Translate "panier" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "panier" from French to Dutch

Translations of panier

"panier" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

panier emmer winkelmand winkelmandje winkelwagen winkelwagentje

Translation of French to Dutch of panier

French
Dutch

FR Augmentez très facilement le panier moyen de vos clients grâce à des promos adaptées proposées sur la page panier !

NL Verhoog simpel de gemiddelde waarde van winkelwagens door producten met aanpasbare kortingen in het winkelwagenoverzicht van uw klanten aan te bieden.

French Dutch
augmentez verhoog
clients klanten
facilement simpel

FR Créez des réductions adaptées au montant du panier abandonné. Ces réductions peuvent être des frais de port offerts, un pourcentage ou un montant fixe sur le montant total du panier

NL Maak automatisch kortingen aanin uw backoffice bij elke mail die u verstuurt en bespaar tijd!

French Dutch
créez maak
réductions kortingen
de bij
un elke
le die
ou en

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

French Dutch
actuellement momenteel
ajouter toevoegen
document document
utilisant met behulp van
à van
ce staan
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

French Dutch
actuellement momenteel
ajouter toevoegen
document document
utilisant met behulp van
à van
ce staan
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

French Dutch
actuellement momenteel
ajouter toevoegen
document document
utilisant met behulp van
à van
ce staan
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR Si le domaine est disponible, un bouton Vert Ajouter au panier générera dans la barre de recherche et cliquera sur le bouton l'ajoutera à votre panier à l'achat.

NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.

French Dutch
panier winkelwagen
et en
ajouter toevoegen
bouton knop
si als
votre uw
de onder
un een
à aan

FR Pour confirmer que votre domaine a été ajouté à votre panier avec succès, vérifiez qu'il existe comme son propre élément de ligne au panier situé au bas de la page de paiement.

NL Om te bevestigen dat uw domein met succes aan uw winkelwagen is toegevoegd, controleert u het als een eigen lijnitem in het winkelwagentje aan de onderkant van de uitcheckpagina.

French Dutch
confirmer bevestigen
ajouté toegevoegd
succès succes
votre uw
existe is
comme
la de
panier winkelwagen
paiement een

FR Panier abandonné - Permet les e-mails lorsqu'un client laisse un panier avec des articles non payés. Nécessite une version premium de Weebly.

NL Verlaten winkelwagen - Staat de e-mails toe voor wanneer een klant een winkelwagentje met onbetaalde items verlaat. Vereist een premium-versie van Weebly.

French Dutch
client klant
nécessite vereist
version versie
premium premium
abandonné verlaten
e-mails mails
mails e-mails
lorsquun wanneer
panier winkelwagen
les items
des de

FR Vous pouvez définir d'avoir un panier en sélectionnant l'option Ajouter au panier ou d'acheter un produit à la fois en sélectionnant l'option Acheter maintenant.

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

French Dutch
définir instellen
panier winkelmandje
sélectionnant selecteren
ajouter toevoegen
ou of
acheter kopen
à te
la de
maintenant nu
loption optie
davoir dat
un een
pouvez kunt
vous u
produit product

FR Mettez vos vêtements personnalisés que vous voulez sauvegarder dans votre panier d´achats, vérifiez que vous soyez bien connecté. Votre panier d´achats sera désormais sauvegardé pendant 14 jours.

NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.

French Dutch
sauvegarder opslaan
panier winkelwagen
connecté ingelogd
jours dagen
vêtements manier
voulez wilt
vous bent
votre uw

FR Vous pouvez à tout moment consulter votre panier en cliquant sur ​​l'icône du panier en haut à droite

NL U kan op elk gewenst moment uw winkelmandje nakijken door bovenaan rechts op het mand icoontje te drukken

French Dutch
moment moment
panier winkelmandje
droite rechts
vous u
tout elk
votre uw
sur op
pouvez kan

FR Lorsqu’un acheteur laisse certains de ses produits à l’intérieur de son panier à la caisse, le vendeur peut envoyer un courriel automatisé dans le but de les ramener à leur panier

NL Wanneer een koper een aantal van zijn producten bij het afrekenen in zijn winkelwagentje achterlaat, kan de verkoper een geautomatiseerde e-mail sturen met als doel ze terug te trekken naar zijn winkelwagentje

