FR Les gens s’asseyaient confortablement dans des pièces lambrissées de pin, dormaient dans des lits en pin et confiaient leur progéniture à des berceaux en pin sculptés avec amour
Translate "pin" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pin" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of pin
French
Dutch
NL De mensen zaten gezellig bij elkaar in een zirbenhouten kamer, sliepen in een zirbenhouten bed en legden hun kroost in liefdevol bewerkte zirbenhouten wiegjes
| French | Dutch |
|---|---|
| pièces | kamer |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| gens | mensen |
| leur | de |
FR Les gens s’asseyaient confortablement dans des pièces lambrissées de pin, dormaient dans des lits en pin et confiaient leur progéniture à des berceaux en pin sculptés avec amour
NL De mensen zaten gezellig bij elkaar in een zirbenhouten kamer, sliepen in een zirbenhouten bed en legden hun kroost in liefdevol bewerkte zirbenhouten wiegjes
| French | Dutch |
|---|---|
| pièces | kamer |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| gens | mensen |
| leur | de |
FR Les gens s’asseyaient confortablement dans des pièces lambrissées de pin, dormaient dans des lits en pin et confiaient leur progéniture à des berceaux en pin sculptés avec amour
NL De mensen zaten gezellig bij elkaar in een zirbenhouten kamer, sliepen in een zirbenhouten bed en legden hun kroost in liefdevol bewerkte zirbenhouten wiegjes
| French | Dutch |
|---|---|
| pièces | kamer |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| gens | mensen |
| leur | de |
FR Les gens s’asseyaient confortablement dans des pièces lambrissées de pin, dormaient dans des lits en pin et confiaient leur progéniture à des berceaux en pin sculptés avec amour
NL De mensen zaten gezellig bij elkaar in een zirbenhouten kamer, sliepen in een zirbenhouten bed en legden hun kroost in liefdevol bewerkte zirbenhouten wiegjes
| French | Dutch |
|---|---|
| pièces | kamer |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| gens | mensen |
| leur | de |
FR Les gens s’asseyaient confortablement dans des pièces lambrissées de pin, dormaient dans des lits en pin et confiaient leur progéniture à des berceaux en pin sculptés avec amour
NL De mensen zaten gezellig bij elkaar in een zirbenhouten kamer, sliepen in een zirbenhouten bed en legden hun kroost in liefdevol bewerkte zirbenhouten wiegjes
| French | Dutch |
|---|---|
| pièces | kamer |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| gens | mensen |
| leur | de |
FR Les gens s’asseyaient confortablement dans des pièces lambrissées de pin, dormaient dans des lits en pin et confiaient leur progéniture à des berceaux en pin sculptés avec amour
NL De mensen zaten gezellig bij elkaar in een zirbenhouten kamer, sliepen in een zirbenhouten bed en legden hun kroost in liefdevol bewerkte zirbenhouten wiegjes
| French | Dutch |
|---|---|
| pièces | kamer |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| gens | mensen |
| leur | de |
FR Les gens s’asseyaient confortablement dans des pièces lambrissées de pin, dormaient dans des lits en pin et confiaient leur progéniture à des berceaux en pin sculptés avec amour
NL De mensen zaten gezellig bij elkaar in een zirbenhouten kamer, sliepen in een zirbenhouten bed en legden hun kroost in liefdevol bewerkte zirbenhouten wiegjes
| French | Dutch |
|---|---|
| pièces | kamer |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| gens | mensen |
| leur | de |
FR Cependant, il nest pas possible de supprimer entièrement ce code PIN à tout moment de la journée, car lOfcom décide que tout contenu classé avant le bassin versant (21h00) nécessite un code PIN
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
| French | Dutch |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| supprimer | verwijderen |
| h | uur |
| nécessite | vereist |
| moment | moment |
| cependant | echter |
| pas | niet |
| contenu | inhoud |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| lits | bedden |
| literie | beddengoed |
| sans métal | metaalvrije |
| fabriqués | gemaakt |
| ou | of |
| de | bij |
| produits | producten |
| nos | onze |
| vous | waarbij |
| ici | hier |
| comme | |
| cas | een |
| cest | is |
FR Il existe également des options pour ajouter des contrôles parentaux, vous pouvez donc protéger les achats par code PIN ou définir un code PIN contre les évaluations de contenu, bien que cela ne sapplique quà Prime Video
