FR Une fuite dun détaillant américain a apparemment confirmé que le Google Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 23 W après quune image prise du journal dinventaire du détaillant fait référence à un " support Google Pixel 23W WL ".
"détaillant" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
détaillant | varejista |
FR Une fuite dun détaillant américain a apparemment confirmé que le Google Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 23 W après quune image prise du journal dinventaire du détaillant fait référence à un " support Google Pixel 23W WL ".
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W depois que uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".
French | Portuguese |
---|---|
fuite | vazamento |
détaillant | varejista |
apparemment | aparentemente |
confirmé | confirmou |
pixel | pixel |
charge | carregamento |
fil | fio |
image | imagem |
journal | registro |
référence | referência |
w | w |
de | de |
du | do |
quune | uma |
un | um |
French | Portuguese |
---|---|
commande | encomenda |
enverrons | enviaremos |
notification | notificação |
magasin | loja |
devra | terá |
si | se |
et | e |
une | uma |
passer | não |
dans | de |
FR Une fuite dun détaillant américain a apparemment confirmé que le Google Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 23 W après quune image prise du journal dinventaire du détaillant fait référence à un " support Google Pixel 23W WL ".
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W depois que uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".
French | Portuguese |
---|---|
fuite | vazamento |
détaillant | varejista |
apparemment | aparentemente |
confirmé | confirmou |
pixel | pixel |
charge | carregamento |
fil | fio |
image | imagem |
journal | registro |
référence | referência |
w | w |
de | de |
du | do |
quune | uma |
un | um |
FR Honey recueillera des données sur les boutiques préapprouvées (nom du détaillant, pages consultées) ainsi que sur les prix et la disponibilité des articles
PT Em sites de varejo pré-aprovados, o Honey coletará informações sobre esse site (nome do varejista, visualizações de página), além de preços e disponibilidade de itens
French | Portuguese |
---|---|
nom | nome |
détaillant | varejista |
disponibilité | disponibilidade |
et | e |
données | informações |
du | do |
prix | preços |
des | itens |
que | o |
FR 24-hour performance (Performances sur 24 h) Un graphique détaillant les ouvertures et les clics effectués par les destinataires au cours des 24 premières heures suivant l'envoi de la campagne.
PT 24-hour performance (Desempenho em 24 horas) Um gráfico detalhando aberturas e cliques de destinatários nas primeiras 24 horas após o envio da campanha.
French | Portuguese |
---|---|
graphique | gráfico |
clics | cliques |
destinataires | destinatários |
campagne | campanha |
un | um |
et | e |
de | de |
premières | primeiras |
performances | desempenho |
heures | horas |
FR Du côté du détaillant, l'affichage de 5 avis pour un produit peut augmenter les conversions jusqu'à 270 %, par rapport à un produit sans aucun avis.
PT Para o varejista, mostrar cinco avaliações em comparação com nenhuma avaliação para um produto pode aumentar as conversões em até 270%.
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
peut | pode |
augmenter | aumentar |
conversions | conversões |
par rapport | comparação |
produit | produto |
de | com |
un | um |
avis | avaliações |
à | para |
jusqu | até |
FR Si vous trouvez une trace de pile détaillant des informations personnelles identifiables ou du contenu généré par l'utilisateur, veuillez soumettre un rapport expliquant le problème.
PT Se você encontrar um rastreamento de pilhas que dê informações pessoais ou de conteúdo gerado pelo usuário, envie um relatório explicando o problema.
French | Portuguese |
---|---|
trouvez | encontrar |
trace | rastreamento |
généré | gerado |
soumettre | envie |
expliquant | explicando |
informations | informações |
ou | ou |
si | se |
personnelles | pessoais |
rapport | relatório |
vous | você |
de | de |
contenu | conteúdo |
un | um |
le | o |
du | do |
problème | problema |
FR Le détaillant renverse complètement les haricots sur Google Pixel 6 Pro avec des pages de promotion complètes
PT O varejista despeja amplamente sobre o Google Pixel 6 Pro com páginas promocionais completas
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
pixel | pixel |
promotion | promocionais |
complètes | completas |
pro | pro |
le | o |
de | com |
pages | páginas |
FR Nous fournirons un bref examen détaillant ce qui les rend grands, et comment ils se comparent les uns aux autres
PT Vamos fazer uma breve revisão detalhando o que os torna ótimos, e como eles se comparam um ao outro
French | Portuguese |
---|---|
bref | breve |
examen | revisão |
et | e |
un | um |
autres | que |
FR La sauvegarde avec iTunes est gratuite et présente de nombreux avantages. Nous publions un petit guide détaillant les avantages et les inconvénients, ainsi que la procédure à suivre .
