FR Pratiquement tout en fait ! Nos designers professionnels peuvent créer des logos, une image de marque, des sites internet, des packagings et bien plus encore. Jetez un œil à toutes nos catégories.
FR Pratiquement tout en fait ! Nos designers professionnels peuvent créer des logos, une image de marque, des sites internet, des packagings et bien plus encore. Jetez un œil à toutes nos catégories.
NL Vrijwel alles! Onze professionele designers maken logo's, branding, websites, verpakking en meer. Bekijk al onze categorieën.
French | Dutch |
---|---|
pratiquement | vrijwel |
designers | designers |
et | en |
plus | meer |
catégories | categorieën |
sites | websites |
nos | onze |
FR Jetez un coup d'œil à notre page about pour un exemple.
NL Neem een kijkje op onze over pagina voor een voorbeeld.
French | Dutch |
---|---|
page | pagina |
notre | onze |
pour | voor |
exemple | een |
FR Jetez un oeil à ces supers autocollants et stickers créés sur 99designs
NL Check deze voorbeelden van sticker ontwerpen
French | Dutch |
---|---|
à | van |
designs | ontwerpen |
un | voorbeelden |
ces | deze |
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
French | Dutch |
---|---|
employés | medewerkers |
avantages | voordelen |
payez | betaal |
ne | niemand |
pour | voor |
qui | die |
avec | met |
vous | toch |
des | en |
FR Si vous souhaitez regarder un court aperçu (environ 6 minutes), jetez un coup d'œil à la vidéo ci-dessous :
NL Als u een kort (6 minuten of zo) overzicht wilt bekijken, bekijk dan de onderstaande video:
French | Dutch |
---|---|
souhaitez | wilt |
court | kort |
minutes | minuten |
aperçu | overzicht |
la | de |
vidéo | video |
un | een |
dessous | onderstaande |
regarder | bekijken |
si | als |
vous | u |
FR Il existe de nombreuses options différentes en fonction du style de podcast que vous allez réaliser. Si vous interrogez des personnes, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.
NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.
French | Dutch |
---|---|
options | opties |
podcast | podcast |
personnes | mensen |
microphones | microfoons |
à | van |
style | stijl |
si | als |
en | de |
ces | kijk |
FR Si vous êtes intéressé par d'autres options que les micros à canon pour les interviews, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.
NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.
French | Dutch |
---|---|
intéressé | geïnteresseerd |
options | opties |
interviews | interviews |
que | andere |
à | in |
pour | voor |
si | als |
vous | bent |
un | een |
FR Jetez un coup d'œil à cette vidéo pour voir ce que je veux dire :
NL Kijk eens naar deze video om te zien wat ik bedoel:
French | Dutch |
---|---|
vidéo | video |
un | eens |
voir | kijk |
à | te |
FR Si vous cherchez quelque chose à utiliser avec l'adaptateur de connexion pour appareil photo Apple, jetez un coup d'œil au meilleur poste de micro USB.
NL Als u op zoek bent naar iets om te gebruiken met de Apple camera-aansluitingsadapter, kijk dan eens naar de beste USB-microfoonpost.
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
usb | usb |
utiliser | gebruiken |
vous | bent |
meilleur | beste |
si | als |
cherchez | op zoek |
à | te |
un | eens |
chose | iets |
FR Si vous voulez quelque chose d'un peu plus professionnel pour la vidéo, jetez un coup d'œil à ces microphones pour YouTube.
NL Als je wel iets professioneler wilt voor video, kijk dan eens naar deze microfoons voor YouTube.
French | Dutch |
---|---|
microphones | microfoons |
youtube | youtube |
vidéo | video |
pour | voor |
si | als |
ces | kijk |
voulez | wilt |
FR Prenez des notes, dessinez, gribouillez, jetez des idées, créez des listes, rassemblez des citations sur toutes les pages personnalisées : appropriez-vous l’espace !
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
French | Dutch |
---|---|
notes | notities |
idées | ideeën |
créez | maak |
citations | citaten |
personnalisées | gepersonaliseerde |
lespace | ruimte |
sur | op |
listes | de |
FR Jetez un coup d’œil ici pour davantage d’infos sur les services de marketing digital que nous offrons
NL Klik hier voor meer informatie over onze online marketingdiensten
French | Dutch |
---|---|
digital | online |
ici | hier |
pour | voor |
FR À la recherche d’un magnifique court séjour ? Alors jetez un coup d’œil sur nos offres forfaitaires pour planifier votre prochaine escapade.
NL Op zoek naar een heerlijk kort verblijf? Neem een kijkje op onze arrangementen en plan uw volgende vakantie.
French | Dutch |
---|---|
recherche | zoek |
magnifique | heerlijk |
court | kort |
séjour | verblijf |
planifier | plan |
votre | uw |
nos | onze |
un | een |
pour | op |
prochaine | volgende |
FR Vous avez besoin d'aide ? Jetez un coup d'oeil à notre vidéo et aux instructions :
NL Hulp nodig bij het installeren van je Remi Zit-Stabureau? Raadpleeg hieronder onze montage video en instructies!
French | Dutch |
---|---|
vidéo | video |
et | en |
instructions | instructies |
à | van |
besoin | nodig |
vous | je |
notre | onze |
FR Jetez un coup d'œil aux forfaits disponibles avec lesquels vous pouvez parcourir jusqu'à 20 millions de pages.
NL Bekijk de beschikbare pakketten waarmee u tot 20 miljoen pagina's kunt kruipen.
French | Dutch |
---|---|
forfaits | pakketten |
millions | miljoen |
aux | de |
disponibles | beschikbare |
de | tot |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Au niveau puissance, nous n’avons pas trouvé qui que ce soit de comparable. Mais si vous n’êtes pas sur WordPress, et que vous voulez un hébergement de grande qualité, jetez un œil à Liquid Web.
NL Voor pure kracht hebben we nog niets gevonden dat Kinsta kan verslaan. Als je echter iets anders dan WordPress wilt en toch de premium hostingervaring wilt, zou je Liquid Web kunnen bekijken.
French | Dutch |
---|---|
trouvé | gevonden |
wordpress | wordpress |
web | web |
et | en |
navons | hebben |
puissance | kracht |
nous | we |
si | als |
n | niets |
il | zou |
mais | de |
voulez | wilt |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
bibliothèque | bibliotheek |
modèles | sjablonen |
vidéo | video |
conçus | ontworpen |
vous | je |
notre | onze |
à | te |
FR Jetez un coup d?œil aux outils pour réseaux sociaux proposés par le site de financement participatif
NL Kijk eens welke tools de site biedt voor sociale netwerken
French | Dutch |
---|---|
outils | tools |
site | site |
réseaux | netwerken |
le | de |
un | eens |
sociaux | sociale |
pour | voor |
FR Utilisez cette liste des meilleurs sites de financement participatif pour trouver la plateforme la plus adaptée à votre projet ou à votre cause. Pour plus d’inspiration, jetez un coup d?œil à nos
NL Gebruik deze lijst met de beste crowdfundingsites om het platform te vinden dat het best bij jouw project of doel past. Voor meer inspiratie op het gebied van crowdfunding kun je deze
French | Dutch |
---|---|
trouver | vinden |
ou | of |
plateforme | platform |
de | bij |
liste | lijst |
votre | je |
projet | project |
la | de |
utilisez | met |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Voici comment vous pouvez améliorer la cuisine de votre maison mitoyenne ➜ notre relooking de cuisine. La nouvelle cuisine de vos rêves pour un petit budget. Jetez-y un coup d'œil et laissez-vous inspirer !
NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!
FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
French | Dutch |
---|---|
tourne | draait |
beauté | schoonheid |
option | optie |
présenter | laten zien |
inspirer | inspiratie |
spa | sauna |
et | en |
évènement | evenement |
meilleure | beste |
est | is |
produits | producten |
de | bij |
marque | merk |
cas | een |
œil | zien |
ce | kijk |
FR Les ateliers bricolage existent en toutes tailles et formes, mais ils peuvent être un excellent moyen de promouvoir votre marque, que vous soyez dans l?art ou dans la technologie. Jetez un œil à l?atelier santé de KneeVR par exemple.
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
French | Dutch |
---|---|
promouvoir | promoten |
art | kunst |
œil | zie |
atelier | workshop |
tailles | maten |
et | en |
ou | of |
formes | vormen |
en | in |
technologie | technologie |
existent | zijn |
peuvent | kunnen |
exemple | een |
de | voor |
votre | je |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
instruments | instrumenten |
virtuels | virtuele |
bases | basis |
et | en |
la | de |
sons | geluiden |
vos | je |
FR Cependant, si malgré tout vous ne trouvez pas d?icône qui vous plaise, jetez un œil à notre page d?exemples de logos, où vous devriez trouver quelques idées.
NL Als u echter nog steeds geen pictogram kunt vinden dat u mooi vindt, bekijk dan onze pagina over inspiratie opdoen voor het ontwerpen van logo’s, die uw ideeënstroom op gang zou moeten helpen.
French | Dutch |
---|---|
icône | pictogram |
cependant | echter |
à | van |
trouver | vinden |
trouvez | vindt |
notre | onze |
page | pagina |
pas | geen |
qui | die |
devriez | als |
FR Dans la gamme Leen Bakker, trouvez le tabouret de bar que vous désirez à un prix étonnamment bas! Jetez un oeil à notre gamme.
NL In het veelzijdige aanbod van Leen Bakker vind je de barkruk die je zoekt voor een verrassend lage prijs! Bekijk meteen ons assortiment.
French | Dutch |
---|---|
gamme | assortiment |
leen | leen |
bakker | bakker |
trouvez | vind |
prix | prijs |
à | van |
notre | ons |
dans | in |
vous | je |
de | voor |
FR Si vous jetez un oeil à ce tableau, vous remarquerez que la plupart des pays de cette liste sont des pays du premier monde.
NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.
French | Dutch |
---|---|
premier | eerste |
monde | wereld |
vous | zult |
à | in |
pays | landen |
liste | lijst |
la | de |
si | als |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Réparer est souvent plus facile que vous ne le pensez ! Jetez un coup d'œil aux problèmes courants et aux solutions qui y sont liées dans notre centre de réparation.
NL Repareren is vaak eenvoudiger dan je denkt! Bekijk veelvoorkomende problemen en bijhorende oplossingen in ons reparatiecentrum.
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
pensez | denkt |
et | en |
souvent | vaak |
réparer | repareren |
problèmes | problemen |
est | is |
dans | in |
plus facile | eenvoudiger |
vous | je |
notre | ons |
FR Jetez un coup d'oeil sur nos tableaux de prévisions de surf où la direction du vent est indiqué par un gradient de couleurs (vert = vent de terre).
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
French | Dutch |
---|---|
la | de |
nos | onze |
vert | groen |
tableaux | met |
FR Jetez un œil à la colonne Mémoire pour voir quelle quantité de mémoire est consommée par chaque processus.
NL Controleer de kolom Geheugen om te zien hoeveel geheugen door elk proces wordt gebruikt.
French | Dutch |
---|---|
colonne | kolom |
mémoire | geheugen |
processus | proces |
la | de |
un | hoeveel |
chaque | elk |
de | door |
œil | zien |
à | te |
FR Pas d'idée ? Jetez alors un coup d'?il sur nos meilleures ventes.
NL Geen idee? Neemt u toch eens een kijkje bij onze bestseller.
French | Dutch |
---|---|
nos | onze |
sur | bij |
pas | geen |
un | eens |
FR Jetez un œil à ces produits dérivés officiels et soutenez Paweł Spychalski!
NL Zie deze officiële clubartikelen en steun Paweł Spychalski!
French | Dutch |
---|---|
œil | zie |
et | en |
soutenez | steun |
ces | deze |
FR Fouillez dans votre voiture et jetez tous les papiers ou toutes les boites à emporter
NL Ruim je auto op door alle eetdoosjes en papiertjes weg te gooien
French | Dutch |
---|---|
et | en |
à | te |
votre | je |
FR . Chaque fois que l’animal essaiera de grimper sur un meuble qui ne lui est pas réservé, faites-le descendre et jetez une douceur sur le meuble qui lui est attribué.
NL Elke keer dat je huisdier probeert op een meubelstuk te gaan zitten dat alleen voor mensen is, laat je hem eraf komen en leg je wat lekkers neer op een plek die voor hem bedoeld is.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
chaque | elke |
un | alleen |
fois | keer |
est | is |
qui | die |
le | op |
de | voor |
une | een |
FR Tenez la boite imaginaire dans vos mains et jetez-la. Quand ces pensées reviennent, dites-vous « non, c'est du passé » et pensez rapidement à autre chose.
NL Hou de denkbeeldige doos in je handen en blaas hem dan weg. Als de gedachten later weer in je hoofd opkomen, zeg dan tegen jezelf 'Nee, deze zijn nu weg' en probeer je snel aan iets anders te denken.
French | Dutch |
---|---|
boite | doos |
mains | handen |
pensées | gedachten |
pensez | denken |
rapidement | snel |
et | en |
dites | zeg |
chose | iets |
la | de |
à | te |
dans | in |
tenez | zijn |
du | weg |
FR Si vous disposez d'un petit budget pour faire votre couverture, jetez un œil à 99 Designs ou à Crowdspring
NL Als je een klein budget hebt voor een omslag, bekijk dan 99 Designs of Crowdspring
French | Dutch |
---|---|
petit | klein |
budget | budget |
couverture | omslag |
ou | of |
pour | voor |
si | als |
votre | je |
FR La technologie moderne est beaucoup plus petite, plus légère et plus puissante quauparavant. Cest incroyable le chemin parcouru. Jetez un œil à
NL Moderne technologie is een stuk kleiner, lichter en krachtiger dan vroeger. Het is verbazingwekkend hoe ver we zijn gekomen. Neem een kijkje in onze
French | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
incroyable | verbazingwekkend |
à | in |
et | en |
technologie | technologie |
plus petite | kleiner |
est | is |
FR Une comparaison des meilleures caméras daction GoPro disponibles à lachat. Jetez un œil pour déterminer quelle est la bonne GoPro pour vous.
NL Een vergelijking van de beste GoPro-actiecameras die te koop zijn. Neem een kijkje om erachter te komen welke de juiste GoPro voor jou is.
French | Dutch |
---|---|
comparaison | vergelijking |
la | de |
bonne | juiste |
pour | voor |
est | is |
meilleures | de beste |
FR Ce sont les meilleures consoles de jeux portables du marché - jetez-y un œil!
NL Dit zijn de allerbeste draagbare spelconsoles die er zijn - bekijk ze eens!
French | Dutch |
---|---|
portables | draagbare |
un | eens |
de | zijn |
ce | dit |
FR Nous avons rassemblé les meilleures offres daspirateurs robots à aspirer. Jetez un œil à la liste et passez une bonne affaire.
NL We hebben de beste robotstofzuigerdeals verzameld om op te zuigen. Bekijk de lijst en doe een koopje.
French | Dutch |
---|---|
rassemblé | verzameld |
et | en |
nous | we |
liste | lijst |
la | de |
meilleures | de beste |
à | te |
FR À quoi ressemblerait le monde si les animaux faisaient partie de la haute société ou étaient capturés sur toile comme les gens dautrefois ? Jetez
NL Hoe zou de wereld eruitzien als dieren in de high society zouden zijn of als mensen van weleer op canvas zouden worden vastgelegd? Bekijk deze galerij
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
animaux | dieren |
toile | canvas |
capturé | vastgelegd |
ou | of |
les | worden |
haute | high |
gens | mensen |
si | als |
de | van |
sur | op |
FR Cest un écran de 7 pouces, donc pas énorme - mais jetez un coup dœil à loffre dAmazon et vous le trouverez pris en sandwich par Echo Show 5 et Echo Show 8, même si nous pensons quil a lair un peu plus sophistiqué.
NL Het is een 7-inch scherm, dus niet enorm - maar kijk eens naar het aanbod van Amazon en je zult het zien ingeklemd tussen de Echo Show 5 en de Echo Show 8, hoewel we denken dat het er iets geavanceerder uitziet.
French | Dutch |
---|---|
pouces | inch |
echo | echo |
pensons | denken |
damazon | amazon |
écran | scherm |
et | en |
énorme | enorm |
show | show |
à | van |
le | de |
nous | we |
de | tussen |
donc | dus |
pas | niet |
un | eens |
FR Si vous êtes intéressé par les téléviseurs LG, jetez un œil à notre fonction de comparaison des meilleurs téléviseurs de lentreprise .
NL Als je geïnteresseerd bent in LG-tvs, bekijk dan onze vergelijkingsfunctie over de beste sets van het bedrijf .
French | Dutch |
---|---|
intéressé | geïnteresseerd |
lentreprise | het bedrijf |
à | van |
si | als |
notre | onze |
vous | bent |
de | over |
meilleurs | beste |
FR (Pocket-lint) - Alors, vous voulez vous débarrasser de votre ancien téléphone ? Quest ce que tu fais avec? Premièrement, ne le jetez pas à la poubelle
NL (Pocket-lint) - Dus wil je van je oude telefoon af ? Wat doe je ermee? Gooi het eerst niet in de prullenbak
French | Dutch |
---|---|
ancien | oude |
téléphone | telefoon |
fais | doe |
à | van |
pas | niet |
ce | wat |
voulez | je |
FR Ils ne sont pas nécessaires à regarder, mais si vous êtes comme nous et que vous essayez de consommer chaque dernière goutte de Marvel avant Fin du jeu, alors jetez-y un œil.
NL Ze zijn niet nodig om te kijken, maar als je net als wij bent en elke laatste druppel Marvel probeert te consumeren voor Endgame, bekijk ze dan eens.
French | Dutch |
---|---|
nécessaires | nodig |
essayez | probeert |
et | en |
dernière | laatste |
ils | ze |
pas | niet |
regarder | kijken |
comme | |
un | eens |
chaque | elke |
consommer | consumeren |
si | als |
à | te |
mais | maar |
vous | bent |
FR Jetez un œil à notre sélection d'activités pour profiter de l'Écosse en famille, ou inspirez-vous de nos idées pour faire découvrir la plage, les châteaux, la nature et bien plus encore à vos enfants !
NL Bekijk onze top tips deze winter voor familievakanties in Schotland, of bekijk onze suggesties voor het vermaken van de kinderen met stranden, kastelen, wilde dieren en meer!
French | Dutch |
---|---|
châteaux | kastelen |
enfants | kinderen |
ou | of |
et | en |
à | van |
la | de |
en | in |
idées | suggesties |
pour | voor |
nos | onze |
FR Visitez l'un de nos plus célèbres châteaux, comme ceux d'Édimbourg, de Stirling ou d'Eilean Donan. Ou jetez un œil aux moins connus mais tout aussi beaux, comme les châteaux de Dunnottar, de Glamis ou de Caerlaverock.
NL Bezoek een van onze beroemdste kastelen: Edinburgh, Stirling, Eilean Donan. Of bekijk een van onze andere sterren: Dunnottar, Glamis of Caerlaverock.
French | Dutch |
---|---|
visitez | bezoek |
châteaux | kastelen |
ou | of |
comme | |
nos | onze |
FR Attendez, ce n'est pas tout. Jetez un œil à toutes les fonctionnalités.
NL Wacht, er is nog meer. Neem een kijkje bij alle functies.
French | Dutch |
---|---|
attendez | wacht |
pas | is |
à | bij |
fonctionnalités | functies |
un | een |
toutes | alle |
French | Dutch |
---|---|
jimdo | jimdo |
la | de |
ces | kijk |
un | eens |
votre | heb |
créé | gemaakt |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
prix | prijzen |
gpl | autogas |
lessence | benzine |
diesel | diesel |
et | en |
de | van |
différents | verschillende |
FR Jetez un coup d’œil à notre « house of nobilia » et laissez-vous inspirer.
NL Neem een kijkje in ons "house of nobilia" en laat u inspireren.
French | Dutch |
---|---|
inspirer | inspireren |
laissez | laat |
et | en |
vous | u |
à | in |
un | een |
notre | ons |
Showing 50 of 50 translations