NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
FR Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3 : Quelle est la différence ?
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
verschil | différence |
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
FR Le Tab S4 est censé offrir « la mobilité des tablettes et la puissance du PC ». Mais voici comment il se compare au Galaxy Tab S3.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
bieden | offrir |
maar | mais |
tab | tablettes |
kracht | puissance |
pc | pc |
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Tab S2: wat is het verschil?
FR Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2 : Quelle est la différence ?
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
verschil | différence |
NL De Samsung Galaxy Tab S5e beschikt over de meeste basisprincipes van Samsungs topklasse Galaxy Tab S7+, maar voor veel minder geld.
FR Le Samsung Galaxy Tab S5e présente la plupart des fondamentaux du Galaxy Tab S7+ haut de gamme de Samsung, mais pour beaucoup moins dargent.
Dutch | French |
---|---|
basisprincipes | fondamentaux |
maar | mais |
minder | moins |
NL Samsung heeft schijnbaar de Galaxy Tab S8 Ultra en de Galaxy Tab S8+ op Amazon in Frankrijk vermeld.
FR Samsung a apparemment listé la Galaxy Tab S8 Ultra et la Galaxy Tab S8+ sur Amazon en France.
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
heeft | a |
schijnbaar | apparemment |
de | la |
ultra | ultra |
en | et |
amazon | amazon |
frankrijk | france |
NL De Lenovo Tab P12 Pro is een betaalbaarder alternatief voor een iPad Pro 12.9 of Samsung Galaxy Tab S8+, maar houden de prestaties stand?
FR La Lenovo Tab P12 Pro est une alternative plus abordable que l'iPad Pro 12.9 ou la Samsung Galaxy Tab S8+, mais ses performances sont-elles à la
Dutch | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
alternatief | alternative |
samsung | samsung |
prestaties | performances |
NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.
FR Déterminez le prix du livre que vous avez choisi sous l'onglet « Vendre et distribuer ». N'oubliez pas de renseigner les paramètres liés aux bénéfices réalisés, qui détermineront comment vous serez payé.
Dutch | French |
---|---|
boek | livre |
en | et |
tab | onglet |
verkopen | vendre |
vergeet | oubliez |
betaald | payé |
NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet niet je winstinstellingen te bepalen, want dat bepaalt hoe je betaald wordt.
FR Déterminez le prix du livre que vous avez choisi sous l'onglet « Vendre et distribuer ». N'oubliez pas de renseigner les paramètres liés aux bénéfices réalisés, qui détermineront comment vous serez payé.
Dutch | French |
---|---|
boek | livre |
en | et |
tab | onglet |
verkopen | vendre |
vergeet | oubliez |
betaald | payé |
NL Druk op de Windows-toets en tab en je ziet dan onderaan het scherm dat er een optie is om meerdere desktops aan te maken
FR Appuyez sur la touche et longlet Windows et vous pouvez alors voir en bas de lécran quil y a une option pour créer plusieurs bureaux
Dutch | French |
---|---|
en | et |
ziet | voir |
onderaan | bas |
scherm | écran |
optie | option |
windows | windows |
NL Klik op New in de Office Timeline tab om te beginnen!
FR Cliquez New sur l’onglet Office Timeline pour commencer.
Dutch | French |
---|---|
klik | cliquez |
new | new |
office | office |
tab | onglet |
beginnen | commencer |
NL Maak verbinding met gepubliceerde databronnen via de tab On This Site en selecteer je gewenste gepubliceerde databron om iets geweldigs op te bouwen.
FR Connectez-vous à des sources de données publiées dans l'onglet Sur ce site, puis sélectionnez la source de données de votre choix.
Dutch | French |
---|---|
verbinding | connectez |
tab | onglet |
site | site |
selecteer | sélectionnez |
NL Dit is een extensie waarbij elke keer als je een lege tab opent er een aanpasbaar dashboard verschijnt met een kleine advertentie als je standaard nieuwe tabblad
FR Il s'agit d'une application dans laquelle chaque fois que vous ouvrez un nouvel onglet, une petite publicité apparait
Dutch | French |
---|---|
opent | ouvrez |
kleine | petite |
advertentie | publicité |
NL Samsung Galaxy Tab S7 vs S7 +: wat is het verschil?
FR Samsung Galaxy Tab S7 vs S7 +: Quelle est la différence?
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
vs | vs |
verschil | différence |
NL Lenovo Tab P11 Pro review: alles-in-één maar niet voor iedereen?
FR Test Lenovo Tab P11 Pro : Tout-en-un mais pas pour tous ?
Dutch | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
NL Renders suggereren dat de Samsung Galaxy Tab S8 Ultra waarschijnlijk een camera-inkeping zal hebben.
FR Les rendus suggèrent que le Samsung Galaxy Tab S8 Ultra sera probablement doté dune encoche pour appareil photo.
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
ultra | ultra |
waarschijnlijk | probablement |
zal | sera |
inkeping | encoche |
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
FR Lenovo Tab P12 et P11 sport 5G pour une connectivité permanente, lancement avec les nouveaux écouteurs TWS
Dutch | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
sport | sport |
lancering | lancement |
nieuwe | nouveaux |
connectiviteit | connectivité |
oortelefoons | écouteurs |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering
FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? La fuite de longlet G20 suggère un lancement imminent
Dutch | French |
---|---|
suggereert | suggère |
op | sur |
lek | fuite |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? Une fuite non confirmée suggère quun Moto Tab G20 pourrait être configuré pour un lancement immi...
Dutch | French |
---|---|
lek | fuite |
suggereert | suggère |
ingesteld | configuré |
NL Alles wat je moet weten over de geruchten rondom de Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus en S8 Ultra.
FR Tout ce que vous devez savoir sur les rumeurs entourant les Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus et S8 Ultra.
Dutch | French |
---|---|
geruchten | rumeurs |
samsung | samsung |
en | et |
ultra | ultra |
NL Lenovo Yoga Tab 13 brengt standaard en tablet samen in ongebruikelijke harmonie
FR Lenovo Yoga Tab 13 réunit la béquille et la tablette à lunisson inhabituel
Dutch | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
en | et |
NL Bespaar tot $ 233/£ 120 op Samsungs Galaxy Tab S7- en S7+-tablets tijdens Prime Day-verkopen
FR Économisez jusquà 233 $ / 120 £ sur les tablettes Galaxy Tab S7 et S7 + de Samsung dans les ventes Prime Day
Dutch | French |
---|---|
samsungs | samsung |
en | et |
verkopen | ventes |
prime | prime |
day | day |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day
FR Des économies énormes sur les tablettes Android premium Tab S7 et S7 premium de Samsung pour Prime Day
Dutch | French |
---|---|
samsungs | samsung |
premium | premium |
day | day |
android | android |
prime | prime |
NL Beste tablethoesjes 2021: bescherm en style uw Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab of Apple iPad
FR Meilleurs étuis pour tablette 2021: Protégez et stylisez votre Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab ou Apple iPad
Dutch | French |
---|---|
bescherm | protégez |
en | et |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
uw | votre |
hd | hd |
apple | apple |
NL Nieuwe Apple iPad (2017) versus Samsung Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
FR Nouvel iPad d'Apple (2017) vs Samsung Galaxy Tab S3 : Quelle est la différence ?
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvel |
ipad | ipad |
samsung | samsung |
verschil | différence |
apple | apple |
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
begin | début |
maart | mars |
aan | vers |
eind | fin |
en | et |
goedkoopste | le moins cher |
ipad | ipad |
apple | apple |
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Apple iPad Pro 9.7: wat is het verschil?
FR Samsung Galaxy Tab S3 vs Apple iPad Pro 9.7 : Quelle est la différence ?
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
verschil | différence |
apple | apple |
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
FR Samsung et Apple ne se contentent pas de faire face à face dans l'anneau du smartphone, ils le font aussi dans l'anneau de la tablette. Le nouveau Sam...
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
en | et |
tab | tablette |
apple | apple |
NL Lenovo Tab P11 Pro review: alles-in-één maar niet voor iedereen
FR Test Lenovo Tab P11 Pro : Tout-en-un mais pas pour tous ?
Dutch | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
NL Het is dus allemaal een kwestie van wat u zoekt: de Tab P11 Pro krijgt een duim omhoog als een eenvoudige lei, maar een duim omlaag als vervanging voor een laptop.Lees de volledige conclusie
FR Cest donc tout un cas de ce que vous recherchez : la Tab P11 Pro obtient un coup de pouce en tant quardoise simple, mais un coup de pouce en tant que remplacement dun ordinateur portable.Lire le verdict complet
Dutch | French |
---|---|
krijgt | obtient |
duim | pouce |
vervanging | remplacement |
NL Maar met de over het algemeen beperkte optimalisatie van Android voor tablets, kan Lenovos Tab P11 Pro de juiste noten raken als een tablet en meer?
