FR Pour obtenir de l’aide sur les logiciels de MOVAVI, veuillez visiter https://movavi.freshdesk.com/fr/support/tickets/new. Pour demander l'autorisation d'utiliser du matériel appartenant à MOVAVI sur ce Site, envoyez un e-mail à webmaster@movavi.com.
NL Ga voor help met de software van MOVAVI naar https://movavi.freshdesk.com/nl/support/tickets/new. Stuur om toelating aan te vragen voor het gebruiken van materialen van MOVAVI op deze Site een e-mail naar: webmaster@movavi.com.
| French | Dutch |
|---|---|
| https | https |
| freshdesk | freshdesk |
| tickets | tickets |
| new | new |
| matériel | materialen |
| site | site |
| movavi | movavi |
| support | support |
| logiciels | software |
| sur | op |
| envoyez | stuur |
| les | de |
| pour | voor |
FR Vous acceptez que vos avis concernant les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans consentement supplémentaire sur les sites Web MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.
NL Je gaat ermee akkoord dat je beoordelingen van MOVAVI-services en -producten zonder aanvullende toestemming van jou op de MOVAVI-websites kunnen worden gepubliceerd en voor commerciële doeleinden kunnen worden gebruikt, waaronder in MOVAVI-advertenties.
| French | Dutch |
|---|---|
| avis | beoordelingen |
| supplémentaire | aanvullende |
| fins | doeleinden |
| publicités | advertenties |
| acceptez | akkoord |
| et | en |
| consentement | toestemming |
| puissent | kunnen |
| publié | gepubliceerd |
| services | services |
| produits | producten |
| être | worden |
| à | van |
| sites | websites |
| sans | zonder |
| dans | in |
| vos | je |
| utilisés | gebruikt |
FR Contacter Movavi À propos de Movavi Récompenses Movavi Pourquoi nous choisir Témoignages Critiques des médias
NL Contact Movavi Over Movavi Movavi-prijzen Waarom voor ons kiezen Ervaringen Mediarecensies
| French | Dutch |
|---|---|
| contacter | contact |
| movavi | movavi |
| choisir | kiezen |
| pourquoi | waarom |
| nous | ons |
FR Contacter Movavi À propos de Movavi Récompenses Movavi Pourquoi nous choisir Témoignages Critiques des médias
NL Contact Movavi Over Movavi Movavi-prijzen Waarom voor ons kiezen Ervaringen Mediarecensies
| French | Dutch |
|---|---|
| contacter | contact |
| movavi | movavi |
| choisir | kiezen |
| pourquoi | waarom |
| nous | ons |
FR En tant que client de MOVAVI, vous acceptez de recevoir des courriers électroniques contenant des informations à propos de mises à jour récentes et de nouveaux produits de MOVAVI, ainsi que des publicités.
NL Als klant van MOVAVI gaat u akkoord om e-mails te ontvangen die informatie bevatten over recente updates en nieuwe producten van MOVAVI en advertenties.
| French | Dutch |
|---|---|
| client | klant |
| électroniques | e |
| contenant | bevatten |
| movavi | movavi |
| acceptez | akkoord |
| recevoir | ontvangen |
| et | en |
| produits | producten |
| mises à jour | updates |
| informations | informatie |
| récentes | recente |
| nouveaux | nieuwe |
| courriers | mails |
| de | over |
| vous | u |
| publicités | advertenties |
FR Vous acceptez que MOVAVI utilise vos informations d’inscription et d’autres informations collectées sur ce Site selon les conditions de la politique de confidentialité de MOVAVI.COM.
NL U stemt toe dat MOVAVI de informatie die u opgaf tijdens registratie en andere informatie die verzameld werd op deze Site onder gebruikt onder de voorwaarden van het MOVAVI.COM Privacybeleid.
| French | Dutch |
|---|---|
| utilise | gebruikt |
| site | site |
| confidentialité | privacybeleid |
| movavi | movavi |
| informations | informatie |
| et | en |
| collectées | verzameld |
| conditions | voorwaarden |
| la | de |
| sur | op |
| vous | u |
| de | onder |
| ce | deze |
FR Vous acceptez que MOVAVI utilise vos informations d’inscription et d’autres informations collectées sur ce Site selon les conditions de la Politique de confidentialité de MOVAVI.
NL U stemt toe dat MOVAVI de informatie die u opgaf tijdens registratie en andere informatie die verzameld werd op deze Site onder gebruikt onder de voorwaarden van het MOVAVI.COM Privacybeleid.
| French | Dutch |
|---|---|
| utilise | gebruikt |
| site | site |
| confidentialité | privacybeleid |
| movavi | movavi |
| informations | informatie |
| et | en |
| collectées | verzameld |
| conditions | voorwaarden |
| la | de |
| sur | op |
| vous | u |
| de | onder |
| ce | deze |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 10 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 10 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 8 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 8 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR La seule différence entre les deux versions est que Movavi Unlimited pour Mac n'inclut pas ChiliBurner et Gecata de Movavi. Sinon, les versions sont identiques dans le nombre de fonctionnalités et d'outils.
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
| French | Dutch |
|---|---|
| fonctionnalités | werken |
| movavi | movavi |
| et | en |
| est | is |
| pas | niet |
| de | nadat |
FR Toute personne disposant d'un site Web, d'une page de réseau social, d'un blog, d'une chaîne YouTube ou de toute autre ressource sur Internet pouvant être utilisée pour promouvoir Movavi peut participer aux programmes d'affiliation Movavi
NL Iedereen die een website, een pagina op sociale media, een blog, een YouTube-kanaal of een andere bron op het internet heeft die kan worden gebruikt om Movavi te promoten, kan deelnemen aan de Movavi-partnerprogramma's
| French | Dutch |
|---|---|
| social | sociale |
| blog | blog |
| promouvoir | promoten |
| participer | deelnemen |
| movavi | movavi |
| youtube | youtube |
| ou | of |
| utilisée | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| peut | kan |
| internet | internet |
| pouvant | heeft |
| sur | op |
| être | worden |
| aux | de |
| réseau | media |
| page | pagina |
| site | website |
| autre | andere |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 10 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 10 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR La seule différence entre les deux versions est que Movavi Unlimited pour Mac n'inclut pas ChiliBurner et Gecata de Movavi. Sinon, les versions sont identiques dans le nombre de fonctionnalités et d'outils.
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
| French | Dutch |
|---|---|
| fonctionnalités | werken |
| movavi | movavi |
| et | en |
| est | is |
| pas | niet |
| de | nadat |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 8 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 8 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 10 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 10 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR La seule différence entre les deux versions est que Movavi Unlimited pour Mac n'inclut pas ChiliBurner et Gecata de Movavi. Sinon, les versions sont identiques dans le nombre de fonctionnalités et d'outils.
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
| French | Dutch |
|---|---|
| fonctionnalités | werken |
| movavi | movavi |
| et | en |
| est | is |
| pas | niet |
| de | nadat |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 8 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 8 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Toute personne disposant d'un site Web, d'une page de réseau social, d'un blog, d'une chaîne YouTube ou de toute autre ressource sur Internet pouvant être utilisée pour promouvoir Movavi peut participer aux programmes d'affiliation Movavi
NL Iedereen die een website, een pagina op sociale media, een blog, een YouTube-kanaal of een andere bron op het internet heeft die kan worden gebruikt om Movavi te promoten, kan deelnemen aan de Movavi-partnerprogramma's
| French | Dutch |
|---|---|
| social | sociale |
| blog | blog |
| promouvoir | promoten |
| participer | deelnemen |
| movavi | movavi |
| youtube | youtube |
| ou | of |
| utilisée | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| peut | kan |
| internet | internet |
| pouvant | heeft |
| sur | op |
| être | worden |
| aux | de |
| réseau | media |
| page | pagina |
| site | website |
| autre | andere |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 9 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 9 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 6 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 6 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 9 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 9 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 6 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 6 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| infinies | eindeloze |
| movavi | movavi |
| programme | programma |
| accès | toegang |
| applications | apps |
| effets | effecten |
| spéciaux | speciale |
| créatif | creatieve |
| le | de |
| à | van |
| possibilités | mogelijkheden |
| meilleur | beste |
| prix | prijs |
| travail | werk |
| est | is |
| compris | inclusief |
| produit | product |
| qui | die |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Obtenez tous les programmes et effets Movavi dans un seul ensemble
NL Krijg alle Movavi-programma's en -effecten in één bundel
| French | Dutch |
|---|---|
| obtenez | krijg |
| effets | effecten |
| et | en |
| ensemble | bundel |
| dans | in |
| tous | alle |
FR Le programme Movavi Academic pour les particuliers
NL Het Movavi Academic-programma voor individuen
| French | Dutch |
|---|---|
| programme | programma |
| particuliers | individuen |
| movavi | movavi |
| pour | voor |
FR Le programme Movavi Academic pour les établissements d'enseignement
NL Het Movavi Academic-programma voor onderwijsinstellingen
| French | Dutch |
|---|---|
| programme | programma |
| movavi | movavi |
| pour | voor |
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
NL Door je e-mailadres te verstrekken, geef je toestemming om e-mails van ons te ontvangen over de verzochte download en ga je ermee akkoord dat Movavi je persoonsgegevens gebruikt in overeenstemming met ons Privacybeleid.
| French | Dutch |
|---|---|
| téléchargement | download |
| conformément | in overeenstemming |
| confidentialité | privacybeleid |
| movavi | movavi |
| acceptez | akkoord |
| et | en |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| politique | toestemming |
| mailadres | |
| en | in |
| e-mails | mails |
| le | de |
| mails | e-mails |
| recevoir | ontvangen |
| fournissant | verstrekken |
| de | over |
| notre | ons |
FR Par exemple, MOVAVI possède des droits d’auteur sur la sélection, l’organisation, la disposition et l’amélioration du Contenu, ainsi que sur le Contenu original lui-même
NL MOVAVI bezit bijvoorbeeld een auteursrecht voor de selectie, organisatie, regeling en verbetering van de Inhoud en voor de originele Inhoud zelf
| French | Dutch |
|---|---|
| sélection | selectie |
| movavi | movavi |
| et | en |
| possède | bezit |
| même | zelf |
| exemple | bijvoorbeeld |
| contenu | inhoud |
| original | een |
| de | voor |
FR L’apparence et le design du Site, y compris les combinaisons de couleurs, la forme des boutons, et tous les autres éléments graphiques, sont aussi des marques commerciales de MOVAVI.
NL Ook de look en feel van de Site, inclusief onze kleurcombinaties, vorm van de knoppen en andere grafische elementen zijn handelsmerken van MOVAVI.
| French | Dutch |
|---|---|
| site | site |
| boutons | knoppen |
| éléments | elementen |
| graphiques | grafische |
| movavi | movavi |
| et | en |
| forme | vorm |
| autres | andere |
| marques | handelsmerken |
| compris | inclusief |
FR Movavi n’est pas sponsorisé, affilié, ou autorisé de n’importe quelle manière par les propriétaires des marques de commerce
NL MOVAVI wordt niet gesteund, gesponsord, verbonden met of op een andere manier geautoriseerd door een van de eigenaars van een handelsmerk
| French | Dutch |
|---|---|
| autorisé | geautoriseerd |
| movavi | movavi |
| marques | handelsmerk |
| ou | of |
| nimporte | van de |
| manière | manier |
| nest | de |
| propriétaires | eigenaars |
| pas | niet |
FR Vous ne pouvez pas non plus vous comporter d’une manière qui, selon MOVAVI, limite ou empêche tout autre utilisateur d’utiliser ou d’apprécier le Site, y compris, sans limitation, les zones communautaires.
NL U mag ook geen acties ondernemen die, volgens MOVAVI, het gebruik of het genieten van de Site door andere gebruikers beperkt of verhindert, inclusief en zonder beperking de gemeenschappelijke delen.
| French | Dutch |
|---|---|
| movavi | movavi |
| ou | of |
| utilisateur | gebruikers |
| dutiliser | gebruik |
| site | site |
| limitation | beperking |
| le | de |
| sans | zonder |
| qui | die |
| autre | andere |
| compris | inclusief |
| pas | geen |
| limite | beperkt |
FR Lorsque vous téléchargez ou achetez des logiciels sur ce site Web, MOVAVI se réserve le droit de vous demander des informations.
NL Door het downloaden of aankopen van software via deze site behoudt MOVAVI het recht om informatie van u te vragen.
| French | Dutch |
|---|---|
| téléchargez | downloaden |
| logiciels | software |
| informations | informatie |
| movavi | movavi |
| ou | of |
| site | site |
| droit | recht |
| vous | u |
| de | via |
| ce | deze |
FR MOVAVI a le droit, à sa seule discrétion, de modifier, refuser de publier ou supprimer tout Contenu soumis ou posté sur le Site
NL MOVAVI behoudt het recht om, naar eigen goeddunken, Inhoud op of Inhoud gepost op de Site te bewerken, te weigeren of te verwijderen
| French | Dutch |
|---|---|
| discrétion | goeddunken |
| refuser | weigeren |
| supprimer | verwijderen |
| movavi | movavi |
| droit | recht |
| ou | of |
| modifier | bewerken |
| site | site |
| a | behoudt |
| le | de |
| sur | op |
| à | te |
| contenu | inhoud |
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.
| French | Dutch |
|---|---|
| responsabilité | aansprakelijkheid |
| comportement | gedrag |
| movavi | movavi |
| et | en |
| ou | of |
| acceptez | akkoord |
| action | actie |
| publication | posts |
| communication | delen |
| à | van |
| vous | u |
| de | betreffende |
FR MOVAVI ne crée, approuve ou sponsorise pas ces ressources de tierces parties, et si vous téléchargez des ressources de tierces parties que nous indexons ou soutenons, vous le faites entièrement à vos propres risques
NL MOVAVI creëert, steunt of sponsort zulke materialen van derde partijen niet en wanneer u materialen download van derde partijen die we weergeven of ondersteunen doet u dit volledig op eigen risico
| French | Dutch |
|---|---|
| crée | creëert |
| parties | partijen |
| téléchargez | download |
| soutenons | ondersteunen |
| risques | risico |
| movavi | movavi |
| ou | of |
| et | en |
| à | van |
| pas | niet |
| nous | we |
| le | op |
| entièrement | volledig |
| vous | u |
FR La politique de confidentialité de MOVAVI.COM explique comment vos informations sont collectées et utilisées et les différentes options que vous avez avec l’utilisation ces informations
NL Het MOVAVI.COM Privacybeleid legt uit hoe informatie verzameld en gebruikt wordt en de keuzes die u hebt betreffende deze informatie
| French | Dutch |
|---|---|
| confidentialité | privacybeleid |
| explique | legt uit |
| informations | informatie |
| movavi | movavi |
| et | en |
| la | de |
| collectées | verzameld |
| utilisé | gebruikt |
| de | betreffende |
| comment | hoe |
| vous | u |
FR MOVAVI se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre votre accès à l’intégralité ou une partie de ce Site, avec ou sans préavis.
NL MOVAVI behoudt het recht om, naar eigen goeddunken, uw toelating tot toegang van alle delen van de Site te beëindigen, zonder voorafgaande kennisgeving.
| French | Dutch |
|---|---|
| discrétion | goeddunken |
| movavi | movavi |
| avis | kennisgeving |
| droit | recht |
| accès | toegang |
| site | site |
| le | de |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| partie | van de |
FR Contactez le centre d'Assistance de Movavi et indiquez l'adresse e-mail que vous avez utilisée pour l'achat, afin que nous puissions renvoyer la clé à cette adresse e-mail.Remplir le formulaire Clé perdue (la page en anglais)
NL Bezoek het Movavi support center en geef het e-mailadres in dat u gebruikte voor de aankoop zodat we de sleutel opnieuw naar dat e-mailadres kunnen verzenden. Het formulier Sleutel verloren invullen (pagina in het Engels)
| French | Dutch |
|---|---|
| centre | center |
| clé | sleutel |
| perdue | verloren |
| movavi | movavi |
| et | en |
| mailadres | |
| formulaire | formulier |
| utilisé | gebruikte |
| nous | we |
| puissions | kunnen |
| en | in |
| anglais | engels |
| page | pagina |
| vous | u |
| pour | voor |
FR « À vie » signifie pour toujours ! Lorsque vous achetez un produit Movavi, vous pouvez utiliser la version du logiciel aussi longtemps que vous le souhaitez
NL Levenslang betekent voor altijd! Wanneer u een product van Movavi koopt kunt u de versie die u kocht gebruiken zo lang u wilt
| French | Dutch |
|---|---|
| movavi | movavi |
| achetez | koopt |
| utiliser | gebruiken |
| toujours | altijd |
| vous | u |
| signifie | betekent |
| souhaitez | wilt |
| produit | product |
| version | versie |
| longtemps | lang |
| un | een |
| pouvez | kunt |
FR Enregistrez des images sans filigrane Movavi
NL Sla afbeeldingen op zonder Movavi-watermerk
| French | Dutch |
|---|---|
| sans | zonder |
| des | op |
| images | afbeeldingen |
FR Movavi Picverse pour Mac | Acheter
NL Movavi Picverse voor Mac | Kopen
| French | Dutch |
|---|---|
| pour | voor |
| mac | mac |
| acheter | kopen |
| movavi | movavi |
FR PDFChef by Movavi pour Mac | Acheter un abonnement
NL PDFChef by Movavi voor Mac | Kopen
| French | Dutch |
|---|---|
| pdfchef | pdfchef |
| mac | mac |
| acheter | kopen |
| movavi | movavi |
| pour | voor |
FR Contactez le centre d'Assistance de Movavi et indiquez l'adresse e-mail que vous avez utilisée pour l'achat, afin que nous puissions renvoyer la clé à cette adresse e-mail.
NL Bezoek het Movavi support center en geef het e-mailadres in dat u gebruikte voor de aankoop zodat we de sleutel opnieuw naar dat e-mailadres kunnen verzenden.
| French | Dutch |
|---|---|
| centre | center |
| clé | sleutel |
| movavi | movavi |
| et | en |
| mailadres | |
| utilisé | gebruikte |
| nous | we |
| puissions | kunnen |
| à | in |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Avez-vous essayé Movavi Video Editor Plus? Soyez le premier à donner votre avis!
NL Heeft u geprobeerd Movavi Video Editor Plus? Wees de eerste om uw mening te verlaten!
| French | Dutch |
|---|---|
| essayé | geprobeerd |
| video | video |
| editor | editor |
| avis | mening |
| movavi | movavi |
| vous | u |
| le | de |
| premier | eerste |
| votre | uw |
| avez-vous | heeft |
| à | te |
FR Non merci, continuer le téléchargement de Movavi Video Editor Plus
NL Nee bedankt, doorgaan met downloaden van Movavi Video Editor Plus
| French | Dutch |
|---|---|
| continuer | doorgaan |
| téléchargement | downloaden |
| video | video |
| editor | editor |
| movavi | movavi |
| le | plus |
FR Lorsque vous téléchargez ou achetez des logiciels sur ce Site, MOVAVI se réserve le droit de vous demander des informations. Vous pouvez également être amené à créer un compte utilisateur.
NL Door het downloaden of aankopen van software via deze site behoudt MOVAVI het recht om informatie van u te vragen.
| French | Dutch |
|---|---|
| téléchargez | downloaden |
| informations | informatie |
| movavi | movavi |
| ou | of |
| logiciels | software |
| site | site |
| droit | recht |
| de | via |
| pouvez | u |
| ce | deze |
FR Le compte utilisateur est une section du Site qui contient les informations nécessaires à l'exécution du contrat de licence, par exemple, des informations sur les produits MOVAVI que vous avez achetés ou vos conditions d'abonnement.
NL Als klant van MOVAVI gaat u akkoord om e-mails te ontvangen die informatie bevatten over recente updates en nieuwe producten van MOVAVI en advertenties.
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisateur | klant |
| contient | bevatten |
| movavi | movavi |
| informations | informatie |
| produits | producten |
| le | ontvangen |
| qui | die |
| contrat | akkoord |
| de | over |
| vous | u |
FR MOVAVI se réserve le droit de modifier les fonctionnalités de votre compte à sa discrétion et sans préavis.
NL Je gaat ermee akkoord dat je beoordelingen van MOVAVI-services en -producten zonder aanvullende toestemming van jou op de MOVAVI-websites kunnen worden gepubliceerd en voor commerciële doeleinden kunnen worden gebruikt, waaronder in MOVAVI-advertenties.
| French | Dutch |
|---|---|
| avis | beoordelingen |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
| droit | voor |
| sans | zonder |
| droit de | toestemming |
FR MOVAVI a le droit, à sa seule discrétion, de modifier, refuser de publier ou supprimer tout Contenu envoyé ou publié sur le Site
NL MOVAVI behoudt het recht om, naar eigen goeddunken, Inhoud op of Inhoud gepost op de Site te bewerken, te weigeren of te verwijderen
| French | Dutch |
|---|---|
| discrétion | goeddunken |
| refuser | weigeren |
| supprimer | verwijderen |
| publié | gepost |
| movavi | movavi |
| droit | recht |
| ou | of |
| modifier | bewerken |
| site | site |
| a | behoudt |
| le | de |
| sur | op |
| à | te |
| contenu | inhoud |
FR La Politique de confidentialité de MOVAVI explique comment vos informations sont collectées et utilisées et les différentes options que vous avez avec l'utilisation de ces informations
NL Het MOVAVI.COM Privacybeleid legt uit hoe informatie verzameld en gebruikt wordt en de keuzes die u hebt betreffende deze informatie
| French | Dutch |
|---|---|
| confidentialité | privacybeleid |
| explique | legt uit |
| informations | informatie |
| movavi | movavi |
| et | en |
| la | de |
| collectées | verzameld |
| utilisé | gebruikt |
| de | betreffende |
| comment | hoe |
| vous | u |
FR Movavi Cloud est un espace de stockage cloud conçu pour rationaliser le processus de travail avec des documents
NL Movavi Cloud is een cloudopslagruimte die is ontworpen om het werken met documenten te stroomlijnen
| French | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rationaliser | stroomlijnen |
| documents | documenten |
| movavi | movavi |
| est | is |
| conçu | ontworpen |
| des | werken |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese