Hire a translator I am translator

Translate "jetez" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jetez" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of jetez

French
Spanish

FR Jetez le couteau au loin. Jetez-le aussi loin que vous pourrez, sur le toit d’une maison, au fond d’une benne à ordures ou dans les bois. Vous aurez le temps de fuir et d’empêcher votre agresseur de reprendre son arme pour vous poursuivre [18]

ES Patea el cuchillo o lánzalo lejos. Tíralo tan lejos como puedas al techo de un edificio, al contenedor de la basura o al bosque. Esto te brindará tiempo para huir y evitar que el atacante tome el cuchillo fácilmente y vaya tras de ti.[18]

French Spanish
couteau cuchillo
ordures basura
pourrez puedas
ou o
et y
au al
toit techo
bois bosque
temps tiempo
le el
de de

FR Pratiquement tout en fait ! Nos designers professionnels peuvent créer des logos, une image de marque, des sites internet, des packagings et bien plus encore. Jetez un œil à toutes nos catégories.

ES ¡Prácticamente cualquier cosa! Nuestros diseñadores profesionales pueden crear logos, sitios web, packaging y mucho más. Echa un vistazo de todas nuestras categorías.

French Spanish
pratiquement prácticamente
designers diseñadores
peuvent pueden
œil vistazo
catégories categorías
créer crear
et y
logos logos
de de
fait cosa
sites sitios
plus más
professionnels profesionales
nos nuestros

FR oeuvre numérique Jetez un oeil à des cartes de voeux drôles dans mon magasin https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u Magnet

ES obra de arte digital Echa un vistazo a las divertidas tarjetas de felicitación en mi tienda https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u Imán

French Spanish
oeil vistazo
cartes tarjetas
drôles divertidas
magasin tienda
https https
magnet imán
mon mi
numérique digital
de de
u a
les las

FR L'aventure vous tente ? Jetez un coup d'œil aux consignes.

ES ¿Te gustaría vender fanart oficial? Échale un ojo a las normas para empezar.

French Spanish
œil ojo
un a

FR Si vous êtes également un adepte des jeux (puisque c'est le principal public cible de ce PC), jetez un coup d'œil à ces microphones de jeu.

ES Si también te gustan los juegos (ya que es el principal público objetivo de este PC), echa un vistazo a estos micrófonos para juegos también.

French Spanish
principal principal
public público
microphones micrófonos
pc pc
œil vistazo
le el
également también
de de
si gustan
ce este
jeux juegos
cest es
à a
cible para

FR Nous adorons la documentation ! Jetez un œil aux livres disponibles en ligne, ainsi que les articles clefs de blogs et guides utilisateurs.

ES ¡Nos encanta la documentación! Echa un vistazo a los libros disponibles online, así como a entradas en blogs claves y guías de usuario.

French Spanish
adorons nos encanta
œil vistazo
livres libros
disponibles disponibles
blogs blogs
utilisateurs usuario
en ligne online
documentation documentación
en en
et y
guides guías
la la
de de
un a

FR Ne vous jetez pas sur le hashtag #Oscars2019 si vous êtes une entreprise d'analyse B2B. Avec un événement qui génère autant de buzz et qui n'a aucun rapport avec votre marque, aucun résultat concret n'est à espérer pour votre entreprise.

ES No te unas al hashtag #Oscars2019 si eres una empresa de estadísticas B2B. Con un evento tan irrelevante para la generación de conversaciones sobre tu empresa, no vas a cosechar frutos tangibles para tu negocio.

French Spanish
hashtag hashtag
événement evento
le la
de de
votre tu
si tan
entreprise empresa
à a
n no

FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.

ES Paga únicamente por los empleados que se inscribenNo desperdicies dinero en incentivos que nadie usa y paga únicamente por cada inscripción

French Spanish
payez paga
employés empleados
pour dinero
ne nadie
qui se
que únicamente
les los
plus que

FR Vous avez une question sur le contournement du pare-feu chinois en utilisant le bon VPN ? Jetez un œil à notre FAQ !

ES ¿Tienes preguntas sobre cómo evitar el cortafuegos chino con una VPN? ¡Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes de abajo!

French Spanish
pare-feu cortafuegos
vpn vpn
œil vistazo
faq preguntas frecuentes
le el
chinois chino
vous avez tienes
à a
utilisant con
une de
en sobre

FR Pour découvrir quel est le meilleur VPN, jetez un œil à notre aperçu des meilleurs VPN.

