FR Découvrez comment cultiver un état d'esprit et des comportements qui favorisent la culture des données, en commençant par quatre domaines clés :
FR Découvrez comment cultiver un état d'esprit et des comportements qui favorisent la culture des données, en commençant par quatre domaines clés :
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
comportements | gedragingen |
commençant | beginnen |
clé | belangrijke |
et | en |
comment | hoe |
la | de |
FR Les nouvelles campagnes de réactivation de l’entreprise ont permis de cultiver une relation plus étroite en incorporant le comportement des consommateurs au niveau individuel.
NL De nieuwe reactiveringscampagnes van het bedrijf zorgden voor een hechtere relatie door het klantgedrag op individueel niveau te integreren.
French | Dutch |
---|---|
relation | relatie |
niveau | niveau |
lentreprise | het bedrijf |
nouvelles | nieuwe |
le | de |
individuel | individueel |
FR Il est utile d'identifier des leaders dans la communauté et de les encourager, afin de la cultiver et de la maintenir
NL Om een community in stand te houden en laten groeien is het handig om communityleiders te identificeren en aan te moedigen
French | Dutch |
---|---|
utile | handig |
communauté | community |
encourager | moedigen |
maintenir | houden |
et | en |
est | is |
afin | te |
dans | in |
de | aan |
FR Les conseillers ont alors utilisé les données pour cultiver leurs liens avec les clients en leur proposant des solutions sur mesure
NL Adviseurs konden die data vervolgens gebruiken om relaties met klanten te versterken door ze op maat gemaakte oplossingen aan te bieden
French | Dutch |
---|---|
conseillers | adviseurs |
solutions | oplossingen |
mesure | maat |
liens | relaties |
utilisé | gebruiken |
clients | klanten |
données | data |
proposant | met |
sur | op |
FR Un ingénieur data de l'entreprise a expliqué que ces groupes sont devenus un « moyen crucial de cultiver une nouvelle perspective sur les données » pour obtenir un impact maximal.
NL Een van haar data engineers gaf aan dat deze groepen een "cruciale manier worden voor het stimuleren van nieuwe manieren om naar data te kijken" om maximale impact te bereiken.
French | Dutch |
---|---|
groupes | groepen |
impact | impact |
maximal | maximale |
donné | gaf |
nouvelle | nieuwe |
sont | worden |
pour | voor |
FR A l’heure actuelle, c’est très hip pour cultiver ses propres herbes dans un pot à fleurs ou un bac à plantes
NL Het is tegenwoordig ook helemaal hip om je eigen kruiden te kweken in een bloempot of een plantenbak
French | Dutch |
---|---|
cultiver | kweken |
ou | of |
propres | je |
herbes | kruiden |
cest | is |
à | te |
dans | in |
un | een |
FR Les marketeurs croissance ciblent les clients à l’aide de campagnes d’accueil, d’intégration, d’évaluation et autres campagnes initiales afin de se faire connaître des clients et de cultiver leur crédibilité auprès d’eux.
NL Groeimarketeers targeten op klanten met welkomst-, onboarding-, proef- en andere introductiecampagnes om bekendheid en geloofwaardigheid op te bouwen.
French | Dutch |
---|---|
crédibilité | geloofwaardigheid |
et | en |
clients | klanten |
autres | andere |
à | te |
de | met |
FR découvrir les principes d’une personnalisation adéquate, et comment la mettre à profit pour cultiver l’empathie auprès des clients.
NL Leer de juiste personalisatie ? en hoe je empathie kunt gebruiken voor klanten
French | Dutch |
---|---|
personnalisation | personalisatie |
clients | klanten |
et | en |
la | de |
profit | gebruiken |
pour | voor |
comment | hoe |
FR C’est un canal marketing qui surpasse systématiquement tous les autres canaux lorsqu'il s'agit d'interagir avec vos leads, de les cultiver et de les convertir en clientèle fidèle.
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
en | in |
autres | andere |
sagit | een |
le | op |
client | klanten |
lorsquil | wanneer |
FR Les 10 Variétés Les Plus Simples À Cultiver Pour Débutants
NL De 10 Makkelijkste Cannabis Strains Voor Beginners
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
débutants | beginners |
FR On ne vous parle pas ici de la serre maraîchère pour cultiver des légumes réalisée à l’aide d’arches en métal ?
NL We hebben het in dit artikel niet over tuinbouwserres om groenten te telen, bestaande uit metalen bogen met plasticfolie, maar ?
French | Dutch |
---|---|
légumes | groenten |
en | in |
pas | niet |
de | over |
à | te |
la | artikel |
FR Meilleures motobineuses de jardin 2021 : Les meilleurs choix pour vous aider à cultiver votre espace extérieur en toute simplicité
NL Beste tuinfrezen 2021: Topkeuzes om uw buitenruimte op een gemakkelijke manier te cultiveren
French | Dutch |
---|---|
de | een |
pour | op |
votre | uw |
meilleurs | beste |
à | te |
FR Mieux connaître les avis des clients : La stratégie locale de référencement vous aidera, en tant que propriétaire d'entreprise, à cultiver et à suivre les avis des clients
NL Krijg meer grip op klantenreviews: De lokale SEO-strategie zal u als ondernemer helpen bij het cultiveren en monitoren van klantbeoordelingen
French | Dutch |
---|---|
stratégie | strategie |
locale | lokale |
aidera | helpen |
suivre | monitoren |
et | en |
de | bij |
référencement | seo |
à | van |
la | de |
vous | u |
FR Les espaces de travail intelligents peuvent cultiver une nouvelle approche de la collaboration en équipe tout en fournissant des espaces calmes favorisant la concentration
NL Slimme workspaces kunnen aan de basis liggen van nieuwe vormen van samenwerking binnen en tussen teams en mensen tegelijk een rustig plekje bieden waarop ze zich maximaal kunnen concentreren
French | Dutch |
---|---|
intelligents | slimme |
peuvent | kunnen |
nouvelle | nieuwe |
collaboration | samenwerking |
fournissant | bieden |
la | de |
de | tussen |
une | een |
équipe | teams |
FR Pourquoi l'ail est-il si sain, quand l'éviter et comment le cultiver vous-même ♥ Tout sur le superaliment naturel
NL Waarom knoflook zo gezond is, wanneer je het moet vermijden en hoe je het zelf kunt kweken ♥ Alles over het natuurlijke superfood
FR Et nous nous engageons à cultiver une main-d’œuvre diversifiée qui s’épanouit dans des environnements de travail inclusifs.
NL Bovendien zijn wij toegewijd tot het cultiveren van een veelzijdig personeelsbestand dat opbloeit in een inclusieve werkomgeving.
French | Dutch |
---|---|
inclusifs | inclusieve |
travail | werkomgeving |
à | van |
dans | in |
et | bovendien |
de | wij |
une | een |
FR Cela signifie qu’il faut cultiver la résilience sans perturber les opérations ni freiner l’innovation
NL Dat betekent dat u veerkracht zult moeten cultiveren zonder de bedrijfsvoering te onderbreken of een stunt uit te halen met innovatie
French | Dutch |
---|---|
résilience | veerkracht |
la | de |
sans | zonder |
FR Votre propre potager d'intérieur? La Light Garden est une magnifique lampe qui permet aux personnes urbaines de cultiver facilement leurs propres herbes, plantes et légumes tout au long de l'année
NL Je eigen indoor moestuintje beginnen? De Light Garden is een prachtige lamp waarmee je het hele jaar door gemakkelijk je eigen kruiden en groenten kweekt
French | Dutch |
---|---|
légumes | groenten |
light | light |
lampe | lamp |
facilement | gemakkelijk |
et | en |
la | de |
est | is |
magnifique | prachtige |
qui | waarmee |
personnes | een |
herbes | kruiden |
votre | je |
de | door |
FR Jouer pour grandir, nourrir sa créativité, sa logique, se cultiver...
NL Spelen om te groeien, om creativiteit en kennis te ontwikkelen, om iets te leren
French | Dutch |
---|---|
grandir | groeien |
créativité | creativiteit |
jouer | spelen |
pour | en |
FR Pourquoi Cultiver Votre Propre Cannabis ?
NL Waarom zou je zelf wiet gaan kweken?
