Translate "progression" to Dutch

FR Progression : indiquez l'état des différents éléments de travail et la progression globale vers les objectifs à l'aide de barres ombrées, de couleurs, de coches ou d'indicateurs de pourcentage d'achèvement.

• Progression
• éléments de travail
• progression globale vers
• objectifs à l'aide
• barres ombrées
• couleurs
• coches
• d'indicateurs de pourcentage

FR Obtenez une vue de haut niveau de tous vos projets et suivez leurs performances et leur progression en matière de référencement.

• Obtenez une vue
• projets
• suivez leurs performances
• progression en matière

FR Suivez la progression de votre classement sur ordinateur et mobile.

• Suivez la progression
• classement sur ordinateur

FR signaler des incidents ou saisir des demandes de service et suivre leur progression ;

• signaler des incidents
• saisir des demandes
• suivre leur progression

FR Vous donne un snapshot d’un profil de liens entrants et sa progression dans le temps.

• donne un snapshot
• profil de liens

FR Analysez la progression dans les résultats de recherche d’une URL ou d’un site au cours du temps.

• Analysez la progression
• résultats de recherche
• URL

FR <strong>Position moyenne et trafic</strong> - Affichez un aperçu de votre progression au fil du temps.

• Position moyenne
• Affichez un aperçu
• progression au fil

FR Devenant rapidement notre fonctionnalité vedette, les campagnes vous offrent l'opportunité de regrouper les sites Web qui sont importants pour vous et de vérifier les mises à jour de leur progression.

• vedette
• campagnes vous offrent
• regrouper les sites
• vérifier les mises

FR Avec les formules Pro et API, il est possible de partager des campagnes de manière publique ou privée, et de planifier des alertes de progression par e-mail pour tous les sites Web dans une campagne.

• formules Pro
• API
• possible de partager
• campagnes de manière
• privée
• planifier des alertes
• progression par e-mail

FR À l'échelle de la ville entière, cette révélation a permis de créer un lien clair entre la progression de l'épidémie et les pompes dont l'eau avait été contaminée

• entière
• révélation a permis
• créer un lien
• progression de l'épidémie
• pompes dont l'eau
• contaminée

FR Un retrait d’argent n’a aucune incidence sur l’indicateur de progression affiché sur votre cagnotte

• retrait
• cagnotte

FR Sur notre plateforme, vous partagez en toute simplicité votre cagnotte pour récolter des dons, suivre votre progression et publier des communiqués pour mobiliser votre communauté

• plateforme
• cagnotte pour récolter
• dons
• suivre votre progression
• publier des communiqués
• mobiliser votre communauté

FR Comment utiliser le Rank Tracker d’Ahrefs pour suivre votre progression dans le classement

• Tracker
• suivre votre progression
• classement

FR Utilisez les rapports de suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

• Utilisez les rapports
• suivi pour enregistrer
• valeurs de Flow
• progression

FR Étant donné l’afflux de nouveaux utilisateurs, Fiit savait qu’une progression même marginale du taux de conversion aurait des implications à long terme pour son activité.

• Étant donné
• nouveaux utilisateurs
• Fiit savait
• progression même marginale
• taux de conversion
• implications à long

FR Les responsables du marketing et de la croissance ne pouvaient pas superviser toutes les communications reçues par les clients, et ils ne pouvaient pas suivre la progression d’un prospect du contact initial jusqu’à la conversion et au-delà.

• responsables du marketing
• croissance ne pouvaient
• pouvaient pas suivre
• progression
• prospect du contact
• conversion

FR « Nous nous servons de ces connaissances pour affiner la campagne d’accueil et créer de nouveaux flux de travail qui permettent d’accélérer la progression des utilisateurs vers le niveau supérieur

• affiner la campagne
• créer de nouveaux
• travail qui permettent
• progression des utilisateurs
• niveau supérieur

FR Lors de l'extraction, une barre de progression s'affiche jusqu'à la fin du processus d'extraction.

• Lors de l'extraction
• barre de progression
• jusqu'à la fin
• processus

FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.

• DMG Extractor chargera
• sélectionné
• avez un fichier
• volumineux
• barre de progression
• fichier DMG soit

FR Une boîte de dialogue de progression s'affiche pendant le téléchargement de l'application

• boîte de dialogue
• progression s'affiche pendant
• téléchargement de l'application

FR Les graphiques à puces permettent de mesurer la progression vers un objectif en comparant des mesures et ont été conçus pour remplacer les jauges et thermomètres.

• graphiques à puces
• mesurer la progression
• objectif en comparant
• mesures
• conçus pour remplacer
• jauges

FR La barre d’état située sur le cadran de la montre, indique votre progression au fur et à mesure de votre parcours et une flèche à l?écran vous informe de l?arrivée d?un virage

• barre
• montre
• indique votre progression
• fur
• écran vous informe
• virage

FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez votre progression afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.

• téléchargez votre progression

FR Une fois que l’utilisateur s’est inscrit, vous pouvez utiliser des notifications dans l'application et push web pour le tenir informé de sa progression dans le programme, et proposer des offres spéciales en cours de route.

• inscrit
• l'application
• proposer des offres

FR Le rôle le plus important de la ressource de sondage est de refléter la progression des tâches associées et de permettre à l'utilisateur final de commencer à extraire les résultats de ces tâches dès qu'ils sont disponibles

• ressource de sondage
• refléter la progression
• tâches associées
• permettre à l'utilisateur
• commencer à extraire

FR Une fois que votre commande a quitté notre entrepôt, vous pouvez suivre sa progression et de vérifier la date de livraison en passant par le service de suivi Track & Trace proposé par notre service de livraison, DHL

• vérifier la date
• livraison en passant
• suivi Track
• livraison
• DHL

FR Abonnez-vous pour faire le plein de motivation grâce à la progression personnalisée, ainsi qu'aux objectifs de segment et de puissance. Mettre à niveau

• plein de motivation
• progression personnalisée
• puissance
• Mettre à niveau

FR Buvez un verre d’eau avant le repas et un autre pendant pour ralentir la progression des aliments. Prenez une petite gorgée entre chaque bouchée de nourriture.

• Buvez un verre
• repas
• progression des aliments
• Prenez une petite

FR De manière rassurante, nous savons maintenant quil y aura un support complet de la progression croisée et du jeu croisé

• manière rassurante
• savons maintenant quil
• aura un support
• progression croisée
• jeu croisé

FR Dans lapplication compagnon, vous pouvez également vous connecter et parcourir plus de parcours et de sentiers virtuels, tout en affichant la progression sur lécran LCD.

• lapplication compagnon
• sentiers virtuels
• affichant la progression
• lécran

FR Progression intelligente des personnages via le kit

• via le kit

FR Il existe des journaux de sommeil quotidiens, ainsi que des données sur la progression, le nombre de prises de nuit, le plus long sommeil, le sommeil de jour et le sommeil total

• existe des journaux
• sommeil quotidiens
• nombre de prises
• nuit
• long sommeil
• sommeil total

FR En plus des récompenses de progression de division, qui sont remises chaque semaine, vous obtenez également des récompenses détape pour le nombre de matchs joués - victoire, défaite ou match nul

• récompenses de progression
• division
• remises chaque semaine
• matchs joués
• victoire
• défaite
• match nul

FR Tous ceux que vous rejoindrez apparaîtront ici aussi, avec une barre de progression indiquant dans quelle mesure vous êtes sur la bonne voie pour les terminer

• barre de progression
• terminer

FR Nous pensons que Battlezone fonctionne comme un jeu de style arcade pour sy plonger et jouer avec désinvolture, bien quil y ait aussi beaucoup de progression et une grande profondeur

• pensons que Battlezone
• jeu de style
• sy plonger
• jouer avec désinvolture
• quil y ait
• beaucoup de progression
• grande profondeur

FR Téléchargez notre appli gratuitement pour envoyer de l'argent en ligne en quelques minutes, vers plus de 130 pays. Suivez la progression de vos transactions et consultez votre historique de n'importe où.

• Téléchargez notre appli
• envoyer de l'argent
• ligne en quelques
• Suivez la progression
• transactions
• consultez votre historique
• n'importe

FR Mais ce nest pas cher hors de ce monde - pourrait donc constituer une excellente solution de progression si cest ce que vous recherchez.

• nest pas cher
• pourrait donc constituer

FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.

• suivre les corrections
• affectées pour faciliter
• processus
• suivre leur progression
• comparant aux pages

FR Une fois votre projet lancé, vous pouvez toujours suivre sa progression directement dans votre CMS Umbraco ou naviguer directement de l'aperçu du projet dans Umbraco vers les détails de la plateforme de contenu LanguageWire.

• fois votre projet
• pouvez toujours suivre
• CMS Umbraco
• projet dans Umbraco
• contenu

FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.

• Recevez un e-mail
• présentant les mots-clés
• lesquels le positionnement
• changé
• présentant le positionnement

FR Une expérience préalable n'est pas exigée. En revanche, être sympathique l'est. Et si vous avez de l'ambition, les possibilités de progression sont nombreuses.

• expérience préalable n'est
• exigée
• revanche
• sympathique l'est
• avez de l'ambition
• possibilités de progression

FR Pour les professionnels, les possibilités de progression sont toujours nombreuses.

• professionnels
• possibilités de progression
• toujours

FR Nous vous donnons de solides bases professionnelles avec des formations de sécurité sur mesure. Pour les professionnels, les possibilités de progression sont toujours nombreuses.

• donnons de solides
• sécurité sur mesure
• professionnels
• possibilités de progression
• toujours

FR Des conditions exceptionnelles et de réelles opportunités de progression sont quelques-unes des bonnes raisons de travailler pour Randstad.

• conditions exceptionnelles
• quelques-unes des bonnes

FR C'est le processus de progression de chaque tâche tout au long de son cycle de vie, de la phase de création jusqu'à l'achèvement et les rapports.

• C'est le processus
• phase de création
• l'achèvement

FR Un outil de visualisation des tâches qui aide les chefs de projet et les équipes à suivre la progression de leurs tâches vers la fin.

• outil de visualisation
• tâches qui aide
• chefs de projet
• équipes à suivre

FR Garantissez la fluidité et la progression des projets, et gardez le contenu en sécurité.

• Garantissez la fluidité
• progression des projets
• gardez le contenu

FR LApple Watch affichera votre fréquence cardiaque sur lécran, ainsi que lexercice, lheure et la progression

• LApple Watch affichera
• lexercice
• lheure
• progression

FR Il vous permet denregistrer la glycémie, les médicaments, la nourriture et lactivité directement depuis votre poignet, ainsi que dafficher la progression des objectifs quotidiens et la plage de glycémie

• médicaments
• nourriture
• poignet
• dafficher la progression
• objectifs quotidiens
• plage de glycémie

FR De nombreux acteurs du marché financier rejoignent EcoVadis et son réseau de plus de 75 000 entreprises, contribuant ainsi à la progression des performances RSE.

• financier rejoignent EcoVadis
• entreprises
• progression des performances