Translate "fils" to Portuguese

FR Remplacez les fils de bougie s'ils semblent anciens, usés ou abimés. Utilisez uniquement des bougies et des fils de bougie recommandés par le constructeur. Cherchez leur référence dans le manuel de votre moto.

• Remplacez les fils
• bougie s'ils semblent
• usés
• abimés
• fils de bougie
• constructeur
• Cherchez leur référence

FR Les fils gris et blancs sont considérés comme des fils neutres, car ils transportent l'électricité non utilisée.

• fils gris
• blancs sont considérés
• fils neutres
• car ils transportent

FR Il existe essentiellement trois fils principaux, un pour chaque région, eux-mêmes divisés en sous-fils attachés aux différentes factions et groupes avec lesquels vous vous impliquez.

• existe essentiellement trois
• principaux
• région
• attachés aux différentes
• groupes avec lesquels

FR Alors mes deux fils et moi-même avons dessiné une scène liée à la mer - sur limage vous pouvez voir mon aîné fils."

• moi-même avons dessiné
• mer
• limage vous pouvez
• mon aîné

FR Je suis une femme de maison avec des fils adultes et 2 petits-fils qui ont depuis déménagé Ma maison est amicale

• adultes
• déménagé Ma maison
• amicale

FR Bienvenue à notre maison et apprendre l'anglais avec moi et mon fils, mon fils est âgé de 31 ans et je suis dans mes années 50 et nous avons un pet...

• mon fils
• années

FR Bonjour, je m'appelle Linda. Je vis avec mon fils Brendon depuis que mon mari est décédé du cancer il y a 6 ans. J'ai 3 fils et une fille, ainsi qu...

• Bonjour
• je m'appelle Linda
• J'ai fils
• fille

FR Elle, son fils Jacob, et Nicholas le fils d’un autre membre du club, sont parmi les conteurs

• fils Jacob
• Nicholas le fils
• parmi les conteurs

FR Il dispose de deux ports de source d?électricité pour les fils Live et Neutre et donc aucune limitation pour vous de connecter les fils dans un port particulier.

• Live
• Neutre
• donc aucune limitation
• connecter les fils
• port

FR Ces revêtements comprennent des matériaux d'isolation électrique pour les fils magnétiques et une protection contre la corrosion pour les fils de structure

• fils magnétiques
• fils de structure

FR La vision industrielle classique est incapable de différencier de manière fiable le tressage des fils et la forme de la connexion entre les fils, et il n’existe aucun moyen de programmer toutes les possibilités.

• vision industrielle classique
• incapable de différencier
• fils

FR Suite à la mort de son fils Nissim durant la Première Guerre Mondiale, Moïse a décidé de faire don de ses collections en mémoire de son fils, à condition que le musée prenne le nom de ce dernier

• fils Nissim durant
• Première Guerre Mondiale
• Moïse a décidé
• prenne le nom
• dernier

FR Les fils gris et blancs sont considérés comme des fils neutres, car ils transportent l'électricité non utilisée.

• fils gris
• blancs sont considérés
• fils neutres
• car ils transportent

FR Obtenez les bonnes informations en partageant des e-mails et des fils de discussion spécifiques avec les membres de l'équipe. Faites remonter les questions des clients et reliez les fils de discussion importants.

• Obtenez les bonnes
• partageant des e-mails
• fils de discussion
• membres de l'équipe
• clients
• reliez les fils
• discussion

FR Je vis avec mon fils, qui va à l'université. Nous avons un grand appartement de 4 chambres et je vis uniquement avec ma petite amie et mon fils. L...

• fils
• va à l'université
• avons un grand
• chambres
• je vis uniquement
• ma petite amie
• mon fils

FR Dans leur campagne #Unforgettable (inoubliable), conçue par Ogilvy & Mather, la compagnie aérienne a utilisé le message de remerciement envoyé par un père et son fils à la suite de leur voyage à New York à bord d'un vol de British Airways.

• campagne
• inoubliable
• conçue par Ogilvy
• Mather
• compagnie aérienne a
• message de remerciement
• père
• voyage à New
• bord d'un vol
• British

FR Travaillez quand, où et comme vous le souhaitez. Contrôlez les notifications, collaborez en direct ou au moment qui vous convient le mieux et trouvez des réponses dans les fils de discussion de votre entreprise.

• Travaillez quand
• où
• souhaitez
• Contrôlez les notifications
• collaborez en direct
• mieux
• trouvez des réponses
• fils de discussion

FR Les publicités natives sont fréquemment utilisées dans les fils d’actualité sur les réseaux sociaux ou comme contenu personnalisé recommandé sur une page Web

• réseaux sociaux
• contenu personnalisé recommandé
• page Web

FR Certaines entreprises affichent leur carte du parcours client sur des tableaux blancs, ou en tapissent les murs avec des symboles et des fils rouges, comme dans un film policier

• Certaines entreprises affichent
• carte du parcours
• tableaux blancs
• tapissent les murs
• symboles
• fils rouges
• film policier

FR Twitter reste une destination de premier plan pour interagir directement avec vos publics, par exemple à travers les mentions, les messages directs et les fils qui peuvent ne même pas mentionner votre marque directement

• exemple à travers
• mentions
• messages directs
• mentionner votre marque

FR En 2016, Instagram a annoncé que les fils d?actualité de ses utilisateurs donneraient la priorité au « contenu qui les intéresse ».

• Instagram a annoncé
• donneraient la priorité

FR Selon Instagram, se classer plus haut sur les fils de vos followers va de pair avec la création d?un « excellent contenu ».

• Selon Instagram
• classer plus haut
• va de pair
• excellent contenu

FR En plus, Instagram vient d?annoncer que le contenu IGTV apparaîtra désormais sur les fils de vos followers au lieu d?être limité au seul onglet IGTV

• IGTV apparaîtra désormais
• limité au seul
• IGTV

FR Un casque crânien pour mon fils

• fils

FR Créer des campagnes de downvotes ou d'upvotes en masse. Cela inclut les attaques contre l'historique du profil d'un utilisateur lorsqu'il dit quelque chose qui ne vous convient pas et la participation à des fils de fête de karma.

• Créer des campagnes
• downvotes
• d'upvotes en masse
• d'un utilisateur lorsqu'il

FR Plans de compte en temps réel, notes enrichies sur les opportunités, plans de fermeture collaboratifs, accompagnement en temps réel, fils de négociation en direct, résolution collective des requêtes et bien plus encore.

• Plans de compte
• réel
• opportunités
• plans de fermeture
• fils de négociation
• direct

FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire

• Merci beaucoup
• photos de mon
• derniers mois
• lui étant seulement
• maintenant
• affaire

FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.

• sujet
• essayez d'aller voir
• fils de discussion

FR Votre photo de profil apparaîtra également dans cette ligne en haut des fils dactualités de vos amis, et ils peuvent appuyer dessus pour voir votre histoire pendant 24 heures.

• photo de profil
• ligne en haut
• amis
• histoire pendant

FR Stuart a parlé à lauteur de son nouveau livre sur la technologie et de la façon dont cela change sa relation avec ses fils. Nous avons découvert si cétait quelque chose dont nous devrions tous nous inquiéter à lavenir.

• Stuart a parlé
• façon dont cela

FR Daniel Kuney, Directeur de KGM TheatricalMon équipe est passée de Slack à Twist et cela a changé la donne. Les conversations dans les fils de discussion restent organisées et beaucoup plus facilement référencées.

• Daniel Kuney
• Directeur de KGM
• équipe est passée
• Slack à Twist
• cela a changé
• donne
• discussion restent organisées
• beaucoup plus facilement

FR Twist est basé sur le principe des fils de discussions. Ainsi, les conversations importantes ne disparaissent pas en un clin d'œil. Vous pouvez les rattraper quand vous le voulez.

• Twist est basé
• principe des fils
• discussions
• clin d'œil
• pouvez les rattraper

FR Surveillez les fils d'actualité et interagissez dans les flux

• Surveillez les fils

FR Le fils de Caroline Astor, le colonel John Jacob Astor IV, fait ériger l?hôtel The St. Regis New York en 1904, qui connaît immédiatement le succès et est considéré par le journal

• fils de Caroline
• colonel John Jacob
• IV
• hôtel The St
• Regis New York

FR Avance rapide de trente-cinq ans. Je voulais la même expérience pour mon fils quand il a ouvert son premier compte d'épargne. Voici le voyage que nous avons parcouru :

• expérience pour mon
• quand il a
• premier compte d'épargne
• Voici le voyage
• avons parcouru

FR Mon fils et moi sommes arrivés à la banque et nous avons attendu patiemment pendant 20 minutes avant qu'un membre du personnel puisse nous voir

• Mon fils
• moi sommes arrivés
• banque
• avons attendu patiemment
• minutes avant qu'un

FR J'ai présenté le certificat de naissance et le passeport de mon fils, mais la banque avait aussi besoin de sa carte de sécurité sociale originale

• naissance
• passeport de mon
• carte de sécurité
• originale

FR Étape 7 : Dépôts et retards de carte de débit - Une fois terminé, mon fils a déposé son argent dans son nouveau compte d'épargne

• Étape
• Dépôts
• retards de carte
• débit
• fois terminé
• mon fils a
• compte d'épargne

FR Sur le trajet de retour, mon fils a demandé: «Pourquoi est-il si difficile? Il a fallu une éternité!

• trajet de retour
• mon fils a
• est-il si difficile

FR Les niveaux de friction dans toute l'expérience étaient élevés et mon fils, un nouveau client, a été découragé d'interagir davantage avec la banque

• niveaux de friction
• l'expérience étaient élevés
• mon fils
• nouveau client
• a été découragé

FR Gérer le travail par e-mail peut constituer un réel défi : les fils de discussion sont difficiles à suivre, on peine à obtenir une visibilité sur le travail en cours et une partie de ce dernier peut se perdre.

• Gérer le travail
• e-mail peut constituer
• réel défi
• fils de discussion
• difficiles à suivre
• peine à obtenir
• cours

FR Organiques : le nombre de fois où votre contenu a été affiché (gratuitement) dans les fils d?actualité des utilisateurs ou sur votre page.

• Organiques
• nombre de fois
• gratuitement
• actualité des utilisateurs

FR Natalie, maman à Lion de 2 ans, a dû observer son fils minuscule lutter les conséquences les plus sévères de la maladie de Kawasaki après qu'il soit devenu mauvais avec la maladie de Kawasaki juste à quelques mois

• Natalie
• maman à Lion
• a dû observer
• fils minuscule lutter
• maladie de Kawasaki
• qu'il soit devenu
• quelques mois

FR API Conversations : Configurez les messages entrants pour créer une ressource de conversation, avec l'API Conversations, pour les fils de message archivables

• API Conversations
• Configurez les messages
• créer une ressource
• conversation
• l'API Conversations
• fils de message

FR Proxy peut alimenter des milliers d'appels à partir d'un seul numéro de téléphone tout en conservant des fils de conversation distincts. Ainsi, vous pouvez trier et étudier n'importe quelle interaction pour en tirer des informations utiles.

• Proxy peut alimenter
• d'un seul numéro
• fils de conversation
• pouvez trier
• étudier n'importe quelle
• tirer des informations

FR Créer des campagnes de downvotes ou d'upvotes en masse. Cela inclut les attaques contre l'historique du profil d'un utilisateur lorsqu'il dit quelque chose qui ne vous convient pas et la participation à des fils de fête de karma.

• Créer des campagnes
• downvotes
• d'upvotes en masse
• d'un utilisateur lorsqu'il

FR Père et fils, écouter de la musique ensemble

• Père
• fils
• ensemble

FR Ajoutez une narration et du contexte à l’analytique et créez des fils de discussion pour interagir avec les autres utilisateurs autour des données

• Ajoutez une narration
• créez des fils
• discussion pour interagir

FR Akshay adore jouer au basket avec son fils et aspire à devenir entraîneur de basket pour les jeunes pendant son temps libre.

• Akshay adore jouer
• aspire à devenir

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette 2678279 Banque de photos

• garçon asiatique
• fils
• cuisine
• salade
• nourriture
• tenir
• cuillère bois
• légume
• tenue
• tomates
• carottes
• poivrons