FR Bosch présente ses contributions dans les domaines de la mobilité connectée, mobilité automatisée, groupe motopropulseur et mobilité électrifiée
"mobilité" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
mobilité | mobiele mobile mobiliteit zijn |
French | Dutch |
---|---|
bosch | bosch |
mobilité | mobiliteit |
et | en |
automatisé | geautomatiseerde |
dans | op |
la | de |
FR La mobilité interne est une histoire de changement positif. Ce qui suppose une approche stratégique et un encadrement sur mesure. À quoi ressemble un trajet de mobilité avec Randstad RiseSmart?
NL Interne mobiliteit is een verhaal van positieve verandering. Dat veronderstelt een strategische aanpak en begeleiding op maat. Hoe ziet een mobiliteitstraject met Randstad RiseSmart eruit?
French | Dutch |
---|---|
interne | interne |
histoire | verhaal |
positif | positieve |
changement | verandering |
mesure | maat |
ressemble | ziet |
randstad | randstad |
est | is |
et | en |
sur | op |
stratégique | strategische |
approche | aanpak |
de | eruit |
ce | dat |
la | van |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
cohérent | consistent |
priorités | prioriteiten |
moindre | lagere |
coût | kosten |
et | en |
mettre | op |
œuvre | kunnen |
de | tegen |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
décisions | besluitvorming |
projets | initiatieven |
mobilité | mobiliteit |
la | de |
chaque | elke |
de | bij |
concernant | voor |
pas | niet |
dans | hoewel |
FR La mobilité interne est une histoire de changement positif. Ce qui suppose une approche stratégique et un encadrement sur mesure. À quoi ressemble un trajet de mobilité avec Randstad RiseSmart?
NL Interne mobiliteit is een verhaal van positieve verandering. Dat veronderstelt een strategische aanpak en begeleiding op maat. Hoe ziet een mobiliteitstraject met Randstad RiseSmart eruit?
French | Dutch |
---|---|
interne | interne |
histoire | verhaal |
positif | positieve |
changement | verandering |
mesure | maat |
ressemble | ziet |
randstad | randstad |
est | is |
et | en |
sur | op |
stratégique | strategische |
approche | aanpak |
de | eruit |
ce | dat |
la | van |
avec | met |
FR La mobilité interne est une histoire de changement positif. Ce qui suppose une approche stratégique et un encadrement sur mesure. À quoi ressemble un trajet de mobilité avec Randstad RiseSmart?
NL Interne mobiliteit is een verhaal van positieve verandering. Dat veronderstelt een strategische aanpak en begeleiding op maat. Hoe ziet een mobiliteitstraject met Randstad RiseSmart eruit?
French | Dutch |
---|---|
interne | interne |
histoire | verhaal |
positif | positieve |
changement | verandering |
mesure | maat |
ressemble | ziet |
randstad | randstad |
est | is |
et | en |
sur | op |
stratégique | strategische |
approche | aanpak |
de | eruit |
ce | dat |
la | van |
avec | met |
FR La mobilité interne est une histoire de changement positif. Ce qui suppose une approche stratégique et un encadrement sur mesure. À quoi ressemble un trajet de mobilité avec Randstad RiseSmart?
NL Interne mobiliteit is een verhaal van positieve verandering. Dat veronderstelt een strategische aanpak en begeleiding op maat. Hoe ziet een mobiliteitstraject met Randstad RiseSmart eruit?
French | Dutch |
---|---|
interne | interne |
histoire | verhaal |
positif | positieve |
changement | verandering |
mesure | maat |
ressemble | ziet |
randstad | randstad |
est | is |
et | en |
sur | op |
stratégique | strategische |
approche | aanpak |
de | eruit |
ce | dat |
la | van |
avec | met |
FR Inspiré par les nouveaux défis passionnants associés à cette révolution, Faurecia anticipe l'avenir de la mobilité en développant des solutions de pointe pour le cockpit du futur et la mobilité durable
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
French | Dutch |
---|---|
inspiré | geïnspireerd |
nouveaux | nieuwe |
défis | uitdagingen |
révolution | revolutie |
mobilité | mobiliteit |
solutions | oplossingen |
durable | duurzame |
futur | toekomst |
et | en |
associé | verbonden |
pour | voor |
FR Mobilité des données - connectez-vous à tout moment pour y accéder, où que vous soyez
NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent
French | Dutch |
---|---|
accéder | toegang |
pour | voor |
à | in |
FR Si vous créez des vidéos ou des vlogs sur YouTube et que vous n'avez pas besoin de la mobilité que certains autres micros vous procurent, voici votre micro
NL Als je YouTube-video's of vlogs maakt en niet de mobiliteit nodig hebt die sommige andere microfoons je geven, dan is dit je microfoon
French | Dutch |
---|---|
vidéos | videos |
youtube | youtube |
mobilité | mobiliteit |
ou | of |
et | en |
la | de |
autres | andere |
micros | microfoons |
micro | microfoon |
besoin | nodig |
si | als |
pas | niet |
certains | sommige |
voici | is |
votre | je |
de | geven |
FR L'Empire State Building est entièrement accessible et conforme aux normes applicables aux personnes à mobilité réduite.
NL Het Empire State Building is er trots op dat het volledig conform de ADA-normen toegankelijk is.
French | Dutch |
---|---|
state | state |
building | building |
entièrement | volledig |
accessible | toegankelijk |
conforme | conform |
normes | normen |
est | is |
aux | de |
et | dat |
French | Dutch |
---|---|
mdm | mdm |
appareils | device |
et | en |
applications | application |
gestion | management |
de | voor |
mobiles | mobile |
French | Dutch |
---|---|
mensuels | maandelijkse |
pratiques | practices |
mobilité | mobiliteit |
productivité | productiviteit |
utilisateurs | gebruikers |
minimiser | beperken |
découvrez | verkennen |
et | en |
employés | werknemers |
améliorer | verbeteren |
la | de |
les | best |
notre | onze |
FR Ensemble, nous améliorons la mobilité à
NL Samen verbeteren we de mobiliteit in
French | Dutch |
---|---|
ensemble | samen |
mobilité | mobiliteit |
la | de |
à | in |
nous | we |
FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à léchelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
French | Dutch |
---|---|
emea | emea |
transport | transport |
mobilité | mobiliteit |
humaine | menselijke |
échelle | schaal |
et | en |
nous | we |
pour | voor |
FR Faites de la mobilité interne un atout pour votre organisation et pour chaque collaborateur.
NL Maak van interne mobiliteit een win voor het bedrijf en een win voor de werknemer.
French | Dutch |
---|---|
faites | maak |
mobilité | mobiliteit |
interne | interne |
organisation | bedrijf |
collaborateur | werknemer |
et | en |
la | de |
pour | voor |
FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.
NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.
French | Dutch |
---|---|
interne | interne |
meilleurs | betere |
satisfaits | tevreden |
randstad | randstad |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
collaborateurs | medewerkers |
carrière | loopbaan |
résultat | resultaat |
à | van |
la | de |
objectifs | doelstellingen |
impliqué | betrokken |
pour | op |
French | Dutch |
---|---|
discussions | gesprekken |
mobilité | mobiliteit |
guide | gids |
votre | uw |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
davantage | meer |
investissements | investeringen |
et | en |
tirer | halen |
discuter | bespreken |
French | Dutch |
---|---|
mobilité | mobiliteit |
inattendues | onverwachte |
et | en |
la | de |
entreprises | organisaties |
French | Dutch |
---|---|
travail | werken |
hybrides | hybride |
mobilité | mobiliteit |
et | en |
sont | is |
de | door |
la | het |
French | Dutch |
---|---|
physiques | fysieke |
mobilité | mobiliteit |
en ligne | online |
services | ondersteund |
futur | toekomst |
et | en |
la | de |
par | door |
French | Dutch |
---|---|
stratégie | strategie |
mobilité | mobiliteit |
sécurisé | beveiligde |
cela | de |
French | Dutch |
---|---|
couverture | dekking |
conformité | compliance |
sécurité | security |
et | en |
mais | maar |
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
et | en |
de | bij |
réseau | netwerk |
le | de |
sur | op |
dans | in |
French | Dutch |
---|---|
responsables | leiders |
solutions | oplossingen |
et | en |
mobiles | mobiele |
plus | meer |
mobilité | mobiliteit |
applications | toepassingen |
de plus en plus | steeds |
de | over |
French | Dutch |
---|---|
promotion | promoten |
mobilité | mobiliteit |
la | de |
devez | moet |
objectifs | doelstellingen |
chaque | elk |
votre | uw |
comprendre | begrijpen |
de | vervolgens |
pour | binnen |
French | Dutch |
---|---|
impliquer | betrekken |
collaborateurs | medewerkers |
approche | aanpak |
mobilité | mobile |
collaboration | samenwerking |
connecter | verbinden |
sécurité | veilig |
et | en |
une | een |
via | via |
French | Dutch |
---|---|
page | pagina |
mobilité | mobiliteit |
et | en |
pour | voor |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
page | pagina |
mobilité | mobiliteit |
et | en |
FR Désormais, la société cherche à maintenir sa trajectoire de croissance, à révolutionner les transports dans le monde et à devenir la première application de mobilité partagée en Europe et en Afrique.
NL De huidige doelstellingen van het bedrijf zijn onder andere het groeitraject handhaven, het vervoer wereldwijd revolutioneren en de nummer 1 ride-hailing app worden in Europa en Afrika.
French | Dutch |
---|---|
société | bedrijf |
maintenir | handhaven |
transports | vervoer |
monde | wereldwijd |
europe | europa |
afrique | afrika |
et | en |
devenir | worden |
application | app |
à | van |
en | in |
de | onder |
FR Utilisez notre application pour encore plus de mobilité. Téléchargez l'application mobile Europcar pour iPhone, iPad et Androïd!
NL Dezelfde applicatie. Meer mobiliteit. Download de mobiele Europcar applicatie beschikbaar op iPhone, iPad en Android nu!
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
ipad | ipad |
mobilité | mobiliteit |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
et | en |
application | applicatie |
de | dezelfde |
pour | op |
plus | de |
FR Tu devrais faire du yoga aussi souvent que tu le souhaites. Il n’y a pas de nombre fixe de jours où tu dois le faire. Si tu cherches à augmenter ta flexibilité et ta mobilité, tu devrais faire du yoga au moins une fois par semaine.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
French | Dutch |
---|---|
yoga | yoga |
augmenter | verbeteren |
flexibilité | flexibiliteit |
mobilité | mobiliteit |
souhaites | wilt |
jours | dagen |
et | en |
semaine | week |
au moins | minstens |
si | als |
fois | keer |
nombre | aantal |
de | per |
à | aan |
une | een |
FR Les chiens d?assistance à la mobilité aide les personnes qui ont des handicaps physiques, notamment celles qui ont des difficultés à marcher ou garder leur équi.
NL Mobiliteitshonden helpen mensen met een fysieke beperking, vooral diegenen met problemen bij het lopen of evenwichtsstoornissen.
French | Dutch |
---|---|
physiques | fysieke |
ou | of |
à | bij |
qui | problemen |
notamment | met |
personnes | mensen |
aide | helpen |
FR JAGUAR LAND ROVER DÉVOILE LE FUTUR DE LA MOBILITÉ URBAINE
NL JAGUAR LAND ROVER ONTHULT TOEKOMST VAN STEDELIJKE MOBILITEIT
French | Dutch |
---|---|
jaguar | jaguar |
land | land |
rover | rover |
futur | toekomst |
urbaine | stedelijke |
de | van |
FR Vers une Europe plus verte : visuels e-mobilité
NL Duurzaamheid voor iedere generatie
French | Dutch |
---|---|
vers | voor |
une | iedere |
FR Mobilité et manipulation des patients en toute sécurité
NL Veilige omgang met en mobilisatie van patiënten
French | Dutch |
---|---|
patients | patiënten |
sécurité | veilige |
et | en |
toute | van |
FR Choisissez aussi entre plusieurs options de fixation et de mobilité, de thermomètres et d'oxymètres de pouls parmi les meilleurs sur le marché, conjointement avec votre méthode de connectivité préférée.
NL En u kunt kiezen uit meerdere montage en mobiliteitsopties, toonaangevende thermometers en pulsoximeters, samen met de connectiviteitsmethode van uw voorkeur.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
le | de |
parmi | van |
votre | uw |
préféré | voorkeur |
FR Vos applications et vos API sont probablement en danger, et face à la hausse de la mobilité et à l’adoption du multicloud, votre surface d’attaque ne fait que s’étendre
NL Uw apps en API’s lopen gevaar, een gevaar dat met de toegenomen mobiliteit en het gebruik van multicloud-omgevingen alleen maar groter is geworden
French | Dutch |
---|---|
danger | gevaar |
mobilité | mobiliteit |
applications | apps |
et | en |
à | van |
la | de |
votre | uw |
French | Dutch |
---|---|
capsule | capsule |
frontière | grens |
sport | sport |
ultra | ultra |
in | in |
et | en |
la | de |
notre | onze |
qui | die |
FR Le réseau d’itinéraires pour une «mobilité douce» est unique au monde et s’étend à travers toute la Suisse
NL Het routenet voor "stille mobiliteit" is uniek in de wereld en strekt zich over heel Zwitserland uit
French | Dutch |
---|---|
mobilité | mobiliteit |
monde | wereld |
et | en |
suisse | zwitserland |
est | is |
une | uniek |
FR Dans ce contexte de croissance démographique rapide, concevez et construisez des infrastructures pour favoriser la sécurité et la mobilité.
NL Ontwerp en bouw infrastructuur ter bevordering van de veiligheid en mobiliteit bij snelle bevolkingsgroei.
French | Dutch |
---|---|
rapide | snelle |
concevez | ontwerp |
construisez | bouw |
infrastructures | infrastructuur |
sécurité | veiligheid |
mobilité | mobiliteit |
et | en |
de | bij |
la | de |
pour | ter |
FR L'hôtel compte 330 chambres, dont deux sont accessibles aux personnes à mobilité réduite
NL We hebben 330 kamers, waarvan er 2 toegankelijk zijn voor mindervaliden
French | Dutch |
---|---|
accessibles | toegankelijk |
chambres | kamers |
sont | zijn |
dont | voor |
FR Trouvez l'hébergement qui vous conviendra parfaitement, en cherchant parmi nos options accessibles aux personnes à mobilité réduite.
NL Zoek in onze toegankelijke opties en vind de juiste accommodatie die geschikt is voor u.
French | Dutch |
---|---|
options | opties |
accessibles | toegankelijke |
trouvez | vind |
cherchant | zoek |
en | in |
qui | die |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Co-fondateur et CEO d’urbike. 41 ans, vit et travaille à Bruxelles. Passionné par la mobilité, la recherche collaborative de solutions concrètes, la transition écologique et sociétale des villes.
NL Asma Boujtat won op 11 februari 2021 de WATS-prijs, de Women Award in Technology and Science. Met die wedstrijd wil Innoviris meisjes en vrouwen inspireren en stimuleren om vaker te kiezen voor een...
French | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
ans | een |
à | te |
de | voor |
FR Un appel à projets Urban Europe sur l'accessibilité, la connectivité et la mobilité urbaines sera lancé bientôt. Obtenez toutes les...
NL Binnenkort wordt er een Urban Europe-projectoproep voor stedelijke toegankelijkheid, connectiviteit en mobiliteit opengesteld. Ontdek alles...
French | Dutch |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
mobilité | mobiliteit |
bientôt | binnenkort |
et | en |
FR Les véhicules électriques réinventent la mobilité. En quoi pourraient-ils aider votre entreprise ? Téléchargez notre eBook pour obtenir des informations exclusives.
NL Elektrische voertuigen vernieuwen het begrip mobiliteit volledig. Wat kunnen ze voor uw bedrijf betekenen? Download ons eBook voor exclusieve inzichten.
French | Dutch |
---|---|
véhicules | voertuigen |
électriques | elektrische |
mobilité | mobiliteit |
entreprise | bedrijf |
exclusives | exclusieve |
téléchargez | download |
ils | ze |
votre | uw |
notre | ons |
pour | voor |
pourraient | kunnen |
la | het |
FR C'est pourquoi nous prenons de l'avance sur nos concurrents, en investissant en premier lieu dans des innovations puissantes, à la pointe de la technologie, qui optimisent la mobilité.
NL Daarom zijn we de concurrentie een stap voor, investeren we in en richten we ons op het introduceren van de krachtigste, technologisch geavanceerde innovaties op het gebied van mobiliteit.
French | Dutch |
---|---|
innovations | innovaties |
mobilité | mobiliteit |
à | van |
la | de |
nous | we |
sur | op |
en | in |
nos | en |
FR Le Tab S4 est censé offrir « la mobilité des tablettes et la puissance du PC ». Mais voici comment il se compare au Galaxy Tab S3.
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
French | Dutch |
---|---|
offrir | bieden |
tablettes | tab |
puissance | kracht |
pc | pc |
galaxy | galaxy |
et | en |
comment | hoe |
FR Bien sûr, vous bénéficierez également dun excellent soutien lombaire et dune grande mobilité pivotante, dans un ensemble global qui a lair vraiment propre et qui est, fondamentalement, extraordinairement confortable, ce qui compte le plus.
NL Natuurlijk krijgt u ook een uitstekende lendensteun en een geweldige beweegbaarheid van de draaibeweging, in een totaalpakket dat er echt schoon uitziet en in wezen buitengewoon comfortabel is, wat het belangrijkste is.
French | Dutch |
---|---|
confortable | comfortabel |
et | en |
également | ook |
compte | een |
le | de |
dans | in |
vraiment | echt |
sûr | natuurlijk |
vous | u |
est | is |
ce | wat |
Showing 50 of 50 translations