Translate "neutre" to Portuguese

FR : Retrait de lancien thermostat - le fil neutre doit être blindéRetrait de lancien thermostat - le fil neutre doit être blindé

• Retrait de lancien
• fil neutre doit
• blindéRetrait de lancien
• blindé

FR Arbitre neutre/Aucun jury.  Tout Litige sera soumis à un arbitre neutre, pour une décision définitive et exécutoire, appelée une sentence

• Arbitre neutre
• Aucun jury
• Litige sera soumis
• arbitre neutre
• décision définitive
• exécutoire
• appelée une sentence

FR Social Spotlight : Everlane et l'impact de l'empreinte écologique neutre

• Social Spotlight
• Everlane
• l'impact de l'empreinte
• neutre

FR Analysez votre audience pour savoir si elle aura une perception positive, neutre ou négative des contenus de cette nature.

• Analysez votre audience
• perception positive
• neutre
• négative des contenus

FR Si possible, faites appel à un tiers neutre pour animer la réunion. Cela encouragera une plus grande participation et vous obtiendrez plus d'informations.

• possible
• réunion
• grande participation

FR Nous avons envoyé au monde un signal puissant de notre ambition ferme à devenir le premier continent neutre en carbone d’ici 2050 et nous avons ouvert la voie pour que la Commission puisse proposer en juillet le paquet « Fit-for-55 ».

• premier continent neutre
• carbone
• Commission puisse proposer
• juillet le paquet

FR Si vous posez une question de manière neutre et directe, vous obtiendrez à coup sûr une réponse honnête, réfléchie et pertinente

• posez une question
• manière neutre
• directe
• obtiendrez à coup
• réponse honnête
• réfléchie
• pertinente

FR Adopter une position de modérateur dans une communauté où votre profession, votre emploi ou vos préjugés pourraient présenter un conflit d'intérêts direct avec la nature neutre et axée sur les utilisateurs de Reddit.

• Adopter une position
• où votre profession
• emploi
• préjugés pourraient présenter
• conflit d'intérêts direct
• nature neutre

FR Sinon, cela peut être n'importe quoi: thématique (contenir des photos de fleurs, de plantes, etc.) ou neutre, couleur ou noir et blanc, austère stricte ou flashy lumineux

• Sinon
• quoi
• thématique
• contenir des photos
• fleurs
• plantes
• neutre
• couleur
• noir
• blanc
• austère stricte
• flashy lumineux

FR Adopter une position de modérateur dans une communauté où votre profession, votre emploi ou vos préjugés pourraient présenter un conflit d'intérêts direct avec la nature neutre et axée sur les utilisateurs de Reddit.

• Adopter une position
• où votre profession
• emploi
• préjugés pourraient présenter
• conflit d'intérêts direct
• nature neutre

FR Modèle masculin sur le fond neutre gris

• fond neutre gris

FR Pour éviter de trop empiéter sur le temps de travail, IMAGINiT a proposé une formation condensée, qui s’est déroulée sur deux jours dans un lieu neutre.

• éviter de trop
• travail
• IMAGINiT a proposé
• formation condensée
• lieu

FR tasse et soucoupe sur fond neutre 1224643 Banque de photos

• tasse
• soucoupe sur fond
• Banque de photos

FR tasse et soucoupe sur fond neutre Photo gratuit

• tasse
• soucoupe sur fond
• Photo gratuit

FR fraises mûres fraîches dans deux bocaux en verre sur fond neutre 1223763 Banque de photos

• fraises mûres fraîches
• bocaux en verre
• fond neutre Banque
• photos

FR fraises mûres fraîches dans deux bocaux en verre sur fond neutre Photo gratuit

• fraises mûres fraîches
• bocaux en verre
• fond neutre Photo

FR carte vierge blanche avec ruban sur fond neutre 1223817 Banque de photos

• carte vierge blanche
• ruban sur fond
• Banque de photos

FR carte vierge blanche avec ruban sur fond neutre Photo gratuit

• carte vierge blanche
• ruban sur fond
• Photo gratuit

FR Les scientifiques de Harvard ont développé une batterie qui stocke son énergie dans des molécules organiques dissoutes dans de leau à pH neutre

• scientifiques de Harvard
• développé une batterie
• stocke son énergie
• molécules organiques dissoutes
• leau à pH

FR Permettez à vos clients de noter les réponses de vos agents en cliquant sur les émotions “content”, “neutre”, ou “triste” ajoutées après la réponse. Suivez ensuite la satisfaction grâce aux rapports.

• noter les réponses
• agents en cliquant
• émotions

FR https://www.dentaldepartures.com/article/advantages-and-disadvantages-of-dental-bridges/ (ouvert à une page neutre)

• article
• advantages-and-disadvantages-of-dental-bridges
• neutre

FR La lumière n'était tout simplement pas assez forte, et bien que vous puissiez basculer entre trois couleurs de lumière prédéfinies, même l'option «neutre» semblait un peu trop chaude

• assez forte
• couleurs de lumière
• l'option
• semblait un peu
• chaude

FR Notre but est un événement « neutre en carbone ».

• neutre en carbone

FR Écrasez la pédale de frein, mettez-vous en position neutre et braquez le volant dans la bonne direction.

• Écrasez la pédale
• frein
• mettez-vous en position
• braquez le volant
• bonne

FR Garder le visage neutre et sans aucune expression.

• Garder le visage
• aucune

FR Le téléviseur est neutre en carbone et présente des bords carrés et une construction en aluminium, avec un support de couleur assortie

• téléviseur est neutre
• carbone
• présente des bords
• construction en aluminium
• support de couleur

FR Lultra-large augmente souvent la chaleur et la saturation pour donner une sensation vraiment vive (presque plus dorange), tandis que lobjectif principal offre une image plus neutre et plus froide où les bleus sont plus remarquables.

• Lultra-large augmente souvent
• chaleur
• saturation pour donner
• sensation vraiment vive
• presque plus dorange
• tandis que lobjectif
• offre une image
• neutre

FR Nous aimons le look, mais ce nest pas nécessairement la finition neutre et propre que certains aimeront

• aimons le look
• nest pas nécessairement
• finition neutre
• propre que certains

FR Maintenant, si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver la personnalisation et écouter les têtes de Nura en neutre, ce qui - selon notre expérience - signifie un son moins intéressant et plus plat.

• Maintenant
• souhaitez
• écouter les têtes
• Nura en neutre
• selon notre expérience
• intéressant

FR Il y a un son bien neutre qui est facilement ajusté à laide de légaliseur (EQ) dans lapplication Galaxy Wearable - et bien que ce ne soit pas totalement libre, il vous permettra de modifier le biais selon vos préférences.

• ajusté à laide
• légaliseur
• EQ
• lapplication Galaxy Wearable
• soit pas totalement
• permettra de modifier

FR Étant donné quil existe de nombreux contenus disponibles uniquement dans lun ou lautre de ces formats, la position neutre du C81 est la bienvenue.

• Étant donné quil
• nombreux contenus disponibles
• lun

FR Si vous passez dune sonnette plus conventionnelle, le câblage du secteur et du neutre aux deux connecteurs à visser à larrière est assez facile.

• passez dune sonnette
• conventionnelle
• câblage du secteur
• visser à larrière
• assez

FR Mais au moins, le dos en verre dépoli, qui est beaucoup plus neutre, aide à atténuer un peu les choses.

• moins
• dos en verre
• beaucoup plus neutre
• aide à atténuer

FR TradeLens est une plateforme de chaîne d'approvisionnement ouverte et neutre basée sur la technologie chaîne de bloc

• chaîne d'approvisionnement ouverte

FR Pour que vos lecteurs restent concentrés sur vos produits, créez un lookbook avec une toile de fond propre et neutre.

• lecteurs restent concentrés
• produits
• créez un lookbook
• toile de fond

FR L'extension du chercheur neutre qui respecte votre confidentialité

• L'extension du chercheur
• respecte votre confidentialité

FR Nos actions pour garantir une empreinte écologique neutre - Adyen

• actions pour garantir
• empreinte écologique neutre
• Adyen

FR Une empreinte écologique neutre

• empreinte écologique neutre

FR Nos accomplissements en matière de climat En chiffres Une empreinte écologique neutre Engagement dans des actions en faveur du climat

• accomplissements en matière
• climat En chiffres
• empreinte écologique neutre
• actions en faveur
• climat

FR On le considère que l'urease facilite la survie à court terme des bactéries dans le milieu acide du lumen gastrique, et la motilité permet aux bactéries de déménager rapidement vers le pH plus neutre des muqueuses gastriques

• considère que l'urease
• survie à court
• acide du lumen
• déménager rapidement vers
• pH plus neutre
• muqueuses gastriques

FR Les appareils Astell&Kern ont tendance à offrir une signature sonore neutre, vous obtenez donc exactement ce que lartiste voulait, et ces trois haut-parleurs par oreille bénéficient dune conception de réseau de croisement unique

• appareils
• Kern ont tendance
• offrir une signature
• neutre
• obtenez donc exactement
• lartiste voulait
• bénéficient dune conception
• réseau de croisement

FR Lors de traductions marketing, il est souvent nécessaire de dépasser l?utilisation de la version neutre de la langue et d?adapter le message à un segment particulier du marché.

• Lors de traductions
• adapter le message

FR En fonction de votre marché ciblé, la traduction devra normalement être réalisée en espagnol neutre afin de garantir qu?elle puisse être comprise par les professionnels, les techniciens et les utilisateurs de tous les pays hispanophones

• ciblé
• traduction devra normalement
• réalisée en espagnol
• puisse être comprise
• professionnels
• techniciens
• pays hispanophones

FR Étant donné que le paneer, également appelé panir ou panneer, écrit se compose uniquement de lait et d'un acidifiant, le Goût très neutre. Par conséquent, il convient très bon avec diverses sauces indiennes et absorbe bien leur assaisonnement.

• paneer
• appelé panir
• panneer
• écrit se compose
• lait
• d'un acidifiant
• Goût très neutre
• conséquent
• convient très bon
• diverses sauces indiennes

FR Le modèle masculin sur fond neutre s'étouffe avec une pellicule plastique

• pellicule plastique

FR Le modèle masculin sur fond neutre s'étouffe avec une pellicule plastique

• pellicule plastique

FR Accroissement mineur du BAIIDA en 2020/21, marge d’exploitation neutre ou en légère augmentation d’ici 2024/25

• marge
• neutre
• légère augmentation

FR Nous nous sommes rendus sur une île située au large des côtes finlandaises pour voir comment s’y prendre pour réaliser un film neutre en carbone.

• comment
• prendre pour réaliser

FR L’arbitrage utilise un arbitre neutre au lieu d’un juge ou d’un jury, permet une enquête préalable plus limitée que devant un tribunal, et est soumis à une révision très limitée par les tribunaux

• utilise un arbitre
• lieu
• juge
• jury
• permet une enquête
• limitée que devant
• tribunal

FR Si un différend survient, notre objectif est de vous fournir un moyen neutre et rentable de le résoudre rapidement

• différend survient
• fournir un moyen
• rapidement