Translate "amélioré" to Portuguese

FR Le 2020 Air reprend ce qui était génial avec le modèle 2019 et améliore simplement lexpérience avec un nouveau clavier amélioré. Est-ce le Mac

• modèle
• améliore simplement lexpérience
• nouveau clavier amélioré
• Est-ce le Mac

FR Intralinks améliore la collaboration et les prêts syndiqués avec sa plateforme simple à utiliser qui améliore le marketing, la gestion et la vente de prêts

• améliore le marketing
• gestion
• vente de prêts

FR Il a également été amélioré et amélioré - avec des améliorations graphiques et des révisions techniques

• amélioré
• améliorations graphiques
• révisions techniques

FR Intralinks améliore la collaboration et les prêts syndiqués avec sa plateforme simple à utiliser qui améliore le marketing, la gestion et la vente de prêts

• améliore le marketing
• gestion
• vente de prêts

FR Cloudflare améliore les performances et la sécurité de votre site ou application Rackspace avec une protection contre les attaques DDoS, un pare-feu applicatif Web (WAF) intégré et un réseau de diffusion de contenu (CDN)

• DDoS
• pare-feu applicatif Web
• WAF
• intégré
• réseau de diffusion
• contenu
• CDN

FR Cloudflare améliore la disponibilité des applications en empêchant la surcharge du serveur d'origine et en redirigeant le trafic autour des réseaux encombrés, voire en l'écartant des serveurs défaillants vers des points d'origines fiables.

• applications en empêchant
• surcharge du serveur
• redirigeant le trafic
• réseaux encombrés
• voire en l'écartant
• serveurs défaillants vers
• points d'origines

FR La hiérarchisation HTTP/2 améliorée remplace les paramètres par défaut du navigateur par un schéma d'ordonnancement amélioré qui rend l'expérience visiteur beaucoup plus rapide.

• hiérarchisation HTTP
• défaut du navigateur
• schéma d'ordonnancement amélioré
• rend l'expérience visiteur

FR Le réseau CDN de Cloudflare rapproche le contenu des visiteurs, améliore la vitesse du site et minimise la charge d'origine

• rapproche le contenu
• visiteurs
• améliore la vitesse
• minimise la charge

FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus

• réseau CDN personnalisable
• mise en cache
• purge des contenus

FR L'API Cache de Cloudflare permet aux clients de disposer d'un contrôle accru sur la manière dont le contenu est mis en cache et améliore les taux d'accès au cache grâce à un routage avancé et à la canonisation des URL.

• permet aux clients
• disposer d'un contrôle
• mis en cache
• améliore les taux
• routage avancé

FR Le service Chine de Cloudflare optimise les connexions Internet en Chine continentale et améliore de manière spectaculaire l'expérience de navigation des internautes chinois.

• Chine de Cloudflare
• continentale
• améliore de manière
• l'expérience de navigation
• internautes

FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.

• Ahrefs nous fournit
• données détaillées
• besoin pour prendre
• décisions stratégiques
• amusant

FR Ne sacrifiez jamais les performances pour la sécurité. CIS améliore les performances des applications, protège les données sensibles et bloque le trafic abusif.

• sécurité
• applications
• protège les données
• bloque le trafic

FR Le fait de considérer la situation dans son ensemble améliore les performances de votre site Web et votre stratégie de communication.

• considérer la situation
• Web

FR Nous sommes la seule solution qui améliore cette dernière en faisant circuler les données et en intégrant l’automatisation à vos outils existants

• sommes la seule
• améliore cette dernière
• intégrant
• outils existants

FR L'aéroport néerlandais améliore l'expérience de vol de ses passagers grâce au middleware.

• L'aéroport néerlandais améliore

FR Si vous utilisez un outil dédié aux médias sociaux, il peut vous aider à extraire des données qui vous permettront de montrer comment vous avez amélioré votre présence sur les réseaux sociaux mois après mois.

• utilisez un outil
• médias sociaux
• aider à extraire
• amélioré votre présence
• réseaux sociaux mois

FR ONLYOFFICE Desktop Editors v6.4 avec formatage conditionnel et support ARM amélioré

• ONLYOFFICE Desktop Editors
• formatage conditionnel
• support ARM amélioré

FR Augmente ta fréquence cardiaque et prépare-toi à transpirer avec des cours de cardio complets axés sur la boxe ou la danse. Améliore ton endurance tout en mobilisant ta sangle abdominale pour un entraînement de tout le corps.

• Augmente ta fréquence
• prépare-toi à transpirer
• cours de cardio
• danse
• Améliore ton endurance
• mobilisant ta sangle

FR Une protection qui s'améliore au fil du temps

• protection qui s'améliore

FR Bénéficiez des conseils de nos experts en workflows et découvrez comment nos clients ont amélioré leur agilité.

• Bénéficiez des conseils
• experts en workflows

FR Un lecteur vidéo amélioré pour de meilleures performances

• lecteur vidéo amélioré
• meilleures performances

FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.

• rapports d'audit SEO
• Semrush contrôleront régulièrement
• Web
• s'améliore sans cesse
• venir avant qu'ils

FR Assurez-vous que la santé de votre site s’améliore constamment, et détectez tous les problèmes avant qu’ils ne deviennent nuisibles.

• constamment
• deviennent

FR Amélioré et modernisé, il s'agit d'un produit basé sur nos capacités Mendeley principales et qui inclut les fonctions supplémentaires ainsi que des compétences utiles aux chercheurs et aux documentalistes.

