Hire a translator I am translator

Translate "claviers" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "claviers" from French to Spanish

Translations of claviers

"claviers" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

claviers piano teclado teclados teclas

Translation of French to Spanish of claviers

French
Spanish

FR Les claviers numériques ne nécessitent pas d’entretien et ils permettent presque toujours de jouer avec plusieurs types de sons : pianos, orgues ou autres instruments n’étant pas à claviers comme le violon

ES Los teclados digitales no necesitan mantenimiento y casi siempre disponen de una serie de sonidos de otros instrumentos: varias clases de pianos, órganos o aquellos sin teclas, como el violín o el violonchelo

French Spanish
numériques digitales
nécessitent necesitan
sons sonidos
instruments instrumentos
violon violín
types clases
claviers teclados
et y
ou o
autres otros
le el
presque casi
toujours siempre
de de
plusieurs varias
n no

FR Meilleurs claviers 2021 : notre sélection des meilleurs claviers PC et Mac

ES Los mejores teclados 2021: nuestra selección de los mejores teclados para PC y Mac

French Spanish
claviers teclados
sélection selección
mac mac
pc pc
et y
meilleurs mejores
des de

FR Bungle est composé au moment de sa signature par Warner en 1991 de Mike Patton (chant, claviers), Trey Spruance (guitares, claviers), Trevor Dunn (ba… en lire plus

ES La banda se diso… Más información

FR Meilleurs claviers de jeu 2021: Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché

ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?

French Spanish
les la
et pro

FR Consultez notre guide des meilleurs claviers de jeu à acheter. Claviers de jeu haut de gamme avec touches mécaniques, éclairage RVB,

ES ¿Cómo se perfila la última familia Galaxy Book de Samsung?

French Spanish
de de

FR Meilleurs claviers : notre sélection des meilleurs claviers PC et Mac

ES Los mejores teclados: nuestra selección de los mejores teclados para PC y Mac

French Spanish
claviers teclados
sélection selección
mac mac
pc pc
et y
meilleurs mejores
des de

FR Meilleurs claviers: notre sélection des meilleurs claviers PC et Mac

ES Los mejores teclados: nuestra selección de los mejores teclados para PC y Mac

French Spanish
claviers teclados
sélection selección
mac mac
pc pc
et y
meilleurs mejores
des de

FR Meilleurs claviers 2022 : notre sélection des meilleurs claviers PC et Mac

ES Los mejores teclados 2022: nuestra selección de los mejores teclados para PC y Mac

French Spanish
claviers teclados
sélection selección
mac mac
pc pc
et y
meilleurs mejores
des de

FR Meilleurs claviers de jeu 2022 : Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché

ES Los mejores teclados para juegos de 2022: los mejores teclados mecánicos silenciosos, ruidosos, coloridos y orgullosos del mercado

French Spanish
claviers teclados
jeu juegos
mécaniques mecánicos
fiers orgullosos
marché mercado
et y
de de
du del
colorés coloridos
meilleurs mejores

FR Meilleurs claviers de jeu : Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché

ES Los mejores teclados para juegos: los mejores teclados mecánicos silenciosos, ruidosos, coloridos y orgullosos del mercado

French Spanish
claviers teclados
jeu juegos
mécaniques mecánicos
fiers orgullosos
marché mercado
et y
colorés coloridos
meilleurs mejores
de del
les los

FR Si vous recherchez un clavier de jeu, consultez notre guide alternatif : Meilleurs claviers de jeu : Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché

ES Si está buscando un teclado para juegos, consulte nuestra guía alternativa: Los mejores teclados para juegos: los mejores teclados mecánicos silenciosos, ruidosos, coloridos y orgullosos que existen.

French Spanish
jeu juegos
guide guía
alternatif alternativa
mécaniques mecánicos
fiers orgullosos
recherchez buscando
un a
clavier teclado
claviers teclados
et y
de nuestra
colorés coloridos
meilleurs mejores
les los

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur les claviers mécaniques, parcourez notre tour d' horizon des claviers de jeu.

ES Si desea obtener más información sobre los teclados mecánicos, eche un vistazo a nuestro resumen de teclados para juegos.

