
• couronne plusieurs fois
• nétait pas vraiment

FR La couronne pourrait potentiellement détecter le mouvement de votre doigt lorsque vous tournez ou touchez la couronne.

• couronne pourrait potentiellement
• lorsque vous tournez

FR Après 135 ans d'existence, un lancement dans la vente en ligne couronné de succès pour Lammes Candies

• d'existence
• Lammes Candies

FR Un championnat du monde WBA des poids plumes qui a passionné les puristes et fasciné le grand public, et dont une issue victorieuse aurait couronné de la plus belle des manières le destin hors du commun du boxeur né à Huy et résidant à Amay

• passionné les puristes
• fasciné le grand
• issue victorieuse aurait
• belle des manières
• résidant à Amay

FR Freddie Mercury (1946 - 1991), vêtu de façon royale, du groupe de rock britannique Queen, lève une couronne lors d'un spectacle, 1986.

• Freddie Mercury
• vêtu de façon
• groupe de rock
• Queen
• lève une couronne
• d'un spectacle

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : noir et blanc, manteau, couronne, musique, musicien pop, homme, chanteur, auteur-compositeur, britannique

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• noir
• blanc
• manteau
• couronne
• musique
• musicien pop
• homme
• chanteur
• auteur-compositeur
• britannique

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : grande bretagne, femme, anglais, anglaise, reine, reine britannique, altesse royale, chef, couronne, mobilier, commonwealth

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• grande bretagne
• femme
• anglais
• anglaise
• reine
• reine britannique
• altesse royale
• chef
• couronne
• mobilier
• commonwealth

FR maquette de couronne en forme de coeur avec du papier vierge. Photo gratuit

• maquette de couronne
• forme de coeur
• papier vierge
• Photo gratuit

FR dessinés à la main sertie de, pont de la tour, couronne, big ben, garde royale, bus rouge et taxi, carte et drapeau du Royaume-Uni, théière, lettrage, illustration vectorielle isolée Vecteur Pro

• couronne
• big ben
• garde royale
• bus rouge
• taxi
• carte
• drapeau du Royaume-Uni
• théière
• lettrage
• illustration vectorielle isolée
• Pro

FR dessinés à la main sertie de, pont de la tour, couronne, big ben, garde royale, bus rouge et taxi noir, carte et drapeau du Royaume-Uni, théière, lettrage, illustration vectorielle isolée Vecteur Pro

• couronne
• big ben
• garde royale
• bus rouge
• taxi noir
• carte
• drapeau du Royaume-Uni
• théière
• lettrage
• illustration vectorielle isolée
• Pro

FR dessinés à la main sertie de, pont de la tour, couronne, big ben, garde royale, bus rouge, carte et drapeau du Royaume-Uni, théière, lettrage, illustration vectorielle sur tableau noir Vecteur Pro

• couronne
• big ben
• garde royale
• bus rouge
• carte
• drapeau du Royaume-Uni
• théière
• lettrage
• noir Vecteur Pro

FR Fleurs de printemps Couronne 143830 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• Fleurs de printemps
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR Tous les modèles Apple Watch comparés ici présentent un corps rectangulaire solide avec la couronne numérique et un bouton séparé à droite, ainsi quun haut-parleur et un microphone à gauche.

• modèles Apple Watch
• couronne numérique
• quun haut-parleur

FR Deuxièmement, dans le cas de la série 7 (et des séries 4, 5 et 6), la couronne numérique intègre un capteur de fréquence cardiaque électrique, qui sajoute au capteur de fréquence cardiaque optique situé sous la montre

• Deuxièmement
• série
• séries
• couronne numérique intègre
• capteur de fréquence
• électrique
• sajoute au capteur
• fréquence cardiaque optique
• montre

FR Tout est contrôlé via une combinaison dutilisation de lécran tactile, de la couronne numérique et du bouton latéral. La combinaison des trois vous donne accès à tout ce dont vous avez besoin.

• dutilisation de lécran
• couronne numérique
• bouton latéral
• combinaison des trois
• avez

FR De nouveaux éléments et une classe pure laident à conserver sa couronne de jeu de course.Lire le verdict complet

• nouveaux éléments
• classe pure laident
• conserver sa couronne
• verdict complet

FR Couronne et boutons rotatifs au toucher

• Couronne

FR Mais la meilleure chose à propos de ces boutons est que celui du milieu a une couronne rotative appropriée.

• rotative

FR Notre seul reproche concernant la couronne rotative - aussi jolie et brillante soit-elle - est que la surface est juste un peu trop lisse et brillante

• seul reproche concernant
• couronne rotative
• jolie
• brillante soit-elle
• surface est juste
• peu trop lisse
• brillante

FR Il maintient bien la montre en position et - grâce à une découpe arrondie pour la couronne rotative - ne sadapte à la montre que dans un sens, il ny a donc aucune chance que vous vous retrouviez jamais à placer la montre dans le mauvais sens.

• position
• rotative
• sens
• ny a donc

FR Le cadran de la montre est une couronne numérique - un peu comme celle présentée sur l Apple Watch - et permet de contrôler lensemble limité de menus avec lesquels vous pouvez interagir sur le petit écran PMOLED

• couronne numérique
• peu comme celle
• Apple Watch
• permet de contrôler
• limité de menus
• lesquels vous pouvez
• petit écran PMOLED

FR En cliquant sur la couronne, cela prend vie, vous pouvez donc faire défiler divers paramètres ou régler un minuteur dactivité.

• divers paramètres
• régler un minuteur

FR Ces jouets à toupie étaient utilisés par les enfants du monde entier car ils avaient des «Beybattles» dans la cour de récréation pour voir qui serait couronné champion

• jouets à toupie
• cour de récréation
• voir qui serait
• champion

FR lancé en 2010 et, jusquen 2015, il a occupé la couronne en tant que haut-parleur le plus grand et le plus dur de la gamme Sonos

• jusquen
• tant que haut-parleur
• grand
• Sonos

FR La vue s?étend du Plateau Suisse à la Forêt Noire, aux Vosges et à la couronne des Alpes et plonge vers les lacs somptueux des Quatre-Cantons et de Zoug. Éblouissant!

• étend du Plateau
• Forêt Noire
• Vosges
• couronne des Alpes
• somptueux des Quatre-Cantons
• Zoug
• Éblouissant

FR Son emplacement exceptionnel entre la bordure de la forêt et le village animé est couronné par une vue splendide sur le Mont Cervin

• Mont Cervin

FR Lune des caractéristiques les plus distinctives de lApple Watch est la couronne numérique

• Lune des caractéristiques
• distinctives de lApple
• couronne numérique

FR Certes, Apple aurait lintention que la couronne devienne plus sensible grâce à ces méthodes, pas moins

• Certes
• Apple aurait lintention
• moins

FR « La couronne peut comporter un élément dorientation de la lumière configuré pour diriger, sur lélément capteur dimage, une image dun objet en contact avec la surface dimagerie », précise le dossier

• couronne peut comporter
• lélément capteur dimage
• image dun objet
• dimagerie
• précise le dossier

FR Apple Insider suggère que cela pourrait signifier que la couronne numérique a moins de volume physique, ce qui laisse de la place dans la montre pour dautres composants.

• Apple Insider suggère
• cela pourrait signifier
• couronne numérique a
• volume physique
• montre pour dautres

FR Un brevet repéré par Patently Apple montre que lApple Watch Digital Crown est remplacée par un lecteur optique dempreintes digitales qui pourrait alors reconnaître les gestes, comme si vous deviez faire pivoter la couronne virtuelle.

