Translate "metingen" to Spanish

ES El Fitbit Sense es el dispositivo portátil más avanzado de la compañía y ofrece una variedad de funciones de seguimiento de la salud, como seguimiento de temperatura, mediciones de ECG y lecturas de SpO2.

• compañía
• ofrece una variedad
• funciones de seguimiento
• salud
• seguimiento de temperatura
• mediciones de ECG

ES También puede tomar lecturas en el lugar del reloj, y esas lecturas coinciden con un oxímetro de pulso

• lugar del reloj
• esas lecturas coinciden
• oxímetro de pulso

ES el seguimiento y la medición mediante herramientas que harán sonreír a tu director de marketing. Intégralos con herramientas de diagramas potentes y fáciles de usar

• seguimiento
• medición mediante herramientas
• director de marketing
• Intégralos con herramientas
• diagramas potentes
• fáciles de usar

ES Las estadísticas incluyen el número de dominios de referencia y el número de backlinks, junto con nuestros datos de Flow Metric, medidas avanzadas de la fuerza del enlace.

• dominios de referencia
• número de backlinks
• Flow Metric

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

• Superficie del Mar
• observaciones de satélites

ES Monitoriza más de 250 métricas SEO y recibe alertas cuando se detecte algún cambio. Compara los Crawsls lanzados en diferentes períodos de tiempo o con las webs de la competencia.

• SEO
• detecte algún cambio
• Compara los Crawsls

ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.

• VCS alojado proporciona
• nuevas funciones implementadas
• velocidad de creación
• código
• fallos creados
• arreglados
• mucho

ES Los dos tipos de mediciones ayudan a evaluar la experiencia general de los clientes con tu negocio.

• tipos de mediciones
• evaluar la experiencia

ES Los gráficos de bala muestran el progreso en relación con un objetivo mediante la comparación de medidas. Este tipo de gráfico se diseñó para reemplazar los indicadores, medidores y termómetros del dashboard.

• gráficos de bala
• progreso en relación
• medidas
• tipo de gráfico
• diseñó para reemplazar
• indicadores
• medidores

ES Kochava ofrece una herramienta de medición holística e imparcial que permite una visualización precisa y en tiempo real del rendimiento de la aplicación en todo el embudo.

• permite una visualización
• real del rendimiento

ES Simplemente siga las instrucciones en su teléfono y obtenga fácilmente medidas para una habitación, pared, mesa o cualquier otra superficie que pueda imaginar dentro o fuera de su hogar.

• teléfono
• obtenga fácilmente medidas
• habitación
• pared
• mesa
• imaginar dentro

ES Tienes que estar completamente en silencio para no confundir las lecturas, y tendrás que asegurarte de que no tienes un estuche en tu dispositivo, pero si haces algo mal, se te dirá que lo rehagas

• Tienes que estar
• lecturas
• tendrás que asegurarte
• tienes un estuche
• dispositivo
• haces algo mal

ES Apple ha introducido una nueva función de fitness que permite a los usuarios de Apple Watch realizar un seguimiento de sus niveles de fitness

• Apple ha introducido
• Apple Watch realizar
• fitness

ES Para cada usuario, puede determinarse fácilmente el sillín adecuado de la gama SCIENTIA con dos simples mediciones.

• usuario

ES Alineación de ejes y máquinas y precisión geométrica >

• Alineación de ejes
• máquinas
• precisión geométrica

ES Al servicio de la máxima fiabilidad y precisión de sus tareas de medición >

• máxima fiabilidad
• medición

ES Oportunidades laborales justas para todos con asesoria en el desempeño anual

• Oportunidades laborales justas
• anual

ES En última instancia, es imposible entregar una lista que funcione para cada tipo de usuario, pero usamos estas medidas y las opiniones de los expertos del equipo de Pocket-lint para determinar una selección selecta de teléfonos para recomendar.

• última instancia
• usuario
• usamos estas medidas
• equipo de Pocket-lint
• determinar una selección

ES ¿Necesita más productos? Entre nuestras empresas encontrará otros productos adecuados a sus aplicaciones.

• Necesita más productos
• nuestras empresas encontrará

ES ¿Necesita más productos? Entre nuestras empresas encontrará otros productos adecuados a sus aplicaciones.

• Necesita más productos
• nuestras empresas encontrará

ES ¿Necesita más productos? Entre nuestras empresas encontrará otros productos adecuados a sus aplicaciones.

• Necesita más productos
• nuestras empresas encontrará

ES Apple tiene una función de acondicionamiento físico que permite a los usuarios de Apple Watch realizar un seguimiento de sus niveles de aptitud

• usuarios de Apple
• realizar un seguimiento
• niveles de aptitud

ES Por ahora, vaya al Administrador de anuncios de Facebook y haga clic en la pestaña «Administrador de negocios» en la esquina superior izquierda. Seleccione «Píxeles» en «Medida e informe».

• ahora
• vaya al Administrador
• anuncios de Facebook
• pestaña
• esquina superior izquierda
• Seleccione

ES ServiceNow permite automatizar la corrección, así como las mediciones precisas de la eficiencia de los procesos de seguridad

• ServiceNow permite automatizar
• corrección
• seguridad

ES Con esta aplicación, obtienes medidas sobre el nivel de engagement generado por cada una de tus publicaciones para priorizar los temas más interesantes en tus futuras campañas de marketing en Twitter.

• aplicación
• nivel de engagement
• temas más interesantes
• tus futuras campañas

ES En última instancia, es imposible entregar una lista que funcione para cada tipo de usuario, pero usamos estas 'medidas' y las opiniones de los expertos del equipo de Pocket-lint para determinar una selección selecta de teléfonos para recomendar.

• última instancia
• usuario
• usamos estas 'medidas'
• equipo de Pocket-lint
• determinar una selección

ES El Sojourner de la NASA, que llegó a Marte en 1997 como parte de la misión Pathfinder, se convirtió en el primer rover en funcionar en otro planeta (lo hizo durante 83 soles), realizando mediciones científicas y tomando fotografías.

• llegó a Marte
• misión Pathfinder
• rover en funcionar
• otro planeta
• hizo durante soles
• realizando mediciones científicas
• tomando

ES Mapa actual de United States Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

• Superficie del Mar
• observaciones de satélites

ES OpenText El Registro de salud de MIPS analiza los datos clínicos y de facturación para identificar encuentros y desempeño elegibles para la medición.

• OpenText El Registro
• salud de MIPS
• clínicos
• facturación para identificar

ES Combina la calidad de los informes, las medidas de IA y PI, incluidas las excepciones, para consolidar las puntuaciones totales en una única solución.

• Combina la calidad
• informes
• medidas de IA
• PI
• incluidas las excepciones
• consolidar las puntuaciones
• única

ES Medición del consumo de energía

• Medición del consumo
• energía

ES Cookies utilizadas para estadísticas y métricas de rendimiento de la tienda.

• métricas de rendimiento

ES Incluso sin esa consideración, probablemente tendrá un espacio de escritorio en mente para su computadora, por lo que valdría la pena tomar algunas medidas para determinar qué tamaño de pantalla funcionaría para su espacio

• Incluso sin esa
• escritorio en mente
• computadora
• valdría la pena

ES El BH Bikes Size Fit permite determinar tu talla ideal de cuadro, basada en tus medidas corporales. Todos los datos tienen que ser rellenados de forma correcta sino el resultado no será válido.

• BH Bikes Size
• ideal de cuadro
• basada en tus
• corporales
• será

ES Con los SLA incorporados, los agentes de help desk pueden configurar sus propios parámetros y usar las medidas más recientes para mantenerse al tanto del estado de tickets concretos.

• SLA incorporados
• agentes de help
• configurar sus propios
• usar las medidas
• recientes para mantenerse
• estado de tickets

ES Si es aficionado a las métricas, los análisis y los números, visite la página de Zendesk Benchmark para ver los resultados de su servicio de atención al cliente en comparación con el servicio que ofrece la competencia.

• análisis
• números
• visite la página
• atención al cliente

ES Las estadísticas incluyen el número de dominios de referencia y el número de backlinks, junto con nuestros datos de Flow Metric, medidas avanzadas de la fuerza del enlace.

• dominios de referencia
• número de backlinks
• Flow Metric

ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.

• VCS alojado proporciona
• nuevas funciones implementadas
• velocidad de creación
• código
• fallos creados
• arreglados
• mucho

ES En nuestras mediciones, el QN95A superó las 2.800 nits en el modo dinámico, aunque el modo de cineasta más preciso alcanzó un máximo de 1.700 nits.

• nuestras mediciones
• superó las nits
• modo dinámico
• aunque el modo
• cineasta más preciso

ES Los nadadores pueden lanzarlo al modo piscina o natación abierta y obtener lecturas como distancia, ritmo, brazada y eficiencia.

• nadadores pueden lanzarlo
• modo piscina
• natación abierta
• ritmo
• brazada

ES Donde las cosas se ponen interesantes son las mediciones de recarga nocturna, que tienen como objetivo ayudarlo a evaluar mejor si se ha recuperado de un día físico difícil

• cosas se ponen
• mediciones de recarga
• tienen como objetivo
• físico difícil

ES Características como FitSpark y las medidas de Nightly Recharge es lo que realmente hace que Ignite 2 se destaque de la competencia de precios similar. Esto último, aunque claramente es un gasto en la vida de la batería.

• Características como FitSpark
• medidas de Nightly
• precios similar
• Esto último

ES Si puede vivir sin el GPS integrado, Unite ofrece esas magníficas medidas de FitSpark y Nightly Recharge por menos dinero.

• integrado
• Unite ofrece esas
• medidas de FitSpark

ES Apple tiene una función de acondicionamiento físico que permite a los usuarios de Apple Watch realizar un seguimiento de sus niveles de aptitud

• usuarios de Apple
• realizar un seguimiento
• niveles de aptitud

ES En última instancia, es imposible entregar una lista que funcione para cada tipo de usuario, pero usamos estas 'medidas' y las opiniones de los expertos del equipo de Pocket-lint para determinar una selección selecta de teléfonos para recomendar.

• última instancia
• usuario
• usamos estas 'medidas'
• equipo de Pocket-lint
• determinar una selección

ES Para las sesiones HIIT de carrera y cardio en la aplicación de entrenamiento en casa Fiit, las lecturas promedio podrían ser de hasta 10 lpm (en comparación con un monitor de correa para el pecho Garmin HRM Pro).

• entrenamiento en casa
• lecturas promedio podrían
• lpm
• Garmin HRM Pro

ES ServiceNow permite automatizar la corrección, así como las mediciones precisas de la eficiencia de los procesos de seguridad

• ServiceNow permite automatizar
• corrección
• seguridad

ES En su lugar, el equipo de cada país procesaba e interpretaba los datos de manera diferente, lo que dio lugar a evaluaciones e informes imprecisos

• lugar
• procesaba e interpretaba
• diferente
• informes imprecisos

ES Estos estudios se utilizan junto con los estudios de límites para crear un modelo preciso de las condiciones existentes del proyecto.

• estudios se utilizan
• estudios de límites
• crear un modelo

ES MyTherapy le permite llevar un seguimiento de su paciente y visualizar de manera sencilla su progreso

• MyTherapy le permite
• progreso