FR Localisez votre appareil (comme décrit précédemment)
FR Localisez votre appareil (comme décrit précédemment)
NL Lokaliseer uw apparaat (zoals we hierboven beschreven)
French | Dutch |
---|---|
votre | uw |
appareil | apparaat |
décrit | beschreven |
comme |
FR Localisez le fichier .blurb dans votre dossier Téléchargements.
NL Ga naar het .blurb-bestand in je map met Downloads.
French | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
téléchargements | downloads |
votre | je |
fichier | bestand |
dans | in |
dossier | map |
le | het |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre portail Cloud et localisez votre zone de gestion des contrôles cloud.Si vous n'êtes pas sûr, veuillez nous contacter par chat en direct et nous pourrions vous aider.
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
zone | gebied |
direct | live |
pourrions | kunnen |
et | en |
contacter | contact |
chat | chat |
aider | helpen |
de | bij |
pas | niet |
nous | we |
si | als |
sûr | zeker |
votre | uw |
à | aan |
gestion | management |
vous | bent |
FR Sur la page d'accueil de votre secteur client, localisez le plan d'hébergement que vous souhaitez modifier et cliquez sur le bouton Blue Gérer pour entrer la page de ce serveur.
NL Zoek op de startpagina van uw clientgebied het hostingplan dat u wilt wijzigen en klikt u op de knop Blue Manage om de pagina van die server in te voeren.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
souhaitez | wilt |
serveur | server |
gérer | voeren |
modifier | wijzigen |
et | en |
blue | blue |
cliquez sur | klikt |
bouton | knop |
entrer | in |
page | pagina |
votre | uw |
vous | u |
FR Localisez le couvercle du compartiment de la batterie, indiqué par une icône de batterie.
NL Zoek het batterijdeksel; dit wordt aangegeven met een afbeelding van een batterijpictogram.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
indiqué | aangegeven |
icône | afbeelding |
FR Localisez le couvercle du compartiment de la batterie, indiqué par une icône de batterie au dos du moniteur.
NL Het batterijdeksel aan de achterkant van de monitor wordt aangeduid met een afbeelding van het batterijpictogram.
French | Dutch |
---|---|
icône | afbeelding |
dos | achterkant |
moniteur | monitor |
French | Dutch |
---|---|
ressources | bronnen |
recherche | vinden |
rapide | snel |
précise | nauwkeurig |
et | en |
FR L'interface intuitive et le design net permettent aux utilisateurs de tout niveau d'expérience de comprendre facilement ce qui est quoi. Localisez facilement les outils et les paramètres importants dès le début.
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
French | Dutch |
---|---|
linterface | interface |
utilisateurs | gebruikers |
outils | tools |
paramètres | instellingen |
importants | belangrijke |
début | begin |
et | en |
design | ontwerp |
facilement | gemakkelijk |
est | is |
dès | direct |
comprendre | begrijpen |
de | vanaf |
ce | wat |
FR Meilleurs trackers GPS de voiture 2021: Localisez lemplacement de vos roues avec ces meilleurs choix
NL Beste auto-GPS-trackers 2021: Bepaal de locatie van uw wielen met deze topkeuzes
French | Dutch |
---|---|
meilleurs | beste |
trackers | trackers |
gps | gps |
roues | wielen |
voiture | auto |
FR Localisez votre boîte de réception d'équipe dans la langue qui vous convient
NL Lokaliseer uw Teampostvak naar de taal van uw voorkeur
French | Dutch |
---|---|
la | de |
langue | taal |
votre | uw |
de | van |
FR Localisez l'interface utilisateur de Freshdesk Messaging avec trois nouvelles langues : chinois, japonais, et coréen.
NL Gebruik de gebruikersinterface van Freshdesk Messaging in drie nieuwe talen: Chinees, Japans en Koreaans.
French | Dutch |
---|---|
linterface | gebruikersinterface |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
nouvelles | nieuwe |
coréen | koreaans |
et | en |
langues | talen |
chinois | chinees |
japonais | japans |
en | in |
utilisateur | gebruik |
de | van |
trois | drie |
French | Dutch |
---|---|
votre | uw |
sera | wordt |
automatiquement | automatisch |
dans | in |
vidéo | video |
enregistrement | opname |
stocké | opgeslagen |
French | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
upload | uploaden |
my | mijn |
computer | computer |
localisez | zoek |
enregistré | opgeslagen |
fichier | bestand |
et | en |
le | het |
avez | hebt |
votre | uw |
sélectionner | selecteer |
à | te |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
upload | uploaden |
my | mijn |
computer | computer |
localisez | zoek |
fichier | bestand |
et | en |
le | de |
sur | op |
sélectionner | selecteer |
vous | u |
FR Allez simplement dans Mes flipbooks et localisez le flipbook que vous souhaitez partager, puis cliquez sur l'onglet Partager
NL Ga naar Mijn flipbooks en zoek de flipbook die u wilt delen en klik op het tabblad Delen
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
partager | delen |
longlet | tabblad |
et | en |
souhaitez | wilt |
allez | ga |
le | de |
mes | mijn |
cliquez | klik |
sur | op |
vous | u |
FR Localisez le front-end de BigCommerce dans n'importe quelle langue, en profitant des services de traduction tiers proposés par les applications et les API dédiées.
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
French | Dutch |
---|---|
langue | taal |
applications | apps |
et | en |
le | de |
en | in |
tiers | derden |
de | via |
FR Localisez-le et double-cliquez dessus pour louvrir.
NL Zoek het op en dubbelklik erop om het te openen.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
le | op |
pour | erop |
FR Localisez tous les messages d'erreur pour vous pointer dans la bonne direction
NL Zoek elke foutmeldingen om u in de juiste richting te wijzen
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
bonne | juiste |
la | de |
dans | in |
direction | richting |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
trouvez | vind |
gigaoctets | gigabytes |
et | en |
fichiers | bestanden |
rapidement | snel |
facilement | gemakkelijk |
dans | maak |
de | aan |
FR Localisez la position de vos ennemis avec Sonar bien avant de les voir : une innovation dans l’audio de gaming qui vous aide à entendre ce qui compte le plus.
NL Bepaal de locatie van je vijand lang voordat je ze ziet met Sonar, een doorbraak in gamegeluid die je traint om te horen wat het belangrijkste is.
French | Dutch |
---|---|
position | locatie |
sonar | sonar |
entendre | horen |
compte | een |
vos | je |
avant | voordat |
qui | die |
ce | wat |
FR Localisez rapidement vos véhicules et vos ressources itinérantes : Accédez aux temps de conduite, analysez les comportements de conduite, le temps passé sur site, les immobilisations et le temps de travail
NL Weet altijd waar uw voertuigen en werknemers zijn: krijg inzicht in rijtijd, rijstijl, tijd op locatie, stilstand en werktijd
French | Dutch |
---|---|
véhicules | voertuigen |
accédez | krijg |
site | locatie |
et | en |
temps | tijd |
le | op |
de | zijn |
FR Localisez une boutique Tissot ou un magasin partenaire
NL Zoek naar een Tissot-boetiek of een partnerstore
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
ou | of |
FR "Localisez les boutiques Tissot et les points de vente partout dans le monde. Rendez-vous dans les boutiques ou revendeurs Tissot pour découvrir notre gamme de montres connues pour leur qualité et leur élégance.
NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
monde | wereld |
découvrir | ontdek |
gamme | assortiment |
montres | horloges |
qualité | kwaliteit |
élégance | elegantie |
et | en |
notre | ons |
FR Localisez les bornes de charge à proximité, filtrez les bornes par puissance ou type de connecteur, estimez votre coût de charge en fonction de l'autonomie souhaitée et retrouvez vos bornes préférées grâce aux favoris.
NL Zoek laadstations in de buurt, filter de stations op vermogen of connectortype, schat je laadkosten op basis van de gewenste autonomie en vind de laadstations van je voorkeur in de favorieten.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
proximité | in de buurt |
filtrez | filter |
puissance | vermogen |
retrouvez | vind |
souhaité | gewenste |
ou | of |
et | en |
favoris | favorieten |
à | van |
préféré | voorkeur |
en | in |
aux | de |
FR Localisez le fichier .blurb dans votre dossier Téléchargements.
NL Ga naar het .blurb-bestand in je map met Downloads.
French | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
téléchargements | downloads |
votre | je |
fichier | bestand |
dans | in |
dossier | map |
le | het |
FR Localisez vos véhicules 24h/24 et 7jours/7
NL 24/7 inzicht in de locatie van uw voertuigen
French | Dutch |
---|---|
et | inzicht |
véhicules | voertuigen |
FR Localisez vos véhicules à tout moment. Accédez aux données historiques et en temps réel relatives au temps de conduite, au kilométrage et à l'emplacement de vos véhicules.
NL Weet altijd waar uw voertuigen zich bevinden. Registreer de tijd, het aantal gereden kilometers en de locatie van elk van uw voertuigen chronologisch en in realtime.
French | Dutch |
---|---|
temps réel | realtime |
et | en |
à | van |
en | in |
véhicules | voertuigen |
aux | de |
temps | tijd |
FR Localisez rapidement vos véhicules et vos ressources itinérantes : Accédez aux temps de conduite, analysez les comportements de conduite, le temps passé sur site, les immobilisations et le temps de travail
NL Weet altijd waar uw voertuigen en werknemers zijn: krijg inzicht in rijtijd, rijstijl, tijd op locatie, stilstand en werktijd
French | Dutch |
---|---|
véhicules | voertuigen |
accédez | krijg |
site | locatie |
et | en |
temps | tijd |
le | op |
de | zijn |
FR Page de remerciements pour l?intégration de SplashCart. Localisez les paramètres Connectez-vous à votre panneau d?administration et?
NL Een complete oplossing voor facturering & facturatie, klantenbeheer, helpdesk, kennisbank, webhosting & domeinen, softwarelicenties, levering van?
French | Dutch |
---|---|
à | van |
pour | voor |
FR Localisez et éliminez les adwares, une forme agressive de logiciel de publicités difficile à éliminer.
NL Lokaliseer en elimineer Adware, een agressieve vorm van moeilijk verwijderbare advertentie-software.
French | Dutch |
---|---|
éliminez | elimineer |
forme | vorm |
logiciel | software |
difficile | moeilijk |
et | en |
à | van |
FR Localisez le fichier .zip que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .-zip-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
affiche | weergegeven |
et | en |
winzip | winzip |
zip | zip |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Localisez le fichier .7z que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .7z-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Localisez le fichier .rar que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .rar-bestand dat u op uw computer wilt openen en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Localisez et sélectionnez le(s) fichier(s) ou dossier(s) que vous souhaitez convertir au format ZIP.
NL Zoek en selecteer het bestand/de bestanden of de map/mappen die u wilt converteren in de ZIP-bestandsindeling.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
sélectionnez | selecteer |
souhaitez | wilt |
zip | zip |
et | en |
fichier | bestand |
ou | of |
dossier | map |
le | de |
convertir | converteren |
vous | u |
FR Localisez le fichier tar gz que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .tar gz-bestand dat u op uw computer wilt openen en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Localisez le fichier .gz que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .gz-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Localisez le fichier ISO que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .iso-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
iso | iso |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
French | Dutch |
---|---|
ressources | bronnen |
recherche | vinden |
rapide | snel |
précise | nauwkeurig |
et | en |
French | Dutch |
---|---|
près | te |
comme |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre portail Cloud et localisez votre zone de gestion des contrôles cloud.Si vous n'êtes pas sûr, veuillez nous contacter par chat en direct et nous pourrions vous aider.
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
zone | gebied |
direct | live |
pourrions | kunnen |
et | en |
contacter | contact |
chat | chat |
aider | helpen |
de | bij |
pas | niet |
nous | we |
si | als |
sûr | zeker |
votre | uw |
à | aan |
gestion | management |
vous | bent |
FR Localisez votre appareil (comme décrit précédemment)
NL Lokaliseer uw apparaat (zoals we hierboven beschreven)
French | Dutch |
---|---|
votre | uw |
appareil | apparaat |
décrit | beschreven |
comme |
FR Localisez le fichier .blurb dans votre dossier Téléchargements.
NL Ga naar het .blurb-bestand in je map met Downloads.
French | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
téléchargements | downloads |
votre | je |
fichier | bestand |
dans | in |
dossier | map |
le | het |
FR Localisez le fichier .blurb dans votre dossier Téléchargements.
NL Ga naar het .blurb-bestand in je map met Downloads.
French | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
téléchargements | downloads |
votre | je |
fichier | bestand |
dans | in |
dossier | map |
le | het |
FR Localisez le fichier .blurb dans votre dossier Téléchargements.
NL Ga naar het .blurb-bestand in je map met Downloads.
French | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
téléchargements | downloads |
votre | je |
fichier | bestand |
dans | in |
dossier | map |
le | het |
FR Localisez le fichier .blurb dans votre dossier Téléchargements.
NL Ga naar het .blurb-bestand in je map met Downloads.
French | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
téléchargements | downloads |
votre | je |
fichier | bestand |
dans | in |
dossier | map |
le | het |
FR Localisez le fichier .blurb dans votre dossier Téléchargements.
NL Ga naar het .blurb-bestand in je map met Downloads.
French | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
téléchargements | downloads |
votre | je |
fichier | bestand |
dans | in |
dossier | map |
le | het |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre portail Cloud et localisez votre zone de gestion des contrôles cloud.Si vous n'êtes pas sûr, veuillez nous contacter par chat en direct et nous pourrions vous aider.
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
zone | gebied |
direct | live |
pourrions | kunnen |
et | en |
contacter | contact |
chat | chat |
aider | helpen |
de | bij |
pas | niet |
nous | we |
si | als |
sûr | zeker |
votre | uw |
à | aan |
gestion | management |
vous | bent |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre portail Cloud et localisez votre zone de gestion des contrôles cloud.Si vous n'êtes pas sûr, veuillez nous contacter par chat en direct et nous pourrions vous aider.
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
zone | gebied |
direct | live |
pourrions | kunnen |
et | en |
contacter | contact |
chat | chat |
aider | helpen |
de | bij |
pas | niet |
nous | we |
si | als |
sûr | zeker |
votre | uw |
à | aan |
gestion | management |
vous | bent |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre portail Cloud et localisez votre zone de gestion des contrôles cloud.Si vous n'êtes pas sûr, veuillez nous contacter par chat en direct et nous pourrions vous aider.
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
zone | gebied |
direct | live |
pourrions | kunnen |
et | en |
contacter | contact |
chat | chat |
aider | helpen |
de | bij |
pas | niet |
nous | we |
si | als |
sûr | zeker |
votre | uw |
à | aan |
gestion | management |
vous | bent |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre portail Cloud et localisez votre zone de gestion des contrôles cloud.Si vous n'êtes pas sûr, veuillez nous contacter par chat en direct et nous pourrions vous aider.
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
French | Dutch |
---|---|
localisez | zoek |
zone | gebied |
direct | live |
pourrions | kunnen |
et | en |
contacter | contact |
chat | chat |
aider | helpen |
de | bij |
pas | niet |
nous | we |
si | als |
sûr | zeker |
votre | uw |
à | aan |
gestion | management |
vous | bent |
Showing 50 of 50 translations