PT Memórias agradáveis. Linda mulher sênior bebendo café enquanto relaxa no sofá em casa
PT Memórias agradáveis. Linda mulher sênior bebendo café enquanto relaxa no sofá em casa
FR Homme d'affaires Afrcan réussi
PT Jovem designer bebendo café no escritório, tendo descanso
FR Jeune designer boire du café au bureau, se reposer
Portuguese | French |
---|---|
jovem | jeune |
designer | designer |
bebendo | boire |
no | au |
escritório | bureau |
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. 3323252 Foto de stock no Vecteezy
FR boire une bouteille de vin sur la table à manger. concept de boisson et de nourriture. 3323252 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
garrafa | bouteille |
vinho | vin |
mesa | table |
jantar | manger |
conceito | concept |
e | et |
alimentos | nourriture |
foto | photos |
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. Foto Pro
FR boire une bouteille de vin sur la table à manger. concept de boisson et de nourriture. Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
garrafa | bouteille |
vinho | vin |
mesa | table |
jantar | manger |
conceito | concept |
e | et |
alimentos | nourriture |
foto | photo |
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta 3027627 Vídeo stock no Vecteezy
FR heureux asiatique beau mode de vie famille couple mari et femme riant assis dans un café buvant du café ayant parlé conversation ensemble inmorning. deux personnes au café en profitant. ralenti 3027627 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Portuguese | French |
---|---|
feliz | heureux |
asiático | asiatique |
lindo | beau |
estilo | mode |
vida | vie |
marido | mari |
e | et |
sentado | assis |
tendo | ayant |
conversas | conversation |
vídeo | vidéo |
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta Vídeo Pro
FR heureux asiatique beau mode de vie famille couple mari et femme riant assis dans un café buvant du café ayant parlé conversation ensemble inmorning. deux personnes au café en profitant. ralenti Vidéo Pro
Portuguese | French |
---|---|
feliz | heureux |
asiático | asiatique |
lindo | beau |
estilo | mode |
vida | vie |
marido | mari |
e | et |
sentado | assis |
tendo | ayant |
conversas | conversation |
vídeo | vidéo |
PT casal sênior asiático bebendo e relaxando na praia 2018269 Vídeo stock no Vecteezy
FR Couple de personnes âgées asiatiques, boire des boissons et se détendre sur la plage 2018269 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Portuguese | French |
---|---|
casal | couple |
bebendo | boire |
e | et |
praia | plage |
vídeo | vidéo |
PT casal sênior asiático bebendo e relaxando na praia Vídeo grátis
FR Couple de personnes âgées asiatiques, boire des boissons et se détendre sur la plage Vidéo gratuite
Portuguese | French |
---|---|
casal | couple |
bebendo | boire |
e | et |
praia | plage |
vídeo | vidéo |
grátis | gratuite |
na | sur |
Portuguese | French |
---|---|
trabalho | travail |
agosto | août |
explosões | explosions |
beirute | beyrouth |
capital | capitale |
porto | port |
e | et |
país | pays |
PT Mais de 50% do corpo humano é composto por água. Será que você anda bebendo água o suficiente? Em média, é necessário ?
FR Le manque de fer est la carence nutritionnelle la plus répandue au monde. Plus de 20 % des femmes sont concernées.(1) Un ?
PT Se a pessoa sempre manda mensagem quando está no bar bebendo ou no final da noite, ela provavelmente só quer um “contatinho” para transar de vez em quando.
FR Si c'est toujours lorsqu'elle est au bar en train de boire tard la nuit qu'elle vous envoie des messages, il est probable qu’elle soit à la recherche d’une aventure d’un soir.
Portuguese | French |
---|---|
mensagem | messages |
bar | bar |
bebendo | boire |
provavelmente | probable |
PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar o tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja
FR Dans ses temps libres, Dan aime passer du temps avec sa famille, regarder du sport et boire de la bière
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
livre | libres |
dan | dan |
gosta | aime |
família | famille |
assistindo | regarder |
esportes | sport |
e | et |
bebendo | boire |
cerveja | bière |
PT Sei que estou jogando ou não, assim como um alcoólatra sabe se está bebendo ou não
FR Je sais si je joue à un jeu ou pas, tout comme un alcoolique sait s'il boit de l'alcool ou non
Portuguese | French |
---|---|
sei | sais |
jogando | jeu |
sabe | sait |
um | tout |
PT Mulher sorrindo bebendo café e olhando belas flores na loja de Paris
FR Souriante femme boire du café et regarder de belles fleurs à Paris shop
Portuguese | French |
---|---|
mulher | femme |
bebendo | boire |
e | et |
olhando | regarder |
flores | fleurs |
paris | paris |
de | de |
na | à |
loja | shop |
PT Executivo de negócios feminino bebendo café no escritório
FR Femme chef d'entreprise boire du café dans le bureau
Portuguese | French |
---|---|
feminino | femme |
bebendo | boire |
PT Descontraído mulçumano gerente feminino bebendo café no local de trabalho no escritório
FR Vue de face d'un homme d'affaires attentif à la race mixte travaillant sur ordinateur au bureau dans un bureau moderne
Portuguese | French |
---|---|
trabalho | travaillant |
PT As máscaras são necessárias em ambientes internos em nossos espaços públicos e nos momentos em que não se estiver comendo ou bebendo ativamente.
FR Le port du masque est obligatoire dans nos espaces publics et lorsque vous n’êtes pas en train de boire ou de manger.
Portuguese | French |
---|---|
máscaras | masque |
públicos | publics |
e | et |
bebendo | boire |
PT De acordo com o atual governo do Estado de Washington, o uso de máscara facial é obrigatório em ambientes fechados e em todos os espaços públicos, a menos que se esteja comendo ou bebendo.
FR Conformément à la réglementation en vigueur dans l’État de Washington, le port du masque est obligatoire à l’intérieur dans tous les espaces publics, sauf pendant que vous êtes en train de boire ou de manger.
Portuguese | French |
---|---|
washington | washington |
obrigatório | obligatoire |
públicos | publics |
bebendo | boire |
a menos que | sauf |
PT Limitado embora no espaço, o estudo indica que o sumo de laranja 100% bebendo reduz significativamente o interleukin 6, um marcador bem conhecido da inflamação, em adultos saudáveis e de alto risco
FR Cependant limité dans l'étendue, l'étude indique que le jus d'orange potable de 100% réduit de manière significative l'interleukine 6, une borne bien établie de l'inflammation, dans sain et des adultes à haut risque
Portuguese | French |
---|---|
indica | indique |
laranja | orange |
reduz | réduit |
bem | bien |
adultos | adultes |
e | et |
risco | risque |
limitado | limité |
estudo | étude |
PT Excitado papai noel bebendo chá e segurando cookie
FR Père noël excité buvant du thé et tenant un biscuit
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
segurando | tenant |
noel | noël |
PT Vista frontal de uma jovem sentada em uma cadeira segurando seu laptop e bebendo café
FR Vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et buvant du café
Portuguese | French |
---|---|
vista | vue |
frontal | de face |
uma | une |
segurando | tenant |
e | et |
PT Vista frontal de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e bebendo café
FR Vue de face d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et buvant du café
Portuguese | French |
---|---|
vista | vue |
frontal | de face |
vestindo | portant |
roupas | vêtements |
casa | maison |
e | et |
PT Vista lateral de uma jovem perplexa sentada em uma cadeira segurando seu laptop e bebendo café
FR Vue latérale d'une jeune femme perplexe assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et buvant du café
Portuguese | French |
---|---|
vista | vue |
lateral | latérale |
uma | une |
segurando | tenant |
seu | son |
e | et |
PT Vista frontal de uma jovem sentada em uma cadeira segurando seu laptop e bebendo café
FR Vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et buvant du café
Portuguese | French |
---|---|
vista | vue |
frontal | de face |
uma | une |
segurando | tenant |
e | et |
PT Vista frontal de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e bebendo café
FR Vue de face d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et buvant du café
Portuguese | French |
---|---|
vista | vue |
frontal | de face |
vestindo | portant |
roupas | vêtements |
casa | maison |
e | et |
PT Vista lateral de uma jovem perplexa sentada em uma cadeira segurando seu laptop e bebendo café
FR Vue latérale d'une jeune femme perplexe assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et buvant du café
Portuguese | French |
---|---|
vista | vue |
lateral | latérale |
uma | une |
segurando | tenant |
seu | son |
e | et |
PT Excitado papai noel bebendo chá e segurando cookie
FR Père noël excité buvant du thé et tenant un biscuit
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
segurando | tenant |
noel | noël |
Portuguese | French |
---|---|
trabalho | travail |
agosto | août |
explosões | explosions |
beirute | beyrouth |
capital | capitale |
porto | port |
e | et |
país | pays |
PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar o tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja
FR Dans ses temps libres, Dan aime passer du temps avec sa famille, regarder du sport et boire de la bière
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
livre | libres |
dan | dan |
gosta | aime |
família | famille |
assistindo | regarder |
esportes | sport |
e | et |
bebendo | boire |
cerveja | bière |
PT As imagens de pais e homens que existiam era repletas de estereótipos: homens pescando, fazendo churrasco, caçando, participando de esportes com seus filhos, bebendo cerveja
FR Les visuels de pères et d’hommes qui existaient étaient imprégnés de stéréotypes, représentant des hommes pêchant, préparant un barbecue, chassant, faisant du sport avec leurs fils et buvant de la bière
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
homens | hommes |
fazendo | faisant |
churrasco | barbecue |
esportes | sport |
filhos | fils |
cerveja | bière |
imagens | visuels |
pais | pères |
PT Depois, recomenda-se despedir do dia bebendo um copo de vinho de maçã, fazendo um passeio pelo bairro de Sachsenhausen ou pela natureza perto da cidade, indo ao antigo aeroporto no bairro norte de Bonames.
FR Pour finir la journée avec un verre de vin de pomme frais, on peut recommander une virée à Sachsenhausen ou dans la nature urbaine de l’ancien aérodrome américain dans le quartier de Bonames, au nord de la ville.
Portuguese | French |
---|---|
dia | journée |
um | une |
copo | verre |
vinho | vin |
maçã | pomme |
bairro | quartier |
norte | nord |
PT Ilustração de recorte de pessoas bebendo em um bar ocupado na noite 206729 Vetor no Vecteezy
FR Illustration de la découpe de personnes buvant dans un bar occupé dans la nuit 206729 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
bar | bar |
noite | nuit |
ocupado | occupé |
PT Ilustração de recorte de pessoas bebendo em um bar ocupado na noite 206729 Vetor no Vecteezy
FR Illustration de la découpe de personnes buvant dans un bar occupé dans la nuit 206729 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
bar | bar |
noite | nuit |
ocupado | occupé |
PT Ilustração de recorte de pessoas bebendo em um bar ocupado na noite 206729 Vetor no Vecteezy
FR Illustration de la découpe de personnes buvant dans un bar occupé dans la nuit 206729 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
bar | bar |
noite | nuit |
ocupado | occupé |
PT Ilustração de recorte de pessoas bebendo em um bar ocupado na noite 206729 Vetor no Vecteezy
FR Illustration de la découpe de personnes buvant dans un bar occupé dans la nuit 206729 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
bar | bar |
noite | nuit |
ocupado | occupé |
PT Ilustração de recorte de pessoas bebendo em um bar ocupado na noite 206729 Vetor no Vecteezy
FR Illustration de la découpe de personnes buvant dans un bar occupé dans la nuit 206729 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
bar | bar |
noite | nuit |
ocupado | occupé |
PT Ilustração de recorte de pessoas bebendo em um bar ocupado na noite 206729 Vetor no Vecteezy
FR Illustration de la découpe de personnes buvant dans un bar occupé dans la nuit 206729 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
bar | bar |
noite | nuit |
ocupado | occupé |
PT Ilustração de recorte de pessoas bebendo em um bar ocupado na noite 206729 Vetor no Vecteezy
FR Illustration de la découpe de personnes buvant dans un bar occupé dans la nuit 206729 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
bar | bar |
noite | nuit |
ocupado | occupé |
PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja
FR Pendant son temps libre, Dan aime passer du temps avec sa famille, regarder le sport et boire de la bière
Portuguese | French |
---|---|
livre | libre |
dan | dan |
gosta | aime |
família | famille |
assistindo | regarder |
esportes | sport |
e | et |
bebendo | boire |
cerveja | bière |
PT Você também pode usá-la para acompanhar o quanto seu bebê está bebendo e dormindo - todas as informações de que você e seu pediatra se preocupam
FR Vous pouvez également l'utiliser pour savoir combien votre bébé boit et dort - toutes ces informations sont importantes pour vous et votre pédiatre
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
Showing 40 of 40 translations