FR Si vous voulez vraiment profiter de quelque chose comme Flight Simulator, vous aurez besoin dun joystick pour le contrôler.
FR Si vous voulez vraiment profiter de quelque chose comme Flight Simulator, vous aurez besoin dun joystick pour le contrôler.
NL Als je echt van zoiets als Flight Simulator gaat genieten, wil je een joystick om het mee te bedienen.
French | Dutch |
---|---|
profiter | genieten |
simulator | simulator |
joystick | joystick |
vraiment | echt |
comme | |
si | als |
voulez | je |
FR Avoir ce mode de sélection de mise au point automatique est très utile, surtout si vous souhaitez utiliser le joystick pour sélectionner manuellement une petite zone sur laquelle faire la mise au point
NL Het hebben van die autofocusselectiemodus is superhandig, vooral als je de joystick wilt gebruiken om handmatig een klein gebied te kiezen om op scherp te stellen
French | Dutch |
---|---|
joystick | joystick |
manuellement | handmatig |
petite | klein |
zone | gebied |
utiliser | gebruiken |
très | te |
sélectionner | kiezen |
est | is |
souhaitez | wilt |
vous | je |
surtout | vooral |
si | als |
FR Les jockeys joystick seront ravis dapprendre quen mode Jeu, le décalage dentrée ne mesurait que 14,6 ms (180/60), ce qui peut être considéré comme une performance de podium.
NL Joystickjockeys zullen blij zijn te horen dat de input-lag in de Game-modus slechts 14,6 ms (180/60) bedroeg, wat kan worden beschouwd als een podiumprestatie.
French | Dutch |
---|---|
ravis | blij |
mode | modus |
jeu | game |
considéré | beschouwd |
le | de |
peut | kan |
être | worden |
une | slechts |
seront | zullen |
comme | |
ce | wat |
FR Vous faites toujours glisser le joystick gauche vers le bas pour accéder à lécran de votre équipe, mais tout est maintenant divisé en sous-menus Accueil, Jouer et Club accessibles via les pare-chocs gauche et droit
NL Je veegt nog steeds de linker joystick naar beneden om naar je squadronscherm te gaan, maar alles is nu opgesplitst in Home-, Play- en Club-submenus die toegankelijk zijn via de linker- en rechterbumper
French | Dutch |
---|---|
joystick | joystick |
accueil | home |
club | club |
maintenant | nu |
et | en |
accessibles | toegankelijk |
gauche | linker |
le | de |
est | is |
en | in |
de | via |
à | te |
votre | je |
FR Cela ouvre également une utilisation dans les simulations de vol et dans tout jeu nécessitant un joystick.
NL Dit maakt gebruik in flight sims mogelijk en in elk spel waarvoor een joystick nodig is.
French | Dutch |
---|---|
jeu | spel |
joystick | joystick |
utilisation | gebruik |
et | en |
dans | in |
FR Il est non seulement compatible avec une variété de jeux VR prêts à l emploi , mais il est également possible d utiliser le contrôleur de différentes manières, y compris le mode clavier, le mode souris, le mode joystick et plus encore
NL Het is niet alleen compatibel met een verscheidenheid aan VR-games uit de doos, het is ook mogelijk om de controller op verschillende manieren te gebruiken, waaronder toetsenbordmodus, muismodus, joystickmodus en meer
French | Dutch |
---|---|
jeux | games |
possible | mogelijk |
manières | manieren |
et | en |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
le | de |
est | is |
compatible | compatibel |
seulement | een |
à | te |
FR Votre PC devrait immédiatement le reconnaître comme un joystick, mais le logiciel vous permet dajuster les paramètres à votre goût et les jeux auxquels vous jouez également.
NL Uw pc zou het onmiddellijk als een joystick moeten herkennen, maar met de software kunt u de instellingen aanpassen aan uw specifieke wensen en de games die u speelt.
French | Dutch |
---|---|
pc | pc |
immédiatement | onmiddellijk |
reconnaître | herkennen |
joystick | joystick |
paramètres | instellingen |
et | en |
le | de |
jouez | speelt |
logiciel | software |
à | aan |
jeux | games |
comme | |
devrait | als |
votre | uw |
FR Le joystick vous permet de déplacer manuellement et en douceur le bras vers la gauche et la droite ou de haut en bas pour cadrer votre prise de vue.
NL Met de joystick kunt u handmatig en soepel de arm naar links en rechts of omhoog en omlaag bewegen om uw opname te kadreren.
French | Dutch |
---|---|
joystick | joystick |
manuellement | handmatig |
bras | arm |
prise | opname |
en douceur | soepel |
et | en |
ou | of |
déplacer | bewegen |
droite | rechts |
votre | uw |
vous | u |
de | met |
French | Dutch |
---|---|
dynamiques | dynamische |
joystick | joystick |
voies | weg |
et | en |
ce | bevat |
FR Avec ses 384 canaux DMX, ses nombreux effets intégrés et son joystick assignable, la DMX Operator 384 s'avère être une console DMX/MIDI de choix pour les discos mobiles, les bars ou encore les petits clubs.
NL De ADJ DMX Operator 384 is een twee-in-een DMX, MIDI controller. Hij is voorzien van een toewijsbare joystick, aansluiting en trigger voor een rookmachine. Een complete controller voor drive-in-shows of bescheiden podia.
French | Dutch |
---|---|
dmx | dmx |
joystick | joystick |
et | en |
ou | of |
la | de |
pour | voor |
FR Ce module joystick est très utile pour contrôler des robots, par exemple
NL Deze joystick module is erg handig voor het besturen van bijvoorbeeld robots
French | Dutch |
---|---|
module | module |
joystick | joystick |
utile | handig |
contrôler | besturen |
robots | robots |
est | is |
pour | voor |
ce | deze |
très | erg |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Le joystick enregistre également les clics, ce port peut être connecté à une broche numérique.
NL De joystick registreert ook klikken, deze poort kan op een digitale pin worden aangesloten.
French | Dutch |
---|---|
joystick | joystick |
clics | klikken |
port | poort |
connecté | aangesloten |
également | ook |
peut | kan |
le | de |
numérique | digitale |
ce | deze |
être | worden |
FR Petit, léger et d'une excellente qualité d'image : l'appareil photo sans miroir X-T30 ajoute un contrôle de joystick et améliore la mise au point
NL Klein, licht en met een geweldige beeldkwaliteit: de X-T30 spiegelloze camera voegt een joystickbediening toe en verbetert de autofocus ten opzichte
French | Dutch |
---|---|
petit | klein |
ajoute | voegt |
améliore | verbetert |
et | en |
excellente | geweldige |
mise | met |
de | toe |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
dynamiques | dynamische |
joystick | joystick |
voies | weg |
et | en |
ce | bevat |
French | Dutch |
---|---|
contient | bevat |
dynamiques | dynamische |
joystick | joystick |
voies | weg |
le | de |
et | en |
FR Vous faites toujours glisser le joystick gauche vers le bas pour accéder à lécran de votre équipe, mais tout est maintenant divisé en sous-menus Accueil, Jouer et Club accessibles via les pare-chocs gauche et droit
NL Je veegt nog steeds de linker joystick naar beneden om naar je squadronscherm te gaan, maar alles is nu opgesplitst in Home-, Play- en Club-submenus die toegankelijk zijn via de linker- en rechterbumper
French | Dutch |
---|---|
joystick | joystick |
accueil | home |
club | club |
maintenant | nu |
et | en |
accessibles | toegankelijk |
gauche | linker |
le | de |
est | is |
en | in |
de | via |
à | te |
votre | je |
Showing 16 of 16 translations