FR La bonne nouvelle est qu'il existe d'excellentes alternatives à Skype qui vous permettent d'enregistrer des interviews à distance en podcast.
"interviews" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
interviews | interviews |
FR La bonne nouvelle est qu'il existe d'excellentes alternatives à Skype qui vous permettent d'enregistrer des interviews à distance en podcast.
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
French | Dutch |
---|---|
nouvelle | nieuws |
alternatives | alternatieven |
skype | skype |
interviews | interviews |
podcast | podcast |
bonne | goede |
qui | waarmee |
existe | is |
vous | je |
des | voor |
la | het |
FR Il est conçu pour les diffuseurs radio et les podcasters dont la production a une valeur plus élevée. Si vous avez un tas de clips ou d'interviews différents que vous devez rassembler, cela peut être un bon choix.
NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.
French | Dutch |
---|---|
podcasters | podcasters |
clips | clips |
choix | keuze |
et | en |
ou | of |
radio | radio |
élevée | hogere |
peut | kan |
est | is |
conçu | ontworpen |
devez | moet |
bon | goede |
si | als |
vous | je |
FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
French | Dutch |
---|---|
grands | groot |
interviews | interviews |
nouveaux | nieuwe |
auditeurs | luisteraars |
partage | delen |
invité | gast |
graphiques | afbeeldingen |
rédigé | geschreven |
et | en |
les | ze |
avantages | voordeel |
est | is |
surtout | vooral |
si | als |
votre | uw |
vous | krijgen |
FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
French | Dutch |
---|---|
modèle | sjabloon |
piste | track |
podcast | podcast |
audio | audio |
pistes | tracks |
interview | interview |
et | en |
également | ook |
utilisé | gebruikt |
utiliser | gebruiken |
pour | voor |
un | alleen |
un autre | ander |
solo | een |
sont | worden |
FR De nombreuses personnes utilisent Skype pour enregistrer des interviews à distance et le moyen le plus simple d'enregistrer réellement l'audio (ou la vidéo) est l'enregistreur d'appels Ecamm pour Skype (Mac uniquement) ou Pamela (pour Windows).
NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).
French | Dutch |
---|---|
skype | skype |
interviews | interviews |
mac | mac |
windows | windows |
et | en |
ou | of |
le plus simple | eenvoudigste |
réellement | daadwerkelijk |
vidéo | video |
laudio | audio |
personnes | mensen |
enregistrer | opnemen |
est | is |
pour | voor |
uniquement | alleen |
FR Ils sont conçus pour l'enregistrement à distance et les interviews en podcast.
NL Ze zijn ontworpen voor opname op afstand en podcast-interviews.
French | Dutch |
---|---|
conçus | ontworpen |
interviews | interviews |
podcast | podcast |
et | en |
ils | ze |
pour | voor |
FR Cela rend Cleanfeed utilisable pour des contenus en direct, ainsi que pour des interviews préenregistrées
NL Dit maakt Cleanfeed bruikbaar voor live content, maar ook voor vooraf opgenomen interviews
French | Dutch |
---|---|
utilisable | bruikbaar |
contenus | content |
direct | live |
interviews | interviews |
cela | dit |
enregistré | opgenomen |
pour | voor |
pré | vooraf |
FR ClearCast a été créé par les créateurs de Art of Manliness parce qu'ils avaient besoin d'un meilleur moyen d'enregistrer des interviews en plus de l'utilisation de Skype.
NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.
French | Dutch |
---|---|
créateurs | makers |
interviews | interviews |
skype | skype |
art | art |
of | van |
besoin | nodig |
meilleur | betere |
créé | gemaakt |
quils | ze |
dun | is |
de | omdat |
en | de |
FR Vous pouvez faire des interviews à distance avec la vidéo. Votre invité n'a pas besoin d'un compte - juste d'un lien pour qu'il puisse se connecter à partir de n'importe quel appareil, mais vous devrez utiliser l'application de bureau.
NL U kunt interviews op afstand doen met video. Uw gast heeft geen account nodig - alleen een link zodat hij of zij vanaf elk apparaat kan meedoen, maar u moet wel de desktop app gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
interviews | interviews |
lien | link |
bureau | desktop |
appareil | apparaat |
vidéo | video |
besoin | nodig |
la | de |
invité | gast |
utiliser | gebruiken |
compte | account |
de | zodat |
devrez | moet |
pour | vanaf |
avec | met |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
pas | geen |
partir | op |
lapplication | app |
FR Je ne m'inscrirais pas à ce service si tout ce que vous voulez, c'est enregistrer des interviews, mais si vous avez déjà un compte Zoom, c'est un bon moyen de commencer mais vous rencontrez les mêmes problèmes que pour les appels Skype.
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
French | Dutch |
---|---|
service | dienst |
interviews | interviews |
zoom | zoom |
commencer | beginnen |
appels | gesprekken |
skype | skype |
déjà | al |
enregistrer | opnemen |
problèmes | problemen |
de | bij |
pour | voor |
compte | account |
un | alleen |
bon | goede |
ce | dit |
pas | niet |
à | te |
voulez | wilt |
cest | de |
FR Quel que soit le service que vous choisissez, vous pouvez toujours utiliser un programme de montage audio pour finaliser et masteriser vos interviews.
NL Het maakt niet uit welke dienst u kiest, u wilt misschien toch een audiobewerkingsprogramma gebruiken om uw interviews af te ronden en onder de knie te krijgen.
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kiest |
interviews | interviews |
service | dienst |
utiliser | gebruiken |
et | en |
le | de |
de | onder |
un | toch |
vous | krijgen |
pouvez | u |
FR Quel service avez-vous utilisé pour enregistrer des interviews ou faire des podcasts à distance ? Quelles sont vos caractéristiques préférées ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !
NL Welke dienst heeft u gebruikt om interviews op te nemen of om podcasts op afstand te doen? Wat zijn uw favoriete functies? Laat het me weten in het commentaar!
French | Dutch |
---|---|
interviews | interviews |
podcasts | podcasts |
commentaires | commentaar |
enregistrer | nemen |
ou | of |
vous | u |
service | dienst |
caractéristiques | functies |
utilisé | gebruikt |
vos | uw |
savoir | weten |
préféré | favoriete |
le | op |
à | te |
sont | zijn |
dans | in |
FR Le bidirectionnel est idéal pour les interviews, même si l'utilisation d'un seul microphone ne sera pas la meilleure option.
NL Bidirectioneel is geweldig voor interviews, hoewel het gebruik van één microfoon niet de beste optie is.
French | Dutch |
---|---|
interviews | interviews |
lutilisation | gebruik |
microphone | microfoon |
idéal | geweldig |
option | optie |
pour | voor |
est | is |
pas | niet |
FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.
NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.
French | Dutch |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
interviews | interviews |
mobiles | mobiele |
brancher | aansluiten |
lutiliser | gebruiken |
et | en |
caméra | camera |
en | in |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
FR Si vous faites des interviews sur la route, un enregistreur numérique portable sera votre meilleur ami
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
French | Dutch |
---|---|
interviews | interviews |
enregistreur | recorder |
numérique | digitale |
portable | draagbare |
meilleur | beste |
des | onderweg |
ami | vriend |
un | een |
sera | zal |
si | als |
faites | doet |
votre | je |
FR Si vous êtes intéressé par d'autres options que les micros à canon pour les interviews, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.
NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.
French | Dutch |
---|---|
intéressé | geïnteresseerd |
options | opties |
interviews | interviews |
que | andere |
à | in |
pour | voor |
si | als |
vous | bent |
un | een |
FR Pour les enregistrements vocaux (interviews, voix off, vidéos explicatives, etc.), c'est facilement le meilleur choix.
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
French | Dutch |
---|---|
interviews | interviews |
vidéos | videos |
etc | etc |
choix | keuze |
le | de |
pour | voor |
voix | voice |
meilleur | beste |
FR L'audio de l'iPhone est en fait assez décent pour un téléphone, mais si vous enregistrez régulièrement des interviews, des vidéos YouTube ou des podcasts, vous voudrez certainement investir dans un microphone externe pour iPhone
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
French | Dutch |
---|---|
assez | best |
régulièrement | regelmatig |
interviews | interviews |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
podcasts | podcasts |
investir | investeren |
externe | externe |
téléphone | telefoon |
ou | of |
microphone | microfoon |
laudio | audio |
en fait | eigenlijk |
iphone | iphone |
en | in |
vous | je |
certainement | zeker |
liphone | de iphone |
est | is |
si | als |
pour | voor |
FR Pour les personnes qui font des interviews, ils viennent de sortir le kitRode SC6-L qui est livré avec deux smartLav+ et un adaptateur Lightning.
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
French | Dutch |
---|---|
interviews | interviews |
adaptateur | adapter |
et | en |
le | de |
livré | geleverd |
deux | twee |
personnes | mensen |
pour | voor |
qui | die |
ils | ze |
FR Non seulement c'est une excellente valeur, mais cela vous donne la possibilité d'enregistrer des interviews où que vous alliez.
NL Niet alleen is dit een uitstekende waarde, maar het geeft je ook de mogelijkheid om overal waar je komt interviews op te nemen.
French | Dutch |
---|---|
excellente | uitstekende |
donne | geeft |
interviews | interviews |
vous | je |
la | de |
seulement | een |
valeur | waarde |
possibilité | mogelijkheid |
FR Le Sony ECM77B est un autre micro de lavabo de niveau professionnel. Il s'agit d'une norme industrielle qui existe depuis longtemps. Beaucoup de gens les utilisent dans les studios de télévision et pour des interviews.
NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.
French | Dutch |
---|---|
sony | sony |
gens | mensen |
studios | studios |
télévision | tv |
interviews | interviews |
et | en |
utilisent | gebruiken |
le | de |
autre | andere |
longtemps | lang |
dans | in |
sagit | is |
est | bestaat |
beaucoup | veel |
French | Dutch |
---|---|
parfait | perfect |
interviews | interviews |
films | films |
réunions | vergaderingen |
pour | voor |
conférences | lezingen |
FR Ces podcasts hebdomadaires réalisent des interviews auprès de DSI et de cadres supérieurs afin de discuter des principaux problèmes qu’ils rencontrent à ce jour.
NL In deze wekelijkse podcasts interviewt hij CIO's en topbestuurders over de belangrijkste kwesties waarmee ze tegenwoordig worden geconfronteerd.
French | Dutch |
---|---|
podcasts | podcasts |
hebdomadaires | wekelijkse |
principaux | belangrijkste |
problèmes | kwesties |
et | en |
quils | ze |
à | in |
de | over |
ce | deze |
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
interviews | interviews |
podcast | podcast |
audio | audio |
référencement | seo |
optimal | optimale |
ou | of |
minutes | minuten |
texte | tekst |
transcriptions | transcripties |
en | in |
convertissez | converteer |
des | enkele |
pour | voor |
FR L'insertion de fichiers audio est très utile pour créer des livres audio ou pour ajouter des interviews et des podcasts à votre magazine.
NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.
French | Dutch |
---|---|
utile | handig |
ajouter | toevoegen |
interviews | interviews |
podcasts | podcasts |
magazine | tijdschrift |
livres audio | audioboeken |
ou | of |
et | en |
créer | maken |
est | is |
à | van |
votre | uw |
pour | voor |
FR télécharger des fichiers audio au format .mp3 dans votre PDF. C'est parfait pour les interviews audios, les livres pour enfants et plus encore.
NL upload audiobestanden als .mp3 in uw PDF. Dit is perfect voor audio-interviews, kinderboeken en meer.
French | Dutch |
---|---|
audio | audio |
parfait | perfect |
interviews | interviews |
télécharger | upload |
et | en |
pour | voor |
plus | meer |
dans | in |
cest | is |
votre | uw |
FR Chaque scénario sera excellent avec un certain type de microphone et pour les interviews prévues, les gens utiliseront généralement un micro de fusil de chasse combiné à un micro de lavallière comme solution de secours.
NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.
French | Dutch |
---|---|
scénario | scenario |
sera | zal |
interviews | interviews |
généralement | meestal |
combiné | combinatie |
certain | bepaald |
et | en |
micro | microfoon |
à | in |
comme | |
chaque | elk |
type | type |
pour | voor |
FR Une partie de cela semble être liée à une portée de jeu plus large, bien que Miyazaki ait déclaré dans des interviews quil pense quil faudra environ 30 heures aux joueurs pour terminer, ce qui nest pas trop intimidant.
NL Een deel daarvan lijkt verband te houden met een bredere gameplay-scope, hoewel Miyazaki in interviews heeft gezegd dat hij denkt dat het spelers ongeveer 30 uur zal kosten om te voltooien, wat niet al te intimiderend is.
French | Dutch |
---|---|
interviews | interviews |
pense | denkt |
terminer | voltooien |
semble | lijkt |
heures | uur |
joueurs | spelers |
bien que | hoewel |
partie | deel |
environ | ongeveer |
pas | niet |
de | daarvan |
à | te |
ait | heeft |
ce | wat |
une | een |
dans | in |
FR Les micros à canon sont excellents pour les vidéos de type run-and-gun, le vlogging et les interviews assis.
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
French | Dutch |
---|---|
excellents | uitstekend |
vidéos | videos |
et | en |
pour | voor |
FR Un micro canon pour YouTube se fixe idéalement sur la chaussure de votre caméra et vous offre la possibilité de l'utiliser également hors caméra si vous souhaitez l'utiliser pour des interviews ou d'autres tâches similaires.
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
French | Dutch |
---|---|
micro | microfoon |
youtube | youtube |
fixe | bevestigd |
idéalement | idealiter |
chaussure | schoen |
offre | biedt |
souhaitez | wilt |
interviews | interviews |
dautres | andere |
similaires | soortgelijke |
caméra | camera |
et | en |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
également | ook |
tâches | taken |
la | de |
votre | uw |
si | als |
pour | voor |
sur | op |
de | buiten |
vous | u |
hors | van |
FR Il héberge du contenu Apple Music original, des concerts aux interviews
NL Het herbergt originele Apple Music-inhoud, van concerten tot interviews
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
original | originele |
concerts | concerten |
interviews | interviews |
contenu | inhoud |
FR Rejoignez-nous sur Experience IT - une série d'entretiens vidéo, comprenant des interviews avec des praticiens ITSM de premier plan
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
French | Dutch |
---|---|
experience | experience |
interviews | interviews |
vidéo | video |
de | bij |
nous | ons |
série | serie |
comprenant | met |
FR : portraits et interviews de femmes qui façonnent l'Occident. Ce projet est devenu une exposition et est présenté au Buffalo Bill's Center for the West à Cody, Wyoming jusqu'en août 2020.
NL : Portraits & Interviews van vrouwen die het Westen vormgeven. Dit project is een tentoonstelling geworden en is tot augustus 2020 te zien in Buffalo Bill's Center for the West in Cody, Wyoming.
French | Dutch |
---|---|
interviews | interviews |
femmes | vrouwen |
projet | project |
exposition | tentoonstelling |
center | center |
cody | cody |
août | augustus |
et | en |
west | west |
est | is |
devenu | geworden |
qui | die |
FR Mais lorsque vous en créez un, vous pouvez organiser toutes sortes dévénements centrés sur laudio, comme la voix, des sessions, des interviews, des clubs de lecture, des présentations et plus encore.
NL Maar als je er een maakt, kun je allerlei audiogerichte evenementen organiseren, zoals spraaksessies, interviews, leesclubs, presentaties en meer.
French | Dutch |
---|---|
organiser | organiseren |
interviews | interviews |
présentations | presentaties |
événements | evenementen |
et | en |
vous | je |
pouvez | kun |
toutes | allerlei |
comme | |
créez | maakt |
FR En animant votre propre podcast, vous pouvez organiser des interviews avec vos artistes avant l’évènement ou organiser des jeux-concours à la radio pour susciter l?enthousiasme avant que l’évènement n?ait lieu.
NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.
French | Dutch |
---|---|
podcast | podcast |
organiser | organiseren |
interviews | interviews |
artistes | artiesten |
ou | of |
évènement | evenement |
pouvez | kun |
avec | met |
avant | voordat |
la | het |
propre | eigen |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
lisez | lees |
interviews | interviews |
padi | padi |
de | met |
FR Il est donc particulièrement adapté pour l'enregistrement de concerts, d'interviews ou de répétitions.
NL Dit maakt hem bijzonder geschikt voor het opnemen van concertregistraties, interviews of rehearsals.
French | Dutch |
---|---|
adapté | geschikt |
ou | of |
pour | voor |
de | bijzonder |
FR Réalisez rapidement et facilement des enregistrements de haute qualité sur site avec l'enregistreur portable PCM-D100 de Sony. Emportez-le avec vous pour les spectacles, répétitions, démonstrations ou interviews.
NL Op locatie makkelijk en snel opnemen, en dan nog wel op hoge kwaliteit. Dit is mogelijk met deze PCM-D100 handheld recorder van Sony! Neem hem mee voor registratie van liveoptredens, repetities, demo's of interviews.
French | Dutch |
---|---|
enregistrements | opnemen |
qualité | kwaliteit |
site | locatie |
portable | handheld |
sony | sony |
interviews | interviews |
rapidement | snel |
et | en |
ou | of |
facilement | makkelijk |
FR Cet enregistreur audio portable Philips DVT41225 Voice Tracer est parfaitement adapté à l'enregistrement d'interviews, de réunions et de conférences
NL De Philips DVT41225 Voice Tracer mobiele audio recorder is perfect geschikt voor het opnemen van interviews, vergaderingen en lezingen
French | Dutch |
---|---|
enregistreur | recorder |
portable | mobiele |
philips | philips |
parfaitement | perfect |
adapté | geschikt |
réunions | vergaderingen |
et | en |
audio | audio |
voice | voice |
à | van |
conférences | lezingen |
est | is |
cet | de |
de | voor |
FR Cet enregistreur audio portable Philips DVT4110 Voice Tracer est parfaitement adapté à l'enregistrement d'interviews, de réunions et de conférences
NL De Philips DVT4110 Voice Tracer mobiele audio recorder is perfect geschikt voor het opnemen van interviews, vergaderingen en lezingen
French | Dutch |
---|---|
enregistreur | recorder |
portable | mobiele |
philips | philips |
parfaitement | perfect |
adapté | geschikt |
réunions | vergaderingen |
et | en |
audio | audio |
voice | voice |
à | van |
conférences | lezingen |
est | is |
cet | de |
de | voor |
FR Le CAD Audio U9 MiniMic est un petit micro à condensateur USB idéal pour la captation d’interviews, de réunion et autres entretiens, ou pour vos discussions sur Skype !
NL Deze zeer compacte U9 omnidirectionele USB-condensatormicrofoon van CAD Audio is geschikt voor pocasts, Skype-sessies, VoIP of gewoon voor het opnemen van muziek. Ook kun je er een hoofdtelefoon op aansluiten.
French | Dutch |
---|---|
cad | cad |
usb | usb |
skype | skype |
ou | of |
vos | je |
à | van |
audio | audio |
est | u |
le | op |
un | gewoon |
pour | voor |
FR Ce micro cravate stéréo LFH 91740 de Philips est idéal pour les réunions et les interviews.
NL Philips komt met een nieuwe stereo dasspeld microfoon, de LFH 91740. Deze microfoon is bij uitstek geschikt voor vergaderingen en interviews.
French | Dutch |
---|---|
micro | microfoon |
stéréo | stereo |
philips | philips |
réunions | vergaderingen |
interviews | interviews |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
ce | deze |
est | is |
les | de |
FR Spécialement conçu pour permettre aux journalistes et aux documentaristes de réaliser des interviews de qualité, le MD 46 est un micro dynamique idéal pour le reportage et le broadcasting.
NL De MD 46 van Sennheiser is een dynamische microfoon met een MDF geluidsinlet voor een verbeterde bescherming tegen wind- en popgeluid. Hij voert een metalen behuizing met een shockmountcapsule.
French | Dutch |
---|---|
micro | microfoon |
dynamique | dynamische |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Le Sennheiser MD 42 est un micro omnidirectionnel pensé pour les journalistes et autres reporters. Idéal pour l’enregistrement d’interviews en extérieur, ce micro leur offrira des prises claires et parfaitement intelligibles.
NL De ideale microfoon voor reporting toepassingen. Het omnidirectionele patroon neemt het geluid op vanuit bijna elke hoek. Wind- en bewegingsgeluid wordt onderdrukt, voor een heldere en geruisloze opname.
French | Dutch |
---|---|
omnidirectionnel | omnidirectionele |
claires | heldere |
micro | microfoon |
et | en |
idéal | ideale |
le | de |
pour | voor |
FR Ce set d’enregistrement comprend deux micros lavalier omnidirectionnels très compacts pour réaliser vos interviews sans peine !
NL Door opnames met een handheld microfoon, kan het dat u af en toe wat woorden mist. Met deze dubbelpack iRig Mic Lav dasspeldmicrofoon voor iOS en Android van IK Multimedia is dat probleem opgelost.
French | Dutch |
---|---|
micros | microfoon |
set | met |
pour | voor |
vos | en |
sans | het |
deux | is |
FR Le micro cravate Motiv MVL signé Shure est parfaitement adapté à l'enregistrement d'interviews ou de cours. À l'aide de l'appli ShurePlus Motiv, vous serez en mesure de faire des enregistrements de haute qualité.
NL Shure's Motiv MVL is een lavalier-microfoon voor mobiele toestellen. De mic is geschikt voor voor het opnemen van interviews, colleges en meer. Dit alles in hoge kwaliteit met behulp van de ShurePlus Motiv app.
French | Dutch |
---|---|
micro | mic |
enregistrements | opnemen |
haute | hoge |
est | is |
ou | en |
en | in |
de | voor |
FR Le Saramonic Blink 500 B2 est un système micro cravate sans fil 2 canaux pour smartphone et tablette. Les émetteurs sont pourvus d'un micro intégré et peuvent facilement être fixés à vos vêtements. Idéal pour les vlogs et les interviews.
NL De Saramonic Blink 500 B2 is een tweekanaals draadloos lavalier systeem voor smartphones en tablets. De zenders hebben een ingebouwde microfoon en je maakt ze eenvoudig vast aan je kleding. Ideaal voor vlogs en interviews.
French | Dutch |
---|---|
micro | microfoon |
cravate | lavalier |
intégré | ingebouwde |
vêtements | kleding |
idéal | ideaal |
interviews | interviews |
et | en |
sans fil | draadloos |
le | de |
smartphone | smartphones |
système | systeem |
pour | voor |
à | aan |
est | is |
vos | je |
FR Vous n'avez pas reçu notre magazine d'automne 2021 ? Ne vous inquiétez pas, vous pouvez le commander ici ! Vous y trouverez des interviews inspirantes, des comparatifs captivants et une sélection de produits pratiques.
NL Als je het Bax Music Magazine (Franse uitgave) niet op de mat hebt gekregen, bestel je het gewoon hier! Interviews, producten, informatieve artikelen en vergelijkingen voor iedereen die houdt van muziek maken.
French | Dutch |
---|---|
magazine | magazine |
interviews | interviews |
et | en |
le | de |
ici | hier |
vous | je |
pas | niet |
une | gewoon |
produits | producten |
de | voor |
FR Lisez les interviews de Satoru Iwata pour en savoir plus sur les nouvelles fonctions de la Nintendo DSi.
NL Lees Satoru Iwata's interviews over de vele nieuwe functies van de Nintendo DSi.
French | Dutch |
---|---|
interviews | interviews |
fonctions | functies |
nintendo | nintendo |
nouvelles | nieuwe |
la | de |
de | over |
FR Regardez toutes les interviews de CEO
NL Bekijk de volledige interviews met de CEO
French | Dutch |
---|---|
regardez | bekijk |
interviews | interviews |
ceo | ceo |
de | met |
les | de |
Showing 50 of 50 translations