ES Echa un vistazo a nuestro resumen de las mejores VPN, para encontrar la mejor VPN todoterreno.

French Spanish
découvrir encontrar
vpn vpn
œil vistazo
le la
meilleurs mejores
aperçu resumen
meilleur mejor
à a
notre nuestro
des de

FR Pour de plus amples informations sur ce scanner de virus, consultez notre évaluation complète. Intéressé ? Jetez un œil au site internet d’Avast.

ES ¿Interesado? Echa un vistazo a la web de Avast.

French Spanish
notre la
site web
de de
pour un
un a

FR Jetez un œil à la liste des flux à la fin de cet article pour en trouver un qui vous conviendra !

ES Echa un vistazo a nuestra lista de streamings al final de este artículo para encontrar uno que te funcione.

French Spanish
trouver encontrar
vous te
liste lista
fin final
article artículo
des un
de de

FR Vous avez suivi les règles de la plateforme, ou du moins vous pensez l?avoir fait? Si c?est le cas, jetez un coup d?œil aux raisons possibles fournies ci-dessous

ES Seguiste las reglas de la plataforma, o por lo menos así lo crees? Si ese es el caso, echa un vistazo a las posibles razones que te contamos a continuación

French Spanish
règles reglas
pensez crees
œil vistazo
raisons razones
possibles posibles
ou o
moins menos
il lo
de de
la la
plateforme plataforma
le el
cas caso
ci-dessous a
est es

FR Vous souhaitez connaître la réponse à certaines questions fréquemment posées sur les sites de streaming pour le sport ? Jetez un coup d?œil aux questions ci-dessous ou laissez-nous un commentaire !

ES ¿Quieres conocer la respuesta a algunas preguntas frecuentes sobre las webs de streaming de deportes? ¡Echa un vistazo a las preguntas de abajo o déjanos un comentario!

French Spanish
connaître conocer
fréquemment frecuentes
sites webs
streaming streaming
sport deportes
œil vistazo
souhaitez quieres
ou o
commentaire comentario
certaines algunas
questions preguntas
la la
à a
de de

FR Vous souhaitez voir d'autres listes de la Communauté Discogs ? Jetez un œil aux listes récentes.

ES ¿Quieres ver otras listas de la Comunidad de Discogs? Salir del sitio Listas recientes.

French Spanish
dautres otras
listes listas
discogs discogs
récentes recientes
communauté comunidad
souhaitez quieres
la la
de de
voir ver

FR Magnet «  oeuvre numérique Jetez un oeil à des cartes de voeux drôles dans mon magasin https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u », par avit1 | Redbubble

ES Imán « obra de arte digital Echa un vistazo a las divertidas tarjetas de felicitación en mi tienda https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u» de avit1 | Redbubble

French Spanish
magnet imán
oeil vistazo
cartes tarjetas
drôles divertidas
magasin tienda
https https
mon mi
numérique digital
de de
u a
les las

FR Envie d'un sac plus petit ? Jetez un coup d'œil au sac à dos et au sac à cordon.

ES ¿Buscas algo más compacto? Prueba con la mochila o la mochila saco

French Spanish
dun o
plus más
à con
sac à dos mochila

FR Le Mode Grille XML révolutionnera la manière dont vous éditez les documents XML. Jetez un coup d’œil sur cette vidéo de démonstration rapide.

ES La vista Cuadrícula para XML revolucionará la edición de documentos XML Aquí puede ver un breve vídeo de ejemplo.

French Spanish
grille cuadrícula
xml xml
démonstration ejemplo
rapide breve
vidéo vídeo
documents documentos
la la
de de
manière para
mode vista

FR Si vous souhaitez regarder un court aperçu (environ 6 minutes), jetez un coup d'œil à la vidéo ci-dessous :

ES Si quieres ver un resumen corto (6 minutos más o menos), echa un vistazo al siguiente video:

French Spanish
minutes minutos
la más
court corto
vous si
souhaitez quieres
regarder ver
vidéo video
œil vistazo
aperçu resumen
environ al

FR Il existe de nombreuses options différentes en fonction du style de podcast que vous allez réaliser. Si vous interrogez des personnes, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.

ES Hay un montón de opciones diferentes dependiendo del estilo de podcast que vayas a hacer. Si estás entrevistando a gente, mira estos micrófonos para entrevistas.

French Spanish
style estilo
podcast podcast
microphones micrófonos
œil mira
différentes diferentes
options opciones
de de
du del
il hay
à a

FR Si vous êtes intéressé par d'autres options que les micros à canon pour les interviews, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.

ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.

French Spanish
dautres otras
options opciones
interviews entrevistas
œil mira
microphones micrófonos
à para

FR Si vous cherchez quelque chose à utiliser avec l'adaptateur de connexion pour appareil photo Apple, jetez un coup d'œil au meilleur poste de micro USB.

ES Si buscas algo para usar con el adaptador de conexión de cámara de Apple, echa un vistazo al mejor puesto de micrófonos USB.

French Spanish
cherchez buscas
connexion conexión
apple apple
meilleur mejor
poste puesto
micro micrófonos
usb usb
appareil photo cámara
œil vistazo
au al
utiliser usar
de de

FR Si vous voulez quelque chose d'un peu plus professionnel pour la vidéo, jetez un coup d'œil à ces microphones pour YouTube.

ES Si quieres algo un poco más profesional para el vídeo, echa un vistazo a estos micrófonos para YouTube.

French Spanish
microphones micrófonos
youtube youtube
œil vistazo
la el
plus más
vidéo vídeo
voulez quieres
dun un
à a
pour profesional
un poco

FR Prenez des notes, dessinez, gribouillez, jetez des idées, créez des listes, rassemblez des citations sur toutes les pages personnalisées : appropriez-vous l’espace !

ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.

French Spanish
prenez toma
notes notas
créez haz
citations citas
lespace espacio
idées ideas
listes listas
personnalisées personalizadas
vous tuyo
pages páginas
sur en

FR Si vous recherchez des fonctionnalités de live streaming, jetez un œil à Vimeo Premium ; c'est le type de compte qui vous permettra de diffuser en direct à vos spectateurs

ES Si buscas la posibilidad de transmitir en vivo, echa un vistazo a Vimeo Premium; este es el tipo de cuenta que te permitirá transmitir en vivo a tus espectadores

French Spanish
vimeo vimeo
premium premium
spectateurs espectadores
permettra permitirá
œil vistazo
recherchez buscas
de de
compte cuenta
diffuser transmitir
en en
cest es
le el
direct vivo
à a
type tipo
fonctionnalités posibilidad

FR Top conseil ! Jetez un oeil à WebP, un nouveau format d'image développé par Google qui offre un niveau de compression sans perte et avec perte de niveau supérieur pour les images sur Internet.

ES ¡Otro consejo profesional! Hay un nuevo formato de imagen de Google en escena. Eche un vistazo a WebP, una compresión superior sin pérdidas y con pérdidas para imágenes en la web.

French Spanish
oeil vistazo
webp webp
nouveau nuevo
compression compresión
et y
dimage imagen
images imágenes
internet web
conseil consejo
perte pérdidas
google google
de de
à a
format formato
pour profesional

FR Pour concevoir le vôtre, jetez un œil aux logos des autres marques du marché et discutez avec les personnes qui travaillent sur différents aspects de votre marque

ES Para diseñar el tuyo, mira lo que están usando otras marcas del sector, y habla con personas que trabajan en diferentes ámbitos de tu marca

French Spanish
marché sector
travaillent trabajan
marques marcas
et y
différents diferentes
il lo
discutez habla
concevoir diseñar
le el
personnes personas
de de
marque marca
du del
autres otras
votre tuyo
sur en

FR Les choses changent. Chatbots, voix/mobile, et marketing omni-channel sont l'avenir du eCommerce. Jetez un coup d'œil à ces statistiques choquantes...

ES Un blog de viajes es una buena manera de documentar y compartir su amor por los viajes, pero también genera el potencial de ingresos. Primero decid...

French Spanish
marketing ingresos
et y
voix su
du manera
les de
un una

FR Avec des milliards de personnes sur la plateforme Facebook, ne pas en tenir compte serait une erreur. Jetez un coup d'œil à certaines de ces différ...

ES LinkedIn es la mayor red social de talento profesional. Aprenda cómo crear una página efectiva de la compañía en LinkedIn con esta guía en profundi...

French Spanish
facebook red social
plateforme red
la la
de de
en en
un a

FR Twitter est la plateforme parfaite pour les entreprises qui veulent vendre leur marque. Jetez un coup d'œil à ces stratégies de marketing sur Twitt...

ES LinkedIn es un medio social importante que debe tener en cuenta cuando se trata de marketing. Consulte las 8 formas que puede usar para atraer clie...

