FR Une fuite dun détaillant américain a apparemment confirmé que le Google Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 23 W après quune image prise du journal dinventaire du détaillant fait référence à un " support Google Pixel 23W WL ".
Translate "détaillant" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "détaillant" from French to Dutch
Translations of détaillant
"détaillant" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
| détaillant | retailer |
Translation of French to Dutch of détaillant
French
Dutch
NL Een lek van een Amerikaanse retailer heeft schijnbaar bevestigd dat de Google Pixel 6 23 W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een afbeelding van het inventarislogboek van de retailer verwijst naar een "Google Pixel 23W WL-standaard".
| French | Dutch |
|---|---|
| fuite | lek |
| détaillant | retailer |
| américain | amerikaanse |
| apparemment | schijnbaar |
| confirmé | bevestigd |
| pixel | pixel |
| charge | opladen |
| w | w |
| image | afbeelding |
| sans fil | draadloos |
| support | ondersteunen |
| fait référence | verwijst |
| à | van |
| dun | van een |
| a | heeft |
| de | nadat |
FR Une fuite dun détaillant américain a apparemment confirmé que le Google Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 23 W après quune image prise du journal dinventaire du détaillant fait référence à un " support Google Pixel 23W WL ".
NL Een lek van een Amerikaanse retailer heeft schijnbaar bevestigd dat de Google Pixel 6 23 W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een afbeelding van het inventarislogboek van de retailer verwijst naar een "Google Pixel 23W WL-standaard".
| French | Dutch |
|---|---|
| fuite | lek |
| détaillant | retailer |
| américain | amerikaanse |
| apparemment | schijnbaar |
| confirmé | bevestigd |
| pixel | pixel |
| charge | opladen |
| w | w |
| image | afbeelding |
| sans fil | draadloos |
| support | ondersteunen |
| fait référence | verwijst |
| à | van |
| dun | van een |
| a | heeft |
| de | nadat |
FR Si vous trouvez une trace de pile détaillant des informations personnelles identifiables ou du contenu généré par l'utilisateur, veuillez soumettre un rapport expliquant le problème.
NL Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
| French | Dutch |
|---|---|
| trouvez | vindt |
| identifiables | identificeerbare |
| problème | probleem |
| ou | of |
| informations | informatie |
| rapport | rapport |
| vous | persoonlijk |
| contenu | content |
| si | als |
| de | door |
| soumettre | indienen |
FR Le détaillant renverse complètement les haricots sur Google Pixel 6 Pro avec des pages de promotion complètes
NL Retailer maakt uitgebreid kennis met Google Pixel 6 Pro met volledige promopaginas
| French | Dutch |
|---|---|
| détaillant | retailer |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
FR Les commandes sont ouvertes à partir du 24 septembre - et vous pouvez utiliser les liens ci-dessous pour trouver les meilleurs prix auprès de votre transporteur ou détaillant préféré.
NL Bestellingen zijn open vanaf 24 september - en u kunt de onderstaande links gebruiken om de beste prijzen te vinden van uw favoriete vervoerder of verkoper.
| French | Dutch |
|---|---|
| septembre | september |
| transporteur | vervoerder |
| préféré | favoriete |
| commandes | bestellingen |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| prix | prijzen |
| ou | of |
| trouver | vinden |
| liens | links |
| dessous | onderstaande |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
| meilleurs | beste |
| de | vanaf |
FR La sauvegarde avec iTunes est gratuite et présente de nombreux avantages. Nous publions un petit guide détaillant les avantages et les inconvénients, ainsi que la procédure à suivre .
NL Een back-up maken met iTunes is gratis en heeft een aantal voordelen. We publiceren een korte handleiding waarin de voor- en nadelen worden beschreven en hoe u dit kunt doen .
| French | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| gratuite | gratis |
| publions | publiceren |
| petit | korte |
| et | en |
| inconvénients | nadelen |
| la | de |
| avantages | voordelen |
| guide | handleiding |
| est | is |
| nous | we |
| sauvegarde | back-up |
| French | Dutch |
|---|---|
| collection | collectie |
| années | jaren |
| écoles | scholen |
| of | van |
| et | en |
| premières | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| procédure | procedure |
| belnet | belnet |
| en vigueur | geldende |
| en | in |
| sur | op |
| de | van |
| une | een |
FR 11 octobre 2021: le détaillant renverse complètement les haricots sur Google Pixel 6 Pro avec des pages de promotion complètes
NL 11 oktober 2021: Retailer maakt uitgebreid kennis met Google Pixel 6 Pro met volledige promopaginas
| French | Dutch |
|---|---|
| octobre | oktober |
| détaillant | retailer |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
FR Une annonce divulguée pour le détaillant allemand Saturn montre que le téléphone coûtera 649 € en Europe, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis
NL Een gelekte advertentie voor de Duitse retailer Saturn laat zien dat de telefoon € 649 zal kosten in Europa, dat is ongeveer £ 555 in het VK en ongeveer $ 770 in de VS
FR Une fuite dun détaillant a suggéré que Google prétend que la puce sera 80% plus rapide que le Pixel 5 et le Snapdragon 765G.
NL Een lek van een retailer heeft gesuggereerd dat Google beweert dat de chip 80 procent sneller zal presteren dan de Pixel 5 en de Snapdragon 765G.
| French | Dutch |
|---|---|
| fuite | lek |
| détaillant | retailer |
| prétend | beweert |
| puce | chip |
| pixel | pixel |
| et | en |
| dun | van een |
| a | heeft |
| sera | zal |
| une | een |
FR Une annonce divulguée ( via reddit ) imprimée pour Saturn - un méga détaillant allemand - montre que le Pixel 6 coûtera 649 € et sera livré avec une paire gratuite découteurs antibruit Bose 700 si vous pré-commandez.
NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.
FR Google a confirmé le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro dans un article de blog, détaillant la conception et le nouveau matériel sur lequel les appareils fonctionneront lors de leur lancement à lautomne.
NL Google bevestigde de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in een blogpost, waarin het ontwerp en de nieuwe hardware worden beschreven waarop de apparaten zullen draaien wanneer ze in de herfst worden gelanceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| conception | ontwerp |
| lancement | gelanceerd |
| et | en |
| matériel | hardware |
| appareils | apparaten |
| nouveau | nieuwe |
| pro | pro |
FR Le détaillant renverse complètement les haricots sur Google Pix
NL Retailer maakt uitgebreid kennis met Google Pixel 6 Pro met vol
| French | Dutch |
|---|---|
| détaillant | retailer |
| les | met |
FR Google a publié aujourdhui un nouvel article sur son blog Android détaillant une série de nouvelles fonctionnalités daccessibilité remarquables
NL Google heeft vandaag een nieuw bericht op hun Android-blog gepubliceerd met een reeks nieuwe opmerkelijke toegankelijkheidsfuncties die binnenkort
| French | Dutch |
|---|---|
| publié | gepubliceerd |
| aujourdhui | vandaag |
| blog | blog |
| android | android |
| remarquables | opmerkelijke |
| sur | op |
| nouvelles | nieuwe |
| a | heeft |
| nouvel | nieuw |
| une | reeks |
| article | een |
| série | met |
FR Il reste encore un peu de temps avant le Black Friday, mais avec Prime Day à lécart – et les derniers appareils dAmazon annoncés – il y a une anticipation croissante de ce que le détaillant en ligne proposera au Black Friday
NL Het duurt nog even tot Black Friday, maar met Prime Day uit de weg - en Amazons nieuwste apparaten aangekondigd - wordt er steeds meer geanticipeerd op wat de online retailer op Black Friday korting zal geven
| French | Dutch |
|---|---|
| black | black |
| day | day |
| damazon | amazons |
| derniers | nieuwste |
| appareils | apparaten |
| annoncé | aangekondigd |
| en ligne | online |
| détaillant | retailer |
| et | en |
| le | de |
| a | zal |
| de | weg |
| avec | met |
| ce | wat |
FR Cette fonctionnalité se concentre sur labonnement Apple Music Family, détaillant tout ce que vous devez savoir, de son coût à ce quil propose et où il est disponible.
