FR OVH lance l’accélération « as a Service » en s’appuyant sur la nouvelle Intel Programmable Acceleration Card et l’accélérateur FPGA, via l’App Store d’Accelize
"h accélération" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
accélération | acceleratie sneller versnelling |
FR OVH lance l’accélération « as a Service » en s’appuyant sur la nouvelle Intel Programmable Acceleration Card et l’accélérateur FPGA, via l’App Store d’Accelize
NL OVH Kondigt Plan Overname VMware vCloud Air Business Aan
French | Dutch |
---|---|
en | aan |
FR OVH lance l’accélération « as a Service » en s’appuyant sur la nouvelle Intel Programmable Acceleration Card et l’accélérateur FPGA, via l’App Store d’Accelize
NL Digital Launch Pad, het OVH-programma dat innovatieve ideeën helpt om te zetten in realistische projecten.
French | Dutch |
---|---|
service | helpt |
en | in |
la | het |
et | dat |
FR La solution Spectrum intègre également des fonctionnalités d'équilibrage de charge et d'accélération du trafic de la couche 4.
NL Spectrum wordt geleverd met ingebouwde taakverdeling en verkeersversnelling voor L4-verkeer.
French | Dutch |
---|---|
intègre | ingebouwde |
trafic | verkeer |
et | en |
de | voor |
FR FPGA-as-a-service.com est la première plateforme proposant de tester gratuitement et simplement l’accélération FPGA.
NL OVH PaaS TimeSeries Service en SIGFOX IoT Communications Service gaan samenwerken om eenvoudige en kostenbesparende hulpmiddelen voor IoT-oplossingen te bieden.
French | Dutch |
---|---|
proposant | bieden |
service | service |
simplement | eenvoudige |
et | en |
première | voor |
FR Parmi les autres points forts, citons la planification GPU à accélération matérielle et les paramètres dalimentation ultra-performants qui peuvent être activés en quelques clics.
NL Andere hoogtepunten zijn hardware-versnelde GPU-planning en ultra-performance energie-instellingen die met een paar klikken kunnen worden geactiveerd.
French | Dutch |
---|---|
planification | planning |
paramètres | instellingen |
clics | klikken |
points forts | hoogtepunten |
autres | andere |
et | en |
activé | geactiveerd |
peuvent | kunnen |
être | worden |
quelques | paar |
qui | die |
en | met |
French | Dutch |
---|---|
numérisation | digitalisering |
inévitable | onvermijdelijk |
technologie | technologie |
et | en |
est | is |
professionnels | professionals |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
et | en |
de | bij |
réseau | netwerk |
le | de |
sur | op |
dans | in |
FR Éditez et exportez dans des formats de pointe jusqu'à 8K avec accélération GPU.
NL Bewerk & lever toonaangevende formaten tot 8K met GPU-versnelling.
French | Dutch |
---|---|
formats | formaten |
accélération | versnelling |
FR Accélération matérielle pour un rendu rapide et une lecture fluide.
NL Hardwareversnelling voor snelle rendering en vloeiende weergave.
French | Dutch |
---|---|
rapide | snelle |
et | en |
pour | voor |
FR Rendu rapide avec accélération GPU
NL Snelle rendering met GPU-versnelling
French | Dutch |
---|---|
rapide | snelle |
avec | met |
accélération | versnelling |
French | Dutch |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
édition | bewerking |
exportation | export |
temps réel | realtime |
cartes | kaarten |
et | en |
graphiques | grafische |
rapides | snelle |
pour | voor |
plus | de |
FR Déployez sur l’hyperviseur de votre choix et bénéficiez de performances SSL élevées sans accélération matérielle (VPX).
NL Implementatie op de hypervisor van uw voorkeur, met hoge SSL-performance zonder hardwarematige versnelling (VPX).
French | Dutch |
---|---|
déployez | - |
performances | performance |
ssl | ssl |
accélération | versnelling |
choix | voorkeur |
élevées | hoge |
sur | op |
sans | zonder |
votre | uw |
FR Accélération du prototypage et de la création de rapports
NL Tijd besteed aan prototypeontwikkeling en rapportageopbouw verminderd met maanden
French | Dutch |
---|---|
et | en |
French | Dutch |
---|---|
architecture | architectuur |
conçue | ontworpen |
informatique | it |
et | en |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
learning | learning |
mise | met |
à | van |
FR Notre réseau de diffusion de contenu (précédemment Photon) est un service de modification et d?accélération des images
NL Ons afbeeldings-CDN (voorheen Photon) is een service waarmee afbeeldingen sneller worden weergegeven en waarmee je afbeeldingen kunt bewerken
French | Dutch |
---|---|
et | en |
service | service |
modification | bewerken |
images | afbeeldingen |
est | is |
notre | ons |
FR Prévisualisations fluides et rendu rapide grâce à l'accélération GPU.
NL Vloeiende previews en snelle rendering met GPU-versnelling.
French | Dutch |
---|---|
rapide | snelle |
et | en |
ce | met |
French | Dutch |
---|---|
sécurité | security |
cloud | cloud |
et | en |
fonctionnalités | mogelijkheden |
la | de |
performances | performance |
l | leveren |
ils | ze |
pour | voor |
FR La « Version RS » a mis la barre encore plus haute avec la meilleure accélération jamais observée.
NL Met de ?RS-versie? verhoogden we de lat nog verder met een nog betere acceleratie dan ooit tevoren.
French | Dutch |
---|---|
version | versie |
accélération | acceleratie |
meilleure | betere |
la | de |
encore | nog |
avec | met |
FR Ajoutez à cela l?accélération accrue de la Version RS et vous obtenez la moto électrique aux meilleures performances tant sur piste que sur route.
NL In combinatie met de verhoogde acceleratie van de RS-versie heb je de beste prestaties van alle elektrische motorfietsen op het circuit of de open weg.
French | Dutch |
---|---|
accélération | acceleratie |
accrue | verhoogde |
électrique | elektrische |
performances | prestaties |
version | versie |
à | van |
la | de |
vous | je |
sur | op |
de | weg |
meilleures | de beste |
et | heb |
FR L'accélération de la migration de données dans le cloud favorise l'adoption de la BI moderne
NL Dankzij de versnelde cloudmigratie raakt moderne BI alleen maar meer in zwang
French | Dutch |
---|---|
dans | in |
bi | bi |
moderne | moderne |
FR La solution QuickStore Marketplace offre à ses clients une gamme de logiciels prêts à l’emploi et optimisés s’intégrant parfaitement à la plateforme d’accélération FPGA d’Intel.
NL OVH sluit zich aan bij andere grote cloudproviders die deelnemen aan Canonical’s officiële programma voor distributie van Ubuntu guest images, Certified Public Cloud (CPC).
French | Dutch |
---|---|
logiciels | programma |
à | van |
de | bij |
et | voor |
FR Dans lensemble, vous nachetez pas le MX-30 pour une accélération rapide ou une dynamique de conduite sportive
NL Over het algemeen koop je de MX-30 niet voor snelle acceleratie of sportieve rijdynamiek
French | Dutch |
---|---|
accélération | acceleratie |
rapide | snelle |
ou | of |
le | de |
vous | je |
pas | niet |
pour | voor |
FR Un style de conduite super doux - mais une accélération sauvage sur commande
NL Een supersoepele rijstijl - maar toch woest accelereren op commando
French | Dutch |
---|---|
commande | commando |
sur | op |
un | toch |
mais | maar |
FR Une fois que vous avez conduit et testé une partie de cette accélération insensée, nos calculs signifiaient quelle accomplirait moins de 200 milles au total
NL Nadat we een deel van die waanzinnige acceleratie hadden gereden en getest, betekenden onze berekeningen dat het in totaal minder dan 200 mijl zou bereiken
French | Dutch |
---|---|
testé | getest |
accélération | acceleratie |
calculs | berekeningen |
milles | mijl |
et | en |
partie | deel |
moins | minder |
l | zou |
total | totaal |
de | nadat |
nos | onze |
une | een |
cette | in |
FR Plutôt calme au fur et à mesure que les VE vont - beaucoup ont une accélération plus percutante
NL Nogal kalm als EVs gaan - velen hebben een krachtigere acceleratie
French | Dutch |
---|---|
calme | kalm |
accélération | acceleratie |
plus | velen |
ont | hebben |
plutôt | een |
FR Loption Untamed semble un peu trop nerveuse - cette réponse instantanée de laccélérateur signifie quil est facile davoir une conduite nauséabonde à moins que vous ne vouliez simplement une accélération en ligne droite
NL De optie Untamed voelt een beetje te zenuwachtig aan - die onmiddellijke reactie van het gaspedaal betekent dat het gemakkelijk is om een misselijkmakende rit te maken, tenzij je gewoon rechtuit accelereert
French | Dutch |
---|---|
conduite | rit |
un | gemakkelijk |
réponse | reactie |
est | is |
vous | je |
une | gewoon |
en | de |
un peu | beetje |
FR Avec 450ips et une accélération de 40G, il est également plus que capable
NL Met 450 ips en 40G acceleratie is hij ook meer dan capabel
French | Dutch |
---|---|
ips | ips |
accélération | acceleratie |
et | en |
il | hij |
également | ook |
est | is |
plus | meer |
FR PandaDoc est un logiciel d'accélération des transactions qui vous permet de créer, de suivre et de signer vos documents en ligne depuis un seul endroit
NL PandaDoc is software voor het versneld sluiten van overeenkomsten en contracten, waarmee u uw documenten allemaal op één plek kunt bouwen, volgen en elektronisch kunt ondertekenen
French | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
créer | bouwen |
signer | ondertekenen |
endroit | plek |
et | en |
documents | documenten |
suivre | volgen |
qui | waarmee |
est | is |
vous | u |
de | voor |
FR Il vous suffit de l'activer pour en profiter (jusqu'à 300 % d'accélération).
NL Zet deze aan en ga aan de slag (tot 300% sneller).
French | Dutch |
---|---|
en | de |
FR Étendez la réussite du DevOps à l’ensemble de l’entreprise. Éliminez les risques associés à l’accélération du développement et réduisez les problèmes entre les opérations IT et le développement.
NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.
French | Dutch |
---|---|
réussite | succes |
devops | devops |
développement | ontwikkeling |
opérations | operations |
risques | risico |
et | en |
à | te |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
performances | prestaties |
pc | pc |
votre | je |
de | voor |
FR Ce n’est pas tout : les remarquables animations et transitions de diapositives utilisant l’accélération graphique OpenGL vous garantissent des présentations au-dessus du lot !
NL Maar dat is nog niet alles: prachtige animaties en dia-overgangen met OpenGL-graphics acceleratie laten je presentaties eruit springen!
French | Dutch |
---|---|
animations | animaties |
transitions | overgangen |
présentations | presentaties |
et | en |
de | eruit |
vous | je |
lot | met |
pas | niet |
ce | dat |
FR Nombreuses animations et transitions de fichiers attrayantes exploitant l’accélération graphique matérielle OpenGL
NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL
French | Dutch |
---|---|
nombreuses | talrijke |
animations | animaties |
transitions | overgangen |
graphique | grafische |
et | en |
de | van |
FR Cependant, la voiture offrira une accélération fulgurante, et bien que Lotus nait pas donné de chiffres définitifs, elle atteindra 186 mph en moins de 9 secondes
NL De auto zal echter een zinderende acceleratie bieden, en hoewel Lotus geen definitieve cijfers heeft gegeven, zal hij in minder dan 9 seconden 286 mph halen
French | Dutch |
---|---|
offrira | bieden |
accélération | acceleratie |
lotus | lotus |
donné | gegeven |
secondes | seconden |
moins | minder |
bien que | hoewel |
et | en |
la | de |
cependant | echter |
chiffres | cijfers |
en | in |
pas | geen |
FR VEGAS devient leader dans l'utilisation de OpenCL pour l'accélération matérielle basée sur le processeur graphique.
NL VEGAS wordt marktleider in het gebruik van OpenCL voor GPU-gebaseerde hardwareversnelling.
French | Dutch |
---|---|
vegas | vegas |
devient | wordt |
lutilisation | gebruik |
basée | gebaseerde |
dans | in |
pour | voor |
FR VEGAS Pro 18 ouvre de nouvelles voies grâce à des outils de montage assistés par I.A., une imagerie à grande gamme dynamique leader sur le marché et une accélération matérielle complète.
NL VEGAS Pro 18 slaat nieuwe wegen in bewerkingstools met kunstmatige intelligentie, toonaangevende HDR-ondersteuning en uitgebreide hardwareversnelling.
French | Dutch |
---|---|
vegas | vegas |
nouvelles | nieuwe |
voies | wegen |
leader | toonaangevende |
grande | uitgebreide |
et | en |
pro | pro |
à | in |
de | met |
French | Dutch |
---|---|
nouveau | nieuwe |
performance | prestaties |
pc | pc |
votre | je |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
performant | krachtige |
la | de |
et | pro |
French | Dutch |
---|---|
performances | prestaties |
généralement | vaak |
meilleure | hogere |
solution | oplossing |
et | en |
ou | of |
la | de |
lorsquil | wanneer |
FR 6. Accélération et décélération
NL 6. ''Het draait allemaal om hoe je versnelt en afremt.''
French | Dutch |
---|---|
et | en |
FR La technologie FlashDry™ présente des particules Cocona qui grossissent la surface des fibres pour assurer une accélération du refroidissement et du séchage par évaporation.
NL Met FlashDry™-technologie vergroten coconadeeltjes het vezeloppervlak, waardoor verdampingskoeling en -droging versneld wordt.
FR Échange de gros documents multimédias avec un protocole d'accélération propriétaire, OpenText Fuel, qui transfère les fichiers jusqu'à 80 fois plus rapidement que FTP ou HTTP.
NL Wisselt grote en rijke mediadocumenten uit met een eigen versnellingsprotocol, OpenText Fuel, dat bestanden tot 80 keer sneller overzet dan FTP of HTTP.
French | Dutch |
---|---|
gros | grote |
ftp | ftp |
http | http |
fichiers | bestanden |
ou | of |
les | en |
FR MFT exploite les protocoles de transfert de fichiers sécurisés et la technologie d'accélération des données
NL MFT maakt gebruik van veilige protocollen voor bestandsoverdracht en gegevensversnellingstechnologie
French | Dutch |
---|---|
protocoles | protocollen |
et | en |
sécurisé | veilige |
de | voor |
FR Couple: la force exercée par le moteur sur la transmission est mesurée en Nm. Plus élevé est le couple d’une moto, plus grande est son accélération.
NL Koppel: de kracht die door de motor op de transmissie wordt uitgeoefend, gemeten in Nm. Hoe hoger het koppel van een motorfiets, hoe sneller de mogelijke acceleratie.
French | Dutch |
---|---|
accélération | acceleratie |
moteur | motor |
mesuré | gemeten |
force | kracht |
moto | motorfiets |
en | in |
couple | koppel |
par | door |
FR L'accéléromètre ADXL345 est un petit capteur efficace avec une haute résolution (13 bits) qui peut mesurer une accélération jusqu'à ± 16g
NL De ADXL345 accelerometer is een kleine en zuinige sensor met een hoge resolutie (13-bit) welke een versnelling tot ± 16g kan meten
French | Dutch |
---|---|
petit | kleine |
capteur | sensor |
haute | hoge |
résolution | resolutie |
bits | bit |
accélération | versnelling |
mesurer | meten |
peut | kan |
est | is |
avec | met |
FR Ceux-ci incluent les nombres d'accélération maximale et de vitesse maximale
NL Deze omvatten maximale acceleratie en maximale snelheidsnummers
French | Dutch |
---|---|
incluent | omvatten |
maximale | maximale |
et | en |
de | deze |
FR Sa géométrie se caractérise par des bases et haubans arrière courts pour offrir une transmission de la puissance et une accélération optimales, mais aussi une sensation indéniable de souplesse
NL Zijn geometrie onderscheidt zich door de korte achtervorkafstand voor een optimale krachtoverbrenging en acceleratie, evenals voor een gevoel van grote wendbaarheid
French | Dutch |
---|---|
géométrie | geometrie |
courts | korte |
accélération | acceleratie |
optimales | optimale |
sensation | gevoel |
et | en |
la | de |
bases | een |
pour | voor |
l | zich |
FR En plus d’avoir participé au développement du Ironhack, il est formateur pour des startups dans certains programmes d’accélération barcelonais.
NL Naast het helpen ontwikkelen van de campus in Barcelona, is hij een start-up mentor bij enkele acceleratieprogramma's in Barcelona.
French | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkelen |
il | hij |
en | in |
est | is |
certains | een |
plus | de |
des | enkele |
du | van |
FR L’accélération de la résolution des tickets réduit les temps d’arrêt subis par les employés.
NL Het sneller oplossen van tickets vermindert de uitvaltijd van medewerkers
French | Dutch |
---|---|
tickets | tickets |
réduit | vermindert |
employés | medewerkers |
la | de |
résolution | oplossen |
de | van |
Showing 50 of 50 translations