• Amélioré
• modernisé
• s'agit d'un produit
• capacités Mendeley principales
• inclut les fonctions

FR Assistance par e-mail, gestionnaire de compte Slack et dédié, contrat de niveau de service amélioré

• Assistance par e-mail
• gestionnaire de compte
• dédié
• contrat de niveau
• amélioré

FR En intégrant Jira Service Management à Jira, les équipes informatiques et de développement peuvent collaborer plus souvent, résoudre plus rapidement les problèmes et offrir un support client amélioré.

• intégrant Jira Service
• Jira
• équipes informatiques
• développement peuvent collaborer
• souvent
• résoudre plus rapidement
• problèmes
• offrir un support

FR Ensemble, les équipes de Valiantys et celle de Carol ont implémenté Jira Service Management et, en trois mois, l'équipe informatique était opérationnelle, autosuffisante et offrait un support client amélioré.

• Ensemble
• équipes de Valiantys
• celle de Carol
• implémenté Jira Service
• trois mois
• l'équipe informatique était
• autosuffisante
• offrait un support

FR L'équipe informatique a amélioré le délai de résolution de 66 %, réduit de 50 % le temps d'attente des appels et augmenté de 140 % la satisfaction des clients.

• L'équipe informatique a
• délai de résolution
• d'attente des appels

FR Dans les trois mois qui ont suivi le déploiement, l'équipe informatique a amélioré le délai de résolution de 66 %, réduit de 50 % le temps d'attente des appels et augmenté de 140 % la satisfaction des clients

• suivi le déploiement
• l'équipe informatique a
• délai de résolution
• d'attente des appels
• satisfaction des clients

FR L'équipe informatique du Telegraph a amélioré le délai de résolution de 66 %, réduit de 50 % le temps d'attente des appels et augmenté de 140 % la satisfaction des clients.

• d'attente des appels

FR Demandez à chaque personne d'écrire ce qui, selon elle, pourrait être amélioré. Inscrivez une idée par note. Affichez les notes, et regroupez les idées similaires ou en double. Discutez de chaque thème en équipe.

• pourrait être amélioré
• Inscrivez une idée
• note
• Affichez les notes
• regroupez les idées
• double

FR Découvrez comment la banque Wells Fargo a amélioré son engagement client grâce à une solution intuitive et évolutive, articulée autour de l'IA et de l'aide à la décision.

• Wells Fargo a
• engagement client grâce
• solution intuitive
• évolutive

FR Roche améliore de 30 % la productivité des programmes.  

• productivité des programmes

FR Non seulement l’équipe gagne du temps grâce à Smartsheet, mais elle améliore également l’expérience d’implémentation pour les autres équipes de l’entreprise, ainsi que pour leurs clients

• seulement
• Smartsheet
• clients

FR Une plateforme qui améliore l’agilité et l’innovation

• plateforme qui améliore

FR Siemens a amélioré l'efficacité de l'environnement informatique en utilisant Ansible sur Windows pour automatiser les tâches de gestion manuelles et mettre en œuvre une approche CI/CD.

• Siemens a amélioré
• Ansible sur Windows
• automatiser les tâches
• gestion manuelles
• mettre en œuvre
• approche CI

FR Presque n'importe quelle entreprise qui possède un produit, numérique ou physique, peut générer de la valeur grâce à une API, si celle-ci est associée à des offres existantes et les améliore

• Presque n'importe quelle
• possède un produit
• numérique
• physique
• celle-ci est associée
• offres existantes
• améliore

FR Au fil du temps, les données ainsi révélées peuvent être appliquées aux règles de communication entre les services, ce qui améliore l'efficacité et la fiabilité des requêtes de service.

• données ainsi révélées
• appliquées aux règles
• améliore l'efficacité
• fiabilité des requêtes

FR Avec sa nouvelle plateforme, Emirates NBD a amélioré la collaboration entre les équipes internes et avec ses partenaires en utilisant des interfaces de programmation d'applications (API) et des microservices

• nouvelle plateforme
• Emirates NBD a
• internes
• partenaires en utilisant
• interfaces de programmation
• API
• microservices

FR Même si le fournisseur met un terme à la distribution d'un produit donné, le code restera disponible et pourra toujours être utilisé et amélioré.

• distribution d'un produit
• code restera disponible

FR « Les applications Affinity ont grandement amélioré notre flux de production. Il est désormais bien plus facile de collaborer sur des projets, ce qui représente une valeur ajoutée considérable pour notre activité. »

• amélioré notre flux
• production
• représente une valeur

FR ONLYOFFICE améliore la collaboration en ligne entre les membres de la communauté pentecôtiste dans toute l’Allemagne

FR Explore notre bibliothèque de vidéos à la demande pour trouver des cours de yoga à suivre à la maison. Renforce ta sangle abdominale, améliore ta souplesse et allonge tes muscles.

• Explore notre bibliothèque
• trouver des cours
• yoga à suivre
• maison
• Renforce ta sangle
• améliore ta souplesse
• allonge tes

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

• Tonifie
• sculpte ton corps
• bibliothèque ClassPass
• danse classique
• Améliore ta posture
• toi

FR CipherTrust Data Security Platform facilite et améliore l’efficacité de la gestion de la sécurité des données dans l’ensemble de votre organisation.

• CipherTrust Data Security
• facilite
• améliore

FR CipherTrust Data Security Platform de Thales facilite et améliore l’efficacité de la gestion de la sécurité des données dans l’ensemble de votre organisation

• CipherTrust Data Security
• Thales facilite
• améliore
• organisation

FR Pages principales : adaptez à vos besoins le rapport amélioré

• Pages principales
• rapport amélioré

FR ClickFunnels Review: améliore-t-il vraiment le CTA et le CTR?

• ClickFunnels Review
• CTR

FR L'aéroport international de Vancouver améliore l'expérience des passagers grâce à l'analytique, ce qui a conduit à une réduction de plus de 20 % du temps de connexion minimum.

• grâce à l'analytique
• connexion