FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible. En traitant de grandes quantités de données de clics, nous pouvons estimer le volume de mots clés pour des sites tels que YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
Translate "quantités" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "quantités" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of quantités
French
Dutch
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
| French | Dutch |
|---|---|
| grandes | grote |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| bing | bing |
| etc | etc |
| baidu | baidu |
| disponible | is |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| nous | we |
| tels | |
| pas | niet |
| le | de |
| pour | voor |
FR La plate-forme combine des technologies avancées en matière de bases de données et d'infographie afin de vous permettre d'analyser d'énormes quantités de données sur un ordinateur portable.
NL We combineren de nieuwste technologie op het gebied van databases en computergraphics zodat je enorme datasets kunt analyseren op een laptop.
| French | Dutch |
|---|---|
| technologies | technologie |
| énormes | enorme |
| et | en |
| la | de |
| de | zodat |
| bases | een |
| vous | je |
| portable | laptop |
FR Cette approche offre une scalabilité accrue et assure la haute disponibilité pour les entreprises ayant de grandes quantités de métadonnées Tableau.
NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.
| French | Dutch |
|---|---|
| approche | aanpak |
| accrue | verhoogde |
| entreprises | organisaties |
| métadonnées | metadata |
| et | en |
| haute | hoge |
| disponibilité | beschikbaarheid |
| grandes | grote |
| offre | biedt |
| quantités | hoeveelheden |
| pour | voor |
| ayant | met |
FR LApple Watch Series 7 pourrait nêtre disponible quen quantités limitées au lancement, des craintes de retard se profilant toujours
NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen
| French | Dutch |
|---|---|
| series | series |
| quantités | hoeveelheden |
| lancement | lancering |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| retard | vertragingen |
| de | bij |
| des | de |
FR Créer une plateforme de collaboration sécurisée capable de gérer d'énormes quantités de données sensibles
NL Een veilig samenwerkingsplatform maken dat bergen gevoelige gegevens kan beheren
| French | Dutch |
|---|---|
| capable | kan |
| gérer | beheren |
| données | gegevens |
| sensibles | gevoelige |
| créer | maken |
| sécurisé | veilig |
FR L'université recherchait une solution capable de collecter précisément les grandes quantités de données générées par les expériences, tout en permettant aux équipes de collaborer de façon sécurisée partout dans le monde.
NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.
| French | Dutch |
|---|---|
| solution | oplossing |
| collecter | verzamelen |
| grandes | grote |
| données | gegevens |
| expériences | experimenten |
| équipes | team |
| collaborer | samenwerken |
| monde | wereld |
| précis | nauwkeurig |
| le | de |
| sécurisé | veilig |
| de | vanuit |
| quantités | hoeveelheden |
FR Réduisez votre coût par exemplaire en commandant en grandes quantités
NL Verlaag de kosten per boek door een groot aantal boeken ineens te bestellen
| French | Dutch |
|---|---|
| coût | kosten |
| grandes | groot |
| en | de |
| quantités | een |
| par | door |
FR Les groupes de discussion WhatsApp peuvent accumuler de grandes quantités de données, avec des images, des gifs et des messages vocaux lancés par plusieurs personnes
NL WhatsApp-chatgroepen kunnen enorme hoeveelheden gegevens verzamelen, waarbij afbeeldingen, gifs en spraakberichten door meerdere mensen worden rondgegooid
| French | Dutch |
|---|---|
| quantités | hoeveelheden |
| données | gegevens |
| gifs | gifs |
| personnes | mensen |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| images | afbeeldingen |
| de | door |
| plusieurs | meerdere |
FR Analysez instantanément de grandes quantités de commentaires avec l’IA de Drag’n Survey. Obtenez un nuage de mots-clés général. Identifiez le niveau de satisfaction et les principaux mots-clés par indice de satisfaction (positif, négatif).
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).
| French | Dutch |
|---|---|
| analysez | analyseer |
| instantanément | direct |
| obtenez | krijg |
| nuage | cloud |
| identifiez | identificeer |
| positif | positief |
| négatif | negatief |
| grandes | grote |
| général | algemene |
| et | en |
| commentaires | feedback |
| le | de |
| clés | trefwoorden |
| quantités | hoeveelheden |
FR Sans notre solution d'analytique visuelle, nous en serions encore à analyser d'énormes quantités de données dans des feuilles de calcul
NL Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets
| French | Dutch |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| analyser | analyseren |
| quantités | hoeveelheden |
| données | data |
| énormes | enorme |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| nous | we |
| en | in |
| à | van |
| sans | zonder |
| notre | onze |
FR Toutes les recettes sont conçues pour une famille de 2 adultes et 2 enfants, mais vous pouvez modifier les quantités dans chaque recette comme vous le souhaitez.
NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.
| French | Dutch |
|---|---|
| recettes | recepten |
| conçues | ontworpen |
| adultes | volwassenen |
| enfants | kinderen |
| modifier | aanpassen |
| recette | recept |
| souhaitez | wens |
| et | en |
| dans | in |
| chaque | elk |
| le | de |
| comme | |
| pouvez | kunt |
| toutes | van |
| pour | voor |
| vous | u |
| quantités | hoeveelheden |
FR Quelles sont les quantités minimales et maximales de t-shirts par commande ?
NL Welke kleuren bieden jullie aan voor transferstickers?
| French | Dutch |
|---|---|
| les | jullie |
FR Absorbez rapidement de grandes quantités de données et de textes non structurées (comme des commentaires ouverts notamment) à l’aide de notre outil d’analyse de texte avancé.
NL Verwerk op een snelle manier grote hoeveelheden tekst en ongestructureerde data van open velden, dankzij onze geavanceerde tekstanalyse-technologie.
| French | Dutch |
|---|---|
| rapidement | snelle |
| grandes | grote |
| données | data |
| avancé | geavanceerde |
| et | en |
| à | van |
| texte | tekst |
| comme | |
| textes | een |
| quantités | hoeveelheden |
| notre | onze |
FR L?analyse de grandes quantités de données sur les clients peut être accablante et peut prendre beaucoup de temps
NL Grote hoeveelheden data analyseren kan nogal overweldigend en tijdrovend zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| analyse | analyseren |
| grandes | grote |
| quantités | hoeveelheden |
| données | data |
| et | en |
| peut | kan |
| de | zijn |
| beaucoup | nogal |
FR Surtout quand il s’agit de grandes quantités de données de rétroaction. Notre équipe est composée de plus de 30 spécialistes. L’équipe de direction est composée des trois membres suivants, chacun ayant son propre domaine d’expertise:
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
| French | Dutch |
|---|---|
| membres | leden |
| 30 | dertig |
| équipe | team |
| suivants | de volgende |
| est | bestaat |
| domaine | de |
| notre | ons |
| trois | drie |
| ayant | met |
FR «NextCloud ressemble beaucoup à la propriété en ce sens qu'ils sont les deux applications qui vous permettent de stocker de grandes quantités de fichiers dans le cloud
NL "NextCloud is net als OwnCloud in dat ze beide toepassingen zijn waarmee u grote hoeveelheden bestanden in de cloud kunt opslaan
| French | Dutch |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| grandes | grote |
| quantités | hoeveelheden |
| cloud | cloud |
| fichiers | bestanden |
| stocker | opslaan |
| sens | is |
| les deux | beide |
| en | in |
| quils | ze |
| qui | waarmee |
| vous | u |
FR Oui. Vous pouvez acheter des quantités allant de 15 000 à 50 000 jetons. Contactez notre équipe commerciale d’experts ou un partenaire Autodesk éligible.
NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.
| French | Dutch |
|---|---|
| contactez | contact |
| partenaire | partner |
| autodesk | autodesk |
| ou | of |
| acheter | kopen |
| oui | ja |
| notre | ons |
| pouvez | is |
| allant | tot |
| à | te |
FR Les scientifiques de lUniversité de Californie à Riverside se sont concentrés sur le nanosilicium depuis un certain temps, mais il se dégrade trop rapidement et est difficile à produire en grandes quantités
NL Wetenschappers van de University of California Riverside zijn al een tijdje gefocust op nanosilicium, maar het wordt te snel afgebroken en is moeilijk in grote hoeveelheden te produceren
| French | Dutch |
|---|---|
| californie | california |
| difficile | moeilijk |
| produire | produceren |
| grandes | grote |
| concentré | gefocust |
| rapidement | snel |
| et | en |
| scientifiques | wetenschappers |
| le | de |
| est | is |
| en | in |
| sur | op |
| quantités | hoeveelheden |
FR La décharge est également cruciale pour des choses comme les voitures qui ont besoin de grandes quantités de puissance pour se retirer rapidement.
NL Ontlading is ook cruciaal voor zaken als autos die grote hoeveelheden vermogen nodig hebben om snel weg te kunnen rijden.
| French | Dutch |
|---|---|
| cruciale | cruciaal |
| grandes | grote |
| quantités | hoeveelheden |
| rapidement | snel |
| besoin | nodig |
| puissance | vermogen |
| est | is |
| également | ook |
| comme | |
| choses | zaken |
| pour | voor |
| voitures | autos |
| qui | die |
| de | weg |
FR Il nous paraît plus logique de ne produire que les quantités qui ont été pré-vendues
NL Het leek ons logischer om alleen de hoeveelheden te produceren die we reeds hebben verkocht
| French | Dutch |
|---|---|
| quantités | hoeveelheden |
| vendues | verkocht |
| produire | produceren |
| nous | we |
| plus | de |
| ne | reeds |
| qui | die |
FR Comment sont définies les quantités pour chaque édition?
NL Hoe worden de hoeveelheden voor iedere editie beslist?
| French | Dutch |
|---|---|
| quantités | hoeveelheden |
| édition | editie |
| pour | voor |
| comment | hoe |
| sont | worden |
| les | de |
FR La solution réside essentiellement dans l'analyse de très grandes quantités de données, la compréhension de la relation entre ces données et leur synthèse en un ensemble de faits qui sont automatiquement mis à jour au fil du temps
NL Het antwoord ligt in wezen in het analyseren van zeer grote hoeveelheden gegevens, het begrijpen hoe die gegevens verband houden en het samenvatten in een reeks feiten die in de loop van de tijd automatisch worden bijgewerkt
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| mis à jour | bijgewerkt |
| grandes | grote |
| données | gegevens |
| et | en |
| la | de |
| relation | verband |
| à | van |
| en | in |
| solution | antwoord |
| très | zeer |
| quantités | hoeveelheden |
| faits | feiten |
| qui | die |
| sont | worden |
| temps | tijd |
FR Cependant, l'introduction d'iCloud permettra aux applications de stocker de grandes quantités d'informations dans iCloud
NL Met de introductie van iCloud kunnen apps echter grote hoeveelheden informatie opslaan in de iCloud
| French | Dutch |
|---|---|
| applications | apps |
| stocker | opslaan |
| grandes | grote |
| quantités | hoeveelheden |
| icloud | icloud |
| cependant | echter |
| dans | in |
| aux | de |
FR Normalement, nous gérons même le traitement de grandes quantités dans peu de temps.
NL Zelfs het afwikkelen van grote hoeveelheden kost bij ons normaal gesproken weinig tijd.
| French | Dutch |
|---|---|
| même | zelfs |
| grandes | grote |
| quantités | hoeveelheden |
| temps | tijd |
| de | bij |
| nous | ons |
| normalement | normaal |
| le | het |
FR Manger équilibré signifie aussi manger les bonnes quantités de chaque aliment ou famille d'aliments [6]
NL Tot slot: een uitgebalanceerd dieet betekent dat je de juiste porties eet van elk voedsel.[6]
| French | Dutch |
|---|---|
| équilibré | uitgebalanceerd |
| bonnes | juiste |
| chaque | elk |
| famille | de |
FR Il est encore préférable d'ouvrir les volets et de tirer les rideaux en journée pour vous servir de la lumière naturelle. Cela peut vraiment vous faire économiser de l'énergie et en préserver de grandes quantités [5]
NL Nog beter is het om gordijnen en ramen overdag open te zetten en natuurlijk licht te gebruiken. Dit kan echt kosten van stroom verminderen en tegelijk veel energie besparen.[5]
| French | Dutch |
|---|---|
| rideaux | gordijnen |
| lumière | licht |
| économiser | besparen |
| préférable | beter |
| et | en |
| naturelle | natuurlijk |
| énergie | energie |
| servir | gebruiken |
| peut | kan |
| vraiment | echt |
| est | is |
FR L'ombre procurée par les arbres réduit les quantités d'énergie que vous dépensez pour rafraichir votre intérieur en été
NL Schaduwrijke bomen kunnen de hoeveelheid energie die je besteedt om je huis af te koelen in de zomer verminderen
| French | Dutch |
|---|---|
| arbres | bomen |
| réduit | verminderen |
| quantité | hoeveelheid |
| énergie | energie |
| en | in |
| votre | je |
| été | die |
FR En plus d'offrir de l'ombre, les arbres absorbent d'énormes quantités de dioxyde de carbone et libèrent de l'oxygène. Un seul arbre peut produire suffisamment d'oxygène pour quatre personnes rien qu'en une journée [36]
NL Naast het bieden van schaduw absorberen bomen enorme hoeveelheden koolstofdioxide en geven zuurstof vrij. Een enkele boom kan in één dag genoeg zuurstof produceren voor vier personen.[36]
| French | Dutch |
|---|---|
| arbres | bomen |
| arbre | boom |
| peut | kan |
| produire | produceren |
| énormes | enorme |
| et | en |
| en | in |
| plus | naast |
| personnes | een |
| quantités | hoeveelheden |
| pour | voor |
FR Au final, vous pourrez recommencer à manger des aliments plus difficiles à digérer et de plus grandes quantités de repas sans ressentir d’effets secondaires indésirables.
NL Uiteindelijk kun je weer toewerken naar vastere voeding en grotere maaltijden, zonder negatieve bijwerkingen te ervaren.
| French | Dutch |
|---|---|
| final | uiteindelijk |
| repas | maaltijden |
| ressentir | ervaren |
| et | en |
| à | te |
| de | naar |
| pourrez | kun |
| sans | zonder |
| grandes | grotere |
FR L’aliment diététique doit être donné sous forme d’aliment complet, en tenant compte des quantités conseillées, celles-ci devant être adaptées à l’âge, à la race et à l’activité de l’animal
NL De voeding moet worden gegeven als een volledig voeder overeenkomstig de voederaanbevelingen, maar de gegeven hoeveelheden moeten worden aangepast aan de leeftijd, het ras en de activiteit van het dier
| French | Dutch |
|---|---|
| donné | gegeven |
| race | ras |
| âge | leeftijd |
| et | en |
| doit | moet |
| compte | een |
| à | van |
| la | de |
| être | worden |
| adapté | aangepast |
| quantités | hoeveelheden |
FR Thunderbolt permet des vitesses de connexion allant jusquà 40 Gbit / s et est idéal pour les activités à bande passante élevée telles que le montage vidéo ou la sauvegarde dénormes quantités de données.
NL Thunderbolt maakt verbindingssnelheden tot 40 Gbps mogelijk en is ideaal voor activiteiten met een hoge bandbreedte, zoals videobewerking of het maken van back-ups van enorme hoeveelheden gegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| idéal | ideaal |
| élevée | hoge |
| thunderbolt | thunderbolt |
| bande passante | bandbreedte |
| énormes | enorme |
| et | en |
| ou | of |
| données | gegevens |
| activités | activiteiten |
| sauvegarde | back |
| est | is |
| à | van |
| permet | maken |
| pour | voor |
| quantités | hoeveelheden |
FR Sous le capot, le 17X contient le dernier et le meilleur processeur Core i9 haut de gamme dIntel, le Super GPU Nvidia RTX 2080, ainsi que des quantités agréables de RAM et de stockage.
NL Onder de motorkap bevat de 17X de nieuwste en beste high-end Core i9-processor van Intel, Nvidia RTX 2080 Super GPU en ook aangename hoeveelheden RAM en opslag.
| French | Dutch |
|---|---|
| capot | motorkap |
| contient | bevat |
| dernier | nieuwste |
| processeur | processor |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| quantités | hoeveelheden |
| agréables | aangename |
| ram | ram |
| stockage | opslag |
| core | core |
| et | en |
| le | de |
| meilleur | beste |
| haut | high |
| de | onder |
| super | super |
FR Le résultat est une montre qui vous permet de voir lheure, tout le temps, sans épuiser des quantités importantes de batterie
NL Het resultaat is een horloge waarmee u altijd de tijd kunt zien, zonder dat de batterij veel verbruikt
| French | Dutch |
|---|---|
| batterie | batterij |
| montre | horloge |
| le | de |
| temps | tijd |
| résultat | resultaat |
| est | is |
| qui | waarmee |
| sans | zonder |
FR Comme vous pouvez vous y attendre dun jeu qui vient des personnes derrière Rick et Morty, il comprend des quantités folles de bizarreries spatiales, un langage choquant et de nombreuses manigances
NL Zoals je zou verwachten van een game die afkomstig is van de mensen achter Rick en Morty, bevat het wilde hoeveelheden ruimtegebaseerde gekheid, schokkende taal en ook veel shenanigans
| French | Dutch |
|---|---|
| attendre | verwachten |
| jeu | game |
| langage | taal |
| et | en |
| vous | je |
| comprend | bevat |
| de | achter |
| comme | |
| dun | is |
| vient | van |
| personnes | mensen |
| qui | die |
| quantités | hoeveelheden |
| il | zou |
FR Compte tenu des quantités minimes de vins suisses exportés, il est donc surprenant que ceux-ci fassent fureur à l’étranger et lors des concours internationaux
NL Het is dan ook verbazingwekkend dat, ondanks de kleine hoeveelheden die worden geëxporteerd, Zwitserse wijnen in het buitenland en bij internationale wedstrijden een sensatie veroorzaken
| French | Dutch |
|---|---|
| vins | wijnen |
| suisses | zwitserse |
| internationaux | internationale |
| concours | wedstrijden |
| et | en |
| de | bij |
| compte | een |
| est | is |
| à | in |
| quantités | hoeveelheden |
FR En cas de casse violente, par exemple dans la surveillance automatique des événements VIBGUARD avec des enregistrements des antécédents et des antécédents de quantités de charge critiques.
NL in de VIBGUARD automatische gebeurtenisbewaking met registratie van de pre- en postgeschiedenis van kritische belastingspieken.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatique | automatische |
| critiques | kritische |
| et | en |
| en | in |
| la | de |
| French | Dutch |
|---|---|
| grandes | grote |
| quantités | hoeveelheden |
| api | api |
| intégrant | integreren |
| votre | uw |
| notre | onze |
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| est | is |
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| de | dit |
FR MindMeister aide Donna dans le traitement de grandes quantités d'informations et lui permet de continuer à grimper les échelons universitaires malgré sa difficulté d'apprentissage.
NL MindMeister helpt Donna om grote hoeveelheden informatie te verwerken en verder te klimmen in de academische boom ondanks haar leerprobleem.
| French | Dutch |
|---|---|
| aide | helpt |
| traitement | verwerken |
| grandes | grote |
| quantités | hoeveelheden |
| continuer | verder |
| grimper | klimmen |
| universitaires | academische |
| malgré | ondanks |
| et | en |
| le | de |
| de | haar |
| à | te |
| dans | in |
FR Ils stockent de petites quantités de données afin que, lorsque vous vous rendez sur un site Web, celui-ci puisse se rappeler de vos préférences et s'assurer d’afficher un contenu pertinent.
NL Ze slaan kleine beetjes gegevens op die ervoor zorgen dat wanneer je een website bezoekt, de website je voorkeuren onthoudt en zorgt dat alle inhoud relevant voor je is.
| French | Dutch |
|---|---|
| petites | kleine |
| préférences | voorkeuren |
| pertinent | relevant |
| données | gegevens |
| et | en |
| un | ervoor |
| ils | ze |
| site | website |
| puisse | is |
| vos | je |
| contenu | inhoud |
| de | voor |
| quantités | een |
| lorsque | wanneer |
FR Générez, envoyez et signez de façon électronique vos devis en ligne en toute facilité. Donnez à vos clients le choix entre plusieurs options et autorisez-les à modifier les quantités ou à vous contacter directement par messagerie instantanée.
NL Maak, verstuur en onderteken uw online offertes eenvoudig met eSign. Laat uw klanten uit meerdere opties kiezen, hoeveelheden veranderen, of rechtstreeks met u chatten.
| French | Dutch |
|---|---|
| devis | offertes |
| clients | klanten |
| quantités | hoeveelheden |
| et | en |
| options | opties |
| ou | of |
| directement | rechtstreeks |
| en ligne | online |
| facilité | eenvoudig |
| choix | kiezen |
| modifier | veranderen |
| vous | u |
FR Notre tableau de tarifs interactif leur permet de choisir parmi différentes options, de modifier les quantités ou de vous contacter directement par messagerie instantanée
NL Met onze interactieve prijstabel kunnen zij uit meerdere opties kiezen, hoeveelheden veranderen, of rechtstreeks met u chatten
| French | Dutch |
|---|---|
| interactif | interactieve |
| modifier | veranderen |
| quantités | hoeveelheden |
| directement | rechtstreeks |
| choisir | kiezen |
| options | opties |
| ou | of |
| vous | u |
| notre | onze |
FR Servez-vous de l?un de nos modèles de devis ou consultez le catalogue de produits PandaDoc pour générer facilement des devis personnalisés et sans erreur, avec des quantités, numéros SKU, noms de produits, descriptions et images spécifiques.