French | Dutch |
---|---|
cannabis | wiet |
cultiver | kweken |
pourquoi | waarom |
votre | je |
FR Vous vous demandez si vous pouvez cultiver de l’herbe en hiver ? Eh bien, vous le pouvez
NL Ben je benieuwd of je buiten wiet kunt kweken in de winter? Nou, dat is mogelijk
French | Dutch |
---|---|
hiver | winter |
cultiver | kweken |
bien | nou |
en | in |
le | de |
de | buiten |
pouvez | kunt |
FR Jusque dans les années 1990, les cultivateurs avaient autant de chance de cultiver un plant mâle qu’un plant femelle, puisque les graines régulières étaient la seule option disponible
NL Tot de jaren '90 hadden kwekers evenveel kans op mannelijke en vrouwelijke planten, aangezien regular wietzaadjes de enige optie waren
French | Dutch |
---|---|
chance | kans |
graines | planten |
régulières | regular |
option | optie |
étaient | waren |
années | jaren |
de | aangezien |
jusque | tot |
FR Cultiver Et Récolter Vos Propres Champignons Magiques
NL Je eigen paddo's kweken en oogsten
French | Dutch |
---|---|
cultiver | kweken |
et | en |
vos | je |
FR Une alternative plus salubre et confortable consiste à cultiver votre propre stock de champignons maison
NL Een comfortabeler en veiliger alternatief is thuis je eigen voorraad paddo's kweken
French | Dutch |
---|---|
alternative | alternatief |
stock | voorraad |
cultiver | kweken |
et | en |
consiste | is |
maison | thuis |
votre | je |
FR Cultiver des champignons magiques est une méthode simple et efficace de toujours avoir de la psilocybine à portée de main
NL Het kweken van paddo's is een effectieve en makkelijke manier om altijd een voorraadje psilocybine tot je beschikking te hebben
French | Dutch |
---|---|
méthode | manier |
efficace | effectieve |
cultiver | kweken |
psilocybine | psilocybine |
et | en |
toujours | altijd |
est | is |
avoir | je |
FR Mieux encore, les champignons magiques peuvent se cultiver en intérieur comme en extérieur sans trop d’effort
NL En het beste van alles is dat je ze zonder al te veel moeite zowel binnen als buiten kunt telen
French | Dutch |
---|---|
comme | |
trop | te |
sans | zonder |
FR Cultiver Des Champignons Magiques en Intérieur vs En Extérieur
NL Paddo's binnen versus buiten kweken
French | Dutch |
---|---|
vs | versus |
cultiver | kweken |
FR Pour ce qui est de l’endroit où cultiver : ce choix vous appartient.
NL Welke weg je kiest, hangt van je persoonlijke voorkeur af.
French | Dutch |
---|---|
de | weg |
vous | je |
choix | kiest |
FR De plus, cultiver des champignons psilocybine est légal dans certains pays du monde
NL Daarbij is het kweken van paddo's in bepaalde delen van de wereld legaal
French | Dutch |
---|---|
légal | legaal |
monde | wereld |
cultiver | kweken |
plus | de |
est | is |
dans | in |
de | van |
FR Zamnesia n’encourage personne à cultiver des champignons magiques ni à s’impliquer dans la moindre autre activité pouvant être illégale dans son pays.
NL Zamnesia moedigt niemand aan om paddo's te kweken of betrokken te raken bij activiteiten die mogelijk in strijd zijn met de wet.
French | Dutch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
activité | activiteiten |
cultiver | kweken |
la | de |
à | te |
pays | die |
dans | in |
FR Pourquoi Cultiver Vos Propres Piments ?
NL Waarom zou je je eigen chilipepers kweken?
French | Dutch |
---|---|
pourquoi | waarom |
cultiver | kweken |
vos | je |
FR Cette plante facile à cultiver est la souche la plus populaire de Serious Seeds. Elle est de taille moyenne et produit de bons rendements assez rapidement. Disponible en graines Ordinaires et Féminisées.
NL Deze makkelijk te kweken plant is de populairste variant van Serious Seeds. Het is van gemiddelde lengte en produceert vrij snel een goede opbrengst. Verkrijgbaar als Regular en Feminised zaden.
French | Dutch |
---|---|
taille | lengte |
moyenne | gemiddelde |
bons | goede |
seeds | seeds |
et | en |
rapidement | snel |
assez | vrij |
plante | plant |
la | de |
rendements | opbrengst |
cultiver | kweken |
disponible | is |
graines | zaden |
FR Si vous souhaitez avoir l’opportunité de cultiver des graines préparées avec amour sans pour autant devoir traverser l’Atlantique, alors ne cherchez pas plus loin. Jetez un œil à nos meilleures banques de graines américaines dès aujourd’hui.
NL Wil je liefdevol geprepareerde zaden kweken zonder de lange reis over de Atlantische Oceaan te maken, zoek dan niet verder. Bekijk onze selectie van de beste Amerikaanse variëteiten vandaag nog.
French | Dutch |
---|---|
cherchez | zoek |
américaines | amerikaanse |
aujourdhui | vandaag |
graines | zaden |
cultiver | kweken |
un | maken |
pas | niet |
sans | zonder |
nos | onze |
de | over |
plus | de |
meilleures | de beste |
FR L’équipe de Big Buddha Seeds a encore frappée ! Leur dernière proposition, la Strawnana Sundae, est une variété sucrée et fruitées à l’odeur et à la saveur incroyables, mais elle est aussi très facile à cultiver (et encore plus à fumer)
NL He team van Big Buddha Seeds heeft het weer voor elkaar gekregen! Hun laatste creatie, Strawnana Sundae, ruikt en smaakt fruitig zoet, laat zich simpel kweken en is heerlijk om te roken
French | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
dernière | laatste |
fumer | roken |
équipe | team |
sucré | zoet |
cultiver | kweken |
et | en |
facile | simpel |
a | heeft |
l | zich |
est | is |
de | voor |
FR Malgré la haute qualité des têtes, elle est facile à cultiver en intérieur ou extérieur et adaptée aux cultivateurs de tout...
NL Ondanks de hoge kwaliteit van haar toppen is ze zowel binnen als buiten voor beginnende en ervaren kwekers eenvoudig te kweken.
French | Dutch |
---|---|
malgré | ondanks |
haute | hoge |
qualité | kwaliteit |
facile | eenvoudig |
cultiver | kweken |
et | en |
la | de |
est | is |
de | buiten |
FR Cherry Bomb Auto est une plante très facile à cultiver, parfaitement adaptée à la méthode ScrOG et aux débutants
NL Cherry Bomb is een kleine en zeer makkelijk te kweken plant, geknipt voor de ScrOG-methode en beginnersvriendelijk
French | Dutch |
---|---|
facile | makkelijk |
méthode | methode |
et | en |
plante | plant |
cultiver | kweken |
est | is |
la | de |
à | te |
FR Vous pouvez la cultiver facilement et rapidement, et le résultat donnera l’impression que vous avez travaillé beaucoup plus dur qu’en vrai
NL Je kunt haar makkelijk en snel kweken, met een beloning die je het idee geeft dat je veel harder gewerkt hebt dan het geval is
French | Dutch |
---|---|
donnera | geeft |
travaillé | gewerkt |
cultiver | kweken |
et | en |
rapidement | snel |
résultat | een |
vous | je |
beaucoup | veel |
pouvez | kunt |
facilement | makkelijk |
FR Shark par CBD Seeds est parfaite pour les débutants car facile à cultiver et résistante à l'oïdium.
NL Omdat ze makkelijk te kweken is en zeer goed bestand tegen echte meeldauw, is Shark van CBD Seeds uitermate geschikt voor beginnende kwekers
French | Dutch |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
cultiver | kweken |
et | en |
est | is |
pour | voor |
facile | makkelijk |
les | goed |
car | omdat |
FR Cette variété, facile à cultiver, est recommandée aux cultivateurs débutants.
NL Erg gemakkelijk te kweken en uitermate geschikt voor beginnende kwekers.
French | Dutch |
---|---|
cultiver | kweken |
facile | gemakkelijk |
à | te |
aux | en |
cette | voor |
FR Ajoutez-y une odeur et un goût complexes, plus des effets équilibrés, et vous n’allez jamais plus rien vouloir cultiver d’autre.
NL Tel daar het complexe aroma en smaak bij op, plus de goed gebalanceerde effecten en je kweekt nooit wat anders meer.
French | Dutch |
---|---|
goût | smaak |
complexes | complexe |
effets | effecten |
et | en |
vous | je |
plus | de |
jamais | nooit |
y | daar |
FR Facile à cultiver, elle ravit les sens avec son odeur prononcée et son effet apaisant
NL Ze is makkelijk te kweken en verleidt je zintuigen met haar scherpe geur en kalmerende high
French | Dutch |
---|---|
facile | makkelijk |
odeur | geur |
cultiver | kweken |
à | te |
et | en |
sens | is |
avec | met |
FR Combinant les qualités de OG Kush et Jack Herer, une variété moderne puissante, facile à cultiver et à haut rendement
NL Door de eigenschappen van OG Kush en Jack Herer te combineren, krijgen we een moderne, krachtige soort, die eenvoudig te kweken en hoogproductief is
French | Dutch |
---|---|
combinant | combineren |
kush | kush |
jack | jack |
moderne | moderne |
puissante | krachtige |
cultiver | kweken |
et | en |
facile | eenvoudig |
variété | een |
les | de |
FR Facile à cultiver et prêt à la récolte en seulement 80 jours
NL Deze fantastische soort is makkelijk te kweken en klaar voor de oogst na slechts 80 dagen
French | Dutch |
---|---|
à | te |
prêt | klaar |
récolte | oogst |
jours | dagen |
cultiver | kweken |
et | en |
seulement | slechts |
facile | makkelijk |
la | de |
FR Les cultivateurs cherchant à cultiver une variété petite et simple mais tout de même surpuissante devrait clairement s’intéresser à la Gorilla Autoflowering.
