Hire a translator I am translator

Translate "pin" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pin" from French to Spanish

Translations of pin

"pin" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

pin contraseña pino

Translation of French to Spanish of pin

French
Spanish

FR Thales PIN Delivery (anciennement ViewPIN) est la seule solution d’émission et de gestion des codes PIN en ligne entièrement automatisée et sécurisée de l’industrie

ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web

French Spanish
thales thales
anciennement anteriormente
solution solución
entièrement totalmente
delivery delivery
émission emisión
en ligne web
et y
la la
en en
de de
est es
gestion gestión
automatisée automatizada
seule única
sécurisée segura

FR Thales PIN Delivery peut aider à protéger les informations de carte de crédit et de code PIN, non seulement lors de la génération, mais également pendant le processus d’approvisionnement.

ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN  no solo en la generación, sino durante la entrega.

French Spanish
thales thales
peut puede
crédit crédito
protéger asegurar
delivery delivery
et y
génération generación
de de
informations datos
n no
aider ayudar
carte tarjeta
seulement sino
la la
le el
à a

FR photo alimentation des broches des médias sociaux l'intérêt logo pinterest p pin it pinterest re-pin réseau social

ES código back-end codificación plataforma aplicación computadora internet usabilidad web tecnología

French Spanish
des a
réseau internet
médias plataforma

FR Le bouton de partage de pin pour Pinterest permet à votre public de sauvegarder vos photos et vidéos sur leurs tableaux Pinterest. L'utilisation du bouton "Pin It" est un bon moyen de faire découvrir votre marque via Pinterest.

ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.

French Spanish
pinterest pinterest
public audiencia
sauvegarder guardar
tableaux tableros
partage share
permet permite
et y
le el
photos fotos
vidéos vídeos
marque marca
votre tu
bouton botón
de de
à a
est es

FR Il existe également des options pour ajouter des contrôles parentaux, vous pouvez donc protéger les achats par code PIN ou définir un code PIN contre les évaluations de contenu, bien que cela ne sapplique quà Prime Video

ES También hay opciones para agregar controles parentales, por lo que puede proteger con PIN las compras o establecer un PIN para las calificaciones de contenido, aunque esto solo se aplica a Prime Video

French Spanish
contrôles controles
protéger proteger
achats compras
définir establecer
évaluations calificaciones
video video
ajouter agregar
ou o
prime prime
il lo
également también
options opciones
de de
pouvez puede
contenu contenido
bien que aunque
existe hay

FR Vous navez pas besoin de saisir votre code PIN à chaque fois que vous le lancez, tant que vous avez tapé votre code PIN lorsque vous mettez votre montre le matin

ES No es necesario que ingrese su PIN cada vez que lo inicie, siempre que haya ingresado su PIN cuando se ponga el reloj por la mañana

French Spanish
saisir ingrese
lancez inicie
montre reloj
pas no
besoin necesario
à que
fois vez
matin mañana
vous avez haya
votre su
le el

FR Thales PIN Delivery (anciennement ViewPIN) est la seule solution d’émission et de gestion des codes PIN en ligne entièrement automatisée et sécurisée de l’industrie

ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web

French Spanish
thales thales
anciennement anteriormente
solution solución
entièrement totalmente
delivery delivery
émission emisión
en ligne web
et y
la la
en en
de de
est es
gestion gestión
automatisée automatizada
seule única
sécurisée segura

FR Thales PIN Delivery peut aider à protéger les informations de carte de crédit et de code PIN, non seulement lors de la génération, mais également pendant le processus d’approvisionnement.

ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN  no solo en la generación, sino durante la entrega.

French Spanish
thales thales
peut puede
crédit crédito
protéger asegurar
delivery delivery
et y
génération generación
de de
informations datos
n no
aider ayudar
carte tarjeta
seulement sino
la la
le el
à a

FR Un code PIN biométrique peut remplacer les codes PIN alphanumériques sur :

ES Un PIN biométrico puede reemplazar los PIN alfanuméricos en:

French Spanish
biométrique biométrico
peut puede
remplacer reemplazar
alphanumériques alfanuméricos
sur en
les los

FR Saisie d'un code PIN pour l'ouverture de porte.Nouveau : La saisie du code PIN peut être facilement activée ou désactivée via l'application

ES Introducción del PIN para abrir la puertaNovedad: la introducción del PIN puede activarse o desactivarse fácilmente a través de la aplicación

French Spanish
porte abrir
ou o
lapplication la aplicación
la la
activé activarse
peut puede
de de
facilement fácilmente
du del

FR Par conséquent, l'utilisation d'un code PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une authentification multifactorielle, alors que l'utilisation d'un code PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

ES En consecuencia, el uso de un PIN junto con una contraseña no se consideraría autenticación multifactor, mientras que el uso de un PIN con reconocimiento facial como segundo factor sí lo sería

French Spanish
authentification autenticación
reconnaissance reconocimiento
faciale facial
facteur factor
par conséquent consecuencia
lutilisation uso
de de
passe contraseña
un a
ne no

FR Le bouton de partage de pin pour Pinterest permet à votre public de sauvegarder vos photos et vidéos sur leurs tableaux Pinterest. L'utilisation du bouton "Pin It" est un bon moyen de faire découvrir votre marque via Pinterest.

ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.

French Spanish
pinterest pinterest
public audiencia
sauvegarder guardar
tableaux tableros
partage share
permet permite
et y
le el
photos fotos
vidéos vídeos
marque marca
votre tu
bouton botón
de de
à a
est es

FR De Leuchars, vous êtes bientôt dans la forêt de Tentsmuir, qui couvre 50 miles carrés (130 km carrés) et comprend principalement du pin sylvestre et du pin laricio

ES Desde Leuchars, pronto llegará al bosque de Tentsmuir, que cubre 50 millas cuadradas (130 kilómetros cuadrados) y se compone principalmente de pino silvestre

French Spanish
bientôt pronto
forêt bosque
couvre cubre
carrés cuadrados
principalement principalmente
pin pino
miles millas
et y
de de
comprend que
la desde

FR Lion Enamel Pin Cadeaux littéraires pour les amateurs de | Etsy

ES León Esmalte Pin Regalos literarios para los amantes del | Etsy

French Spanish
lion león
cadeaux regalos
amateurs amantes
etsy etsy
de del
pour para
les los

FR Tea and Book Lovers Enamel Pin Cadeaux littéraires pour les | Etsy

ES Tea and Book Lovers Enamel Pin Regalos literarios para los | Etsy

French Spanish
book book
cadeaux regalos
etsy etsy
les los
pour para

FR Moon Pin Cadeaux littéraires pour les amateurs de livres | Etsy

ES Moon Pin Regalos literarios para los amantes de los libros | Etsy

French Spanish
cadeaux regalos
amateurs amantes
livres libros
etsy etsy
de de

FR Dracula Wolf Enamel Pin Cadeaux littéraires pour les | Etsy

ES Drácula Wolf Enamel Pin Regalos literarios para los amantes | Etsy

French Spanish
cadeaux regalos
etsy etsy
pour para
les los

FR Dracula Enamel Pin Set Cadeaux littéraires pour les amateurs | Etsy

ES Drácula Esamel Pin Set Regalos literarios para los amantes | Etsy

French Spanish
set set
cadeaux regalos
amateurs amantes
etsy etsy
pour para
les los

FR N'oubliez plus jamais votre mot de passe ou votre code PIN. Téléchargez gratuitement le gestionnaire de mot de passe sécurisé. En savoir plus.

ES Protección avanzada para su PC con la respuesta más rápida a las amenazas en línea para disfrutar de una vida segura en Internet. Más información.

French Spanish
savoir información
l internet
sécurisé segura
en en
de de
le la
mot para
plus más
votre su

FR Vous aurez besoin d'une sauvegarde iPhone ou iCloud pour récupérer le code d'accès aux restrictions de votre iPhone. Assurez-vous que votre sauvegarde a été créée après que le code PIN de restrictions a été appliqué sur le téléphone.