NL Deze functie is gericht op het Apple Music Family-abonnement en beschrijft alles wat u moet weten, van hoeveel het kost tot wat het biedt en waar het beschikbaar is.
| French | Dutch |
|---|---|
| fonctionnalité | functie |
| apple | apple |
| family | family |
| music | music |
| propose | biedt |
| et | en |
| sur | op |
| que | hoeveel |
| savoir | weten |
| à | van |
| coût | kost |
| tout | alles |
| vous | u |
| devez | moet |
FR Vous pouvez lire toutes les rumeurs entourant le Google Pixel 6 dans notre article séparé . Nous avons également une fonctionnalité détaillant tout ce que nous savons jusquà présent sur le Pixel 6 Pro .
NL Alle geruchten rondom de Google Pixel 6 lees je in onze aparte feature . We hebben ook een functie waarin alles wordt beschreven wat we tot nu toe weten over de Pixel 6 Pro .
| French | Dutch |
|---|---|
| rumeurs | geruchten |
| pixel | pixel |
| séparé | aparte |
| fonctionnalité | functie |
| présent | nu |
| également | ook |
| pro | pro |
| lire | lees |
| toutes | alle |
| dans | in |
| notre | onze |
| nous | we |
| ce | wat |
| vous | je |
| par | toe |
| le | de |
FR Rendez-vous simplement dans la section Amazon Video de son site Web et vous pourrez choisir entre des émissions et des films Prime ou le magasin de vidéos numériques du détaillant.
NL Ga gewoon naar het Amazon Video-gedeelte van zijn website en je kunt kiezen tussen Prime-shows en films of de digitale videotheek van de retailer.
| French | Dutch |
|---|---|
| simplement | gewoon |
| amazon | amazon |
| choisir | kiezen |
| émissions | shows |
| prime | prime |
| numériques | digitale |
| détaillant | retailer |
| et | en |
| ou | of |
| films | films |
| vous | je |
| site | website |
| pourrez | kunt |
| vidéos | video |
FR Les options de stockage et de couleur de liPhone 13 fuient sur le site du détaillant avant le lancement
NL Waarom is het nu de beste tijd om je iPhone in te ruilen?
| French | Dutch |
|---|---|
| liphone | iphone |
| le | de |
| de | het |
FR Les dates de précommande et dexpédition de liPhone 13 divulguées par le détaillant
NL Apple test in het geheim een externe Face ID-sensor die je gezicht kan lezen, zelfs onder een masker
| French | Dutch |
|---|---|
| dates | kan |
| de | onder |
| et | lezen |
| par | in |
FR Récupérée pour la première fois par Android Police , une image prise dans le journal dinventaire du détaillant fait référence à un "Google Pixel 23W WL Stand".
NL Voor het eerst opgepikt door Android Police , verwijst een afbeelding van het inventarislogboek van de detailhandelaar naar een "Google Pixel 23W WL-standaard".
| French | Dutch |
|---|---|
| android | android |
| image | afbeelding |
| pixel | pixel |
| fait référence | verwijst |
| à | van |
| par | door |
| pour | eerst |
| première | een |
FR Certains magasins proposent des offres spéciales lors du paiement de produits à laide du crédit PayPal, avec des taux dintérêt réduits en fonction du détaillant.
NL Sommige winkels bieden speciale aanbiedingen bij het betalen voor producten met PayPal-tegoed, met verlaagde rentetarieven, afhankelijk van de winkelier.
| French | Dutch |
|---|---|
| magasins | winkels |
| crédit | tegoed |
| paypal | paypal |
| de | bij |
| à | van |
| offres | aanbiedingen |
| paiement | betalen |
| produits | producten |
| en | de |
| avec | met |
| certains | sommige |
FR une copie du rapport médical détaillant le diagnostic médical
NL een kopie van een medisch rapport dat de medische diagnose weergeeft
| French | Dutch |
|---|---|
| copie | kopie |
| rapport | rapport |
| diagnostic | diagnose |
| le | de |
| du | van |
| une | een |
| médical | medisch |
FR Portez votre Apple Watch pour dormir et vous recevrez une notification le matin détaillant la qualité de votre sommeil, y compris la qualité, la fréquence cardiaque moyenne et le sommeil profond
NL Draag je Apple Watch om te slapen en je krijgt s ochtends een melding waarin staat hoe goed je hebt geslapen, inclusief kwaliteit, gemiddelde hartslag en diepe slaap
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| notification | melding |
| cardiaque | hartslag |
| moyenne | gemiddelde |
| profond | diepe |
| watch | watch |
| et | en |
| qualité | kwaliteit |
| sommeil | slaap |
| dormir | slapen |
| pour | krijgt |
| compris | inclusief |
| votre | je |
FR Activision a publié un blog complet sur la carte, détaillant la mise en page et certaines des choses à penser. Cest une petite carte conçue pour un jeu intensif, mais suffisamment variée pour offrir de nombreuses options amusantes.
