Hire a translator I am translator

Translate "démographiques" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "démographiques" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of démographiques

French
Dutch

FR Vos clients sont complexes. Ils ne se résument pas à un ensemble de données démographiques. Utilisez Confluence pour créer des personas plus complets qui permettent à tous les membres de votre équipe de comprendre parfaitement le public cible.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

French Dutch
clients klanten
utilisez gebruik
créer creëren
confluence confluence
équipe team
de zodat
public cible doelgroep
le de
pour krijgt
ils ze

FR Elle est spécialisée dans la publicité ciblée, avec plus de 60 000 segments démographiques et d'intention

NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten

French Dutch
publicité reclame
ciblée gerichte
segments segmenten
et en
dans in
est is
plus meer
spécialisé gespecialiseerd

FR Lorsque vous participez volontairement à un de nos sondages, nous pourrons collecter des informations supplémentaires sur votre profil, comme des informations démographiques

NL Als u vrijwillig deelneemt aan een van onze onderzoeken kunnen wij aanvullende profielinformatie verzamelen, zoals demografische informatie

French Dutch
volontairement vrijwillig
pourrons kunnen
collecter verzamelen
informations informatie
supplémentaires aanvullende
à van
comme
nos onze
de wij
votre u
un een

FR Blurb et ses partenaires utilisent des cookies ou technologies similaires pour analyser les tendances, administrer le site Web, suivre les mouvements des utilisateurs sur le site Web et réunir des informations démographiques de nos utilisateurs

NL Blurb en haar partners gebruiken cookies of soortgelijke technologieën om trends te analyseren, de website te beheren, zoekgedrag van gebruikers te analyseren en om demografische gegevens over ons gebruikersbestand als geheel te verzamelen

French Dutch
blurb blurb
partenaires partners
similaires soortgelijke
analyser analyseren
réunir verzamelen
informations gegevens
cookies cookies
et en
ou of
administrer beheren
utilisateurs gebruikers
le de
utilisent gebruiken
tendances trends
site website
de over

FR 2. Présentez les données démographiques de chaque persona

NL 2. Beschrijf de demografische gegevens van elke persona

French Dutch
chaque elke
données gegevens
de van
les de

FR Obtenir des scores pour chaque contact en fonction des informations démographiques et du comportement du contact

NL Scores voor elke contactpersoon ontvangen op basis van demografische informatie en het gedrag van de contactpersoon

French Dutch
contact contactpersoon
informations informatie
comportement gedrag
et en
obtenir ontvangen
chaque elke
pour voor
en de

FR Iterable s’intègre désormais à TowerData, ce qui permet aux marketeurs de vérifier facilement une liste d’adresses e-mail et/ou d’ajouter directement des données démographiques à leur profil Iterable, le tout grâce à une API.

NL Iterable kan worden geïntegreerd met TowerData, waardoor marketeers eenvoudig een lijst met e-mailadressen kunnen verifiëren en/of demografische data rechtstreeks aan het profiel van Iterable kunnen toevoegen, allemaal via API.

French Dutch
marketeurs marketeers
vérifier verifiëren
profil profiel
api api
et en
ou of
directement rechtstreeks
facilement eenvoudig
à van
liste lijst
données data
de waardoor
le het

FR Certains des prestataires utilisés par Jimdo communiquent également à Jimdo des informations démographiques dans leurs rapports

NL Sommige van deze door Jimdo ingezette dienstverleners delen in bepaalde gevallen ook eigen demografische informatie met Jimdo in hun berichten

French Dutch
prestataires dienstverleners
jimdo jimdo
informations informatie
également ook
à van
leurs hun
dans in
certains sommige
par door

FR Filtrez les testeurs selon divers critères démographiques tels que l'âge, le sexe, le pays, la langue et l'expérience Web.

NL Je kunt testers op basis van verschillende demografische gegevens zoals leeftijd, geslacht, land, taal en webervaring filteren.

French Dutch
testeurs testers
sexe geslacht
pays land
âge leeftijd
et en
langue taal
le op
divers je
tels
la van

FR Lorsque vous vous inscrivez en tant que testeur, vos données démographiques de base, comme votre âge, votre langue maternelle et votre expérience Web vous sont demandées

NL Bij het aanmelden als tester, word je naar je basis demografische gegevens, zoals leeftijd, moedertaal en webervaring gevraagd

French Dutch
inscrivez aanmelden
testeur tester
données gegevens
âge leeftijd
demandé gevraagd
et en
de bij
base basis
tant het
comme

FR Grâce à IBM Watson, découvrez ce qui les passionne grâce à des insights sur leurs centres d’intérêt, leurs données démographiques et leurs comportements de consommation

NL Ontdek wat hen aanspreekt met inzichten in hun interesses, demografische gegevens en consumentengedrag, aangestuurd door IBM Watson

French Dutch
ibm ibm
découvrez ontdek
données gegevens
et en
insights inzichten
à in
leurs hun
les hen
de door
ce wat

FR L’utilisation de ces données vous permettra de découvrir ce qui passionne vos marchés cibles grâce à des informations sur leurs centres d’intérêt, leurs caractéristiques démographiques et leurs comportements.

NL Door deze inzichten te analyseren, ontdek je wat jouw doelgroep beweegt en wat hun interesses zijn, evenals hun demografische gegevens en consumentengedrag.

French Dutch
découvrir ontdek
à te
et en
données gegevens
leurs hun
vos je
de door

FR Nos filtres vous permettent de concentrer votre recherche sur les sujets, les régions et les canaux qui vous importent, et d’utiliser les données démographiques de l’audience pour vous assurer que votre message parviendra aux personnes visées.

NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.

French Dutch
filtres filters
concentrer richten
canaux kanalen
message boodschap
personnes mensen
et en
sujets onderwerpen
de bij
sur op
pour voor
qui die
assurer zijn
nos onze
aux de

FR Nous pouvons utiliser des informations agrégées pour administrer et améliorer notre site Web, analyser les tendances, recueillir des informations démographiques générales et détecter les transactions suspectes ou frauduleuses

NL We kunnen geaggregeerde informatie gebruiken, zodat we onze website kunnen beheren en verbeteren, trends kunnen analyseren, brede demografische informatie kunnen verzamelen en verdachte of frauduleuze transacties kunnen detecteren

French Dutch
informations informatie
améliorer verbeteren
analyser analyseren
recueillir verzamelen
détecter detecteren
transactions transacties
utiliser gebruiken
administrer beheren
et en
ou of
pouvons we kunnen
nous pouvons kunnen
nous we
tendances trends
notre onze
site website

FR Pour obtenir des informations démographiques basées sur l'emplacement, contactez le service gouvernemental officiel de votre région ou de votre pays.

NL Neem voor regiospecifieke, demografische statistieken contact op met de betreffende overheidsinstantie van jouw regio of land.

French Dutch
informations statistieken
contactez contact
ou of
région regio
pays land
le de
sur op
de betreffende
pour voor

FR Par exemple, pour générer des statistiques sur nos utilisateurs, leurs postes ou domaines d'expertise, le nombre de vues ou de clics en cours, leurs caractéristiques démographiques ou sur un projet spécifique.

NL Bijvoorbeeld het genereren van statistieken over onze gebruikers, hun werk of vakgebieden, het aantal impressies of kliks in een specifieke cursus of project of de demografische gegevens van bezoekers.

French Dutch
générer genereren
cours cursus
spécifique specifieke
statistiques statistieken
utilisateurs gebruikers
ou of
en in
exemple bijvoorbeeld
nos onze
projet project
le de
nombre aantal
de over

FR GPD permet aux entreprises de rechercher et de filtrer les fournisseurs en fonction des données démographiques critiques de l'exploitation de la chaîne d'approvisionnement, telles que l'industrie, l'emplacement ou des critères éthiques spécifiques

NL Met GPD kunnen bedrijven leveranciers zoeken en filteren op basis van kritieke demografische gegevens van de toeleveringsketen, zoals branche, locatie of specifieke ethische criteria

French Dutch
rechercher zoeken
filtrer filteren
fonction locatie
critiques kritieke
critères criteria
spécifiques specifieke
entreprises bedrijven
et en
fournisseurs leveranciers
ou of
données gegevens
la de

FR Direct Relief analyse les données démographiques, la propagation des maladies, et les emplacements des centres de soin afin d’anticiper les endroits où l’aide sera la plus nécessaire.

NL Direct Relief analyseert demografische gegevens, de verspreiding van ziekten en de locaties van behandelingsvoorzieningen om te anticiperen op de plaatsen waar hulp het meest nodig is.

French Dutch
direct direct
propagation verspreiding
maladies ziekten
nécessaire nodig
et en
données gegevens
la de
emplacements locaties

FR John Deere met en place des plans d’action reposant sur les informations géographiques tirées des données commerciales et démographiques, de l’imagerie satellite et des informations sur la concurrence.

NL John Deere maakt actieplannen op basis van locatie-informatie uit verkoopgegevens, demografische gegevens, satellietbeelden en inzicht in de concurrentie.

French Dutch
john john
concurrence concurrentie
et en
informations informatie
données gegevens
la de
en in
sur op

FR Choisissez des données démographiques telles que l'âge, le sexe, le pays, la langue

NL Kies demografische gegevens zoals leeftijd, geslacht, land, taal

French Dutch
choisissez kies
sexe geslacht
pays land
âge leeftijd
données gegevens
langue taal
le zoals

FR Les clients sont désormais traités non plus comme de simples paramètres démographiques, mais comme des individus à part entière.

NL Klanten worden nu niet meer behandeld als een simpele demografische factor, maar als individueel persoon.

French Dutch
clients klanten
sont worden
désormais nu
plus meer
comme
mais maar
individus een
part niet

FR Certains des prestataires utilisés par Jimdo communiquent également à Jimdo des informations démographiques dans leurs rapports

NL Sommige van deze door Jimdo ingezette dienstverleners delen in bepaalde gevallen ook eigen demografische informatie met Jimdo in hun berichten

French Dutch
prestataires dienstverleners
jimdo jimdo
informations informatie
également ook
à van
leurs hun
dans in
certains sommige
par door

FR Obtenir des scores pour chaque contact en fonction des informations démographiques et du comportement du contact

NL Scores voor elke contactpersoon ontvangen op basis van demografische informatie en het gedrag van de contactpersoon

French Dutch
contact contactpersoon
informations informatie
comportement gedrag
et en
obtenir ontvangen
chaque elke
pour voor
en de

FR Grâce à IBM Watson, découvrez ce qui les passionne grâce à des insights sur leurs centres d’intérêt, leurs données démographiques et leurs comportements de consommation

NL Ontdek wat hen aanspreekt met inzichten in hun interesses, demografische gegevens en consumentengedrag, aangestuurd door IBM Watson

French Dutch
ibm ibm
découvrez ontdek
données gegevens
et en
insights inzichten
à in
leurs hun
les hen
de door
ce wat

FR L’utilisation de ces données vous permettra de découvrir ce qui passionne vos marchés cibles grâce à des informations sur leurs centres d’intérêt, leurs caractéristiques démographiques et leurs comportements.

NL Door deze inzichten te analyseren, ontdek je wat jouw doelgroep beweegt en wat hun interesses zijn, evenals hun demografische gegevens en consumentengedrag.

French Dutch
découvrir ontdek
à te
et en
données gegevens
leurs hun
vos je
de door

FR Nos filtres vous permettent de concentrer votre recherche sur les sujets, les régions et les canaux qui vous importent, et d’utiliser les données démographiques de l’audience pour vous assurer que votre message parviendra aux personnes visées.

NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.

French Dutch
filtres filters
concentrer richten
canaux kanalen
message boodschap
personnes mensen
et en
sujets onderwerpen
de bij
sur op
pour voor
qui die
assurer zijn
nos onze
aux de

FR Nous pouvons utiliser des informations agrégées pour administrer et améliorer notre site Web, analyser les tendances, recueillir des informations démographiques générales et détecter les transactions suspectes ou frauduleuses

NL We kunnen geaggregeerde informatie gebruiken, zodat we onze website kunnen beheren en verbeteren, trends kunnen analyseren, brede demografische informatie kunnen verzamelen en verdachte of frauduleuze transacties kunnen detecteren

French Dutch
informations informatie
améliorer verbeteren
analyser analyseren
recueillir verzamelen
détecter detecteren
transactions transacties
utiliser gebruiken
administrer beheren
et en
ou of
pouvons we kunnen
nous pouvons kunnen
nous we
tendances trends
notre onze
site website

FR Pour obtenir des informations démographiques basées sur l'emplacement, contactez le service gouvernemental officiel de votre région ou de votre pays.

NL Neem voor regiospecifieke, demografische statistieken contact op met de betreffende overheidsinstantie van jouw regio of land.

French Dutch
informations statistieken
contactez contact
ou of
région regio
pays land
le de
sur op
de betreffende
pour voor

FR Si vous ne disposez pas de ces informations, il est intéressant de consulter les données démographiques de la plateforme et vos propres analyses réseaux sociaux

NL Heeft u deze inzichten niet, dan kunt u kijken naar de demografische data van het platform en uw eigen gegevens van uw socials

French Dutch
consulter kijken
et en
la de
plateforme platform
données gegevens
pas niet
vous u
de van

FR Par exemple, nous prenons note de vos nom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, renseignements démographiques et autres informations que vous nous fournissez

NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt

French Dutch
nom naam
électronique e
et en
adresse postale postadres
autres andere
exemple bijvoorbeeld
nous we
de ons
numéro de téléphone telefoonnummer
vous u

FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;

NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;

French Dutch
courtiers brokers
compléter vullen
données gegevens
nous we
collectons verzamelen
en de

FR Nous utilisons les fonctionnalités de rapport sur les données démographiques et sur les intérêts de Google Analytics pour formuler les demandes que nous soumettons à nos fournisseurs de services.

NL We maken gebruik van de functies Demografische gegevens en Interesses in Google Analytics, om onze verzoeken aan onze serviceproviders te informeren.

French Dutch
intérêts interesses
demandes verzoeken
fournisseurs de services serviceproviders
fonctionnalités functies
et en
google google
analytics analytics
données gegevens
nous we
rapport informeren
nos onze

FR Nos partenaires peuvent utiliser vos informations démographiques ou vos préférences pour choisir les annonces à afficher en fonction de leur pertinence pour certains utilisateurs

NL Onze partners kunnen demografische en voorkeursinformatie gebruiken om het mogelijk te maken advertenties te richten op de gebruikers voor wie deze het meest relevant zijn

French Dutch
partenaires partners
utiliser gebruiken
utilisateurs gebruikers
annonces advertenties
peuvent kunnen
certains maken
nos onze
pour voor
à te
en de

FR Par exemple, nous prenons note de vos nom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, renseignements démographiques et autres informations que vous nous fournissez

NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt

French Dutch
nom naam
électronique e
et en
adresse postale postadres
autres andere
exemple bijvoorbeeld
nous we
de ons
numéro de téléphone telefoonnummer
vous u

FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;

NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;

French Dutch
courtiers brokers
compléter vullen
données gegevens
nous we
collectons verzamelen
en de

FR Nous utilisons les fonctionnalités de rapport sur les données démographiques et sur les intérêts de Google Analytics pour formuler les demandes que nous soumettons à nos fournisseurs de services.

NL We maken gebruik van de functies Demografische gegevens en Interesses in Google Analytics, om onze verzoeken aan onze serviceproviders te informeren.

French Dutch
intérêts interesses
demandes verzoeken
fournisseurs de services serviceproviders
fonctionnalités functies
et en
google google
analytics analytics
données gegevens
nous we
rapport informeren
nos onze

FR Nos partenaires peuvent utiliser vos informations démographiques ou vos préférences pour choisir les annonces à afficher en fonction de leur pertinence pour certains utilisateurs

NL Onze partners kunnen demografische en voorkeursinformatie gebruiken om het mogelijk te maken advertenties te richten op de gebruikers voor wie deze het meest relevant zijn

French Dutch
partenaires partners
utiliser gebruiken
utilisateurs gebruikers
annonces advertenties
peuvent kunnen
certains maken
nos onze
pour voor
à te
en de

FR Par exemple, nous prenons note de vos nom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, renseignements démographiques et autres informations que vous nous fournissez

NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt

French Dutch
nom naam
électronique e
et en
adresse postale postadres
autres andere
exemple bijvoorbeeld
nous we
de ons
numéro de téléphone telefoonnummer
vous u

FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;

NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;

French Dutch
courtiers brokers
compléter vullen
données gegevens
nous we
collectons verzamelen
en de

FR Nous utilisons les fonctionnalités de rapport sur les données démographiques et sur les intérêts de Google Analytics pour formuler les demandes que nous soumettons à nos fournisseurs de services.

NL We maken gebruik van de functies Demografische gegevens en Interesses in Google Analytics, om onze verzoeken aan onze serviceproviders te informeren.

French Dutch
intérêts interesses
demandes verzoeken
fournisseurs de services serviceproviders
fonctionnalités functies
et en
google google
analytics analytics
données gegevens
nous we
rapport informeren
nos onze

FR Nos partenaires peuvent utiliser vos informations démographiques ou vos préférences pour choisir les annonces à afficher en fonction de leur pertinence pour certains utilisateurs

NL Onze partners kunnen demografische en voorkeursinformatie gebruiken om het mogelijk te maken advertenties te richten op de gebruikers voor wie deze het meest relevant zijn

French Dutch
partenaires partners
utiliser gebruiken
utilisateurs gebruikers
annonces advertenties
peuvent kunnen
certains maken
nos onze
pour voor
à te
en de

FR Par exemple, nous prenons note de vos nom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, renseignements démographiques et autres informations que vous nous fournissez

NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt

French Dutch
nom naam
électronique e
et en
adresse postale postadres
autres andere
exemple bijvoorbeeld
nous we
de ons
numéro de téléphone telefoonnummer
vous u

FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;

NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;

French Dutch
courtiers brokers
compléter vullen
données gegevens
nous we
collectons verzamelen
en de

FR Nous utilisons les fonctionnalités de rapport sur les données démographiques et sur les intérêts de Google Analytics pour formuler les demandes que nous soumettons à nos fournisseurs de services.

NL We maken gebruik van de functies Demografische gegevens en Interesses in Google Analytics, om onze verzoeken aan onze serviceproviders te informeren.

French Dutch
intérêts interesses
demandes verzoeken
fournisseurs de services serviceproviders
fonctionnalités functies
et en
google google
analytics analytics
données gegevens
nous we
rapport informeren
nos onze

FR Nos partenaires peuvent utiliser vos informations démographiques ou vos préférences pour choisir les annonces à afficher en fonction de leur pertinence pour certains utilisateurs

NL Onze partners kunnen demografische en voorkeursinformatie gebruiken om het mogelijk te maken advertenties te richten op de gebruikers voor wie deze het meest relevant zijn

French Dutch
partenaires partners
utiliser gebruiken
utilisateurs gebruikers
annonces advertenties
peuvent kunnen
certains maken
nos onze
pour voor
à te
en de

FR Par exemple, nous prenons note de vos nom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, renseignements démographiques et autres informations que vous nous fournissez

NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt

French Dutch
nom naam
électronique e
et en
adresse postale postadres
autres andere
exemple bijvoorbeeld
nous we
de ons
numéro de téléphone telefoonnummer
vous u

FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;

NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;

French Dutch
courtiers brokers
compléter vullen
données gegevens
nous we
collectons verzamelen
en de

FR Nous utilisons les fonctionnalités de rapport sur les données démographiques et sur les intérêts de Google Analytics pour formuler les demandes que nous soumettons à nos fournisseurs de services.

NL We maken gebruik van de functies Demografische gegevens en Interesses in Google Analytics, om onze verzoeken aan onze serviceproviders te informeren.

French Dutch
intérêts interesses
demandes verzoeken
fournisseurs de services serviceproviders
fonctionnalités functies
et en
google google
analytics analytics
données gegevens
nous we
rapport informeren
nos onze

FR Nos partenaires peuvent utiliser vos informations démographiques ou vos préférences pour choisir les annonces à afficher en fonction de leur pertinence pour certains utilisateurs

NL Onze partners kunnen demografische en voorkeursinformatie gebruiken om het mogelijk te maken advertenties te richten op de gebruikers voor wie deze het meest relevant zijn

French Dutch
partenaires partners
utiliser gebruiken
utilisateurs gebruikers
annonces advertenties
peuvent kunnen
certains maken
nos onze
pour voor
à te
en de

FR Par exemple, nous prenons note de vos nom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, renseignements démographiques et autres informations que vous nous fournissez

NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt

French Dutch
nom naam
électronique e
et en
adresse postale postadres
autres andere
exemple bijvoorbeeld
nous we
de ons
numéro de téléphone telefoonnummer
vous u

Showing 50 of 50 translations