PT O backup com o iTunes é gratuito e tem vários benefícios. Nós publicamos um pequeno guia detalhando os prós e contras, bem como como fazê-lo .
French | Portuguese |
---|---|
itunes | itunes |
gratuite | gratuito |
petit | pequeno |
sauvegarde | backup |
est | é |
avantages | benefícios |
inconvénients | contras |
et | e |
un | um |
guide | guia |
de | com |
avec | o |
FR Direct Energy est le plus important détaillant nord-américain de services énergétiques et énergétiques avec plus de six millions de clients aux États-Unis
PT A Direct Energy é a maior varejista norte-americana de energia e serviços de energia, com mais de seis milhões de clientes nos EUA
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
clients | clientes |
direct | direct |
est | é |
services | serviços |
et | e |
américain | norte-americana |
energy | energy |
de | de |
le | a |
plus | mais |
six | seis |
FR C’est ce que l’agence de marketing Promodo a découvert lorsqu’elle a aidé Shokosmile, un détaillant en ligne de tout ce qui touche au chocolat, à transformer ses emails en un canal de vente à part entière presque aussi doux que ses produits
PT Foi o que a agência de marketing Promodo descobriu quando ajudou o Shokosmile, um varejista online de todas as coisas do chocolate, a transformar seu e-mail em um canal de vendas completo, quase tão doce quanto seus produtos
French | Portuguese |
---|---|
découvert | descobriu |
aidé | ajudou |
détaillant | varejista |
chocolat | chocolate |
canal | canal |
doux | doce |
en ligne | online |
marketing | marketing |
emails | |
vente | vendas |
un | um |
de | de |
presque | quase |
produits | produtos |
cest | o |
que | tão |
d | a |
FR Wee Squeak, un détaillant en ligne de chaussures pour enfants, a également vu des récompenses incroyables avec de faibles dépenses sur le marché. En dépensant 90 $ pour des publicités sur Facebook, ils ont reçu plus de 600 courriels.
PT Wee Squeak, um varejista em linha para sapatas dos miúdos, viu do mesmo modo recompensas staggering com despesa baixa do mercado. Gastar $90 em anúncios do Facebook rendeu-lhes mais de 600 e-mails.
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
récompenses | recompensas |
dépenses | despesa |
marché | mercado |
ligne | linha |
un | um |
courriels | mails |
de | de |
publicités | anúncios |
plus | mais |
FR Le formulaire se trouve sur le site du détaillant, comme Spotify, Foot Locker, Sprint, etc
PT O formulário é encontrado no site do varejista, como Spotify, Foot Locker, Sprint, etc
French | Portuguese |
---|---|
formulaire | formulário |
détaillant | varejista |
spotify | spotify |
etc | etc |
sprint | sprint |
site | site |
du | do |
sur | no |
FR Parfois, la vérification se produit après avoir déjà créé un compte avec le détaillant ou ajouté des articles à votre panier
PT Às vezes, a verificação ocorre depois que você já cria uma conta no varejista ou adiciona itens ao carrinho de compras
French | Portuguese |
---|---|
parfois | vezes |
vérification | verificação |
créé | cria |
détaillant | varejista |
la | a |
à | ao |
panier | carrinho |
un | uma |
compte | conta |
avoir | que |
FR Si vous avez besoin de commencer, consultez notre "toutes les offres»Et cliquez sur le lien de l'offre qui vous intéresse ou visitez le site du détaillant.
PT Se você precisar começar, confira nosso "todas as ofertas”E clique no link da transação em que você está interessado ou visite o site do varejista.
French | Portuguese |
---|---|
besoin | precisar |
commencer | começar |
cliquez | clique |
lien | link |
intéresse | interessado |
visitez | visite |
site | site |
détaillant | varejista |
si | se |
et | e |
offres | ofertas |
toutes | todas |
le | o |
qui | que |
notre | nosso |
du | do |
sur | em |
FR Vous pouvez contacter le détaillant pour voir ses conditions générales et obtenir plus d'informations sur les autres offres que vous pourriez obtenir.
PT Você pode entrar em contato com o revendedor para ver os termos e condições e obter mais informações sobre outras ofertas que possa conseguir.
French | Portuguese |
---|---|
offres | ofertas |
et | e |
vous | você |
voir | ver |
contacter | contato |
plus | mais |
conditions | condições |
autres | outras |
pouvez | pode |
le | o |
FR Si vous avez suivi le processus de vérification, mais que la remise n'est pas appliquée à votre commande ou à votre compte, vous devrez contacter directement le détaillant à propos de ce problème
PT Se você passou pelo processo de verificação, mas o desconto não está sendo aplicado ao seu pedido ou à sua conta, entre em contato diretamente com o varejista sobre esse problema
French | Portuguese |
---|---|
vérification | verificação |
remise | desconto |
compte | conta |
détaillant | varejista |
processus | processo |
ou | ou |
si | se |
commande | pedido |
problème | problema |
mais | mas |
directement | diretamente |
vous | você |
de | de |
contacter | contato |
votre | seu |
le | o |
ce | esse |
appliqué | aplicado |
FR Nous n'avons pas accès à votre compte ou panier Foot Locker, Nike, LL Bean (ou tout autre détaillant)
PT Não temos acesso à sua conta ou ao carrinho Foot Locker, Nike, LL Bean (ou qualquer outro revendedor)
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
compte | conta |
panier | carrinho |
nike | nike |
à | ao |
ou | ou |
navons | temos |
autre | outro |
votre | sua |
tout | qualquer |
FR Si vous avez des questions sur votre compte, vos produits ou vos problèmes de facturation, vous devrez certainement contacter directement le détaillant.
PT Se você tiver dúvidas sobre sua conta, produtos ou problemas de faturamento, precisará entrar em contato diretamente com o varejista.
French | Portuguese |
---|---|
devrez | precisar |
détaillant | varejista |
si | se |
compte | conta |
problèmes | problemas |
ou | ou |
des questions | dúvidas |
facturation | faturamento |
directement | diretamente |
vous | você |
de | de |
contacter | contato |
produits | produtos |
le | o |
FR Eastbay, un détaillant américain de vêtements de sport qui est une marque Foot Locker, est un guichet unique pour tous vos besoins en vêtements, chaussures et accessoires de sport
PT Eastbay, uma varejista americana de roupas esportivas que é uma marca Foot Locker, é um balcão único para todas as suas necessidades de roupas, calçados e acessórios esportivos
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
américain | americana |
besoins | necessidades |
accessoires | acessórios |
vêtements | roupas |
est | é |
chaussures | calçados |
de | de |
et | e |
sport | esportivos |
marque | marca |
un | um |
FR Footaction USA, un détaillant américain de vêtements de sport qui est l'une des marques Foot Locker, est un guichet unique pour tous vos besoins en vêtements, chaussures et accessoires de sport
PT A Footaction USA, uma varejista americana de roupas esportivas que é uma das marcas da Foot Locker, é um balcão único para todas as suas necessidades de roupas, calçados e acessórios esportivos
French | Portuguese |
---|---|
usa | usa |
détaillant | varejista |
américain | americana |
besoins | necessidades |
accessoires | acessórios |
vêtements | roupas |
est | é |
chaussures | calçados |
de | de |
marques | marcas |
et | e |
sport | esportivos |
un | um |
FR Dans ce cas, les temps d?arrêt peuvent s’éterniser et entraîner des milliers de dollars de dommages pour un détaillant.
PT Isso pode estender o tempo de inatividade e resultar em milhares de dólares em danos para o varejista.
French | Portuguese |
---|---|
peuvent | pode |
dollars | dólares |
dommages | danos |
détaillant | varejista |
et | e |
de | de |
temps | tempo |
milliers | milhares |
arrêt | para |
ce | isso |
FR Les écrans clairs détaillant votre stratégie de planification vous permettent de gérer facilement et d'un seul endroit tous vos tarifs et votre inventaire.
PT Com ecrãs transparentes a detalhar a estratégia de planeamento, é muito simples gerir todas as tarifas e o inventário a partir de um único local.
French | Portuguese |
---|---|
gérer | gerir |
endroit | local |
tarifs | tarifas |
inventaire | inventário |
stratégie | estratégia |
planification | planeamento |
et | e |
de | de |
FR 11 octobre 2021: le détaillant renverse complètement les haricots sur Google Pixel 6 Pro avec des pages de promotion complètes
PT 11 de outubro de 2021: o varejista revela tudo sobre o Google Pixel 6 Pro com páginas promocionais completas
French | Portuguese |
---|---|
octobre | outubro |
détaillant | varejista |
pixel | pixel |
promotion | promocionais |
complètes | completas |
pro | pro |
le | o |
de | de |
pages | páginas |
FR Ultra minuscule DJI Mavic Mini drone complètement révélé dans la fuite du détaillant
PT Drone DJI Mavic Mini ultra minúsculo completamente revelado em vazamento de varejista
French | Portuguese |
---|---|
ultra | ultra |
mavic | mavic |
complètement | completamente |
révélé | revelado |
fuite | vazamento |
détaillant | varejista |
mini | mini |
dji | dji |
drone | drone |
du | de |
FR Une annonce divulguée pour le détaillant allemand Saturn montre que le téléphone coûtera 649 € en Europe, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis
PT Um anúncio vazado da varejista alemã Saturn mostra que o telefone custará € 649 na Europa, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA
FR Une fuite dun détaillant a suggéré que Google prétend que la puce sera 80% plus rapide que le Pixel 5 et le Snapdragon 765G.
PT Um vazamento de um varejista sugeriu que o Google afirma que o chip será 80% mais rápido em desempenho do que o Pixel 5 e o Snapdragon 765G.
French | Portuguese |
---|---|
fuite | vazamento |
détaillant | varejista |
suggéré | sugeriu |
puce | chip |
pixel | pixel |
rapide | rápido |
et | e |
dun | um |
sera | será |
plus | mais |
g | o |
FR Une annonce divulguée ( via reddit ) imprimée pour Saturn - un méga détaillant allemand - montre que le Pixel 6 coûtera 649 € et sera livré avec une paire gratuite découteurs antibruit Bose 700 si vous pré-commandez.
PT Um anúncio que vazou ( via reddit ) impresso para a Saturn - um mega varejista alemão - mostra que o Pixel 6 custará € 649 e virá com um par de fones de ouvido Bose 700 com cancelamento de ruído gratuito se você pré-encomendar.
FR Google a confirmé le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro dans un article de blog, détaillant la conception et le nouveau matériel sur lequel les appareils fonctionneront lors de leur lancement à lautomne.
PT O Google confirmou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em uma postagem de blog, detalhando o design e o novo hardware em que os dispositivos serão executados quando forem lançados no outono.
French | Portuguese |
---|---|
confirmé | confirmou |
pixel | pixel |
blog | blog |
conception | design |
matériel | hardware |
appareils | dispositivos |
et | e |
de | de |
nouveau | novo |
pro | pro |
un | uma |
lequel | que |
le | o |
à | em |
FR Le détaillant renverse complètement les haricots sur Google Pix
PT O varejista despeja amplamente sobre o Google Pixel 6 Pro com p
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
le | o |
FR Google a publié aujourdhui un nouvel article sur son blog Android détaillant une série de nouvelles fonctionnalités daccessibilité remarquables
PT O Google publicou uma nova postagem em seu blog Android hoje detalhando uma série de novos recursos de acessibilidade notáveis em breve para todos
French | Portuguese |
---|---|
publié | publicou |
aujourdhui | hoje |
blog | blog |
android | android |
fonctionnalités | recursos |
de | de |
nouvelles | novos |
article | o |
série | série |
nouvel | nova |
une | uma |
FR Il reste encore un peu de temps avant le Black Friday, mais avec Prime Day à lécart – et les derniers appareils dAmazon annoncés – il y a une anticipation croissante de ce que le détaillant en ligne proposera au Black Friday
PT Ainda falta algum tempo até a Black Friday, mas com o Prime Day fora do caminho - e os dispositivos mais recentes da Amazon anunciados - há uma expectativa crescente sobre o que o varejista online estará descontando na Black Friday
French | Portuguese |
---|---|
black | black |
appareils | dispositivos |
derniers | recentes |
damazon | amazon |
croissante | crescente |
détaillant | varejista |
en ligne | online |
prime | prime |
et | e |
de | do |
day | day |
temps | tempo |
encore | ainda |
mais | mas |
les | os |
que | que |
FR Voici les offres clés du réseau, du détaillant et de la Note 20 sans carte SIM
PT Aqui estão as principais ofertas do Note 20 para redes, varejistas e cartões SIM livres
French | Portuguese |
---|---|
offres | ofertas |
réseau | redes |
note | note |
sim | sim |
et | e |
carte | cartões |
de | do |
les | estão |
FR Liens rapides du réseau et du détaillant Galaxy Note 20
PT Links rápidos para rede e varejista Galaxy Note 20
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
note | note |
réseau | rede |
et | e |
liens | links |
FR Cette fonctionnalité se concentre sur labonnement Apple Music Family, détaillant tout ce que vous devez savoir, de son coût à ce quil propose et où il est disponible.
PT Este recurso se concentra na assinatura do Apple Music Family, detalhando tudo que você precisa saber, desde quanto custa até o que oferece e onde está disponível.
French | Portuguese |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
apple | apple |
family | family |
concentre | concentra |
music | music |
savoir | saber |
et | e |
vous | você |
de | do |
coût | custa |
propose | oferece |
disponible | disponível |
ce | este |
tout | tudo |
à | na |
devez | você precisa |
FR Vous pouvez lire toutes les rumeurs entourant le Google Pixel 6 dans notre article séparé . Nous avons également une fonctionnalité détaillant tout ce que nous savons jusquà présent sur le Pixel 6 Pro .
PT Você pode ler todos os rumores em torno do Google Pixel 6 em nosso artigo separado . Também temos um recurso que detalha tudo o que sabemos até agora sobre o Pixel 6 Pro .
French | Portuguese |
---|---|
rumeurs | rumores |
pixel | pixel |
séparé | separado |
fonctionnalité | recurso |
nous savons | sabemos |
présent | agora |
également | também |
pro | pro |
vous | você |
lire | ler |
notre | nosso |
une | um |
jusqu | até |
pouvez | pode |
nous avons | temos |
les | todos |
le | o |
FR Rendez-vous simplement dans la section Amazon Video de son site Web et vous pourrez choisir entre des émissions et des films Prime ou le magasin de vidéos numériques du détaillant.
PT Basta acessar a seção de vídeos da Amazon em seu site e você pode escolher entre os programas e filmes Prime ou a loja de vídeo digital do varejista.
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
choisir | escolher |
magasin | loja |
détaillant | varejista |
prime | prime |
films | filmes |
ou | ou |
pourrez | você pode |
vidéos | vídeos |
site | site |
et | e |
vous | você |
video | vídeo |
de | de |
du | do |
le | o |
la | a |
section | seção |
FR Les options de stockage et de couleur de liPhone 13 fuient sur le site du détaillant avant le lancement
PT Armazenamento do iPhone 13 e opções de cor vazam no site do varejista antes do lançamento
French | Portuguese |
---|---|
options | opções |
stockage | armazenamento |
liphone | iphone |
détaillant | varejista |
lancement | lançamento |
et | e |
site | site |
de | de |
du | do |
avant | antes |
couleur | cor |
FR Les dates de précommande et dexpédition de liPhone 13 divulguées par le détaillant
PT As datas de pré-encomenda e envio do iPhone 13 vazaram pelo varejista
French | Portuguese |
---|---|
dates | datas |
liphone | iphone |
détaillant | varejista |
et | e |
de | de |
le | pelo |
FR Récupérée pour la première fois par Android Police , une image prise dans le journal dinventaire du détaillant fait référence à un "Google Pixel 23W WL Stand".
PT Pegada pela primeira vez pelo Android Police , uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".
French | Portuguese |
---|---|
android | android |
image | imagem |
journal | registro |
détaillant | varejista |
référence | referência |
pixel | pixel |
un | um |
fois | vez |
du | do |
pour | de |
première | primeira |
une | uma |
FR Certains magasins proposent des offres spéciales lors du paiement de produits à laide du crédit PayPal, avec des taux dintérêt réduits en fonction du détaillant.
PT Algumas lojas oferecem promoções especiais no pagamento de produtos usando crédito do PayPal, com taxas de juros reduzidas dependendo do varejista.
French | Portuguese |
---|---|
magasins | lojas |
crédit | crédito |
détaillant | varejista |
spéciales | especiais |
paiement | pagamento |
paypal | paypal |
produits | produtos |
taux | taxas |
en | no |
de | de |
du | do |
offres | promoções |
des | algumas |
FR Selon une étude de CommerceHub, 48% de ces mêmes acheteurs disent qu’ils achèteraient plus en ligne si le détaillant offrait des retours faciles.
PT De acordo com um estudo do CommerceHub, 48% desses mesmos compradores dizem que comprariam mais online se o retalhista oferecesse retornos fáceis.
French | Portuguese |
---|---|
étude | estudo |
acheteurs | compradores |
retours | retornos |
en ligne | online |
faciles | fáceis |
si | se |
ces | desses |
de | de |
le | o |
plus | mais |
une | um |
mêmes | mesmos |
FR Chubbies, un détaillant de vêtements en ligne, l’a constaté lorsqu’il a réduit ses délais de retour de 50% et a constaté une amélioration immédiate de l’expérience client
PT Chubbies, um retalhista de vestuário online, viu isto em ação quando cortou os seus prazos de retorno em 50% e viu uma melhoria imediata na experiência do cliente
French | Portuguese |
---|---|
vêtements | vestuário |
délais | prazos |
retour | retorno |
amélioration | melhoria |
immédiate | imediata |
lexpérience | experiência |
client | cliente |
en ligne | online |
la | a |
et | e |
un | um |
de | de |
ses | o |
une | uma |
FR Portez votre Apple Watch pour dormir et vous recevrez une notification le matin détaillant la qualité de votre sommeil, y compris la qualité, la fréquence cardiaque moyenne et le sommeil profond
PT Use seu Apple Watch para dormir e você receberá uma notificação pela manhã detalhando como você dormiu, incluindo qualidade, frequência cardíaca média e sono profundo
French | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
recevrez | receber |
notification | notificação |
qualité | qualidade |
fréquence | frequência |
cardiaque | frequência cardíaca |
moyenne | média |
profond | profundo |
sommeil | sono |
watch | watch |
et | e |
le | o |
dormir | dormir |
matin | manhã |
vous | você |
une | uma |
compris | incluindo |
pour | para |
FR Activision a publié un blog complet sur la carte, détaillant la mise en page et certaines des choses à penser. Cest une petite carte conçue pour un jeu intensif, mais suffisamment variée pour offrir de nombreuses options amusantes.
PT A Activision publicou um blog completo no mapa, detalhando o layout e algumas coisas em que pensar. É um pequeno mapa projetado para jogos intensivos, mas variado o suficiente para oferecer muitas opções divertidas.
French | Portuguese |
---|---|
activision | activision |
publié | publicou |
blog | blog |
carte | mapa |
penser | pensar |
petite | pequeno |
jeu | jogos |
offrir | oferecer |
amusantes | divertidas |
mise en page | layout |
varié | variado |
complet | completo |
et | e |
un | um |
options | opções |
la | a |
choses | coisas |
mais | mas |
des | algumas |
cest | o |
FR SOS CLIENT : Eclectic Goods, détaillant en ligne spécialisé dans l'ameublement et la décoration, était apprécié des designers, mais avait besoin d'e-mails fulgurants en phase avec ses articles attrayants.
PT SOCORRENDO O CLIENTE: A Eclectic Goods, um varejista de mobílias e decorações exclusivamente on-line, era amada por designers, mas precisava de e-mails deslumbrantes para combinarem com seus lindos produtos.
French | Portuguese |
---|---|
client | cliente |
détaillant | varejista |
designers | designers |
en ligne | on-line |
mails | e-mails |
ligne | line |
était | era |
et | e |
la | a |
de | seus |
mais | mas |
avait | precisava |
avec | o |
FR Le détaillant d'électricité nordique Fjordkraft augmente l'efficacité de son service client avec Moodle
PT Fjordkraft, varejista de eletricidade nórdica, aumenta a eficiência do atendimento ao cliente com o Moodle
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
augmente | aumenta |
service | atendimento |
client | cliente |
moodle | moodle |
de | de |
FR Fjordkraft AS est un détaillant d'électricité à la bourse norvégienne qui fournit de l'électricité à plus d'un million de personnes, à la maison ou au travail...
PT Fjordkraft AS é um varejista de eletricidade na bolsa de valores norueguesa que fornece eletricidade para mais de milhões de pessoas em casa ou no trabalho ...
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
bourse | bolsa |
fournit | fornece |
est | é |
de | de |
au | no |
travail | trabalho |
maison | casa |
ou | ou |
un | um |
à | para |
million | milhões de |
plus | mais |
FR Prenons l’exemple de Wool and the Gang, détaillant de tricot et de crochet basé au Royaume-Uni qui a été suivi sur Instagram par le plongeur olympique passionné de tricot, Tom Daley
PT Considere a história da Wool and the Gang, varejista de tricô e crochê do Reino Unido que conquistou seguidores no Instagram devido a Tom Daley, sensação nas Olimpíadas
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
tricot | tricô |
royaume | reino |
uni | unido |
tom | tom |
et | e |
de | de |
au | no |
le | o |
Showing 50 of 50 translations