NL Gebruik een van onze offertesjablonen of ga naar de PandaDoc-productcatalogus om gemakkelijk aangepaste, foutloze offertes te maken met specifieke hoeveelheden, SKU-nummers, productnamen, beschrijvingen en afbeeldingen.
| French | Dutch |
|---|---|
| devis | offertes |
| descriptions | beschrijvingen |
| images | afbeeldingen |
| spécifiques | specifieke |
| ou | of |
| et | en |
| le | de |
| un | gemakkelijk |
| nos | onze |
| personnalisés | aangepaste |
| quantités | hoeveelheden |
FR En nous concentrant sur une petite quantité de données de chaque page recensée (liens, titres de pages, etc.), nous pouvons stocker d'énormes quantités de données sur du matériel de base.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
| French | Dutch |
|---|---|
| petite | klein |
| liens | links |
| etc | enz |
| stocker | opslaan |
| matériel | hardware |
| énormes | enorme |
| données | data |
| chaque | elke |
| sur | op |
| pouvons | kunnen |
| page | pagina |
| quantités | hoeveelheden |
FR Les tableaux sont l’un des principaux moyens par lesquels nous organisons et exprimons de grandes quantités de données
NL Tabellen zijn een van de belangrijkste manieren waarop we grote hoeveelheden gegevens ordenen en uitdrukken
| French | Dutch |
|---|---|
| tableaux | tabellen |
| moyens | manieren |
| données | gegevens |
| et | en |
| grandes | grote |
| nous | we |
| de | van |
| quantités | hoeveelheden |
| principaux | een |
FR Le processus de compression de l’air n’est susceptible de laisser passer des quantités importantes de CO et de CO2 dans le gaz respiratoire que si ces derniers sont directement présents dans l’environnement du compresseur
NL Het proces van het samenpersen van lucht kan alleen maar grote hoeveelheden CO en Co2 in je ademgas brengen als ze direct beschikbaar zijn in de omgeving van de compressor
| French | Dutch |
|---|---|
| laisser | kan |
| quantités | hoeveelheden |
| co | co |
| directement | direct |
| compresseur | compressor |
| et | en |
| lair | lucht |
| processus | proces |
| dans | in |
| si | als |
| le | de |
| de | van |
| présents | zijn |
FR Il a la capacité dajouter un retour de force à différents niveaux, ce qui rend plus facile ou plus difficile lapplication de différentes quantités de pression
NL Het heeft de mogelijkheid om forcefeedback toe te voegen op verschillende niveaus, waardoor het gemakkelijker of moeilijker wordt om verschillende hoeveelheden druk uit te oefenen
| French | Dutch |
|---|---|
| capacité | mogelijkheid |
| pression | druk |
| plus difficile | moeilijker |
| ou | of |
| la | de |
| niveaux | niveaus |
| a | heeft |
| plus facile | gemakkelijker |
| de | waardoor |
| à | te |
| quantités | hoeveelheden |
FR Comme vous pouvez vous y attendre, ce jeu comprend des quantités incroyables détrangeté spatiale, de langage vulgaire et dhilarité étrange et merveilleuse
NL Zoals je zou verwachten, bevat deze game ongelooflijke hoeveelheden gekte in de ruimte, vulgaire taal en rare en geweldige hilariteit
| French | Dutch |
|---|---|
| attendre | verwachten |
| jeu | game |
| quantités | hoeveelheden |
| spatiale | ruimte |
| langage | taal |
| et | en |
| vous | je |
| comprend | bevat |
| comme |
FR Un cookie enregistre de petites quantités de données, comme par exemple un « cookie ID »
NL Een cookie slaat kleine hoeveelheden gegevens op, bijvoorbeeld een “cookie-ID”
| French | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| petites | kleine |
| données | gegevens |
| un | een |
| comme | |
| exemple | bijvoorbeeld |
| quantités | hoeveelheden |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
quantités massives quantités grandes quantités énormes quantités quantités différentes importantes quantités petites quantités quantités suffisantes quantités importantes différentes quantités vastes quantités quantités considérables quantités minimales telles quantités quantités allant quantités spécifiques quantités inutiles quantités données quantités de données détoxifier les quantités quantités de commentaires
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese