FR Cocktail alcoolique Garibaldi avec du rouge amer, du jus d'orange, du zeste et de la glace
FR Cocktail alcoolique Garibaldi avec du rouge amer, du jus d'orange, du zeste et de la glace
PT Cocktail alcoólico Garibaldi com vermelho amargo, suco de laranja, raspas e gelo
French | Portuguese |
---|---|
cocktail | cocktail |
jus | suco |
et | e |
glace | gelo |
rouge | vermelho |
de | de |
FR Milano spritzer cocktail alcoolique italien avec rouge amer, vin blanc sec, soda, zeste et glace
PT Milano spritzer cocktail alcoólico italiano com vinho vermelho amargo, seco, refrigerante, raspas e gelo
French | Portuguese |
---|---|
cocktail | cocktail |
italien | italiano |
vin | vinho |
sec | seco |
glace | gelo |
et | e |
rouge | vermelho |
avec | com |
FR Notre sélection de levures de spécialité, primée et innovante : une nouvelle frontière est franchie dans la fermentation alcoolique !
PT Nossa seleção inovadora e premiada de leveduras especiais: a nova fronteira em fermentação alcoólica!
French | Portuguese |
---|---|
sélection | seleção |
primée | premiada |
frontière | fronteira |
et | e |
nouvelle | nova |
innovante | inovadora |
de | de |
la | a |
notre | nossa |
FR Comme l'alcoolique rétabli qui peut aller dans un bar avec des amis et ne pas se sentir tenté de boire (cf
PT Como o alcoólatra recuperado que pode ir a um bar com amigos e não se sentir tentado a beber (cf
French | Portuguese |
---|---|
bar | bar |
sentir | sentir |
boire | beber |
un | um |
et | e |
peut | pode |
de | com |
amis | amigos |
avec | o |
FR Je sais si je joue à un jeu ou pas, tout comme un alcoolique sait s'il boit de l'alcool ou non
PT Sei que estou jogando ou não, assim como um alcoólatra sabe se está bebendo ou não
French | Portuguese |
---|---|
sais | sei |
jeu | jogando |
si | se |
un | um |
ou | ou |
je | estou |
sait | sabe |
de | assim |
FR « Ensuite, le catalogue sera employé pour étudier davantage des différences dans le virome des cohortes variées des patients présentant des stades précoces d'affection hépatique de stéatose hépatique alcoolique et sans alcool
PT “Em seguida, o catálogo será usado para estudar mais diferenças no virome de várias coortes dos pacientes com fases iniciais de infecção hepática gorda alcoólica e não alcoólica
French | Portuguese |
---|---|
catalogue | catálogo |
sera | ser |
employé | usado |
étudier | estudar |
différences | diferenças |
patients | pacientes |
davantage | mais |
et | e |
le | o |
de | de |
ensuite | seguida |
FR Nous espérons que ces études nous fourniront l'analyse fondamentale dans le rôle que le virome d'intestin pourrait avoir dans le développement de l'affection hépatique de stéatose hépatique alcoolique et sans alcool
PT Nós esperamos que estes estudos nos fornecerão a introspecção básica no papel que o virome do intestino pôde ter na revelação da infecção hepática gorda alcoólica e não alcoólica
French | Portuguese |
---|---|
études | estudos |
nous espérons | esperamos |
et | e |
de | de |
pourrait | que |
FR Télécharger 441 icônes Alcoolique gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 65 ícones de Alcoãâ³lico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Alcoolique de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Use gratuitamente ícones de Alcoãâ³lico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
French | Portuguese |
---|---|
gratuites | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Télécharger 441 icônes Alcoolique gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 65 ícones de Alcoãâ³lico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Alcoolique de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Use gratuitamente ícones de Alcoãâ³lico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
French | Portuguese |
---|---|
gratuites | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Notre sélection de levures de spécialité, primée et innovante : une nouvelle frontière est franchie dans la fermentation alcoolique !
PT Nossa seleção inovadora e premiada de leveduras especiais: a nova fronteira em fermentação alcoólica!
French | Portuguese |
---|---|
sélection | seleção |
primée | premiada |
frontière | fronteira |
et | e |
nouvelle | nova |
innovante | inovadora |
de | de |
la | a |
notre | nossa |
FR Gel hydro alcoolique disponible pour les voyageurs et le personnel
PT Álcool em gel estará disponível para os viajantes e funcionários
French | Portuguese |
---|---|
gel | gel |
voyageurs | viajantes |
disponible | disponível |
et | e |
le | em |
pour | para |
personnel | funcionários |
FR Tout comme un alcoolique ne peut pas boire un verre de bière en toute sécurité, il existe pour nous certains comportements technologiques qui ne sont tout simplement jamais sûrs, même lorsqu'ils sont bloqués
PT Assim como um alcoólatra não pode parar de beber um copo de cerveja com segurança, para nós existem certos comportamentos tecnológicos que simplesmente nunca são seguros, mesmo quando encerrados
French | Portuguese |
---|---|
boire | beber |
verre | copo |
bière | cerveja |
comportements | comportamentos |
sécurité | segurança |
peut | pode |
un | um |
de | de |
sont | são |
sûrs | seguros |
même | mesmo |
existe | existem |
simplement | simplesmente |
jamais | nunca |
FR Comme l'alcoolique rétabli qui peut aller dans un bar avec des amis et ne pas se sentir tenté de boire (cf
PT Como o alcoólatra recuperado que pode ir a um bar com amigos e não se sentir tentado a beber (cf
French | Portuguese |
---|---|
bar | bar |
sentir | sentir |
boire | beber |
un | um |
et | e |
peut | pode |
de | com |
amis | amigos |
avec | o |
Showing 15 of 15 translations