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
| French | Dutch |
|---|---|
| parentaux | ouderlijk |
| protéger | beveiligen |
| achats | aankopen |
| définir | instellen |
| évaluations | beoordelingen |
| prime | prime |
| video | video |
| options | opties |
| ajouter | voegen |
| ou | of |
| bien que | hoewel |
| également | ook |
| de | zodat |
| existe | is |
| un | alleen |
| cela | dit |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| contenu | inhoud |
FR Vous navez pas besoin de saisir votre code PIN à chaque fois que vous le lancez, tant que vous avez tapé votre code PIN lorsque vous mettez votre montre le matin
NL U hoeft niet elke keer uw pincode in te voeren als u deze start, zolang u uw pincode maar heeft ingetypt wanneer u s ochtends uw horloge omdoet
| French | Dutch |
|---|---|
| lancez | start |
| chaque | elke |
| fois | keer |
| montre | horloge |
| pas | niet |
| à | te |
| mettez | in |
| tant que | zolang |
| besoin | heeft |
| votre | uw |
| vous | u |
| de | deze |
FR Cependant, il nest pas possible de supprimer entièrement ce code PIN à tout moment de la journée, car lOfcom décide que tout contenu classé avant le bassin versant (21h00) nécessite un code PIN
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
| French | Dutch |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| supprimer | verwijderen |
| h | uur |
| nécessite | vereist |
| moment | moment |
| cependant | echter |
| pas | niet |
| contenu | inhoud |
FR Il existe également des options pour ajouter des contrôles parentaux, vous pouvez donc protéger les achats par code PIN ou définir un code PIN contre les évaluations de contenu, bien que cela ne sapplique quà Prime Video
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
| French | Dutch |
|---|---|
| parentaux | ouderlijk |
| protéger | beveiligen |
| achats | aankopen |
| définir | instellen |
| évaluations | beoordelingen |
| prime | prime |
| video | video |
| options | opties |
| ajouter | voegen |
| ou | of |
| bien que | hoewel |
| également | ook |
| de | zodat |
| existe | is |
| un | alleen |
| cela | dit |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| contenu | inhoud |
FR Vous navez pas besoin de saisir votre code PIN à chaque fois que vous le lancez, tant que vous avez tapé votre code PIN lorsque vous mettez votre montre le matin
NL U hoeft niet elke keer uw pincode in te voeren als u deze start, zolang u uw pincode maar heeft ingetypt wanneer u s ochtends uw horloge omdoet
| French | Dutch |
|---|---|
| lancez | start |
| chaque | elke |
| fois | keer |
| montre | horloge |
| pas | niet |
| à | te |
| mettez | in |
| tant que | zolang |
| besoin | heeft |
| votre | uw |
| vous | u |
| de | deze |
FR Par conséquent, l'utilisation d'un code PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une authentification multifactorielle, alors que l'utilisation d'un code PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als multifactorauthenticatie worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| pin | pin |
| facteur | factor |
| par conséquent | bijgevolg |
| reconnaissance faciale | gezichtsherkenning |
| code | code |
| dun | van een |
| à | van |
| comme | |
| considéré | beschouwd |
| pas | niet |
| que | wel |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| lits | bedden |
| literie | beddengoed |
| sans métal | metaalvrije |
| fabriqués | gemaakt |
| ou | of |
| de | bij |
| produits | producten |
| nos | onze |
| vous | waarbij |
| ici | hier |
| comme | |
| cas | een |
| cest | is |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| lits | bedden |
| literie | beddengoed |
| sans métal | metaalvrije |
| fabriqués | gemaakt |
| ou | of |
| de | bij |
| produits | producten |
| nos | onze |
| vous | waarbij |
| ici | hier |
| comme | |
| cas | een |
| cest | is |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| lits | bedden |
| literie | beddengoed |
| sans métal | metaalvrije |
| fabriqués | gemaakt |
| ou | of |
| de | bij |
| produits | producten |
| nos | onze |
| vous | waarbij |
| ici | hier |
| comme | |
| cas | een |
| cest | is |
FR Oreiller végétalien douillet en pin des Alpes, coton issu de l'agriculture biologique certifiée et copeaux de pin des Alpes aromatiques. La housse est lavable.
