Translate "impliqué" to Dutch

FR Cela implique que vous ayez à la fois l?expérience et la disponibilité nécessaires pour répondre à ces besoins.

• expérience

FR Il est impliqué dans la société depuis 2013, date à laquelle il a dirigé le financement d’amorçage et de série A

• date à laquelle
• série A

FR Cela implique des choses comme la recherche de mots-clés, la création de contenu, la création de liens et les audits techniques.

• recherche de mots-clés
• création de contenu
• création de liens
• audits

FR Pour votre information, la création d'un compte implique l'acceptation de nos conditions générales.

• information
• création d'un compte

FR Ce message implique que vous avez besoin d'une mise à jour pour vous connecter à l'iPhone, et le message ne permet pas de savoir si cela signifie qu'il doit mettre à jour votre PC ou votre Mac ou l'iPhone

• avez besoin d'une
• connecter à l'iPhone
• message ne permet
• savoir si cela
• qu'il doit mettre
• PC
• Mac
• l'iPhone

FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.

• d'abord
• faites vos recherches
• creusez un peu
• faites des recherches
• travail implique

FR Ce implique non seulement d’éviter et de réduire les émissions de CO2, mais aussi de compenser les émissions inévitables au moyen de projets de protection climatique.

• implique non seulement
• réduire les émissions
• compenser les émissions
• moyen de projets
• protection

FR Cela implique peut-être d’effectuer un suivi sur chat en direct ou sur les réseaux sociaux avec un lien redirigeant vers les conseils et astuces de la base de connaissances ou du blog de l’entreprise.

• Cela implique peut-être
• suivi sur chat
• direct
• lien redirigeant vers
• conseils
• connaissances

FR Devenir une entreprise data-driven implique d'investir à la fois dans une culture des données et dans des solutions technologiques pour révolutionner la prise de décision.

• Devenir une entreprise
• données

FR Il n'y a pas d'intermédiaire ni de sous-traitant impliqué dans leur gestion et nous n'autorisons pas des tiers à y accéder

• ni de sous-traitant
• gestion
• accéder

FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée

• pouvez utiliser aucun
• manière qui implique
• déficience
• représentée

FR Le rajout de ce genre de liens n'implique ni le soutien de ces sites par iFixit ni son association avec ses opérateurs

• liens n'implique ni
• opérateurs

FR Pour déployer un lieu de travail hybride à long terme, l'entreprise doit créer un environnement inclusif qui implique davantage ses collaborateurs

• déployer un lieu
• terme
• l'entreprise doit créer
• davantage ses collaborateurs

FR L'intégration implique le partage de certaines données d'utilisation avec Facebook

• certaines données d'utilisation
• Facebook

FR Il gagne le championnat bien sûr mais surtout humilie le rival légendaire de Boca, River Plate en marquant deux des trois buts de la victoire, et en étant fortement impliqué dans le troisième

• gagne le championnat
• sûr mais surtout
• victoire
• étant fortement impliqué
• troisième

FR Le processus de configuration implique une formation vocale

• processus de configuration
• formation vocale

FR Toutefois, cela implique que les publicités affichées sur le navigateur que vous utilisez ne correspondront peut-être plus à vos possibles intérêts

• Toutefois
• possibles intérêts

FR Chaque migration est différente, mais votre parcours de migration vers le cloud comprendra quelques phases. Voici un aperçu de ce que chacune d'elles implique.

• migration est différente
• parcours de migration
• cloud comprendra quelques
• Voici un aperçu
• chacune d'elles

FR Même pour une utilisation modérée qui implique généralement 3 à 4 heures décran par jour, liPhone peut généralement passer la fin dune deuxième journée sans trop deffort.

• généralement à heures
• liPhone peut généralement
• fin dune deuxième
• trop

FR Oui ! Contrairement à d’autres services, le Logo Creator de Jimdo n'implique pas de frais de licence, d’utilisation ou autres

• Oui
• licence

FR Implique le partage de toute information fausse, inexacte ou mensongère ;

• Implique le partage
• information fausse
• inexacte
• mensongère

FR Implique la décompilation, la rétroconception ou toute autre tentative d'obtention du code source sous-jacent dans le but de créer un service pour concurrencer les Services ; ou

• Implique la décompilation
• rétroconception
• autre tentative d'obtention
• code source sous-jacent
• but de créer
• concurrencer les Services

FR Les équipes chargées de l'infrastructure et des opérations font face à un nouveau paradigme qui implique la mise en œuvre d'une expérience cloud cohérente.

• opérations font face
• mise en œuvre
• expérience cloud

FR De nos jours, la relation client implique souvent des intervenants internes et externes à l’entreprise

• jours
• relation client implique
• intervenants internes

FR Un service client d’exception implique souvent d’anticiper les besoins de vos clients avant qu’ils ne les expriment.

• client
• implique souvent

FR Le service client B2B implique généralement une communication directe avec les entreprises clientes

• client implique généralement
• entreprises clientes

FR L’inclusion d’un lien n’implique pas l’approbation du site par sharingbox

• lien
• sharingbox

FR Nous comptons sur la communauté GoFundMe : si vous soupçonnez un organisateur de campagne d’être impliqué dans l’une de ces fraudes, n’hésitez pas à nous le faire savoir

• GoFundMe
• soupçonnez un organisateur
• campagne
• fraudes
• savoir

FR Wordress et subirablement des options de support fantastiques.Le soutien de Tainbly implique un soutien technique 24h / 24 et 7j / 7, il se distingue de cette arène.

• Wordress
• subirablement des options
• support
• soutien de Tainbly
• soutien technique

FR Pour la mettre différemment, le programme d'hébergement du revendeur Hostwinds implique des revenus accumulés en vendant des services Hostwinds

• mettre différemment
• accumulés en vendant
• Hostwinds

FR Le service complémentaire de surveillance du serveur Hostwinds implique nos techniciens effectuant une analyse détaillée des performances de votre serveur et la surveillance minutieuse autour de l'horloge.

• complémentaire de surveillance
• serveur Hostwinds implique
• détaillée des performances
• serveur
• surveillance minutieuse autour

FR P.s. Ce poste de blog vous permettra de mieux comprendre ce que notre programme d'affiliation implique, au cas où vous seriez intéressé à la regarder:

• poste de blog
• permettra de mieux
• programme d'affiliation implique
• où vous seriez

FR Il existe des applications de toutes sortes dans le portail du nuage, il peut donc valoir d'examiner ce qui implique chaque année. Nous ferons cela maintenant.

• existe des applications
• nuage
• donc valoir d'examiner
• implique chaque année
• ferons cela

FR Hostwinds existe pour fournir une plate-forme d'hébergement pour tous les clients juridiques et respectueux de la loi.Notre Conditions de service page entrez dans les détails sur ce que cela implique légalement.

• clients juridiques
• cela implique

FR Le libre-service n'implique en aucun cas de sacrifier la gouvernance. Grâce à Tableau, l'IT facilite le travail des utilisateurs, qui accèdent à des données sécurisées et fiables tout au long du cycle analytique.

• sacrifier la gouvernance
• Grâce à Tableau
• utilisateurs
• sécurisées
• cycle

FR Par ailleurs, il ne faut pas oublier que le gaming implique deux choses qui attirent les cybercriminels : l’argent et les informations personnelles

• ailleurs
• faut pas oublier
• attirent les cybercriminels
• informations personnelles

FR Le vol d’identité, en particulier le vol d’identité en ligne, implique qu’une personne se faisant passer pour vous utilise vos informations privées, la plupart du temps à des fins lucratives

• vol
• particulier le vol
• ligne
• implique
• personne se faisant
• utilise vos informations
• fins lucratives

FR Le marketing d’influence implique que les marques collaborent avec des influenceurs en ligne à travers des collaborations pour commercialiser un produit ou un service, ou tout simplement pour améliorer la visibilité de la marque

• marketing
• ligne à travers
• collaborations pour commercialiser
• produit
• simplement pour améliorer

FR Cela implique un véritable effort pour comprendre les clients les plus fidèles et ce qui les encouragerait à revenir encore et encore

• effort pour comprendre
• encouragerait à revenir

FR Un cadeau montre à quel point vous vous connaissez et à quel point le donateur est impliqué dans la vie du bénéficiaire - combien de temps et d'efforts ont été investis

• bénéficiaire

FR La position de leader en matière de confort et de commodité à domicile implique des partenariats forts qui permettront aux clients d'optimiser le peu de temps dont ils disposent. Le Sensi Touch et le nouveau

• position de leader
• matière de confort
• commodité à domicile
• disposent
• Sensi Touch
• nouveau

FR (1: Arriver à Teahupoo implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).

• Arriver à Teahupoo
• expédition routière
• affréter un bateau
• proche
• Parking en face
• spot

FR Les caméras elles-mêmes sont plus chères, et la configuration implique plus d'équipement, et donc plus d'argent

• chères
• donc plus d'argent

FR Contrairement à trouver le meilleur support pour votre iPhone , ce qui est assez simple, obtenir un bon éclairage est un peu plus compliqué et implique d'apprendre un peu de théorie

• Contrairement à trouver
• iPhone
• assez simple
• obtenir un bon
• peu plus compliqué
• théorie

FR Ceci implique que si le système d'exploitation de votre appareil est mis à jour ou si d'autres services tiers pertinents changent au cours de cette période, il pourrait ne plus s'avérer possible d'utiliser l'Application

• appareil est mis
• d'autres services tiers
• changent au cours
• période
• possible d'utiliser l'Application

FR L'utilisation de certaines fonctionnalités de nos Produits implique le partage de données personnelles avec d'autres utilisateurs

• L'utilisation de certaines
• utilisateurs

FR En l'absence d'un tel partage de données, ces fonctionnalités seraient inopérantes, ce qui implique que ce partage est nécessaire pour nous conformer à l'accord d'utilisation qui nous lie à vous

• l'absence d'un tel
• données
• fonctionnalités seraient inopérantes

FR L'utilisation des fonctionnalités suivantes implique le partage de données personnelles avec d'autres utilisateurs, ce qui suppose de les rendre visibles à ces derniers :

• L'utilisation des fonctionnalités
• implique le partage
• utilisateurs

FR Cette modification implique un moment d’instabilité qui aura des effets sur les clients ou utilisateurs finaux

• aura des effets
• clients
• utilisateurs finaux

FR Le SPF est un système d'authentification "basé sur le chemin", ce qui implique qu'il est lié au chemin que prend le courrier électronique du serveur d'envoi d'origine au serveur de réception

• d'authentification
• chemin que prend
• réception