• Watch Digital Crown
• optique dempreintes digitales
• pourrait alors reconnaître
• gestes
• deviez faire pivoter
• couronne

FR À lheure actuelle, nous pensons quil est peu probable quApple supprime la couronne numérique car cest lune des caractéristiques les plus distinctives de la montre

• lheure actuelle
• probable quApple supprime
• couronne numérique car
• lune des caractéristiques

FR Couronne de vecteur aquarelle avec des feuilles d'eucalyptus vert, branches et fleurs pourpres.

• Couronne de vecteur
• feuilles d'eucalyptus vert
• branches
• fleurs

FR Illustration vectorielle dessinés à la main avec tour Eiffel et couronne florale

• Illustration vectorielle dessinés
• main avec tour
• couronne florale

FR Le premier est une couronne numérique ronde et rotative qui peut être tournée pour faire défiler les éléments à lécran, ou cliquée pour lancer la grille dapplications ou pour rentrer à la maison

• numérique ronde
• éléments à lécran
• cliquée pour lancer
• grille dapplications

FR Cest finalement un titan de la technologie et une leçon de style : pas étonnant quil ait fallu notre meilleure couronne de voiture.

• technologie
• leçon de style
• étonnant quil ait

FR La « Couronne de l'est » (die Ostkrone) qui longe l'A113 est le chemin le plus rapide (et le plus agréable) pour accéder au sud-est de Berlin, mais également à la région périphérique, et ses routes moins fréquentées

• Couronne de l'est
• die Ostkrone
• rapide
• agréable
• accéder au sud-est
• Berlin
• région périphérique
• routes moins fréquentées

FR Coffret 3 pins bijoux Couronne Rangers et Perfecto

• Coffret pins bijoux
• Rangers
• Perfecto

FR Vous réaliserez une couronne de fleurs séchées avec deux directions entrelacées et un nœud floral au point de rencontre.

• réaliserez une couronne
• directions entrelacées

FR Dans ce cours, vous apprendrez à faire une couronne avec des fleurs séchées et des branches entrelacées, avec des couleurs vives et une forme sauvage, avec Roberta, parfaite pour décorer votre maison ou comme cadeau fait main.

• cours
• séchées
• branches entrelacées
• couleurs vives
• forme sauvage
• Roberta
• parfaite pour décorer
• maison

FR Vous commencerez alors à construire votre couronne, en commençant par l'entrelacement des branches comme base

• couronne
• commençant par l'entrelacement
• branches comme base

FR À ce stade, vous les attacherez à la structure et créerez le nœud floral pour donner une touche unique à votre couronne.

• stade
• créerez le nœud
• donner une touche

FR Le modèle de la série 6 arbore les mêmes options de taille 44 mm et 40 mm - plus grandes que la série 3 ; le même que les modèles Série 4 et Série 5 - avec la combinaison familière de couronne numérique et décran tactile pour tout contrôler.

• arbore les mêmes
• taille mm
• mm
• modèles Série
• Série
• numérique

FR Un bord festonné entoure le biseau sur le devant, donnant à la montre un peu de texture supplémentaire, tandis que trois boutons se trouvent sur le bord droit - celui du milieu agissant également comme une couronne rotative

• bord festonné entoure
• peu de texture
• tandis que trois
• droit
• celui du milieu
• couronne rotative

FR Comme dhabitude, le bouton/couronne du milieu permet de lancer votre liste dapplications et de revenir à lécran daccueil.

• dhabitude
• bouton
• couronne du milieu
• lancer votre liste
• revenir à lécran

FR Nous indiquons ces fonctionnalités dans notre menu en utilisant une couronne

• indiquons ces fonctionnalités
• menu en utilisant
• couronne

FR Sainte Fatima avec une couronne d'or

• couronne d'or

FR Bonjour, je vends cette couronne de noël. N'hésitez pas à me contacter pour toute question.

• Bonjour
• noël

FR Le joyau de la couronne de Quinta do Lago, le parcours sud a accueilli l'Open du Portugal pas moins de huit fois

• Quinta do Lago
• parcours sud a
• l'Open du Portugal
• moins de huit