FR Nous avons conçu une méthodologie basée sur la synergie entre les individus, les processus et les technologies
Translate "synergie" to Dutch
Showing 25 of 25 translations of the phrase "synergie" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of synergie
French
Dutch
NL Dit maakt het mogelijk om gerichte aanvallen af te slaan terwijl ze plaatsvinden
FR Le bien-être, c’est prendre soin de soi et de ceux que l’on aime, c’est la synergie entre la santé physique, mentale et émotionnelle.
NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.
| French | Dutch |
|---|---|
| soin | zorgen |
| physique | fysieke |
| mentale | mentale |
| prendre | leven |
| et | en |
| bien | goed |
| santé | gezondheid |
| aime | het |
FR Connectez votre appli à Zapier afin d’automatiser des processus et transferts de données qui promeuvent l’efficacité en cultivant la synergie de votre pile.
NL Verbind je app met Zapier om processen en data-overdrachten te automatiseren die de efficiëntie bevorderen door je stack samen te laten werken.
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| transferts | overdrachten |
| données | data |
| pile | stack |
| zapier | zapier |
| processus | processen |
| et | en |
| appli | app |
| des | samen |
| la | de |
| votre | je |
| à | te |
| de | door |
| qui | die |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Par la synergie entre l’artisanat et l’industrie, Oud Beersel offre des produits authentiques de la plus haute qualité.
NL Door de synergie tussen ambacht en industrie biedt Oud Beersel authentieke producten van de hoogste kwaliteit aan.
| French | Dutch |
|---|---|
| synergie | synergie |
| oud | oud |
| qualité | kwaliteit |
| et | en |
| offre | biedt |
| la | de |
| produits | producten |
FR Ces vaporisateurs du 21ᵉ siècle sont alimentés par synergie
NL Deze 21e-eeuwse vapes werken op basis van synergie
| French | Dutch |
|---|---|
| siècle | eeuwse |
| synergie | synergie |
| du | van |
| ces | deze |
| par | op |
FR Ses fleurs compactes sont un cocktail énergisant de cannabinoïdes et terpènes qui agissent en synergie pour booster l’attention et la concentration
NL De compacte toppen bieden een verkwikkende cocktail van cannabinoïden en terpenen die samen je focus en aandacht verbeteren
| French | Dutch |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| cannabinoïdes | cannabinoïden |
| terpènes | terpenen |
| booster | verbeteren |
| concentration | focus |
| et | en |
| pour | samen |
| de | van |
| un | een |
FR Ces variétés produisent également des terpènes stimulants en synergie avec leurs profils cannabinoïdes.
NL Deze soorten genereren tevens verkwikkende terpenen die synergie creëren met het cannabinoïde-profiel.
| French | Dutch |
|---|---|
| terpènes | terpenen |
| synergie | synergie |
| profils | profiel |
| en | de |
| variétés | soorten |
| avec | met |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| French | Dutch |
|---|---|
| réalisez | bereik |
| facilement | eenvoudig |
| maxchip | maxchip |
| supplémentaires | extra |
| effet | effect |
| synergie | synergie |
| nouveaux | nieuwe |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Synergie entre les sites Autajon fournissant un même client présent dans plusieurs pays
NL Synergie tussen Autajon sites die in verschillende landen aan dezelfde klant leveren
| French | Dutch |
|---|---|
| synergie | synergie |
| sites | sites |
| client | klant |
| entre | tussen |
| pays | landen |
| dans | in |
| fournissant | leveren |
| les | dezelfde |
FR Nous travaillons en synergie pour arriver à un résultat et nous apprenons notre vie entière les uns des autres. Nous sommes plus forts ensemble. Le travail d’équipe nous permet de réagir aux situations nouvelles avec souplesse et rapidité.
NL We werken in synergie naar een resultaat en leren levenslang van elkaar. Samen zijn we op ons sterkst. Teamwerk stelt ons in staat om soepel en snel in te spelen op nieuwe situaties.
| French | Dutch |
|---|---|
| synergie | synergie |
| situations | situaties |
| nouvelles | nieuwe |
| rapidité | snel |
| équipe | teamwerk |
| travaillons | we werken |
| et | en |
| en | in |
| nous | we |
| pour | samen |
| résultat | resultaat |
| le | op |
| permet | in staat |
| un | een |
| notre | ons |
| French | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mobiles | mobiele |
| systèmes | systemen |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
FR Le bien-être, c’est prendre soin de soi et de ceux que l’on aime, c’est la synergie entre la santé physique, mentale et émotionnelle.
NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.
| French | Dutch |
|---|---|
| soin | zorgen |
| physique | fysieke |
| mentale | mentale |
| prendre | leven |
| et | en |
| bien | goed |
| santé | gezondheid |
| aime | het |
FR Connectez votre appli à Zapier afin d’automatiser des processus et transferts de données qui promeuvent l’efficacité en cultivant la synergie de votre pile.
NL Verbind je app met Zapier om processen en data-overdrachten te automatiseren die de efficiëntie bevorderen door je stack samen te laten werken.
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| transferts | overdrachten |
| données | data |
| pile | stack |
| zapier | zapier |
| processus | processen |
| et | en |
| appli | app |
| des | samen |
| la | de |
| votre | je |
| à | te |
| de | door |
| qui | die |
FR Les entreprises d'un même secteur d'activité travaillent conjointement pour améliorer la performance RSE des chaînes d'approvisionnement et créent ainsi un effet de synergie
NL Bedrijven binnen een sector werken samen op het gebied van duurzaamheid van de toeleveringsketen om samen meer te bereiken
| French | Dutch |
|---|---|
| rse | duurzaamheid |
| entreprises | bedrijven |
| secteur | sector |
| la | de |
| dun | van de |
| pour | samen |
| de | van |
| un | een |
FR Les outils Google for Education fonctionnent en parfaite synergie pour transformer l'enseignement et l'apprentissage, et permettre à chaque élève et enseignant d'exprimer son potentiel personnel.
NL De tools van Google for Education werken samen om lesgeven en leren te transformeren, zodat elke leerling en docent het maximale uit zichzelf kan halen.
| French | Dutch |
|---|---|
| outils | tools |
| fonctionnent | werken |
| enseignant | docent |
| education | education |
| pour | samen |
| chaque | elke |
| et | en |
| permettre | kan |
| en | de |
FR Il s'agit de la synergie d'excellentes applications de productivité et de collaboration
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese