FR Il y a une faune différente à voir tout au long des saisons, bien que la plupart des activités aient lieu habituellement au printemps et en été pendant les saisons de reproduction
FR Il y a une faune différente à voir tout au long des saisons, bien que la plupart des activités aient lieu habituellement au printemps et en été pendant les saisons de reproduction
NL Er is uiteenlopende fauna te zien tijdens de verschillende seizoenen, hoewel de meeste activiteit gewoonlijk plaatsvindt in de lente en de zomer tijdens de broedperioden
French | Dutch |
---|---|
faune | fauna |
habituellement | gewoonlijk |
saisons | seizoenen |
et | en |
bien que | hoewel |
activité | activiteit |
été | zomer |
à | te |
la | de |
printemps | lente |
en | in |
de | tijdens |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Couettes 4 saisons, la solution idéale tout au long de l'année pour une sommeil agréable en toutes saisons. Lire plus...
NL 4-seizoenen dekbedden, de perfecte oplossing voor het hele jaar voor een aangenaam slaapklimaat; ongeacht bij welke buitentemperatuur. Meer informatie...
French | Dutch |
---|---|
couettes | dekbedden |
idéale | perfecte |
saisons | seizoenen |
solution | oplossing |
agréable | aangenaam |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
une | een |
FR Couettes 4 saisons, la solution idéale tout au long de l'année pour une sommeil agréable en toutes saisons. Lire plus...
NL 4-seizoenen dekbedden, de perfecte oplossing voor het hele jaar voor een aangenaam slaapklimaat; ongeacht bij welke buitentemperatuur. Meer informatie...
French | Dutch |
---|---|
couettes | dekbedden |
idéale | perfecte |
saisons | seizoenen |
solution | oplossing |
agréable | aangenaam |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
une | een |
FR Couettes 4 saisons, la solution idéale tout au long de l'année pour une sommeil agréable en toutes saisons. Lire plus...
NL 4-seizoenen dekbedden, de perfecte oplossing voor het hele jaar voor een aangenaam slaapklimaat; ongeacht bij welke buitentemperatuur. Meer informatie...
French | Dutch |
---|---|
couettes | dekbedden |
idéale | perfecte |
saisons | seizoenen |
solution | oplossing |
agréable | aangenaam |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
une | een |
FR Couettes 4 saisons, la solution idéale tout au long de l'année pour une sommeil agréable en toutes saisons. Lire plus...
NL 4-seizoenen dekbedden, de perfecte oplossing voor het hele jaar voor een aangenaam slaapklimaat; ongeacht bij welke buitentemperatuur. Meer informatie...
French | Dutch |
---|---|
couettes | dekbedden |
idéale | perfecte |
saisons | seizoenen |
solution | oplossing |
agréable | aangenaam |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
une | een |
FR Couettes 4 saisons, la solution idéale tout au long de l'année pour une sommeil agréable en toutes saisons. Lire plus...
NL 4-seizoenen dekbedden, de perfecte oplossing voor het hele jaar voor een aangenaam slaapklimaat; ongeacht bij welke buitentemperatuur. Meer informatie...
French | Dutch |
---|---|
couettes | dekbedden |
idéale | perfecte |
saisons | seizoenen |
solution | oplossing |
agréable | aangenaam |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
une | een |
FR Maradona ne joue que deux saisons pour les bleus et or de Buenos Aires, mais celles-ci furent sûrement parmi les plus marquantes de sa carrière
NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
buenos | buenos |
carrière | carrière |
et | en |
deux | twee |
parmi | van |
plus | de |
sûrement | zeker |
pour | voor |
FR Comment rattraper son retard sur les saisons précédentes de Ted Lasso
NL Hoe je eerdere seizoenen van Ted Lasso . kunt inhalen
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
ted | ted |
son | je |
de | van |
comment | hoe |
FR Étant donné que la saison trois de Ted Lasso nest pas attendue avant lété 2022, il y a beaucoup de temps pour rattraper son retard ou revoir les saisons un et deux. Et pourquoi pas? Cest excellent.
NL Aangezien seizoen drie van Ted Lasso pas ergens in de zomer van 2022 wordt verwacht, is er genoeg tijd om seizoen één en twee in te halen of opnieuw te bekijken. En waarom niet? Het is geweldig.
French | Dutch |
---|---|
ted | ted |
attendue | verwacht |
saison | seizoen |
ou | of |
et | en |
de | aangezien |
pour | genoeg |
deux | twee |
pourquoi | waarom |
la | de |
trois | drie |
beaucoup | te |
temps | tijd |
FR Les saisons un et deux sont disponibles en streaming via Apple TV +, pour laquelle vous aurez besoin dun abonnement.
NL Zowel seizoen één als twee zijn beschikbaar om te streamen via Apple TV+, waarvoor je een abonnement nodig hebt.
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoen |
streaming | streamen |
apple | apple |
tv | tv |
abonnement | abonnement |
pour laquelle | waarvoor |
disponibles | beschikbaar |
deux | twee |
vous | je |
besoin | nodig |
un | een |
les | zowel |
via | via |
FR Une saison 4 de Ted Lasso nest pas confirmée, bien quelle ne soit pas non plus exclue. Il y avait à lorigine un plan pour seulement trois saisons, mais cétait avant que la série ne fonctionne si bien. On croise les doigts ça continue.
NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is niet bevestigd, hoewel het ook niet van tafel is. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Fingers crossed dat het doorgaat.
French | Dutch |
---|---|
ted | ted |
confirmé | bevestigd |
saison | seizoen |
saisons | seizoenen |
a | deed |
plan | plan |
à | van |
seulement | een |
une | slechts |
pas | niet |
avait | was |
avant | voordat |
pour | voor |
trois | drie |
la | de |
si | hoewel |
FR Vous trouverez également tous les détails de la saison 17 ci-dessous et où regarder les saisons précédentes de Greys Anatomy (les 17).
NL Je vindt hieronder ook alle details van seizoen 17 en waar je de vorige seizoenen van Greys Anatomy kunt bingewatchen (alle 17).
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vindt |
détails | details |
précédentes | vorige |
saison | seizoen |
et | en |
saisons | seizoenen |
la | de |
également | ook |
dessous | hieronder |
vous | je |
tous | alle |
de | van |
FR Il ny avait que 17 épisodes dans la saison 17 de Greys Anatomy, qui était lune des saisons les plus courtes de lhistoire de la série, seule la première saison en avait moins et la quatrième saison le même nombre dépisodes.
NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.
French | Dutch |
---|---|
épisodes | afleveringen |
moins | minder |
saison | seizoen |
saisons | seizoenen |
et | en |
en | in |
quatrième | vierde |
première | een |
série | met |
nombre | aantal |
FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes
NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien
French | Dutch |
---|---|
épisodes | afleveringen |
saison | seizoen |
et | en |
autres | andere |
saisons | seizoenen |
maintenant | nu |
la | de |
neuf | negen |
en | in |
ce | wat |
FR Où rattraper son retard sur les saisons précédentes de Greys Anatomy ?
NL Waar kun je eerdere seizoenen van Greys Anatomy inhalen?
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
son | je |
de | van |
FR Les saisons 1 à 16 de Greys Anatomy sont toutes disponibles sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni et sur Disney+ Star
NL Greys Anatomy seizoen één tot en met 16 zijn allemaal beschikbaar op Amazon Prime Video in het VK en op Disney+ Star
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoen |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
disney | disney |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
à | in |
sur | op |
FR Aux États-Unis, les saisons 1 à 16 sont toutes disponibles sur Netflix US. Vous pouvez ensuite regarder la saison 17 sur le site Web dABC ou via Hulu si vous lavez manquée semaine par semaine.
NL In de VS zijn seizoen één tot en met 16 allemaal beschikbaar op Netflix VS. Je kunt seizoen 17 dan bekijken op de ABC-website, of via Hulu als je het week na week hebt gemist.
French | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
hulu | hulu |
manqué | gemist |
regarder | bekijken |
saison | seizoen |
ou | of |
semaine | week |
disponibles | beschikbaar |
vous | je |
si | als |
à | in |
site | website |
pouvez | kunt |
FR Les saisons sont vraiment différenciées
NL De seizoenen zijn duidelijk te onderscheiden
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
FR Vous recherchez des pneus été, hiver et 4 saisons fiables et abordables ? Hifly les propose
NL Op zoek naar betrouwbare & betaalbare zomer-, winter- of all season banden? Hifly heeft het
French | Dutch |
---|---|
pneus | banden |
fiables | betrouwbare |
abordables | betaalbare |
hifly | hifly |
hiver | winter |
des | all |
recherchez | zoek |
FR La gamme de pneus été, hiver et toutes saisons Hifly est très étendue
NL Het Hifly zomer-, winter- en all season banden assortiment is enorm uitgebreid
French | Dutch |
---|---|
gamme | assortiment |
pneus | banden |
hifly | hifly |
étendue | uitgebreid |
très | enorm |
hiver | winter |
et | en |
toutes | all |
est | is |
été | zomer |
de | het |
FR Cette section de pages de coloriage propose des designs différents et uniques pour que vous et vos enfants puissiez vous amuser pendant des heures. Elles sont faciles à utiliser et ont comme thème les vacances, les saisons, et bien plus !
NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!
French | Dutch |
---|---|
section | sectie |
designs | ontwerpen |
uniques | unieke |
enfants | kinderen |
heures | uren |
thème | thema |
saisons | seizoenen |
et | en |
comme | |
bien | veel |
pour | op |
vous | u |
FR Le poids d'une personne varie tout le temps, dans la journée, le mois, selon les saisons. De nombreux facteurs entrent en ligne de compte (cycle menstruel chez les femmes, ce que vous mangez, si vous êtes ou non déshydraté) [48]
NL Vergeet niet dat gewicht voortdurend fluctueert en gedurende de dag, week en maand verandert door verschillende variabelen (zoals de menstruele cyclus bij vrouwen, wat je hebt gegeten, hoeveel vocht je binnen hebt gekregen, enz.).[48]
French | Dutch |
---|---|
poids | gewicht |
cycle | cyclus |
femmes | vrouwen |
mois | maand |
de | bij |
journée | de dag |
ce | wat |
dans | gedurende |
que | hoeveel |
vous | je |
FR Aménager sa terrasse avec ces conseils, c’est profiter des quatre saisons.
NL Je terras inrichten met deze tips, is vier seizoenen genieten. Welkom zon met mate, warme najaarsnachten én een plekje dat ?
French | Dutch |
---|---|
terrasse | terras |
conseils | tips |
profiter | genieten |
saisons | seizoenen |
avec | met |
ces | deze |
cest | is |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison trois de "You", y compris comment la regarder et comment rattraper son retard sur les saisons
NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen.
French | Dutch |
---|---|
saison | seizoen |
regarder | bekijken |
et | en |
saisons | seizoenen |
vous | je |
trois | drie |
voici | is |
savoir | weten |
de | over |
compris | inclusief |
devez | moet |
comment | hoe |
la | het |
ce | wat |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
French | Dutch |
---|---|
regarder | kijken |
saison | seizoen |
et | en |
saisons | seizoenen |
vous | je |
savoir | weten |
de | over |
compris | inclusief |
devez | moet |
ce | wat |
FR Ces saisons dureront 3 mois chacune, et il semble quEA espère que la base de joueurs les engloutira pendant au moins quelques années.
NL Deze seizoenen zullen elk 3 maanden duren, en het lijkt erop dat EA hoopt dat de spelersbasis ze minstens een paar jaar zal opslokken.
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
et | en |
au moins | minstens |
mois | maanden |
la | de |
semble | lijkt |
années | een |
au | erop |
FR Ces 10 épisodes sajouteront aux 94 épisodes répartis sur six saisons de Sex and the City qui ont duré jusquen 2004. Il y a aussi deux films.
NL Deze 10 afleveringen vormen een aanvulling op de 94 afleveringen van de zes seizoenen van Sex and the City die tot 2004 liepen. Er zijn ook twee films.
French | Dutch |
---|---|
épisodes | afleveringen |
saisons | seizoenen |
city | city |
films | films |
sex | sex |
sur | op |
six | zes |
deux | twee |
aux | de |
qui | die |
FR Il y a 94 épisodes sur six saisons de Sex and the City à rattraper si vous voulez vous rafraîchir la mémoire avant la sortie de And Just Like That. Il y a aussi deux films, Sex and the City et Sex and the City 2.