French Spanish
claviers teclados
mécaniques mecánicos
jeu juegos
souhaitez desea
de de
plus más
savoir más información
en sobre
notre nuestro

FR Meilleurs claviers de jeu 2022 : Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché

ES Los mejores teclados para juegos de 2022: los mejores teclados mecánicos silenciosos, ruidosos, coloridos y orgullosos del mercado

French Spanish
claviers teclados
jeu juegos
mécaniques mecánicos
fiers orgullosos
marché mercado
et y
de de
du del
colorés coloridos
meilleurs mejores

FR (Pocket-lint) - Les claviers sont une préférence personnelle, tout comme les claviers de jeu

ES (Pocket-lint) - Los teclados son una preferencia personal, los teclados para juegos también lo son

French Spanish
claviers teclados
préférence preferencia
sont son
une una
tout lo
jeu juegos

FR Meilleurs claviers : notre sélection des meilleurs claviers PC et Mac

ES Los mejores teclados: nuestra selección de los mejores teclados para PC y Mac

French Spanish
claviers teclados
sélection selección
mac mac
pc pc
et y
meilleurs mejores
des de

FR C'est l'un des claviers de jeu les plus chers du marché, mais c'est aussi l'un des claviers les plus riches en fonctionnalités que nous ayons vus.

ES Es uno de los teclados para juegos más caros que existen, pero también es uno de los teclados con más funciones que hemos visto.

French Spanish
claviers teclados
fonctionnalités funciones
jeu juegos
mais pero
de de
cest es
plus más

FR Meilleurs claviers 2022 : notre sélection des meilleurs claviers PC et Mac

ES Los mejores teclados 2022: nuestra selección de los mejores teclados para PC y Mac

French Spanish
claviers teclados
sélection selección
mac mac
pc pc
et y
meilleurs mejores
des de

FR Meilleurs claviers 2022 : Notre sélection des meilleurs claviers pour PC et Mac

ES Mejores teclados 2022: Nuestra selección de los mejores teclados para PC y Mac

French Spanish
claviers teclados
sélection selección
mac mac
pc pc
et y
meilleurs mejores
des de

FR Consultez notre guide des meilleurs claviers de jeu à acheter. Claviers de jeu haut de gamme avec touches mécaniques, éclairage RVB,

ES Consulte nuestra guía de los mejores teclados para juegos para comprar. Teclados para juegos de alta gama con teclas mecánicas, iluminación RGB,

French Spanish
consultez consulte
guide guía
acheter comprar
gamme gama
éclairage iluminación
rvb rgb
claviers teclados
jeu juegos
touches teclas
de de
à a
meilleurs mejores

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur les claviers mécaniques, jetez un coup d'œil à notre tour d'horizon des claviers pour jeux vidéo.

ES Si quieres saber más sobre los teclados mecánicos, echa un vistazo a nuestro resumen de teclados para juegos.

French Spanish
claviers teclados
mécaniques mecánicos
jeux juegos
œil vistazo
souhaitez quieres
savoir saber
plus más
à a
en sobre
notre nuestro

FR Meilleurs claviers de jeu 2022 : Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du moment.

ES Mejores teclados para juegos 2022: los mejores teclados mecánicos silenciosos, ruidosos, coloridos y orgullosos

French Spanish
claviers teclados
jeu juegos
mécaniques mecánicos
fiers orgullosos
et y
colorés coloridos
meilleurs mejores

FR Consultez notre guide des meilleurs claviers de jeu à acheter. Claviers de jeu haut de gamme avec touches mécaniques, éclairage RVB, fonctions

ES Vea nuestra guía de los mejores teclados para juegos que puede comprar. Teclados para juegos de gama alta con teclas mecánicas, iluminación RGB,

French Spanish
consultez vea
guide guía
gamme gama
éclairage iluminación
rvb rgb
claviers teclados
jeu juegos
touches teclas
de de
acheter comprar
meilleurs mejores
à a

FR Consultez notre guide des meilleurs claviers de jeu à acheter. Des claviers de jeu haut de gamme avec des touches mécaniques, un éclairage RVB, des

ES Vea nuestra guía de los mejores teclados para juegos que puede comprar. Teclados para juegos de gama alta con teclas mecánicas, iluminación RGB,