ES Necesitará una copia de seguridad de iPhone o iCloud para recuperar el código de acceso de restricciones de su iPhone. Asegúrese de que su copia de seguridad se haya creado después de que el teléfono haya aplicado las restricciones PIN.

French Spanish
icloud icloud
code código
restrictions restricciones
appliqué aplicado
assurez asegúrese
besoin necesitará
iphone iphone
ou o
téléphone teléfono
créé creado
récupérer recuperar
le el
de de
a haya
sauvegarde copia de seguridad
votre su

FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.

ES En unos segundos, se recuperará su código de acceso o restricción de tiempo de pantalla de iOS. Para fines de demostración, el PIN recuperado en la captura de pantalla de abajo es 1234 , pero este debe ser el código de acceso que olvidó.

French Spanish
secondes segundos
code código
restriction restricción
démonstration demostración
capture captura
écran pantalla
ios ios
fins fines
vous se
est es
mais pero
doit debe
de de
votre su
quelques unos
le el
la la
dessous abajo

FR La clé et le sel proviennent de votre code PIN avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec une force brute. Il n'y a que 10 000 combinaisons!

ES La clave y la sal se derivan de su PIN con PBKDF2 , y son relativamente fáciles de descifrar con fuerza bruta. ¡Solo hay 10,000 combinaciones!

French Spanish
sel sal
relativement relativamente
déchiffrer descifrar
force fuerza
combinaisons combinaciones
clé clave
et y
faciles fáciles
de de
la la
à con
a hay

FR Grâce au dispositif PIN-pad (PED) à distance authentifié à deux facteurs de Thales, les HSM Luna peuvent être gérés et administrés à distance en toute sécurité

ES Con el dispositivo de entrada de PIN remoto (PED) con autenticación de dos factores de Thales, los HSMs Luna se pueden gestionar de forma segura y remota

French Spanish
facteurs factores
thales thales
luna luna
peuvent pueden
gérés gestionar
hsm hsms
et y
distance remoto
de de
sécurité segura
à con
dispositif el dispositivo

FR Ce portefeuille de produits comprend des lecteurs pour les ordinateurs de bureau et portables, ainsi que des claviers d’identification personnelle pour une saisie de code PIN sécurisée

ES Esta cartera de productos incluye lectores para computadoras de escritorio, portátiles y teclados de PIN para la entrada segura de PIN

French Spanish
portefeuille cartera
lecteurs lectores
claviers teclados
et y
comprend incluye
bureau escritorio
de de
ce esta
produits productos
ordinateurs computadoras
sécurisée segura

FR Gestion sécurisée des cartes de crédit et des codes PIN

ES Administración segura de tarjetas de crédito y pines

French Spanish
gestion administración
cartes tarjetas
et y
crédit crédito
de de
sécurisée segura

FR Gestion sécurisée des cartes de crédit et des codes PIN | Thales

ES Gestión segura de tarjetas de crédito y pines | Thales

French Spanish
gestion gestión
cartes tarjetas
thales thales
et y
crédit crédito
de de
sécurisée segura

FR Lorsque les numéros d’identification personnelle (PIN) sont intégrés au processus, les prestataires de services financiers doivent simplifier et protéger le processus efficacement pour les clients.

ES Cuando se incorporan números de identificación personal (PIN) en el proceso, los proveedores de servicios financieros deben hacer que el proceso sea fluido y seguro para los clientes, de manera eficiente y eficaz.

French Spanish
services servicios
financiers financieros
doivent deben
et y
de de
le el
processus proceso
prestataires proveedores
efficacement eficiente
clients clientes
lorsque en

FR HSM pour la gestion sécurisée des codes PIN

ES HSMs para la gestión segura de PIN

French Spanish
hsm hsms
la la
gestion gestión
sécurisée segura
des de

FR « [PIN Delivery de Thales] est le parfait exemple de notre engagement afin de protéger et de simplifier les opérations bancaires de nos clients

ES "[Thales PIN Delivery] es un ejemplo perfecto de cómo nos esforzamos por hacer que la banca sea segura y conveniente para nuestros clientes

French Spanish
thales thales
parfait perfecto
exemple ejemplo
protéger segura
bancaires banca
clients clientes
delivery delivery
et y
de de
le la
est es
nos nuestros

FR Creeper Peepers 1 Bouton Pin-Back | Etsy

ES Creeper Peepers 1 Pin-Back Botón | Etsy

French Spanish
bouton botón
etsy etsy

FR Pin's Chat et balle de laine. | Etsy

ES Gato de pin y bola de lana. | Etsy

French Spanish
chat gato
et y
balle bola
de de
laine lana
etsy etsy

FR Utilisez votre empreinte digitale, un code PIN, ou votre Mot de passe principal pour déverrouiller 1Password sur Android.

ES Usa tu huella digital, un código PIN o la Contraseña Maestra para desbloquear 1Password en Android.

French Spanish
utilisez usa
digitale digital
android android
code código
ou o
empreinte huella
un a
passe contraseña
déverrouiller desbloquear
sur en
votre tu

FR Le code de l’alarme de votre maison. Le code PIN de la carte de crédit vous n’avez pas encore mémorisé. Tout ce dont vous avez besoin lorsque vous êtes par monts et par vaux, vous pouvez l’avoir sur vous en toute sécurité dans 1Password.

ES El código de la alarma de casa. El PIN de la tarjeta de crédito que aún no has memorizado. Todo lo que necesites sobre la marcha, lo puedes llevar contigo de forma segura gracias a 1Password.

French Spanish
code código
crédit crédito
pas no
de de
carte tarjeta
la la
le el
maison casa
et sobre
vous avez has

FR Stockez tous vos mots de passe, identifiants de connexion, emails, codes PIN, numéros de cartes bancaires et autres informations d’identification de comptes bancaires en ligne, de manière sécurisée.

ES Almacene todas sus contraseñas, datos de inicio de sesión, códigos PIN, y credenciales de entidades bancaria en línea y tarjetas de crédito con seguridad.

French Spanish
stockez almacene
cartes tarjetas
bancaires bancaria
ligne línea
codes códigos
et y
en en
sécurisée seguridad
de de
informations datos
identifiants credenciales

FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .

ES El código de acceso de Screen Time (llamado "código de acceso de restricciones" antes de iOS 12) es el PIN establecido en iOS para habilitar los controles parentales en un iPhone. Apple proporciona más información al respecto en su sitio .

French Spanish
code código
screen screen
time time
restrictions restricciones
ios ios
activer habilitar
contrôle controles
iphone iphone
apple apple
le el
fournit proporciona
site sitio
appelé llamado
de de
défini establecido
plus más
est es
son su

FR Une fois que cela est fait, le code PIN peut être supprimé en utilisant iTunes pour restaurer la sauvegarde sur le périphérique.

ES Una vez hecho esto, se puede eliminar el PIN utilizando iTunes para restaurar la copia de seguridad en el dispositivo.

French Spanish
itunes itunes
périphérique dispositivo
en en
restaurer restaurar
peut puede
sauvegarde copia de seguridad
est hecho
la la
le el
une de
fois vez
utilisant utilizando

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France,Calanque,Littoral,Méditerrannée,Flore,Pin

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia,Calanque,Litoral,Mediterráneo,Flora,Pino

French Spanish
utilisés utilizadas
france francia
flore flora
pin pino
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Californie, patriarches, bristlecone; pin; patriarche; bois; tortueux;

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, patriarcas, bristlecone; pino; patriarca; madera; tortuoso;

French Spanish
utilisés utilizadas
californie california
pin pino
bois madera
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Windows 10 demandant le PIN pour s'authentifier Avec les nouvelles mises à jour de Windows 10, Microsoft a été agressivement...

ES Windows 10 solicita el PIN para autenticarse Con las nuevas actualizaciones de Windows 10 Microsoft ha sido agresivo...

French Spanish
windows windows
microsoft microsoft
mises à jour actualizaciones
le el
nouvelles nuevas
de de
été sido

FR Il vous sera proposé de saisir un code PIN pour accéder à certaines réunions

ES En algunas reuniones, te ofrecerán la capacidad de introducir un PIN

French Spanish
réunions reuniones
de de
à en
certaines algunas
vous te
saisir introducir

FR Sinon, l'organisateur de la réunion devrait vous avoir transmis le code PIN à utiliser

ES Si no es así, el organizador de la reunión debe proporcionarte el PIN correcto

French Spanish
réunion reunión
de de
sinon si
devrait no
la la
le el

FR Si aucun code PIN ne vous a été communiqué, sélectionnez l'option Rejoindre pour participer en tant qu'invité.

ES Si no tienes un PIN, selecciona Unirte como invitado.

French Spanish
sélectionnez selecciona
rejoindre unirte
si tienes
ne no
tant como
vous si

FR Recevez-la gratuitement, sans frais de maintenance, sans limites, sans contact, paiement sécurisé 3DS, PIN configurable, dépenses configurables et détaillées.

ES Recíbela gratis, sin costes de mantenimiento, sin límites, contactless, pago seguro 3DS, PIN configurable, gastos configurables y detallados.

French Spanish
maintenance mantenimiento
limites límites
configurable configurable
configurables configurables
gratuitement gratis
paiement pago
et y
de de
dépenses gastos
détaillées detallados
sécurisé seguro

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

ES El lienzo se envuelve alrededor de un marco firme de 3.81 cm de grosor hecho con madera de pino certificada FSC para un acabado profesional

French Spanish
toile lienzo
cadre marco
cm cm
pin pino
certifié certificada
de de
est hecho
pour profesional

FR Une fois que vous avez protégé une application, elle peut uniquement être déverrouillée à l'aide d'un code PIN privé, en dessinant un motif secret sur votre écran d'accueil ou grâce à votre empreinte digitale.

ES Cuando se protege una aplicación, solo se puede desbloquear con un código PIN privado, mediante un patrón secreto o por detección de huella dactilar.

French Spanish
code código
secret secreto
application aplicación
ou o
empreinte huella
peut puede
à con
motif patrón
vous cuando
privé privado
en mediante

FR Utilisez les instructions ci-dessous pour réinitialiser le code PIN de restriction à 1234 sur un iPad ou un iPhone. Si vous avez décidé de réinitialiser votre mot de passe à l'aide de cette méthode, voici les étapes à suivre:

ES Use las instrucciones a continuación para restablecer las restricciones PIN a 1234 en un iPad o un iPhone. Si decidió restablecer su contraseña utilizando este método, estos son los pasos que debe seguir:

French Spanish
instructions instrucciones
réinitialiser restablecer
ipad ipad
iphone iphone
suivre seguir
ou o
méthode método
étapes pasos
utilisez use
passe contraseña
à a

FR Si tel est le cas, la ligne en dessous (qui lira quelque chose comme <string>1234</string> ) contient le code PIN.

ES Si lo hay, entonces la línea debajo de ella (que leerá algo como <string>1234</string> ) contiene el PIN.

French Spanish
gt gt
ligne línea
la la
le el

FR Si la ligne est manquante ou indique <false/> le contrôle parental n'est pas activé - et la modification du code PIN n'aidera pas.

ES Si falta la línea o dice <false/> , los controles parentales no están habilitados, y cambiar el PIN no ayudará.

French Spanish
gt gt
contrôle controles
modification cambiar
ligne línea
ou o
et y
nest los
pas no
la la
le el

FR Modification de la liste des codes PIN des restrictions

ES Edición de las restricciones PIN plist

French Spanish
modification edición
restrictions restricciones
de de

FR Si le code PIN de restriction est actif sur le téléphone, il vous sera demandé de le présenter.

ES Si tiene restricciones PIN activas en el teléfono, se le pedirá que lo presente.

French Spanish
actif activas
téléphone teléfono
présenter presente
il lo
le el
si pedirá
de tiene
sur en

Showing 50 of 50 translations