French Spanish
twitter linkedin
marketing marketing
veulent puede
de de
est es

FR Un bon blog ne se limite pas à l'écriture. Il s'agit de sensibilisation et de conversations. Jetez un coup d'œil à ces conseils stratégiques, règle...

ES El día de hoy le compartiremos todo lo que sabemos sobre cómo acelerar su sitio de WordPress, con más de 15 años de experiencia y duras lecciones q...

French Spanish
et y
il lo
de de
se a

FR Jetez un œil aux principaux avantages des produits CRM Creatio pour mieux comprendre le fonctionnement des CRM.

ES Eche un vistazo a los beneficios clave de los productos Creatio CRM para comprender mejor cómo funcionan los CRM.

French Spanish
œil vistazo
avantages beneficios
crm crm
mieux mejor
produits productos
principaux clave
un a

FR Jetez-y un œil car elles présentent vraiment des réductions considérables jusqu’à 80%, une bonne affaire pour ceux et celles qui vont aussi bien régulièrement qu'occasionnellement aux instituts de beauté.

ES Deja que te cuiden y mimen tus manos como tú mereces.

French Spanish
et y
vont que
de como

FR Par exemple, jetez un coup d’œil aux qualifications listées pour cet utilisateur qui a répondu une question sur l’intelligence artificielle.

ES Por ejemplo, veamos toda la experiencia de este usuario que contestó una pregunta sobre inteligencia artificial.

French Spanish
qualifications experiencia
utilisateur usuario
exemple ejemplo
question pregunta
une de

FR Par exemple, jetez un coup d’œil à cette réponse à la question, « Quelle est la meilleure façon d’apprendre sur les stocks ? »

ES Por ejemplo, vea esta respuesta a la pregunta de, “¿Cuál es la mejor forma para aprender sobre las acciones?”

French Spanish
façon forma
question pregunta
meilleure mejor
exemple ejemplo
est es
un a
réponse de
la para

FR Et si vous vous demandez si cette approche est efficace, jetez un coup d’œil au rapport de trafic de This Online World après trois mois d’utilisation de Quora.

ES Y si se está preguntando si este enfoque es efectivo, de un vistazo a este reporte de tráfico de referencia de Online World, después de utilizar Quora por tres meses.

French Spanish
approche enfoque
efficace efectivo
rapport reporte
trafic tráfico
online online
world world
œil vistazo
et y
de de
mois meses
demandez si
est es

FR Par exemple, jetez un coup d’œil aux résultats suivants pour le terme « marketing de contenu ».

ES Por ejemplo, eche un vistazo a los siguientes resultados para el termino de “marketing de contenido.”

French Spanish
résultats resultados
marketing marketing
de de
suivants siguientes
le el
un a
exemple ejemplo
contenu contenido

FR Par exemple, jetez un coup d’œil à cette réponse à la question : « Comment faites-vous le suivi de vos e-mails ? »

ES Por ejemplo, vea la respuesta de esta pregunta, “¿Cómo mantiene un control de los correos que tiene que contestar?”

French Spanish
suivi control
e-mails correos
exemple ejemplo
question pregunta
comment cómo
le la
de de

FR Pour une comparaison approfondie des éditeurs en ligne ONLYOFFICE avec d'autres éditeurs de bureau, jetez un coup d'oeil à la page correspondante

ES Para una comparación a fondo de ONLYOFFICE Docs con otros paquetes de oficina, revisa la página correspondiente

French Spanish
comparaison comparación
onlyoffice onlyoffice
dautres otros
bureau oficina
correspondante correspondiente
la la
de de
page página
approfondie a fondo
à a

FR Regardez ces 15 erreurs d’orthographe communes que nous devons tous arrêter de faire. Et jetez un coup d’œil à ces outils gratuits de vérification grammaticale si vous avez besoin d’aide.

ES Eche un vistazo a estos 30 errores gramaticales comunes que todos necesitamos dejar de hacer. Y echa un vistazo a estas herramientas gratuitas de revisión gramatical si necesitas ayuda.

French Spanish
erreurs errores
gratuits gratuitas
vérification revisión
et y
outils herramientas
daide ayuda
de de
besoin necesitas
œil vistazo
tous todos
à a
devons que

FR Pour en savoir plus, jetez un coup d’oeil à cet article où nous partageons plus sur nos outils de référencement WordPress préférés.

ES Para obtener más información, eche un vistazo a esta publicación donde compartimos más sobre nuestras herramientas favoritas de SEO de WordPress.

French Spanish
outils herramientas
référencement seo
wordpress wordpress
préférés favoritas
nous partageons compartimos
de de
plus más
savoir más información
article un
à a
en sobre

FR Fournissons un kit marketing complet pour vous aider à comprendre facilement nos programmes. Ils y sont décrits en détail, alors jetez-y un œil et utilisez-les dans vos ressources.

ES Proporcionamos un extenso kit de marketing para ayudarle a comprender fácilmente nuestros programas, que se describen con gran detalle, así que eche un vistazo y utilícelos en sus recursos.

French Spanish
fournissons proporcionamos
kit kit
marketing marketing
programmes programas
détail detalle
œil vistazo
complet extenso
et y
ressources recursos
en en
facilement fácilmente
aider ayudarle
nos nuestros
à a

FR Jetez un coup d’œil à cet article pour une comparaison approfondie de l’architecture et des fonctionnalités disponibles dans Collabora Online et ONLYOFFICE

ES Revisa este artículo que compara a fondo la arquitectura y características disponibles en Collabora Online y ONLYOFFICE Docs

French Spanish
comparaison compara
fonctionnalités características
online online
onlyoffice onlyoffice
et y
disponibles disponibles
de este
approfondie a fondo
article artículo
cet la
à a

FR Lorsque vous aurez terminé, gardez votre papier « brouillon » pour vos futures notes ou recyclez-le. Ne jetez pas une feuille de papier en parfait état.

ES Cuando termines, guarda tu papel "borrador" para tomar notas o recíclalo. No botes una hoja en perfectas condiciones al tacho de basura.

French Spanish
gardez guarda
brouillon borrador
parfait perfectas
notes notas
papier papel
ou o
feuille hoja
en en
de de
votre tu
ne no

FR Si vous recherchez des fonctionnalités de live streaming, jetez un œil à Vimeo Premium ; c'est le type de compte qui vous permettra de diffuser en direct à vos spectateurs

ES Si buscas la posibilidad de transmitir en vivo, echa un vistazo a Vimeo Premium; este es el tipo de cuenta que te permitirá transmitir en vivo a tus espectadores

French Spanish
vimeo vimeo
premium premium
spectateurs espectadores
permettra permitirá
œil vistazo
recherchez buscas
de de
compte cuenta
diffuser transmitir
en en
cest es
le el
direct vivo
à a
type tipo
fonctionnalités posibilidad

FR Jetez un coup d'œil aux forfaits disponibles avec lesquels vous pouvez parcourir jusqu'à 20 millions de pages.

ES Echa un vistazo a los paquetes disponibles con los que puedes rastrear hasta 20 millones de páginas.

French Spanish
forfaits paquetes
parcourir rastrear
œil vistazo
disponibles disponibles
millions millones
de de
pages páginas
jusqu hasta
un a

FR Jetez un coup d’œil à notre blog détaillé sur l’authentification par courriel et sur les raisons de son importance.

ES Eche un vistazo a nuestra entrada en profundidad en el blog sobre la autenticación de correo electrónico y por qué es importante.

French Spanish
blog blog
importance importante
œil vistazo
courriel correo electrónico
et y
de de
à a
son la

FR Et pour tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’optimisation d’images, mais que vous n’avez jamais osé demander, jetez un coup d’œil à notre site guide d’optimisation d’image.

ES Y para todo lo que querías saber sobre la optimización de imágenes pero tenías demasiado miedo de preguntar, consulta nuestra guía de optimización de imágenes en profundidad.

French Spanish
guide guía
et y
il lo
savoir saber
dimages imágenes
mais pero
un a

FR Le marketing de contenu est l'une des stratégies de marketing les plus efficaces et les plus répandues. Jetez un coup d'œil à ces conseils pour cré?

ES Mientras no hay duda de que la longitud de contenido sí importa hay otros factores que debe de considerar tal como valorar a su lector.

French Spanish
le la
de de
contenu contenido
et lector
il hay
à a

FR Tout le monde aime un article avec une liste, n’est-ce pas ? Google ne fait pas exception. Jetez un coup d’œil à ce snippet pour les modèles de data studio :

ES Todos aman los artículos de listas, ¿cierto? Bueno, Google no es la excepción. Sólo vea este snippet sobre las plantillas de Data Studio:

French Spanish
liste listas
google google
exception excepción
modèles plantillas
data data
studio studio
de de
ce este
le la
aime lo
ne no
fait es

Showing 50 of 50 translations