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
French | Dutch |
---|---|
épisodes | afleveringen |
saisons | seizoenen |
city | city |
mémoire | geheugen |
films | films |
sex | sex |
et | en |
de | bij |
six | zes |
deux | twee |
si | als |
avant | voordat |
voulez | wilt |
FR Au Royaume-Uni, vous pouvez diffuser les 94 épisodes de Sex and the City sur Sky On Demand et Now. Si vous navez pas d abonnement Now ou Sky , vous pouvez acheter les six saisons via Apple TV , Amazon Prime Video, Google Play, Rakuten TV ou Chili.
NL In het VK kun je alle 94 afleveringen van Sex and the City streamen op Sky On Demand en Now. Als je geen
French | Dutch |
---|---|
diffuser | streamen |
épisodes | afleveringen |
city | city |
sky | sky |
sex | sex |
et | en |
vous | je |
pouvez | kun |
si | als |
au | on |
sur | op |
pas | geen |
FR Sous chaque émission, vous trouverez le nombre de saisons, la durée typique des épisodes et le nombre dépisodes au total afin que vous puissiez évaluer le temps quil vous faudra pour terminer lémission, prêt pour votre prochaine frénésie.
NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vind |
saisons | seizoenen |
typique | typische |
prêt | klaar |
émission | show |
et | en |
épisodes | afleveringen |
puissiez | kunt |
chaque | elke |
total | totaal |
durée | lang |
sous | in |
vous | bent |
que | hoeveel |
nombre | aantal |
pour | voor |
votre | je |
FR Le Grand Tour suit Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May dans leurs aventures à travers le monde en conduisant - et en adaptant - diverses voitures et en les testant jusquà leurs limites. Dautres saisons sont attendues.
NL De Grand Tour volgt Jeremy Clarkson, Richard Hammond en James May op hun avonturen over de hele wereld door verschillende autos te besturen en aan te passen en ze tot het uiterste te testen. Er worden meer seizoenen verwacht.
French | Dutch |
---|---|
tour | tour |
suit | volgt |
james | james |
aventures | avonturen |
testant | testen |
saisons | seizoenen |
richard | richard |
et | en |
à | te |
monde | wereld |
le | de |
dautres | meer |
sont | worden |
FR À la suite dun événement surnaturel dans son église, un prédicateur - Jesse Custer - qui a un problème dalcool et une perte de foi, demande laide dun vampire et de son ex pour trouver Dieu. Plus de saisons.
NL Na een bovennatuurlijke gebeurtenis in zijn kerk roept een prediker - Jesse Custer - die een drankprobleem en een verlies van geloof heeft, de hulp in van een vampier en zijn ex om God te vinden. Geen seizoenen meer.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
foi | geloof |
trouver | vinden |
saisons | seizoenen |
dans | in |
et | en |
la | de |
plus | meer |
a | heeft |
dieu | god |
de | van |
qui | die |
FR Vikings est la série scénarisée de The History Channel qui suit Ragnar Lothbrok - descendant dOdin et dieu des guerres et des guerriers - et sa détermination à devenir le roi des Vikings. Plus de saisons.
NL Vikings is de scriptserie van The History Channel die Ragnar Lothbrok volgt - afstammeling van Odin en god van oorlogen en krijgers - en zijn vastberadenheid om koning van de Vikingen te worden. Geen seizoenen meer.
French | Dutch |
---|---|
channel | channel |
roi | koning |
saisons | seizoenen |
et | en |
suit | volgt |
devenir | worden |
est | is |
dieu | god |
qui | die |
FR The Man in the High Castle est basé sur le roman de Philip K. Dick explorant ce que serait lAmérique si les puissances alliées avaient perdu la Seconde Guerre mondiale et que le Japon et lAllemagne gouvernaient. Plus de saisons.
NL The Man in the High Castle is gebaseerd op de roman van Philip K. Dick en onderzoekt hoe Amerika eruit zou zien als de geallieerden de Tweede Wereldoorlog hadden verloren en Japan en Duitsland zouden regeren. Geen seizoenen meer.
French | Dutch |
---|---|
man | man |
roman | roman |
perdu | verloren |
japon | japan |
saisons | seizoenen |
k | k |
in | in |
et | en |
de | eruit |
est | is |
si | als |
basé | gebaseerd |
FR Bobs Burgers est une série danimation centrée sur Bob et sa famille qui dirigent le restaurant de leurs rêves, Bobs Burgers. Les affaires ne sont pas les plus rapides, mais elles gardent espoir. Dautres saisons arrivent.
NL Bobs Burgers is een animatieserie over Bob en zijn familie die hun droomrestaurant Bobs Burgers runnen. De zaken gaan niet het snelst, maar ze blijven hoopvol. Er komen nog meer seizoenen.
French | Dutch |
---|---|
bob | bob |
affaires | zaken |
saisons | seizoenen |
et | en |
le | de |
famille | familie |
de | over |
est | is |
qui | die |
pas | niet |
une | een |
FR StartUp suit un banquier désespéré, un seigneur de gang américain et un pirate informatique qui sont tous obligés de travailler ensemble dans un partenariat improbable pour créer une entreprise et rester en vie. Plus de saisons.
NL StartUp volgt een wanhopige bankier, een Amerikaanse bendebaas en een hacker die allemaal gedwongen worden samen te werken in een onwaarschijnlijk partnerschap om een bedrijf op te bouwen en in leven te blijven. Geen seizoenen meer.
French | Dutch |
---|---|
américain | amerikaanse |
pirate | hacker |
partenariat | partnerschap |
saisons | seizoenen |
obligé | gedwongen |
et | en |
entreprise | bedrijf |
pour | samen |
en | in |
vie | leven |
sont | worden |
travailler | werken |
plus | meer |
qui | die |
créer | bouwen |
FR Alors que le scénario de Braking Point se déroule comme un feuilleton, vous devez réussir à négocier une série de défis de conduite dune durée de deux saisons, au cours desquels vous vous retrouvez dans des courses avec des objectifs spécifiques
NL Terwijl de verhaallijn van Braking Point zich ontvouwt als een soap, moet je met succes een twee seizoenen durende reeks rij-uitdagingen overwinnen, waarin je in races met specifieke doelstellingen wordt gedropt
French | Dutch |
---|---|
point | point |
réussir | succes |
défis | uitdagingen |
saisons | seizoenen |
objectifs | doelstellingen |
spécifiques | specifieke |
le | de |
à | van |
vous | je |
devez | moet |
deux | twee |
comme | |
dans | in |
une | reeks |
série | met |
FR Les saisons précédentes ont vu la post-production prendre plus de six mois avant les premières de lémission, il nétait donc pas surprenant que Netflix ait confirmé que lémission reviendrait en 2022
NL In eerdere seizoenen duurde de postproductie meer dan zes maanden voordat de show in première ging, dus het was geen verrassing toen Netflix bevestigde dat de show in 2022 terugkeert
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
mois | maanden |
netflix | netflix |
émission | show |
était | ging |
la | de |
six | zes |
en | in |
avant | voordat |
donc | dus |
pas | geen |
de | toen |
FR Vous pouvez regarder la prochaine saison de Stranger Things ou rattraper toutes les saisons plus anciennes via Netflix. Cest un Netflix Original, après tout.
NL Je kunt het volgende seizoen van Stranger Things kijken of alle oudere seizoenen inhalen via Netflix. Het is tenslotte een Netflix Original.
French | Dutch |
---|---|
regarder | kijken |
netflix | netflix |
saison | seizoen |
ou | of |
saisons | seizoenen |
plus | oudere |
vous | je |
original | original |
pouvez | kunt |
de | via |
toutes | van |
cest | is |
FR Les trois premières saisons de Choses étranges se sont entièrement déroulées dans la ville fictive de Hawkins, dans lIndiana, mais la saison à venir devrait voir lhistoire sétendre en dehors du cadre de la petite ville
NL De eerste drie seizoenen van Stranger Things speelden zich volledig af in de fictieve stad Hawkins, Indiana, maar het komende seizoen zal het verhaal zich uitbreiden buiten de kleine stad
French | Dutch |
---|---|
entièrement | volledig |
ville | stad |
devrait | zal |
lhistoire | het verhaal |
petite | kleine |
étendre | uitbreiden |
saisons | seizoenen |
saison | seizoen |
la | de |
à | van |
en | in |
de | buiten |
trois | drie |
FR Les trois premières saisons de Stranger Things étaient séparées dun an
NL De eerste drie seizoenen van Stranger Things waren een jaar uit elkaar
French | Dutch |
---|---|
étaient | waren |
saisons | seizoenen |
an | jaar |
premières | een |
par | elkaar |
trois | drie |
FR Le couple est responsable des trois saisons précédentes de Stranger Things
NL Het paar is verantwoordelijk voor de vorige drie seizoenen van Stranger Things
French | Dutch |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
saisons | seizoenen |
précédentes | vorige |
le | de |
est | is |
trois | drie |
de | voor |
FR En plus des frères Duffer, tous les personnages principaux des trois premières saisons de Stranger Things devraient revenir.
NL Naast de gebroeders Duffer zullen naar verwachting alle hoofdpersonen uit de eerste drie seizoenen van Stranger Things terugkeren.
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
devraient | zullen |
en | de |
tous | alle |
trois | drie |
FR La plupart des saisons serrées, il ne fait que des signatures mineures, rafraîchissant légèrement différentes zones de léquipe mais jouant essentiellement les mêmes tactiques
NL De meeste nauwe seizoenen maakt het slechts kleine aankopen, enigszins verfrissende verschillende delen van het team, maar in wezen dezelfde tactiek
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
équipe | team |
légèrement | enigszins |
mineures | kleine |
la | de |
il | wezen |
plupart | de meeste |
de | van |
la plupart | meeste |
FR Cest lune de ces saisons et, comme les grosses signatures dargent dans la vraie vie, ils peuvent parfois mettre du temps à sinstaller.
NL Dit is een van die seizoenen en, net als signeersessies voor grote bedragen in het echte leven, kunnen ze af en toe even de tijd nemen om zich te settelen.
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
grosses | grote |
vraie | echte |
vie | leven |
et | en |
la | de |
peuvent | kunnen |
comme | |
ils | ze |
temps | tijd |
FR De plus, le magasin conserve le système de prévisualisation et dachat qui a été introduit au cours des dernières saisons de FIFA 21.
NL Bovendien behoudt de winkel het preview- en aankoopschema dat in de laatste seizoenen van FIFA 21 werd geïntroduceerd.
French | Dutch |
---|---|
magasin | winkel |
introduit | geïntroduceerd |
saisons | seizoenen |
fifa | fifa |
et | en |
conserve | behoudt |
le | de |
été | werd |
dernières | laatste |
plus | bovendien |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la série Line of Duty 6, y compris comment la regarder et comment et où regarder les saisons précédentes.
NL Hier is alles wat u moet weten over Line of Duty-serie zes, inclusief hoe u deze kunt bekijken en hoe en waar u de voorgaande seizoenen kunt kijken.
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
précédentes | voorgaande |
série | serie |
line | line |
et | en |
la | de |
regarder | kijken |
voici | is |
compris | inclusief |
vous | u |
devez | moet |
savoir | weten |
comment | hoe |
FR Léquipe de lAC-12 - qui comprend les trois personnages principaux des saisons précédentes: DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) et le surintendant Ted Hastings (Adrian Dunbar) - a un autre cas délicat entre les mains.
NL Het team van AC-12 - dat de drie hoofdpersonages uit voorgaande seizoenen DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) en Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar) omvat - heeft nog een lastige zaak in handen.
French | Dutch |
---|---|
comprend | omvat |
saisons | seizoenen |
précédentes | voorgaande |
steve | steve |
martin | martin |
ted | ted |
mains | handen |
équipe | team |
et | en |
a | heeft |
trois | drie |
le | de |
FR Où rattraper les saisons précédentes de Line of Duty?
NL Waar kun je de vorige seizoenen van Line of Duty inhalen?
French | Dutch |
---|---|
saisons | seizoenen |
précédentes | vorige |
line | line |
of | van |
les | de |
FR Avis Apple iPad Air (2020): un iPad pour toutes les saisons
NL Apple iPad Air (2020) review: een iPad voor alle seizoenen
French | Dutch |
---|---|
avis | review |
apple | apple |
saisons | seizoenen |
air | air |
ipad | ipad |
pour | voor |
un | een |
toutes | alle |
Showing 50 of 50 translations