Translate "metingen" to French

FR Le Fitbit Sense est le portable le plus avancé de la société, offrant une gamme de fonctionnalités de suivi de la santé, telles que le suivi de la température, les mesures ECG et les lectures de SpO2.

• société
• offrant une gamme
• fonctionnalités de suivi
• santé
• température
• mesures ECG

FR Vous pouvez également prendre des lectures ponctuelles de la montre - et ces lectures correspondent à un oxymètre de pouls

• pouvez également prendre
• montre
• oxymètre de pouls

FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants

• suivis
• raviront votre directeur
• Intégrez des outils
• création de schémas

FR Les valeurs de Flow Metric sont des mesures uniques déterminées et créées par Majestic

• valeurs de Flow
• mesures uniques déterminées
• créées par Majestic

FR Les statistiques incluent le nombre de domaines de référence et le nombre de liens retour, ainsi que nos données de Flow Metric - des mesures avancées de la puissance d’un lien.

• domaines de référence
• nombre de liens
• données de Flow
• puissance

FR Carte actuelle de French Polynesia Températures à la surface de la mer d'après les données de satellites océanographiques

• d'après les données
• satellites océanographiques

FR Suivez plus de 250 mesures de référencement et recevez des alertes lorsqu'un changement est détecté. Comparez les crawls lancés à différentes périodes ou avec les sites web des concurrents.

• référencement
• recevez des alertes
• changement est détecté
• Comparez les crawls
• différentes périodes

FR Il procure des outils pour capturer des métriques, comme les nouvelles fonctionnalités déployées, la vélocité de la création de code, le temps écoulé durant le développement, les bugs créés et corrigés, et bien plus.

• procure des outils
• capturer des métriques
• nouvelles fonctionnalités déployées
• code
• bugs créés
• corrigés

FR Les SLA sont intégrés pour que les agents du service d’assistance puissent définir leurs propres paramètres et utiliser des mesures à jour afin de surveiller le statut de tickets spécifiques.

• SLA sont intégrés
• paramètres
• utiliser des mesures
• surveiller le statut
• tickets

FR Les entreprises B2C établies risquent de se retrouver à la traîne. Pour la plupart des entreprises B2C établies, les mesures clés sont inférieures à la moyenne, et la transformation numérique représente donc une urgence pour elles.

• entreprises établies risquent
• plupart des entreprises
• moyenne
• transformation numérique représente

FR Les graphiques à puces permettent de mesurer la progression vers un objectif en comparant des mesures et ont été conçus pour remplacer les jauges et thermomètres.

• graphiques à puces
• mesurer la progression
• objectif en comparant
• mesures
• conçus pour remplacer
• jauges

FR Mesures effectuées dans un court intervalle

• court intervalle

FR Vous n'avez pas accès aux paramètres Advanced (Avancés) si les capteurs ou les alarmes physiologiques sont actifs ou si les mesures des signes vitaux sont affichées.

• n'avez pas accès
• paramètres Advanced
• Avancés
• capteurs
• mesures des signes

FR Les facteurs suivants peuvent entraîner des valeurs inexactes pendant une mesure de SpO2 :

• valeurs inexactes pendant

FR Kochava effectue des mesures holistiques et objectives afin de fournir une visualisation précise en temps réel des performances des applis via l’entonnoir.

• holistiques
• réel des performances
• applis via

FR Les différentes mesures sont collectées via une 'monitoring workstation' placée sur notre LAN

• via une 'monitoring

FR Toutes les mesures sont effectuées depuis votre point de vue et visibles sur les graphes

• mesures sont effectuées
• point de vue

FR Suivez simplement les instructions sur votre téléphone et obtenez facilement des mesures pour une pièce, un mur, une table ou toute autre surface à laquelle vous pouvez penser à lintérieur ou à lextérieur de votre maison.

• téléphone
• pièce
• mur
• table

FR Les lectures ne seront pas précises dans un environnement bruyant.

• lectures ne seront

FR Les nageurs peuvent le lancer dans la piscine ou le mode nage ouvert et obtenir des lectures comme la distance, le rythme, la course et lefficacité.

• piscine
• mode nage ouvert
• obtenir des lectures
• distance
• rythme
• course

FR En plus de cela, vous avez des mesures Nightly Recharge, qui examinent de plus près la façon dont vous vous êtes remis de la veille

• cela
• avez des mesures
• Recharge
• veille

FR La surveillance du sommeil plus avancée et les mesures Nightly Recharge semblent avoir un épuisement notable de la batterie, ce que nous avons également vu sur les autres montres de Polar.

• surveillance du sommeil
• avancée
• mesures Nightly Recharge
• batterie
• avons également vu

FR Vous devez être complètement silencieux pour ne pas confondre les lectures, et vous devrez vous assurer que vous navez pas de boîtier sur votre appareil, mais si vous faites quelque chose de mal, on vous demandera de le refaire

• devez être complètement
• confondre les lectures
• devrez vous assurer
• appareil
• faites quelque chose
• mal

FR Le BH Bikes Size Fit vous permet de déterminer votre cadre de taille idéale en fonction de vos mensurations.Toutes les données doivent être remplies correctement pour résultat correct.

• BH Bikes Size
• permet de déterminer
• cadre de taille
• correctement pour résultat

FR Deux simples mesures permettent à tous les utilisateurs de trouver aisément la selle SCIENTIA qui leur convient.

• simples mesures permettent
• utilisateurs de trouver

FR Alignement d’arbres et de machines, géométrie optimale des machines >

• Alignement
• machines

FR Pour une fiabilité et une précision optimales de vos tâches de mesure >

• fiabilité
• tâches de mesure

FR Avant la mise en service des machines, des mesures de la géométrie doivent être réalisées au niveau des fondations, brides ou demi-coques

• machines
• doivent être réalisées
• niveau des fondations
• brides
• demi-coques

FR Vérifiez plus de 250 paramètres SEO pour voir si les changements appliqués à votre site sont favorables ou non

• SEO pour voir
• favorables

FR (2/5) « Nous savons où nous voulons aller. Nous devons juste y aller », explique Stef Peeters lors du débat du CIM sur les mesures

• aller
• explique Stef Peeters
• débat du CIM
• mesures

FR Opportunités de carrière justes pour tout le monde avec une évaluation de performance annuelle.

• Opportunités de carrière
• évaluation de performance

FR De cette façon, votre tableau de bord permettra une revue efficace de la gestion de la stratégie basée sur la mesure.

• façon
• tableau de bord

FR Dans nos mesures toute la journée et pendant les séances dentraînement, le système semblait certainement précis et cohérent

• pendant les séances
• système semblait certainement
• cohérent

FR Qu'il s'agisse de médicaments, de mesures ou d'exercices, les rappels de MyTherapy vous aident à garder le contrôle de votre santé. Grâce à l'application, vous pourrez vous concentrer sur d'autres choses importantes dans la vie.

• mesures
• d'exercices
• rappels de MyTherapy
• aident à garder
• Grâce à l'application
• pourrez vous concentrer
• d'autres choses importantes

FR Faites évoluer votre entreprise grâce aux outils de mesure personnalisés et découvrez comment vous pouvez ajouter du contexte aux données grâce aux rapports personnalisés de Meltwater.

• grâce aux outils
• mesure personnalisés
• ajouter du contexte

FR Pour l?instant, allez sur le Facebook Ads Manager et cliquez sur l?onglet « Business Manager » dans le coin supérieur gauche. Sélectionnez “Pixels” sous “Measure & Report”.

• instant
• Ads Manager
• onglet
• Business Manager
• coin supérieur gauche
• Sélectionnez
• Measure

FR Les SLA sont intégrés pour que les agents du service d’assistance puissent définir leurs propres paramètres et utiliser des mesures à jour afin de surveiller le statut de tickets spécifiques.

• SLA sont intégrés
• paramètres
• utiliser des mesures
• surveiller le statut
• tickets

FR Pour centrer exactement les verres, l'opticien exécute encore une fois diverses mesures

• fois diverses mesures

FR Il se sert alors aussi d'une technique ultramoderne : dans les succursales Fielmann, des ordinateurs de centrage complètent les mesures précédentes.

• technique ultramoderne
• succursales Fielmann
• ordinateurs de centrage
• mesures

FR Carte actuelle de United States Températures à la surface de la mer d'après les données de satellites océanographiques

• d'après les données
• satellites océanographiques

FR OpenText MIPS Health Registry analyse la facturation et les données cliniques pour identifier les rencontres et les performances éligibles à la mesure.

• OpenText MIPS Health
• analyse la facturation
• rencontres

FR Combine la qualité des rapports, les mesures IA et PI, y compris les exceptions, pour consolider les scores totaux dans une solution unique.

• Combine la qualité
• rapports
• mesures IA
• PI
• compris les exceptions
• consolider les scores
• solution

FR Là où les choses deviennent intéressantes, ce sont les mesures Nightly Recharge, qui visent à vous aider à mieux évaluer si vous vous êtes remis dune journée physique difficile

• deviennent intéressantes
• mesures Nightly Recharge
• êtes remis dune
• physique difficile

FR Des fonctionnalités telles que FitSpark et les mesures Nightly Recharge sont ce qui distingue vraiment lIgnite 2 de la concurrence des prix similaires. Ce dernier est clairement un épuisement de la durée de vie de la batterie.

• mesures Nightly Recharge
• distingue vraiment lIgnite
• concurrence des prix
• dernier est clairement

FR Si vous pouvez vivre sans le GPS intégré, Unite offre ces excellentes mesures FitSpark et Nightly Recharge pour moins dargent.

• GPS intégré
• mesures FitSpark

FR Objectifs, métriques et mesures dans le marketing numérique

• Objectifs
• métriques
• numérique

FR C’est pourquoi Meltwater travaille depuis plus de 20 ans à mettre les outils de mesure des médias owned au même niveau que les autres services.

• pourquoi Meltwater travaille
• mettre les outils
• mesure des médias

FR Lasermètre d'extérieur avec visée optique intégrée parfait pour les mesures de distance jusqu'à 200 m.

• optique intégrée parfait
• mesures de distance

FR Lasermètre d'intérieur connecté pour les mesures de distance jusqu'à 100 m.

• Lasermètre d'intérieur connecté
• mesures de distance

FR Afficher les trépieds et mires de nivellement, conçus pour garantir la précision des mesures et des relevés en préservant la stabilité des instruments de mesure

• Afficher les trépieds
• mires de nivellement
• conçus pour garantir
• précision des mesures
• relevés en préservant
• stabilité des instruments
• mesure