NL Telers die zoeken naar een kleine, makkelijke en supersterke soort, zouden Gorilla Autoflowering zeker eens moeten proberen!
French | Dutch |
---|---|
petite | kleine |
gorilla | gorilla |
et | en |
variété | een |
la | eens |
FR Le bon aspect de Cheese est qu'elle est facile à cultiver : les cultivateurs de tous les niveaux peuvent récolter ses récompenses abondantes.
NL Het geweldige aan Cheese is dat ze makkelijk te kweken is - kwekers van alle niveaus kunnen dus haar overvloedige opbrengsten oogsten.
French | Dutch |
---|---|
bon | geweldige |
facile | makkelijk |
cultiver | kweken |
niveaux | niveaus |
peuvent | kunnen |
est | is |
tous | alle |
FR C’est une banque de graine qui a vraiment le plaisir de cultiver
NL Het is een zadenbank die zich alleen maar richt op het plezier van het kweken
French | Dutch |
---|---|
cultiver | kweken |
plaisir | plezier |
le | op |
cest | is |
de | van |
qui | die |
une | een |
FR Nous offrons 21 différents souches féminisées autofloraison et qui sont faciles à cultiver pour tout producteur.
NL Op het moment bieden wij 21 verschillende feminized en autoflowering soorten, die voor iedere kweker gemakkelijk te kweken zijn.
French | Dutch |
---|---|
autofloraison | autoflowering |
faciles | gemakkelijk |
cultiver | kweken |
et | en |
à | te |
qui | die |
pour | voor |
différents | verschillende |
FR Haute, sauvage et amusante à cultiver. Avec la génétique de la célèbre Gorilla Glue #4, la Sorbet #4 de DNA Genetics n’est pas n’importe quelle variété : préparez-vous à une variété bestiale avec un excellent goût et un high incroyable !
NL Sorbet #4 van DNA Genetics is groot, wild en leuk om te kweken. De genetica van de beroemde Gorilla Glue #4 leveren geen apenstreken. Bereid je voor op een beestachtig monster met uitmuntende smaken en een verbazingwekkende high!
French | Dutch |
---|---|
sauvage | wild |
génétique | genetica |
célèbre | beroemde |
gorilla | gorilla |
dna | dna |
préparez-vous | bereid |
goût | smaken |
amusante | leuk |
cultiver | kweken |
l | leveren |
et | en |
vous | je |
nimporte | van de |
la | de |
de | voor |
variété | een |
avec | met |
FR Sorbet Dreams par DNA Genetics est un hybride merveilleusement équilibré combinant l'excellence de Kush avec la sensation de saveur de Sorbet. Une variété amusante à cultiver en intérieur et en extérieur, un pur régal quand on la fume !
NL Sorbet Dreams van DNA Genetics is een prachtig gebalanceerde hybride waarin de eersteklas Kush gecombineerd is met de smaaksensatie van Sorbet. Een heerlijke soort die zowel binnen als buiten te kweken is. Het roken is een waar genot!
French | Dutch |
---|---|
dna | dna |
hybride | hybride |
équilibré | gebalanceerde |
kush | kush |
cultiver | kweken |
la | de |
est | is |
de | buiten |
avec | met |
variété | een |
et | waar |
FR Zamnesia propose plusieurs variétés de qualité supérieure, puissantes et autofleurissantes de la gamme Joint Doctor, faciles à cultiver dans votre propre espace de culture et parfaites pour ceux qui ne veulent pas attendre trop longtemps !
NL In het assortiment van Zamnesia vind je verschillende kwalitatieve en krachtige autoflowers uit de collectie van de Joint Doctor. Je kunt ze makkelijk kweken in je eigen kweekruimte en ze zijn perfect als je niet zoveel geduld hebt!
French | Dutch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
puissantes | krachtige |
faciles | makkelijk |
parfaites | perfect |
cultiver | kweken |
et | en |
gamme | assortiment |
la | de |
à | van |
dans | in |
pas | niet |
pour | zoveel |
votre | je |
Showing 50 of 50 translations