French Spanish
consultez vea
guide guía
gamme gama
éclairage iluminación
rvb rgb
claviers teclados
jeu juegos
touches teclas
de de
acheter comprar
un a
meilleurs mejores

FR Bungle est composé au moment de sa signature par Warner en 1991 de Mike Patton (chant, claviers), Trey Spruance (guitares, claviers), Trevor Dunn (ba… en lire plus

ES La banda se diso… Más información

FR Les claviers numériques ne nécessitent pas d’entretien et ils permettent presque toujours de jouer avec plusieurs types de sons : pianos, orgues ou autres instruments n’étant pas à claviers comme le violon

ES Los teclados digitales no necesitan mantenimiento y casi siempre disponen de una serie de sonidos de otros instrumentos: varias clases de pianos, órganos o aquellos sin teclas, como el violín o el violonchelo

French Spanish
numériques digitales
nécessitent necesitan
sons sonidos
instruments instrumentos
violon violín
types clases
claviers teclados
et y
ou o
autres otros
le el
presque casi
toujours siempre
de de
plusieurs varias
n no

FR Nous avons entièrement approuvé la première entrée de NZXT dans le domaine des claviers et ces claviers sont maintenant encore meilleurs grâce à

ES Hemos aprobado a fondo la primera entrada de NZXT en el espacio de los teclados y estos teclados son ahora aún mejores gracias a estos descuentos del

French Spanish
approuvé aprobado
domaine espacio
claviers teclados
et y
meilleurs mejores
première primera
de de
nous avons hemos
la la
entrée entrada
maintenant ahora
le el
à a

FR Meilleurs claviers de jeu : Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché

ES Los mejores teclados para juegos: los mejores teclados mecánicos silenciosos, ruidosos, coloridos y orgullosos del mercado

French Spanish
claviers teclados
jeu juegos
mécaniques mecánicos
fiers orgullosos
marché mercado
et y
colorés coloridos
meilleurs mejores
de del
les los

FR Les claviers SteelSeries TenKeyLess (TKL) sont populaires dans le monde entier et lApex 7 est une légende parmi ces styles de claviers de jeu compacts

ES Los teclados SteelSeries TenKeyLess (TKL) son populares en todo el mundo y el Apex 7 es una leyenda entre estos estilos de teclados compactos para juegos

French Spanish
claviers teclados
tkl tkl
populaires populares
légende leyenda
styles estilos
entier todo el mundo
et y
le el
monde mundo
de de
jeu juegos
est es

FR Nous mettons à votre disposition un local technique complet avec des outils, des charriots, des écrans, des claviers et des câbles électriques & réseau

ES Ponemos a su disposición un local técnico completo con herramientas, carros, pantallas, teclados y cables eléctricos y red

French Spanish
disposition disposición
local local
complet completo
écrans pantallas
claviers teclados
câbles cables
électriques eléctricos
nous mettons ponemos
technique técnico
outils herramientas
et y
réseau red
à a
avec con

FR Ce portefeuille de produits comprend des lecteurs pour les ordinateurs de bureau et portables, ainsi que des claviers d’identification personnelle pour une saisie de code PIN sécurisée

ES Esta cartera de productos incluye lectores para computadoras de escritorio, portátiles y teclados de PIN para la entrada segura de PIN

French Spanish
portefeuille cartera
lecteurs lectores
claviers teclados
et y
comprend incluye
bureau escritorio
de de
ce esta
produits productos
ordinateurs computadoras
sécurisée segura

FR 13 instruments pour faire revivre les sonorités mythiques des claviers et des synthétiseurs analogiques de légende.

ES 13 instrumentos que reviven los sonidos legendarios de los sintetizadores y teclados analógicos.

French Spanish
instruments instrumentos
mythiques legendarios
claviers teclados
analogiques analógicos
et y
de de

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), … en lire plus

ES Linkin Park es una banda estadounidense de rock procedente de Los Angeles, California, Estados Unidos. Formada en 1996, el grupo estuvo inicialmente integrado por Mike Shinoda, Dave F… Más información

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), Brad Delson (guitare), Dave Farrell (basse), R… en lire plus

ES Linkin Park es una banda estadounidense de rock procedente de Los Angeles, California, Estados Unidos. Formada en 1996, el grupo estuvo inicialmente integrado por Mike Shinoda, Dave Farrell, Joe Hahn, Brad Delson, Rob Bourdon y M… Más información

FR La qualité du rendu sonore sur les claviers bons marchés ou assez vieux est moindre, mais les modèles plus récents offrent un son plutôt correct.

ES La calidad del sonido de los teclados más baratos y antiguos no es muy buena, pero los modelos más modernos cuentan con un sonido bastante aceptable.

French Spanish
claviers teclados
vieux antiguos
la la
qualité calidad
du del
mais pero
est es
plus más
assez bastante
modèles modelos
les de
sonore sonido

FR L’inconvénient des claviers numériques est que l’expérience de jeu peut varier, passant d’excellente à pas terrible, en fonction de deux facteurs fondamentaux : le nombre de touches et le type de toucher.

ES Una desventaja de los teclados digitales es que la experiencia de tocar puede variar de excelente a no tan buena en función de dos factores clave: el número de teclas y el tipo de mecanismo de las mismas.

French Spanish
varier variar
fonction función
claviers teclados
peut puede
facteurs factores
touches teclas
et y
fondamentaux clave
toucher tocar
de de
pas no
en en
numériques digitales
le el
jeu una
est es
à a
type tipo

FR Les claviers et pianos numériques n’ont pas les mêmes composants mécaniques qu’un véritable piano, ils utilisent donc diverses techniques pour recréer le toucher lourd d’un vrai piano

ES Los teclados y pianos digitales no tienen las mismas partes físicas que un piano acústico, por lo que utilizan diversas técnicas para recrear el tacto y la sensibilidad de las teclas de un piano real

French Spanish
numériques digitales
composants partes
techniques técnicas
recréer recrear
toucher tacto
claviers teclados
et y
piano piano
utilisent utilizan
pas no
diverses diversas
véritable real
le el
mêmes que

FR Dans la mesure où ils simulent le toucher d’un piano acoustique, ces modèles sont plus chers et plus lourds que d’autres claviers, mais ils restent plus petits, moins chers et plus légers que les pianos numériques et acoustiques.

ES Cuanto mejor simulen la respuesta de las teclas de un piano de verdad, más caros y pesados serán los teclados; aun siendo más pequeños, baratos y ligeros que los pianos digitales y acústicos.

French Spanish
numériques digitales
légers ligeros
piano piano
et y
claviers teclados
petits pequeños
chers mejor
la la
plus más
les serán
que verdad

FR À l’inverse de nombreux claviers numériques, les pianos numériques ont la tessiture complète de 88 touches, ce qui vous permettra de ne pas limiter les morceaux que vous pourrez jouer (voir « Le nombre de touches » ci-dessus).

ES A diferencia de muchos teclados digitales, cuentan con todas las 88 teclas de un piano moderno, por lo que no limitará tu experiencia al tocar (ver «Número de teclas» más arriba).

French Spanish
numériques digitales
jouer tocar
claviers teclados
touches teclas
voir ver
vous tu
ont experiencia
de de
nombre número
les las
pas no

FR En général, les pianos numériques sont plus chers que les claviers, mais beaucoup moins chers que leur équivalent en piano acoustique.

ES En general, los pianos digitales son más caros que los teclados, pero mucho más baratos que los pianos acústicos equivalentes.

French Spanish
numériques digitales
claviers teclados
en en
mais pero
sont son
général general
plus más
les los

FR C'est ce mécanisme de frappe qui crée le poids de la touche sous le doigt (les claviers munis d'un mécanisme à marteaux reproduisent cette sensation au toucher)

ES El mecanismo del macillo confiere a la tecla una resistencia contra el dedo (los teclados con mecanismo de macillo tratan de imitar esta sensación táctil)

French Spanish
mécanisme mecanismo
touche tecla
doigt dedo
claviers teclados
sensation sensación
toucher táctil
de de
la la
à a
le el

FR La plupart des claviers et pianos numériques disposent d’un métronome intégré, mais si vous vous décidez pour un piano acoustique et avez besoin d’un métronome, il existe une multitude d’applis sur Internet, gratuites pour la plupart.

ES La mayoría de los teclados y pianos digitales tienen un metrónomo incorporado, pero si optas por un piano acústico y necesitas uno, existen muchas aplicaciones disponibles que puedes usar en tu teléfono móvil; la mayoría de ellas gratuitas.

French Spanish
intégré incorporado
acoustique acústico
gratuites gratuitas
claviers teclados
et y
piano piano
mais pero
la la
numériques digitales
un a
besoin necesitas
il existen
disposent que
sur en

FR Ils se situent quelque part entre les claviers et les pianos numériques, associant une structure de petite taille avec un mécanisme à marteaux et une sensation de jeu de bonne qualité.

ES Estos se encontrarían a medio camino entre los teclados y los pianos digitales, combinando un formato reducido con un buen tacto y sensibilidad de las teclas gracias a su mecanismo de macillo.

French Spanish
mécanisme mecanismo
petite reducido
claviers teclados
et y
bonne buen
numériques digitales
de de
à a
taille formato

FR Nous testons et notons les meilleurs claviers pour Mac et Windows dans ce guide complet. Découvrez les meilleurs choix de Logitech, Apple et

ES Probamos y calificamos los mejores teclados para Mac y Windows en esta extensa guía. Descubra las mejores opciones de Logitech, Apple y Microsoft.

French Spanish
claviers teclados
mac mac
guide guía
découvrez descubra
choix opciones
logitech logitech
apple apple
complet extensa
et y
windows windows
de de
ce esta
meilleurs mejores

FR De nombreux domaines ne sont utilisés que de manière tangentielle par les applications. Par exemple, le domaine "Clavier" peut contenir des données provenant de claviers tiers, mais pas d'applications classiques.

ES Muchos dominios solo se utilizan de forma tangencial por parte de las aplicaciones. Por ejemplo, el dominio "Teclado" puede tener algunos datos de teclados de terceros, pero no de aplicaciones normales.

French Spanish
clavier teclado
peut puede
claviers teclados
applications aplicaciones
le el
domaine dominio
tiers terceros
mais pero
de de
domaines dominios
exemple ejemplo
données datos
ne no
manière forma

FR Réduire le risque de fuite de données en arrêtant les captures d'écran et les claviers malveillants

ES Reducir el riesgo de fuga de datos deteniendo capturas de pantalla y teclados maliciosos

French Spanish
réduire reducir
risque riesgo
fuite fuga
données datos
captures capturas
claviers teclados
malveillants maliciosos
le el
et y
écran pantalla
de de

FR Les claviers et raccourcis sont personnalisables afin de permettre une saisie de données rapide, simple et plus précise.

ES Teclados y métodos abreviados personalizados hacen el ingreso de datos más rápido, fácil y preciso.

French Spanish
claviers teclados
saisie ingreso
données datos
précise preciso
et y
simple fácil
de de
rapide rápido
plus más

FR Il peut s'agir d'images de notes, de médiators ou d'autres accessoires, de microphones filaires ou sans fil, ainsi que de cordes, de claviers et d'autres instruments.

ES Pueden ser imágenes de notas, púas u otros accesorios, micrófonos con cable o inalámbricos, así como cuerdas, teclados y otros instrumentos.

French Spanish
dimages imágenes
notes notas
accessoires accesorios
microphones micrófonos
fil cable
cordes cuerdas
claviers teclados
instruments instrumentos
sans fil inalámbricos
ou o
et y
de de
dautres y otros

FR Joysticks et claviers | Axis Communications

ES Joysticks y teclados | Axis Communications

French Spanish
et y
claviers teclados
axis axis

FR L'enregistreur d'écran Action! offre l'expérience ultime pour les joueurs PRO avec les claviers multimédia Logitech G13/G15 ou G19

ES El grabador de pantalla Action! ofrece la máxima experiencia para los gamers profesionales con teclados multimedia Logitech G13 / G15 o G19

French Spanish
action action
offre ofrece
claviers teclados
multimédia multimedia
logitech logitech
ou o
écran pantalla

FR Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter Cetera (basse) complètent le personnel

ES Se fundó en la ciudad de su mismo nombre, en 1967, aunque inicialmente se denominó Chicago Transit Authority, nombre que debieron recortar por problemas jurídicos con el ayuntamiento de la ciudad

French Spanish
le el
et con

Showing 50 of 50 translations