NL Fijn vormbaar zirbekussen met biologisch katoen uit gecontroleerde biologische teelt en aromatische zirbekrullen. Wasbare doorgestikte tijk vegan
| French | Dutch |
|---|---|
| coton | katoen |
| housse | tijk |
| et | en |
| biologique | biologische |
FR Oreiller en pin avec de fins copeaux de pin mélangés à la main et provenant des Alpes tyroliennes. Douillet, soutien avec housse intérieure & extérieure.
NL Gierstschillenkussen met handmatig bijgemengde, zeer fijne spanen van Tirools zirbenhout. Zachter, puntsgewijs ondersteunend pittenkussen met binnentijk en wasbare, doorgestikte buitentijk.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
FR Le coussin végan en pin des Alpes d'allnatura est rempli de balles de millet issu de l'agriculture contrôlée ainsi que de copeaux de bois de pin des Alpes.
NL Het vegan zirbe-kussen van allnatura is gevuld met gierstschillen van gecontroleerde biologische teelt alsook zirbenhoutkrullen.
| French | Dutch |
|---|---|
| coussin | kussen |
| rempli | gevuld |
| est | is |
FR Seul le pin des Alpes utilisé dans les housses de rechange « Klima-Pin des Alpes » provient d'Autriche.
NL Alleen de in de reservetijk "Klima-Zirbe" verwerkte zirbe stamt uit Oostenrijk.
| French | Dutch |
|---|---|
| seul | alleen |
| le | de |
| de | uit |
| dans | in |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| lits | bedden |
| literie | beddengoed |
| sans métal | metaalvrije |
| fabriqués | gemaakt |
| ou | of |
| de | bij |
| produits | producten |
| nos | onze |
| vous | waarbij |
| ici | hier |
| comme | |
| cas | een |
| cest | is |
FR Oreiller végétalien douillet en pin des Alpes, coton issu de l'agriculture biologique certifiée et copeaux de pin des Alpes aromatiques. La housse est lavable.
NL Fijn vormbaar zirbekussen met biologisch katoen uit gecontroleerde biologische teelt en aromatische zirbekrullen. Wasbare doorgestikte tijk vegan
| French | Dutch |
|---|---|
| coton | katoen |
| housse | tijk |
| et | en |
| biologique | biologische |
FR Oreiller en pin avec de fins copeaux de pin mélangés à la main et provenant des Alpes tyroliennes. Douillet, soutien avec housse intérieure & extérieure.
NL Gierstschillenkussen met handmatig bijgemengde, zeer fijne spanen van Tirools zirbenhout. Zachter, puntsgewijs ondersteunend pittenkussen met binnentijk en wasbare, doorgestikte buitentijk.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
FR Le coussin végan en pin des Alpes d'allnatura est rempli de balles de millet issu de l'agriculture contrôlée ainsi que de copeaux de bois de pin des Alpes.
NL Het vegan zirbe-kussen van allnatura is gevuld met gierstschillen van gecontroleerde biologische teelt alsook zirbenhoutkrullen.
| French | Dutch |
|---|---|
| coussin | kussen |
| rempli | gevuld |
| est | is |
FR Oreiller végétalien douillet en pin des Alpes, coton issu de l'agriculture biologique certifiée et copeaux de pin des Alpes aromatiques. La housse est lavable.
NL Fijn vormbaar zirbekussen met biologisch katoen uit gecontroleerde biologische teelt en aromatische zirbekrullen. Wasbare doorgestikte tijk vegan
| French | Dutch |
|---|---|
| coton | katoen |
| housse | tijk |
| et | en |
| biologique | biologische |
FR Oreiller en pin avec de fins copeaux de pin mélangés à la main et provenant des Alpes tyroliennes. Douillet, soutien avec housse intérieure & extérieure.
NL Gierstschillenkussen met handmatig bijgemengde, zeer fijne spanen van Tirools zirbenhout. Zachter, puntsgewijs ondersteunend pittenkussen met binnentijk en wasbare, doorgestikte buitentijk.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
FR Le coussin végan en pin des Alpes d'allnatura est rempli de balles de millet issu de l'agriculture contrôlée ainsi que de copeaux de bois de pin des Alpes.
NL Het vegan zirbe-kussen van allnatura is gevuld met gierstschillen van gecontroleerde biologische teelt alsook zirbenhoutkrullen.
| French | Dutch |
|---|---|
| coussin | kussen |
| rempli | gevuld |
| est | is |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| lits | bedden |
| literie | beddengoed |
| sans métal | metaalvrije |
| fabriqués | gemaakt |
| ou | of |
| de | bij |
| produits | producten |
| nos | onze |
| vous | waarbij |
| ici | hier |
| comme | |
| cas | een |
| cest | is |
FR Seul le pin des Alpes utilisé dans les housses de rechange « Klima-Pin des Alpes » provient d'Autriche.
NL Alleen de in de reservetijk "Klima-Zirbe" verwerkte zirbe stamt uit Oostenrijk.
| French | Dutch |
|---|---|
| seul | alleen |
| le | de |
| de | uit |
| dans | in |
FR Vous trouverez ici des produits allnatura qui sont soit entièrement fabriqués en pin des Alpes (comme c’est le cas de nos lits sans métal) ou fabriqués avec une part de pin des Alpes (comme c’est le cas de tous les articles de literie)
NL Hier vindt u allnatura producten, die ofwel, net als onze metaalvrije bedden, volledig van zirbenhout zijn gemaakt, of waarbij, zoals bij al het beddengoed, een deel zirbenhout is bijgemengd
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| lits | bedden |
| literie | beddengoed |
| sans métal | metaalvrije |
| fabriqués | gemaakt |
| ou | of |
| de | bij |
| produits | producten |
| nos | onze |
| vous | waarbij |
| ici | hier |
| comme | |
| cas | een |
| cest | is |
FR En pin massif, en cœur de hêtre ou en chêne sauvage, surface lessivée/huilée, laquée blanc ou couleur miel pour le pin, huilée pour le cœur de hêtre et le chêne sauvage
NL gemaakt van massief dennenhout, beuken kernhout of wilde eik, oppervlak voor dennenhout geloogd/geolied, wit gelakt of honingkleurig, voor beuken kernhout en wilde eik geolied
| French | Dutch |
|---|---|
| massif | massief |
| hêtre | beuken |
| chêne | eik |
| sauvage | wilde |
| surface | oppervlak |
| ou | of |
| blanc | wit |
| et | en |
| être | gemaakt |
| pour | voor |
FR En hêtre ou pin massif, surface en hêtre huilé, en pin au choix lessivé/huilé ou blanc lasuré
NL Gemaakt van massief beuken of grenen, oppervlak in geolied beuken, in grenen naar keuze in geloogd/geolied of wit geglazuurd
| French | Dutch |
|---|---|
| hêtre | beuken |
| ou | of |
| massif | massief |
| surface | oppervlak |
| choix | keuze |
| blanc | wit |
| en | in |
| être | gemaakt |
FR Cependant, il n'est pas possible de supprimer entièrement ce code PIN à tout moment de la journée, car l'Ofcom décide que tout contenu classé avant le bassin versant (21 heures) nécessite un code PIN
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
| French | Dutch |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| supprimer | verwijderen |
| nécessite | vereist |
| moment | moment |
| heures | uur |
| cependant | echter |
| pas | niet |
| contenu | inhoud |
FR De Leuchars, vous êtes bientôt dans la forêt de Tentsmuir, qui couvre 50 miles carrés (130 km carrés) et comprend principalement du pin sylvestre et du pin laricio
NL Vanaf Leuchars ben je al snel in Tentsmuir Forest, dat 130 vierkante kilometer beslaat en voornamelijk bestaat uit grove den en Corsicaanse den.
| French | Dutch |
|---|---|
| bientôt | snel |
| principalement | voornamelijk |
| carré | vierkante |
| comprend | bestaat |
| et | en |
| dans | in |
| km | kilometer |
| de | vanaf |
| la | uit |
| vous | je |
| French | Dutch |
|---|---|
| pin | pin |
| cadeaux | geschenken |
| etsy | etsy |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| pin | pin |
| cadeaux | geschenken |
| etsy | etsy |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| pin | pin |
| cadeaux | geschenken |
| etsy | etsy |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| pin | pin |
| set | set |
| cadeaux | geschenken |
| etsy | etsy |
| pour | voor |
FR N'oubliez plus jamais votre mot de passe ou votre code PIN. Téléchargez gratuitement le gestionnaire de mot de passe sécurisé. En savoir plus.