French Dutch
acheteur koper
panier winkelwagentje
caisse afrekenen
vendeur verkoper
automatisé geautomatiseerde
peut kan
courriel mail
but doel
de bij
produits producten
lorsquun wanneer
envoyer sturen
un aantal

FR Les solutions pour augmenter votre panier moyen jusqu’à 20% ! Découvrez les modules PrestaShop pour augmenter le panier moyen de votre boutique très facilement, proposer du cross-selling, de l’up-selling…

NL De oplossingen om uw gemiddelde winkelmandbedrag met tot wel 20% te verhogen! Ontdek de modules van PrestaShop waarmee u het gemiddelde winkelmandbedrag van uw webshop zeer eenvoudig kunt verhogen door middel van crossselling en upselling.

French Dutch
solutions oplossingen
augmenter verhogen
découvrez ontdek
modules modules
boutique webshop
très zeer
facilement eenvoudig
votre uw
prestashop prestashop
le de
moyen gemiddelde

FR Pour augmenter facilement votre panier moyen, il vous suffit d'offrir des cadeaux à partir d'un certain montant du panier

NL Zorg voor een hogere gemiddelde bestelwaarde, gewoon door vanaf een bepaald bedrag aan aankopen in de winkelmand cadeaus aan te bieden

French Dutch
augmenter hogere
panier winkelmand
cadeaux cadeaus
montant bedrag
facilement gewoon
certain bepaald
à te
moyen een
partir in

FR Ajoutez automatiquement un ou des produit(s) au panier de vos clients selon des règles produit / catégorie / panier définies en back office.

NL Voeg een of meerdere producten automatisch toe aan de winkelwagen, ongeacht regels over het product, product categorie of aantal.

French Dutch
ajoutez voeg
automatiquement automatisch
panier winkelwagen
catégorie categorie
ou of
règles regels
en de
produit product

FR Étape 3 : Sur la page Panier, vous pouvez vérifier si votre panier contient les bons produits dans les bonnes quantités

NL Stap 3: Op de pagina van het Winkelwagentje kun je controleren of je winkelwagen de juiste producten en het correcte aantal daarvan bevat

French Dutch
page pagina
vérifier controleren
la de
sur op
pouvez kun
produits producten
bonnes juiste
contient bevat
les daarvan
quantités aantal
panier winkelwagen
votre je

FR Grand panier de transport robuste pericles. Peut être utilisé parfaitement comme panier de voyage ou co-dormeur. Rembourrage légèr

NL Grote, stevige draagmand pericles. Kan perfect als reismand of co-sleeper gebruikt worden. Bekleding wel licht afgeschenen. Verder

French Dutch
robuste stevige
utilisé gebruikt
grand grote
parfaitement perfect
ou of
peut kan
être worden
comme
de als

FR Le module Panier Déroulant, vous permet de configurer un panier déroulant afin d'optimiser l'expérience utilisateur de vos clients et de les inciter à finaliser leur commande

NL Met de module Online Chat, ontwikkeld door PrestaShop, kunt u in uw webshop eindelijk een online chatmogelijkheid aanbieden om met uw klanten te praten

French Dutch
module module
clients klanten
le de
et praten
vous u
de door
à te
un een

FR « Données de panier » désigne les données qui sont générées lorsque vous utilisez la fonction du panier

NL "Winkelwagengegevens" zijn gegevens die bij uw gebruik van de winkelwagen-functie ontstaan

French Dutch
panier winkelwagen
utilisez gebruik
fonction functie
de bij
la de
données gegevens
qui die

FR Augmentez très facilement le panier moyen de vos clients grâce à des promos adaptées proposées sur la page panier !

NL Verhoog simpel de gemiddelde waarde van winkelwagens door producten met aanpasbare kortingen in het winkelwagenoverzicht van uw klanten aan te bieden.

French Dutch
augmentez verhoog
clients klanten
facilement simpel

FR Logiciel de panier d?achat PHP gratuit et solution de panier d?achat open source commerciale. Ce menu?

NL Gratis PHP-winkelwagentjesoftware en commerciële open source winkelwagenoplossing. Dit integratiemenu gebruikt de Avactis-interface voor het opzetten van?

French Dutch
php php
source source
gratuit gratis
et en
de voor
ce dit

FR Panier de commerce électronique rapide et facile à utiliser. Cette méthode d?intégration concerne le panier d?achat?

NL Een ecommercesoftware geïntegreerd in sjablonen voor winkelwagensoftware of ontwerp uw eigen online winkel. Integratie met eCommerce?

French Dutch
intégration integratie
commerce électronique ecommerce
électronique online
à in
commerce winkel

FR Mettez vos vêtements personnalisés que vous voulez sauvegarder dans votre panier d´achats, vérifiez que vous soyez bien connecté. Votre panier d´achats sera désormais sauvegardé pendant 14 jours.

NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.

French Dutch
sauvegarder opslaan
panier winkelwagen
connecté ingelogd
jours dagen
vêtements manier
voulez wilt
vous bent
votre uw

FR Vous pouvez à tout moment consulter votre panier en cliquant sur ​​l'icône du panier en haut à droite

NL U kan op elk gewenst moment uw winkelmandje nakijken door bovenaan rechts op het mand icoontje te drukken

French Dutch
moment moment
panier winkelmandje
droite rechts
vous u
tout elk
votre uw
sur op
pouvez kan

FR À quoi peut bien servir un joli panier pour chien ou coussin pour chien, si votre chien n'y va pas volontiers ? Lors de l'achat de votre panier pour chien, soyez donc attentif à l'aspect orthopédique.

NL Welk nut heeft een mooi hondenbed of hondenkussen, als uw hond daar niet graag ligt te slapen? Let daarom bij de aanschaf van een hondenbed op de orthopedische oogpunten.

French Dutch
chien hond
volontiers graag
ou of
votre uw
pas niet
de bij
pour op
donc daarom
si als
un een
bien mooi

FR La surface de couchage d'un panier pour chien orthopédique correct ne doit pas être trop souple. Ce point est précisément important lorsque le panier est destiné à un grand chien.

NL Het ligvlak van een orthopedisch correct hondenbed mag niet te zacht sein. Juist bij een bed voor grote honden speelt dat een heel belangrijke rol.

French Dutch
chien honden
correct correct
souple zacht
précisément juist
dun van een
de bij
pour voor
pas niet
un een
grand grote
est mag
important belangrijke

FR Panier pour chien confortable Une couverture pour chien d'un genre particulier est le panier pour chien ! Les chiens ne se réjouissent pas seulement d'un lit confortable lorsqu'ils ont des douleurs

NL Comfortabel hondenbed Een heel bijzonder soort hondendeken is het hondenbed! Niet alleen bij klachten genieten honden van een comfortabel hondenbed

French Dutch
confortable comfortabel
genre soort
chiens honden
seulement een
pour bijzonder
est is
pas niet
le het
des van

FR Nos paniers pour chats ont une taille suffisante pour que votre chat puisse s'étirer et se rouler. Si vous avez l'impression que le panier pour chat est trop petit pour votre félin, un panier pour chien peut vous convenir.

NL Onze kattenbedden zijn groot genoeg, zodat uw kat zich kan uitrekken en omdraaien. Indien u het gevoel hebt dat een kattenbed te klein is voor uw huiskat, dan kan een hondenbed wellicht een goed alternatief zijn.

French Dutch
et en
si indien
petit klein
trop te
est is
chat kat
peut kan
votre uw
nos onze
pour voor
vous u

FR Pour confirmer que votre domaine a été ajouté à votre panier avec succès, vérifiez qu'il existe comme son propre élément de ligne au panier situé au bas de la page de paiement.

NL Om te bevestigen dat uw domein met succes aan uw winkelwagen is toegevoegd, controleert u het als een eigen lijnitem in het winkelwagentje aan de onderkant van de uitcheckpagina.

French Dutch
confirmer bevestigen
ajouté toegevoegd
succès succes
votre uw
existe is
comme
la de
panier winkelwagen
paiement een

FR À quoi peut bien servir un joli panier pour chien ou coussin pour chien, si votre chien n'y va pas volontiers ? Lors de l'achat de votre panier pour chien, soyez donc attentif à l'aspect orthopédique.

NL Welk nut heeft een mooi hondenbed of hondenkussen, als uw hond daar niet graag ligt te slapen? Let daarom bij de aanschaf van een hondenbed op de orthopedische oogpunten.

French Dutch
chien hond
volontiers graag
ou of
votre uw
pas niet
de bij
pour op
donc daarom
si als
un een
bien mooi

FR La surface de couchage d'un panier pour chien orthopédique correct ne doit pas être trop souple. Ce point est précisément important lorsque le panier est destiné à un grand chien.

NL Het ligvlak van een orthopedisch correct hondenbed mag niet te zacht sein. Juist bij een bed voor grote honden speelt dat een heel belangrijke rol.

French Dutch
chien honden
correct correct
souple zacht
précisément juist
dun van een
de bij
pour voor
pas niet
un een
grand grote
est mag
important belangrijke

FR Panier pour chien confortable Une couverture pour chien d'un genre particulier est le panier pour chien ! Les chiens ne se réjouissent pas seulement d'un lit confortable lorsqu'ils ont des douleurs

NL Comfortabel hondenbed Een heel bijzonder soort hondendeken is het hondenbed! Niet alleen bij klachten genieten honden van een comfortabel hondenbed

French Dutch
confortable comfortabel
genre soort
chiens honden
seulement een
pour bijzonder
est is
pas niet
le het
des van

FR Nos paniers pour chats ont une taille suffisante pour que votre chat puisse s'étirer et se rouler. Si vous avez l'impression que le panier pour chat est trop petit pour votre félin, un panier pour chien peut vous convenir.

NL Onze kattenbedden zijn groot genoeg, zodat uw kat zich kan uitrekken en omdraaien. Indien u het gevoel hebt dat een kattenbed te klein is voor uw huiskat, dan kan een hondenbed wellicht een goed alternatief zijn.

French Dutch
et en
si indien
petit klein
trop te
est is
chat kat
peut kan
votre uw
nos onze
pour voor
vous u

FR Un panier moderne et intuitif, accessible sur n'importe quelle page sans quitter la page, permet aux visiteurs de consulter leur panier et de passer à la caisse facilement.

NL Een moderne, intuïtieve winkelwagen, toegankelijk op elke pagina zonder de pagina te verlaten, zorgt ervoor dat bezoekers hun winkelwagen bekijken en gemakkelijk kunnen afrekenen.

French Dutch
panier winkelwagen
moderne moderne
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
caisse afrekenen
et en
accessible toegankelijk
à te
la de
un gemakkelijk
sur op
sans zonder
page pagina
quitter verlaten

FR Si le domaine est disponible, un bouton Vert Ajouter au panier générera dans la barre de recherche et cliquera sur le bouton l'ajoutera à votre panier à l'achat.

NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.

French Dutch
panier winkelwagen
et en
ajouter toevoegen
bouton knop
si als
votre uw
de onder
un een
à aan

FR L’abandon de panier se produit lorsque les acheteurs en ligne ajoutent des articles à leur panier mais le quittent avant de l’avoir acheté

NL Het achterlaten van een winkelwagen gebeurt wanneer online kopers artikelen toevoegen aan hun winkelwagen, maar het verlaten voor ze afrekenen

French Dutch
panier winkelwagen
ajoutent toevoegen
en ligne online
acheteurs kopers
à van
se produit gebeurt
les artikelen
leur hun
mais maar

FR L’abandon de panier se produit lorsque les acheteurs en ligne ajoutent des articles à leur panier mais le quittent avant de l’avoir acheté

NL Het achterlaten van een winkelwagen gebeurt wanneer online kopers artikelen toevoegen aan hun winkelwagen, maar het verlaten voor ze afrekenen

French Dutch
panier winkelwagen
ajoutent toevoegen
en ligne online
acheteurs kopers
à van
se produit gebeurt
les artikelen
leur hun
mais maar

FR Ajouter au panier : nombre de fois où des utilisateurs ont placé des produits dans leur panier à la suite d'une interaction avec vos Épingles.

NL Aan winkelmand toevoegen: Het aantal keer dat mensen iets aan hun winkelmand hebben toegevoegd na interactie met je pins

French Dutch
panier winkelmand
fois keer
interaction interactie
ajouter toevoegen
vos je
leur hun
suite na
nombre aantal

FR Examinez le comportement de vos clients dans le panier - découvrez à quel stade vous perdez des visiteurs et même quels articles sont généralement retirés du panier avant qu'un achat ne soit terminé.

NL Bekijk het gedrag van uw klanten in de winkelwagen - ontdek in welk stadium u bezoekers verliest en zelfs welke items meestal uit de winkelwagen worden verwijderd voordat een aankoop is voltooid.

French Dutch
examinez bekijk
comportement gedrag
panier winkelwagen
découvrez ontdek
stade stadium
perdez verliest
généralement meestal
achat aankoop
terminé voltooid
clients klanten
et en
visiteurs bezoekers
le de
à van
quun is
dans in
vous u
même zelfs
sont worden
du verwijderd
avant voordat

FR Lorsque vous utilisez notre fonctionnalité de partage du panier, le lien est valable pendant une semaine. Passé ce délai, vous devez à nouveau partager votre panier pour générer un…

NL Wanneer je onze functie voor een gedeelde winkelwagen gebruikt, blijft de koppeling naar de winkelwagen gedurende één week geldig. Na één week moet je je winkelwagen opnieuw delen…

FR Oui. Sur la page panier, cliquez simplement sur le lien « Partager votre panier » en bas. Cela générera une URL que vous pourrez partager avec d’autres personnes afin qu’elles puis…

NL Ja. Op de pagina Winkelwagen klik je onderaan gewoon op de koppeling 'Je winkelwagen delen'. Hiermee wordt een URL gegenereerd die je kunt delen met anderen, zodat zij je bestellin…

FR Panier est disponible pour toute personne ayant un compte Majestic

NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account

French Dutch
panier emmer
ayant met
compte account
toute voor

FR Les éléments conservés dans votre panier peuvent être envoyés vers tous vos outils préférés sur le site de Majestic, y compris Site Explorer, Bulk Backlink Checker et Backlink History

NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History

French Dutch
conservés opgeslagen
panier emmer
outils tools
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
et en
le de
dans in
sur op
préféré favoriete
les items
votre uw
envoyés sturen
de van

FR Exporter toutes les URL affichées vers votre panier Majestic

NL Exporteer elke URL die u ziet naar uw Majestic emmer

French Dutch
url url
panier emmer
vers naar
votre uw
les die
toutes elke

FR Gardez votre panier en vous inscrivant sur ArtPhotoLimited et retrouvez le facilement sur votre ordinateur ou téléphone.

NL Bewaar uw winkelwagen door u te registreren bij ArtPhotoLimited en vind hem gemakkelijk terug op uw computer of telefoon.

French Dutch
panier winkelwagen
inscrivant registreren
retrouvez vind
facilement gemakkelijk
ordinateur computer
téléphone telefoon
gardez bewaar
artphotolimited artphotolimited
et en
ou of
votre uw
vous u
le op
en door

FR Sélectionnez Academic Pricing (Tarif Academic) lors de la création de votre panier ou de votre devis pour que notre équipe examine votre commande.

NL Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.

French Dutch
sélectionnez selecteer
tarif prijzen
panier winkelwagen
devis offerte
commande bestelling
création opstellen
ou of
équipe team
votre je
notre ons
lors in

FR Vous pouvez obtenir des devis et acheter des produits Data Center directement depuis notre panier en ligne

NL Je kan rechtstreeks via onze online winkelwagen een offerte aanvragen voor Data Center-producten of deze aanschaffen

French Dutch
devis offerte
acheter aanschaffen
data data
center center
directement rechtstreeks
panier winkelwagen
en ligne online
produits producten
vous je
notre onze
pouvez kan
obtenir deze

FR Cliquez sur la case en regard du ou des produits à renouveler. Cliquez sur Add to Cart (Ajouter au panier).

NL Vink het vakje aan naast het product dat of de producten die je wil verlengen. Klik op Toevoegen aan winkelwagen.

French Dutch
renouveler verlengen
panier winkelwagen
ou of
ajouter toevoegen
la de
cliquez klik
produits producten
sur op
à aan

FR Passez en revue le panier et cliquez sur Check Out (Payer) ou sur Save this as a quote (Enregistrer sous forme de devis).

NL Bekijk de winkelwagen en klik op Afrekenen of Opslaan als offerte.

French Dutch
panier winkelwagen
payer afrekenen
enregistrer opslaan
devis offerte
et en
ou of
le de
cliquez klik
sur op
de als
a bekijk

FR Simplifiez le processus de vente en proposant une page de paiement optimisée et incitez vos clients à récupérer leur panier

NL Stroomlijn het afrekenproces met één geoptimaliseerde betaalpagina en win klanten terug door de artikelen in hun winkelwagen te bewaren

French Dutch
simplifiez stroomlijn
clients klanten
panier winkelwagen
et en
à te
le de
en in
proposant met
optimisé geoptimaliseerde
de door

Showing 50 of 50 translations