NL Activision heeft een volledige blog op de kaart gepubliceerd, met details over de lay-out en enkele dingen om over na te denken. Het is een kleine kaart die is ontworpen om intensief te spelen, maar gevarieerd genoeg om veel leuke opties te bieden.
| French | Dutch |
|---|---|
| publié | gepubliceerd |
| blog | blog |
| complet | volledige |
| penser | denken |
| petite | kleine |
| conçue | ontworpen |
| jeu | spelen |
| intensif | intensief |
| offrir | bieden |
| mise en page | lay-out |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| carte | kaart |
| mise | met |
| a | heeft |
| sur | op |
| pour | genoeg |
| varié | gevarieerd |
| de | over |
| choses | dingen |
| à | te |
FR Sofortüberweisung est un processus technique par lequel le détaillant en ligne reçoit immédiatement une confirmation de paiement
NL Sofortüberweisung is een technisch proces waarbij de online winkelier onmiddellijk een betalingsbevestiging ontvangt
| French | Dutch |
|---|---|
| processus | proces |
| technique | technisch |
| reçoit | ontvangt |
| immédiatement | onmiddellijk |
| en ligne | online |
| est | is |
| le | de |
| paiement | een |
FR Cela permet à un détaillant de fournir des biens, des services ou des téléchargements au client immédiatement après la commande.
NL Hierdoor kan een winkelier goederen, diensten of downloads onmiddellijk na bestelling aan de klant leveren.
| French | Dutch |
|---|---|
| permet | kan |
| services | diensten |
| téléchargements | downloads |
| client | klant |
| immédiatement | onmiddellijk |
| commande | bestelling |
| ou | of |
| biens | goederen |
| la | de |
| fournir | leveren |
| après | na |
FR Sofortüberweisung effectue ensuite un virement vers le détaillant en ligne après un contrôle technique du solde du compte et la récupération de données supplémentaires pour vérifier la couverture du compte
NL Sofortüberweisung voert vervolgens een overboeking uit naar de online retailer na een technische controle van het rekeningsaldo en het opvragen van verdere gegevens om de rekeningdekking te controleren
| French | Dutch |
|---|---|
| effectue | voert |
| détaillant | retailer |
| technique | technische |
| données | gegevens |
| en ligne | online |
| contrôle | controle |
| et | en |
| vérifier | controleren |
| compte | een |
| après | na |
| de | vervolgens |
FR Nommé lequel? Fournisseur recommandé 2018 détaillant en ligne pour les soins personnels, la beauté et le bien-être
NL Welke genoemd? Aanbevolen aanbieder 2018 Online Retailer voor persoonlijke verzorging, schoonheid en welzijn
| French | Dutch |
|---|---|
| nommé | genoemd |
| fournisseur | aanbieder |
| recommandé | aanbevolen |
| détaillant | retailer |
| soins | verzorging |
| personnels | persoonlijke |
| beauté | schoonheid |
| en ligne | online |
| et | en |
| pour | voor |
FR En peu de temps, la modeste boutique prit du galon et devint un détaillant reconnu d'équipement haut de gamme pour l’escalade et la randonnée, prenant au passage le nom maintenant si familier de The North Face
NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden
| French | Dutch |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| et | en |
| maintenant | al |
| si | als |
| de | het |
FR Une fois que la barre de progression atteint 100%, vous serez accueilli avec une page de félicitations détaillant le succès de l'installation, le domaine installé et l'URL d'administration à vous connecter au panneau d'administration.