FR Mais avec loptimisation généralement limitée dAndroid pour les tablettes, la Tab P11 Pro de Lenovo peut-elle atteindre toutes les bonnes notes en tant que tablette et plus encore ?
NL We hebben de Tab P11 Pro eigenlijk erg handig gevonden als tweede scherm om online persconferenties te bekijken terwijl we op onze laptop aan het typen zijn
FR Nous avons en fait trouvé la Tab P11 Pro vraiment utile comme deuxième écran pour regarder des conférences de presse en ligne tout en tapant sur notre ordinateur portable
Dutch | French |
---|---|
tweede | deuxième |
online | en ligne |
bekijken | regarder |
typen | tapant |
gevonden | trouvé |
scherm | écran |
NL Op de achterkant heeft de Tab P11 Pro een "Dolby Vision Atmos"-logo (ze zijn dan begonnen met het combineren van de Dolby Vision- en Dolby Atmos-termen, hè?) En "sound by JBL"
FR Au dos, la Tab P11 Pro arbore un logo "Dolby Vision Atmos" (ils ont alors commencé à combiner les termes Dolby Vision et Dolby Atmos, hein ?) et "Sound by JBL"
Dutch | French |
---|---|
achterkant | dos |
combineren | combiner |
sound | sound |
logo | logo |
begonnen | commencé |
jbl | jbl |
NL Het is dus allemaal een kwestie van wat u zoekt: de Lenovo Tab P11 Pro krijgt een duim omhoog als een eenvoudige lei met wat toeters en bellen, maar een duim omlaag als vervanging voor een laptop.
FR Cest donc tout un cas de ce que vous recherchez: le Lenovo Tab P11 Pro obtient un coup de pouce en tant quardoise simple avec quelques cloches et sifflets daffichage, mais un pouce en bas en tant que remplacement dordinateur portable.
Dutch | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
krijgt | obtient |
duim | pouce |
vervanging | remplacement |
laptop | portable |
omlaag | bas |
NL We vinden echt dat Xiaomi dit in de doos moet bundelen, zoals Samsung doet met de Galaxy Tab S6 Lite , om het een echt extra laagje te geven
FR Vraiment, nous pensons que Xiaomi devrait intégrer cela dans la boîte, comme Samsung le fait avec le Galaxy Tab S6 Lite , pour lui donner une véritable couche supplémentaire dattrait
Dutch | French |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
doos | boîte |
moet | devrait |
samsung | samsung |
doet | fait |
extra | supplémentaire |
geven | donner |
NL Samsung Galaxy Tab S5e review: geweldig voor streamen en gamen
FR Samsung Galaxy Tab S5e examen : Idéal pour le streaming et les jeux
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
review | examen |
streamen | streaming |
gamen | jeux |
NL Als u het beste van Android wilt, hoeft u niet verder te zoeken. De Tab S6 is echter vrij duur, dus de goedkopere S5e zou het werk kunnen doen.
FR Si vous voulez le meilleur des meilleurs que Android peut offrir alors ne cherchez pas plus loin. Cependant, le Tab S6 est plutôt cher, donc le S5e
Dutch | French |
---|---|
android | android |
zoeken | cherchez |
NL In iOS 15 kregen we een nieuwe Safari met onderaan een zoekbalk en tab-switcher
FR Dans iOS 15, nous avons un nouveau Safari avec une barre de recherche et un sélecteur donglets en bas
Dutch | French |
---|---|
ios | ios |
nieuwe | nouveau |
en | et |
safari | safari |
NL Navigeren door een website met de Tab-toets is een van de belangrijkste manieren waarop gebruikers die alleen het toetsenbord gebruiken, uw website verkennen
FR La navigation sur un site web à l’aide de la touche de tabulation est l’un des principaux moyens par lesquels les personnes qui utilisent uniquement le clavier explorent votre site web
Dutch | French |
---|---|
belangrijkste | principaux |
manieren | moyens |
gebruiken | utilisent |
NL Een gebruiker zal dus zeker uw niet-gelabelde knoppen en links tegenkomen als ze door uw website navigeren met de tab-toets.
FR Ainsi, une personne est sûre de rencontrer vos boutons et liens sans étiquette si elle se déplace sur votre site web à l’aide de la touche de tabulation.
Dutch | French |
---|---|
knoppen | boutons |
en | et |
links | liens |
tegenkomen | rencontrer |
toets | touche |
NL Stap 5: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op de Toepassingen TAB in het navigatiemenu
FR Étape 5: Sous Select Server Image, cliquez sur le bouton Applications onglet dans le menu de navigation
Dutch | French |
---|---|
server | server |
afbeelding | image |
toepassingen | applications |
tab | onglet |
NL Android-apps zijn geïntegreerd in Alt + Tab en Taakweergave.
FR Les applications Android sont intégrées dans Alt + Tab et la vue Tâche.
Dutch | French |
---|---|
in | dans |
en | et |
apps | applications |
android | android |
alt | alt |
NL Bespaar tot £ 120 op Samsungs Galaxy Tab S7- en S7+-tablets tijdens Black Friday-uitverkoop
FR Économisez jusquà 120 £ sur les tablettes Galaxy Tab S7 et S7+ de Samsung lors des ventes du Black Friday
Dutch | French |
---|---|
samsungs | samsung |
en | et |
black | black |
friday | friday |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Black Friday.
FR Des économies considérables sur les tablettes Android premium Tab S7 et S7 premium de Samsung pour le Black Friday.
Dutch | French |
---|---|
samsungs | samsung |
premium | premium |
black | black |
android | android |
friday | friday |
NL Bovenaan de Home-tab op het scherm van de Peloton Bike, zie je hoe goed je het die week doet in termen van de dagen dat je een training hebt gedaan
FR En haut de longlet Accueil sur lécran du Peloton Bike, vous verrez comment vous vous débrouillez cette semaine en termes de jours où vous avez fait un entraînement
Dutch | French |
---|---|
scherm | écran |
week | semaine |
dagen | jours |
training | entraînement |
peloton | peloton |
NL De grootte van de tab in het werkbladregister
FR Définissez la taille des onglets dans le registre de la feuille de calcul
Dutch | French |
---|---|
grootte | taille |
NL Druk eerst op de tab op uw toetsenbord, gebruik vervolgens uw pijltoets om een bepaald bericht te markeren en gebruik deze sneltoetsen:
FR Tout dabord, appuyez sur la touche de tabulation de votre clavier, puis utilisez la touche fléchée pour mettre en surbrillance un message particulier et utilisez ces raccourcis:
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
bepaald | particulier |
bericht | message |
markeren | surbrillance |
en | et |
uw | votre |
NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.
FR Sous le Chariots abandonnés Sous-onglet, vous pourrez voir les chariots abandonnés. Ou quand un client laisse avec des objets qui n'ont pas encore été achetés dans leur panier.
Dutch | French |
---|---|
bekijken | voir |
klant | client |
items | objets |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
FR Sous le Des produits Tab, vous aurez la possibilité de créer des produits à vendre dans votre magasin. Vous pouvez également gérer facilement les produits ici aussi, le supprimer et les ajouter si nécessaire.
Dutch | French |
---|---|
winkel | magasin |
hier | ici |
beheren | gérer |
nodig | nécessaire |
verwijderen | supprimer |
en | et |
toevoegen | ajouter |
NL Je zult een speciaal paneel zien aan de linkerkant van het scherm. Klik op de tab “Publiek bronnen” om te zien welke bronnen je kunt gebruiken om lijsten voor remarketing te maken.
FR Vous verrez un panneau sur le côté gauche de l?écran. Cliquez sur l?onglet « Sources d?audience » pour voir quelles sources vous pouvez utiliser pour créer des listes de remarketing.
Dutch | French |
---|---|
tab | onglet |
publiek | audience |
bronnen | sources |
gebruiken | utiliser |
lijsten | listes |
remarketing | remarketing |
NL Ga nu eerst naar de Facebook Ads Manager en klik op de tab ?Bedrijfsmanager? in de linker bovenhoek. Kies “Pixels” onder “Metingen & Rapporten”.
FR Pour l?instant, allez sur le Facebook Ads Manager et cliquez sur l?onglet « Business Manager » dans le coin supérieur gauche. Sélectionnez “Pixels” sous “Measure & Report”.
Dutch | French |
---|---|
ga | allez |
ads | ads |
manager | manager |
en | et |
tab | onglet |
linker | gauche |
pixels | pixels |
nu | instant |
Showing 50 of 50 translations