NL Vergeet nooit meer een wachtwoord of pincode. Download de beveiligde wachtwoordbeheerder gratis. Meer informatie.
| French | Dutch |
|---|---|
| pin | pin |
| téléchargez | download |
| sécurisé | beveiligde |
| ou | of |
| code | code |
| gratuitement | gratis |
| le | de |
| de | een |
| jamais | nooit |
FR Vous aurez besoin d'une sauvegarde iPhone ou iCloud pour récupérer le code d'accès aux restrictions de votre iPhone. Assurez-vous que votre sauvegarde a été créée après que le code PIN de restrictions a été appliqué sur le téléphone.
NL U hebt een iPhone- of iCloud-back-up nodig om de toegangscode van uw iPhone-beperkingen op te halen. Zorg ervoor dat uw back-up is gemaakt nadat de beperkingen van de telefoon waren toegepast.
| French | Dutch |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| appliqué | toegepast |
| code | toegangscode |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| icloud | icloud |
| téléphone | telefoon |
| le | de |
| besoin | nodig |
| pour | ervoor |
| sur | op |
| sauvegarde | back-up |
| votre | uw |
| de | nadat |
| vous | u |
| été | gemaakt |
| après | hebt |
FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
| French | Dutch |
|---|---|
| secondes | seconden |
| ios | ios |
| est | is |
| ou | of |
| sera | wordt |
| code | toegangscode |
| dans | in |
| quelques | paar |
| mais | maar |
| de | voor |
| vous | u |
| screen | screen |
| que | dat |
FR La clé et le sel proviennent de votre code PIN avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec une force brute. Il n'y a que 10 000 combinaisons!
NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van uw pincode met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht. Er zijn slechts 10.000 combinaties!
| French | Dutch |
|---|---|
| clé | sleutel |
| sel | zout |
| relativement | relatief |
| force | kracht |
| combinaisons | combinaties |
| déchiffrer | ontcijferen |
| brute | brute |
| et | en |
| faciles | eenvoudig |
| une | slechts |
| votre | uw |
| French | Dutch |
|---|---|
| bouton | knop |
| etsy | etsy |
FR Stockez tous vos mots de passe, identifiants de connexion, emails, codes PIN, numéros de cartes bancaires et autres informations d’identification de comptes bancaires en ligne, de manière sécurisée.
NL Sla al uw wachtwoorden, inlogcodes, e‑mails, pincodes en aanmeldgegevens voor creditcards en internetbankieren veilig op.
| French | Dutch |
|---|---|
| emails | mails |
| codes | codes |
| pin | pin |
| bancaires | bankieren |
| sécurisée | veilig |
| et | en |
| informations | gegevens |
| tous | voor |
FR Saisissez le code PIN de votre appareil, si nécessaire.
NL Voer indien nodig de pincode van uw apparaat in om verder te gaan.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareil | apparaat |
| nécessaire | nodig |
| saisissez | voer |
| si | indien |
| le | de |
| de | van |
| votre | uw |
| n | verder |
FR Réinitialisation ou récupération du code d'accès Screen Time ou des restrictions du code PIN
NL Het resetten of herstellen van de PIN-code voor de schermtijd of beperkingen
| French | Dutch |
|---|---|
| code | code |
| restrictions | beperkingen |
| pin | pin |
| ou | of |
| réinitialisation | resetten |
| récupération | herstellen |
| des | de |
| du | van |
FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .
NL De toegangscode voor het schermtijdstip (voor "iOS 12" de restrictielimietcode genoemd) is de PIN die is ingesteld in iOS om ouderlijk toezicht op een iPhone in te schakelen. Apple biedt hierover meer informatie op hun site .
| French | Dutch |
|---|---|
| appelé | genoemd |
| ios | ios |
| pin | pin |
| défini | ingesteld |
| contrôle | toezicht |
| parental | ouderlijk |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| site | site |
| code | toegangscode |
| fournit | biedt |
| le | de |
| est | is |
| sur | hierover |
| pour | voor |
| à | te |
| dans | in |
FR Une fois que cela est fait, le code PIN peut être supprimé en utilisant iTunes pour restaurer la sauvegarde sur le périphérique.
NL Zodra dit is gebeurd, kan de pincode worden verwijderd door iTunes te gebruiken om de back-up naar het apparaat te herstellen.
| French | Dutch |
|---|---|
| supprimé | verwijderd |
| itunes | itunes |
| peut | kan |
| est | is |
| code | gebruiken |
| être | worden |
| sauvegarde | back-up |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese