Translate "déposer" to Dutch

FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez déposer et des contacts sur lesquels vous pouvez déposer à tout moment vous sera présentée

• Echo sur lesquels
• pouvez déposer
• contacts sur lesquels
• moment vous sera

FR La fonctionnalité améliorée de glisser-déposer vous permet de déposer facilement du texte et des images dans macOS Monterey Quick Note depuis les applications Windows

• permet de déposer
• texte
• images dans macOS
• applications Windows

FR Choisissez parmi plusieurs options simples pour échanger des fichiers, y compris le glisser-déposer dans un portail Web, le glisser-déposer dans un dossier Core du bureau ou la capture et le transfert dans l'application mobile.

• simples pour échanger
• fichiers
• compris le glisser-déposer
• portail Web
• Core du bureau
• capture
• transfert dans l'application

FR Au lieu de déposer votre chien dans un chenil, offrez lui un séjour confortable et sécurisé chez un dog sitter.

• lieu de déposer
• confortable

FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.

• Organisez les user
• tickets
• produit par simple
• Assurez-vous de maintenir

FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer

• Déplacez les éléments
• l'aide d'un simple
• déposer

FR Cela inclut la capacité d'utiliser le Weebly Créateur de sites Web par glisser-déposer, installer WordPress en quelques clics en utilisant Softaculous Installateur d'applications ou commencez à configurer vos comptes de messagerie.

• d'utiliser le Weebly
• clics en utilisant
• Installateur d'applications
• commencez à configurer

FR Concevez de la musique dans un studio virtuel unique. Le logiciel peut être utilisé de manière intuitive par glisser-déposer.

• studio virtuel unique

FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).

• Laissez le préfixe
• case à cocher
• déposer des tables
• n'y en a

FR La technologie VizQL™ qu'ils ont inventée permet aux utilisateurs d'analyser des données simplement en créant des images par glisser-déposer de ce qu'ils veulent visualiser.

• technologie
• qu'ils ont inventée
• simplement en créant
• images par glisser-déposer
• qu'ils veulent

FR Tableau Desktop est un outil intuitif, reposant sur le glisser-déposer, qui vous permet de visualiser toutes vos modifications en temps réel. Regardez la vidéo.

• outil intuitif
• permet de visualiser

FR Connectez des données de divers formats pour créer de superbes visualisations interactives grâce à l'interface en glisser-déposer. Vous n'avez aucune ligne de code à écrire.

• Connectez des données
• superbes visualisations interactives
• l'interface en glisser-déposer
• n'avez aucune ligne

FR Navigation plus intuitive et fonctionnalités flexibles de glisser-déposer.

• Navigation plus intuitive

FR DÉPOSER UNE FAUSSE NOTIFICATION DE COMPTE CONSTITUE LE PARJURE.

• DÉPOSER UNE FAUSSE
• COMPTE CONSTITUE LE

FR Dans tous les cas, il est utile de pouvoir déposer et de dire «Bonjour», surtout si le destinataire nest pas en mesure de répondre physiquement à son appareil Echo.

• utile de pouvoir
• dire
• appareil

FR En dautres termes, si vous accordez la permission à votre grand-mère, elle sera de vous déposer sur vous et nimporte qui dans votre foyer Amazon

• dautres termes
• accordez la permission
• grand-mère
• foyer Amazon

FR Si vous avez des problèmes de confidentialité non résolus, veuillez contacter lAutorité de protection des données de lUE et déposer une plainte.

• avez des problèmes
• confidentialité non résolus
• veuillez contacter lAutorité
• protection des données
• lUE

FR Létui comprend également une charge sans fil, vous pouvez donc le déposer sur un coussin pour leur donner un coup de pouce, sans chercher un câble.

• charge sans fil
• coup de pouce

FR Nous ne manquerons pas de déposer nimporte quelle bande-annonce ici dès quelle apparaîtra, mais nous soupçonne que nous avons encore quelques mois à attendre maintenant.

• nimporte quelle bande-annonce
• dès quelle apparaîtra

FR Comment faire glisser et déposer des images de Safari vers Phot

• Comment faire glisser
• déposer des images
• Safari vers Phot

FR Comment faire glisser et déposer des images de Safari vers Photos sur iPhone

• Comment faire glisser
• déposer des images
• Safari vers Photos
• iPhone

FR Saviez-vous que vous pouvez faire glisser et déposer des images directement depuis Safari dans votre photothèque ? Vous devrez vous assurer davoir les deux mains prêtes - ce nest pas un conseil à une main

• glisser
• déposer des images
• devrez vous assurer
• mains prêtes
• main

FR Mais, sil y a un certain nombre dimages de la recherche dimages Google, par exemple, que vous souhaitez déposer directement dans votre photothèque, nous sommes sur le point de vous expliquer comment.

• sil y a
• certain nombre dimages
• recherche dimages Google
• exemple
• souhaitez déposer directement
• photothèque
• expliquer

FR Comment faire glisser et déposer des images directement de Safari vers Photos

• Comment faire glisser
• déposer des images
• Safari vers Photos

FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.

• Créez un livre
• images
• mots en utilisant
• logiciel de mise
• livres très facile
• utiliser

FR Créez une biographie personnalisée avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.

• Créez une biographie
• images
• mots en utilisant
• logiciel de mise

FR glisser-déposer des images dans vos mises en page et déplacer aisément tout élément.

• glisser-déposer des images
• mises en page

FR Peu importe ce dont votre grande campagne a besoin, rassemblez toutes vos demandes dans un seul projet grâce à notre simple générateur de formulaires par glisser-déposer. Centraliser votre travail n'a jamais été aussi facile.

• grande campagne a
• seul projet grâce
• glisser-déposer
• Centraliser votre travail

FR Bitbucket Pipes est un ensemble de petits blocs de code que vous pouvez déposer dans votre pipeline pour effectuer des actions puissantes

• ensemble de petits
• effectuer des actions

FR Si vous avez des préoccupations non résolues, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de protection des données

• avez des préoccupations
• résolues
• avez le droit
• déposer une plainte
• données

FR Credit Karma vous permet de voir votre profil de crédit (sans ternir votre crédit), dobtenir une surveillance de crédit, de consulter des recommandations personnalisées, et même de déposer vos impôts gratuitement.

• voir votre profil
• crédit
• ternir votre crédit
• dobtenir une surveillance
• consulter des recommandations
• déposer vos impôts

FR Avez-vous déjà demandé à votre mère de chercher quelque chose au magasin? Avec cela, vous pouvez déposer de largent instantanément dans son portefeuille Square Cash ou sur son compte bancaire (il peut y avoir de petits frais associés)

• Avez-vous déjà demandé
• mère de chercher
• chose au magasin
• cela
• Square Cash
• compte bancaire
• petits frais associés

FR Le créateur de workflow est une fonctionnalité de type « glisser-déposer » permettant de créer des flux de conversations personnalisés pour répondre aux besoins spécifiques des clients

• créateur de workflow
• fonctionnalité de type
• glisser-déposer
• permettant de créer
• flux de conversations
• répondre aux besoins
• clients

FR La fonction Glisser-Déposer réduit au maximum le nombre de clics

• fonction Glisser-Déposer réduit
• maximum le nombre
• clics

FR Diminuez votre temps de création en deux en utilisant des actifs de conception et une interface glisser-déposer faciles à utiliser de Visme

• utilisant des actifs
• conception
• interface glisser-déposer faciles
• utiliser de Visme

FR Découvrez-en plus sur les différents types de contenu vidéo que vous pouvez créer avec le créateur de vidéo intuitif par glisser-déposer de Visme.

FR Avant le 31 mars de chaque année, déposer une liste des clients assujettis auxquels elle a livré des biens ou fourni des services au cours de l’année écoulée

• déposer une liste
• clients assujettis auxquels
• écoulée

FR La petite entreprise peut déposer cette liste de manière électronique, mais elle n'y est pas obligée ;

• liste de manière

FR Déposer une déclaration spéciale à la TVA au plus tard pour le 20 du mois qui suit le trimestre civil au cours duquel elle a reçu un bien ou un service pour lequel elle est redevable de la TVA.

• Déposer une déclaration
• mois qui suit
• duquel elle a

FR L'époque où les entrepreneurs et indépendants se rendaient régulièrement chez leur comptable pour y déposer une pile de documents n'est pas encore tout à fait révolue, mais presque

• indépendants se rendaient
• chez leur comptable
• déposer une pile
• révolue
• presque

FR Ajoutez des effets impressionnants tels que des travellings, des zooms et des reflets a posteriori dans vos vidéos par glisser-déposer.

• Ajoutez des effets
• zooms
• reflets a posteriori

FR Importez les enregistrements de votre caméra, de votre appareil photo reflex numérique ou de votre smartphone. Dans le Mediapool de Vidéo deluxe, vous pourrez ensuite visualiser vos clips et les déplacer dans vos projets par glisser-déposer.

• Importez les enregistrements
• caméra
• appareil photo reflex
• smartphone
• Mediapool de Vidéo
• pourrez ensuite visualiser
• clips

FR Inspirez-vous des innombrables boucles et samples et déplacez vos sons préférés par glisser-déposer dans votre mix.

• Inspirez-vous des innombrables
• samples
• déplacez vos sons

FR Il suffit de déplacer vos sons préférés par glisser-déposer dans votre titre pour créer votre propre mix.

• suffit de déplacer
• titre pour créer
• propre

FR La fonction intuitive de glisser-déposer vous permet de déplacer les éléments de votre choix comme les images et les éléments graphiques depuis l'Online Content Catalog** à l'emplacement souhaité.

• permet de déplacer
• images
• Content
• l'emplacement

FR Avec une interface utilisateur par glisser-déposer, les utilisateurs peuvent rapidement et facilement créer des enquêtes personnalisées, ou choisir parmi notre vaste bibliothèque de modèles faciles à créer.

• utilisateurs peuvent rapidement
• personnalisées
• bibliothèque de modèles

FR Avec une interface utilisateur par glisser-déposer, les utilisateurs peuvent rapidement et facilement créer des enquêtes.

• utilisateurs peuvent rapidement

FR Il remplace l'éditeur WordPress classique avec une interface intuitive de glisser-déposer

• remplace l'éditeur WordPress

FR Son interface de glisser-déposer facilite l'organisation de vos tâches pour atteindre votre entreprise ou vos objectifs personnels

• interface de glisser-déposer
• atteindre votre entreprise
• objectifs personnels

FR Outre les informations ci-dessus, chaque ligne montrera une liaison déposer des actions à partir de laquelle vous pouvez accomplir les éléments suivants:

• Outre les informations
• déposer des actions
• partir de laquelle