NL Zodra de voortgangsbalk 100% haalt, wordt u begroet met een gefeliciteerd pagina met betrekking tot het succes van de installatie, het geïnstalleerde domein en de administratieve URL om in te loggen op het admin-paneel.
| French | Dutch |
|---|---|
| succès | succes |
| linstallation | installatie |
| et | en |
| serez | u |
| page | pagina |
| panneau | paneel |
| French | Dutch |
|---|---|
| nokia | nokia |
| distributeur | distributeur |
| proposés | aangeboden |
| global | global |
| hmd | hmd |
| fabricant | fabrikant |
| ou | of |
| produits | producten |
| marque | merk |
FR En tant que détaillant en ligne, nous pouvons vous offrir un très bon rapport qualité-prix. Cependant, veuillez noter que nous n'envoyons pas de catalogues et que nous ne travaillons pas avec des revendeurs..
NL Als online vakhandelaar kunnen we u een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding aanbieden. We vragen daarom om uw begrip dat we geen catalogus versturen en niet met handelaars samenwerken.
| French | Dutch |
|---|---|
| offrir | aanbieden |
| catalogues | catalogus |
| en ligne | online |
| et | en |
| nous | we |
| pouvons | kunnen we |
| pas | niet |
| vous | u |
| de | daarom |
| très | uitstekende |
| avec | met |
FR La forme de brillance en rotin du designde la lampe suspendue Nama, élabore l'éclat de la manière la plus subtile et douce, détaillant un espace intérieur avec un aspect visuellement impressionnant.
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
| French | Dutch |
|---|---|
| subtile | subtiele |
| visuellement | visueel |
| impressionnant | indrukwekkende |
| douce | zachte |
| forme | vorm |
| et | en |
| la | de |
| manière | manier |
| en | in |
FR Vous n’achetez pas à un grand détaillant où le profit est essentiellement partagé entre actionnaires et où la production est industrialisée et importée d’entreprises qui ne prennent pas souvent en compte le bien être des travailleurs
NL U koopt niet van een grote retailer waar de winst is gedeeld onder de investeerders en aandeelhouders en niet met de makers, designers en werknemers
| French | Dutch |
|---|---|
| détaillant | retailer |
| profit | winst |
| partagé | gedeeld |
| actionnaires | aandeelhouders |
| travailleurs | werknemers |
| et | en |
| à | van |
| grand | grote |
| compte | een |
| pas | niet |
| est | is |
| vous | u |
FR Tous les produits sont couverts par les réglementations locales sur les garanties. Veuillez vérifier auprès de votre distributeur ou détaillant local si votre pays n’apparaît pas dans la liste.
NL Alle producten vallen onder de plaatselijke garantievoorschriften. Neem contact op met uw plaatselijke distributeur of retailer als uw land niet in de lijst staat.
| French | Dutch |
|---|---|
| distributeur | distributeur |
| détaillant | retailer |
| ou | of |
| pays | land |
| produits | producten |
| sur | op |
| pas | niet |
| dans | in |
| de | onder |
| votre | uw |
| liste | lijst |
| si | als |
| la | de |
| tous | alle |
FR Bureau de service EDI qui permet aux fournisseurs non EDI de faire affaire avec un détaillant EDI. Pour plus d'information veuillez contacter OpenText Business Network Soutenir.
NL EDI-servicebureau waarmee niet-EDI-leveranciers zaken kunnen doen met een EDI-retailer. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
| French | Dutch |
|---|---|
| edi | edi |
| fournisseurs | leveranciers |
| détaillant | retailer |
| business | business |
| plus | meer |
| network | network |
| qui | waarmee |
| non | niet |
| affaire | zaken |
| soutenir | ondersteunen |
| contacter | contact |
| pour | voor |
FR Si le produit commandé est une marchandise matérielle, une page détaillant les informations relatives à l'expédition s'affiche au moment du règlement, afin de vous permettre d'indiquer une adresse de livraison et de choisir un mode d'expédition.
NL Wanneer u een fysiek product bestelt, krijgt u tijdens het bestelproces een pagina met bezorginformatie te zien, waar u een afleveradres kunt invoeren en bezorgmethode kunt kiezen.
| French | Dutch |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| et | en |
| à | te |
| page | pagina |
| vous | u |
| French | Dutch |
|---|---|
| votre | je |
| chez | bij |
| le | product |
| et | onze |
| un | een |
FR Que vous soyez distributeur, 3PL ou détaillant, la gestion du transport est essentielle à la réussite de votre entreprise
NL Of u nu een distributeur, 3PL of detailhandelaar bent: transportbeheer is cruciaal voor het succes van uw bedrijf
| French | Dutch |
|---|---|
| distributeur | distributeur |
| essentielle | cruciaal |
| réussite | succes |
| ou | of |
| entreprise | bedrijf |
| à | van |
| est | is |
| votre | uw |
| vous | bent |
| de | voor |
FR 2 juin 2021 - Prix Switch Pro révélé par le détaillant français
NL 2 juni 2021 - Switch Pro-prijs onthuld door Franse retailer
| French | Dutch |
|---|---|
| juin | juni |
| prix | prijs |
| révélé | onthuld |
| détaillant | retailer |
| switch | switch |
| pro | pro |
| par | door |
| français | franse |
FR Rendez-vous simplement dans la section Amazon Video de son site Web et vous pouvez choisir entre des émissions et des films Prime ou le magasin de vidéo numérique du détaillant.
NL Ga gewoon naar het Amazon Video-gedeelte van zijn website en je kunt kiezen tussen Prime-shows en films of de digitale videotheek van de retailer.
| French | Dutch |
|---|---|
| simplement | gewoon |
| amazon | amazon |
| choisir | kiezen |
| émissions | shows |
| prime | prime |
| numérique | digitale |
| détaillant | retailer |
| et | en |
| ou | of |
| films | films |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| video | video |
| site | website |
FR votre CV professionnel, votre portrait, deux références et une lettre de motivation détaillant votre expérience d'enseignement et les raisons pour lesquelles vous souhaitez rejoindre notre équipe
NL je professionele cv, headshot, twee referenties en begeleidende brief waarin je je leservaring beschrijft en waarom je ons team wilt komen versterken
| French | Dutch |
|---|---|
| références | referenties |
| lettre | brief |
| équipe | team |
| et | en |
| deux | twee |
| souhaitez | wilt |
| votre | je |
| pour | professionele |
| notre | ons |
FR une copie du rapport médical détaillant le diagnostic médical
NL een kopie van een medisch rapport dat de medische diagnose weergeeft
| French | Dutch |
|---|---|
| copie | kopie |
| rapport | rapport |
| diagnostic | diagnose |
| le | de |
| du | van |
| une | een |
| médical | medisch |
FR 11 octobre 2021: le détaillant renverse complètement les haricots sur Google Pixel 6 Pro avec des pages de promotion complètes
NL 11 oktober 2021: Retailer maakt uitgebreid kennis met Google Pixel 6 Pro met volledige promopaginas
| French | Dutch |
|---|---|
| octobre | oktober |
| détaillant | retailer |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
FR Une annonce divulguée pour le détaillant allemand Saturn montre que le téléphone coûtera 649 € en Europe, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis
NL Een gelekte advertentie voor de Duitse retailer Saturn laat zien dat de telefoon € 649 zal kosten in Europa, dat is ongeveer £ 555 in het VK en ongeveer $ 770 in de VS
FR Une fuite dun détaillant a suggéré que Google prétend que la puce sera 80% plus rapide que le Pixel 5 et le Snapdragon 765G.
NL Een lek van een retailer heeft gesuggereerd dat Google beweert dat de chip 80 procent sneller zal presteren dan de Pixel 5 en de Snapdragon 765G.
| French | Dutch |
|---|---|
| fuite | lek |
| détaillant | retailer |
| prétend | beweert |
| puce | chip |
| pixel | pixel |
| et | en |
| dun | van een |
| a | heeft |
| sera | zal |
| une | een |
FR Une annonce divulguée ( via reddit ) imprimée pour Saturn - un méga détaillant allemand - montre que le Pixel 6 coûtera 649 € et sera livré avec une paire gratuite découteurs antibruit Bose 700 si vous pré-commandez.
NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.
FR Google a confirmé le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro dans un article de blog, détaillant la conception et le nouveau matériel sur lequel les appareils fonctionneront lors de leur lancement à lautomne.
NL Google bevestigde de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in een blogpost, waarin het ontwerp en de nieuwe hardware worden beschreven waarop de apparaten zullen draaien wanneer ze in de herfst worden gelanceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| conception | ontwerp |
| lancement | gelanceerd |
| et | en |
| matériel | hardware |
| appareils | apparaten |
| nouveau | nieuwe |
| pro | pro |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese