FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Séville, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Sevilha, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
séville | sevilha |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Madrid, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Madrid, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
madrid | madrid |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Madrid, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Madrid, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
madrid | madrid |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Madrid, Espagne et Séville, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Madrid, Espanha e Sevilha, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
madrid | madrid |
espagne | espanha |
séville | sevilha |
entre | entre |
et | e |
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR Si vous voyagez en Espagne, une autre adresse utile est SrPerro, un site spécifique à l'Espagne qui vous donnera toutes les informations pratiques sur les lieux incontournables acceptant les animaux.
PT Se você estiver viajando para a Espanha, outro ótimo site é o SrPerro, um site específico da Espanha que irá lhe dizer tudo o que você precisa saber sobre os lugares imperdíveis para levar seu animal de estimação.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animal |
informations | saber |
si | se |
espagne | espanha |
est | é |
site | site |
vous | você |
à | para |
donnera | da |
autre | outro |
adresse | o |
un | um |
spécifique | específico |
en | os |
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR La Place d’Espagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.
PT A Piazza di Spagna é um dos lugares mais concorridos de Roma. Sua monumental escada é ponto de encontro de romanos e turistas e foi cenário de diversos filmes.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
rome | roma |
de | de |
plus | mais |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Séville, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Sevilha, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
séville | sevilha |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Madrid, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Madrid, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
madrid | madrid |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Madrid, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Madrid, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
madrid | madrid |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Aéroport de Barcelona (BCN), Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Aeroporto Barcelona (BCN), Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
aéroport | aeroporto |
bcn | bcn |
et | e |
barcelone | barcelona |
de | entre |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amposta, Catalogne, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Amposta, Catalunha, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Dénia, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Dénia, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Ronda, Andalousie, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Ronda, Andaluzia, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Úbeda, Andalousie, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Úbeda, Andaluzia, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Hostal Ramos, Barcelona, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Hostal Ramos, Barcelona, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
entre | entre |
et | e |
barcelone | barcelona |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Iznájar, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Iznájar, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Palma del Río, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Palma del Río, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
del | del |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Campdevànol, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Campdevànol, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
et | e |
entre | entre |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Bidezabal (métro de Bilbao) (Station), Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Bidezabal (Estação), Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
station | estação |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
et | e |
de | entre |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Basilique Notre-Dame du Pilier de Saragosse, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
pilier | pilar |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
dame | senhora |
basilique | basílica |
et | e |
de | de |
notre | nossa |
du | do |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Chueca, Communauté de Madrid, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Chueca (Madri), Madrid, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
et | e |
madrid | madrid |
de | entre |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Alberic, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Alberic, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Holiday Home Imperial Park 03, Calpe, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Holiday Home Imperial Park 03, Calpe, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
home | home |
imperial | imperial |
park | park |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Montgrony, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Montgrony, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Eriste, Espagne et Barcelone, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Eriste, Espanha e Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
barcelone | barcelona |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Illa Fantasia (Station), Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Illa Fantasia (Estação), Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
station | estação |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Caella, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Caella, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Covadonga, Principauté des Asturies, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Covadonga, Astúrias, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Martorelles, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Martorelles, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Algodonales, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Algodonales, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
hotel | hotel |
collection | collection |
entre | entre |
et | e |
barcelone | barcelona |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Our Lady of Montserrat Church, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Our Lady of Montserrat Church, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Expo Hotel Barcelona, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Expo Hotel Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
hotel | hotel |
entre | entre |
et | e |
barcelone | barcelona |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Platja Tamarit, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Platja Tamarit, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Antonio Machado, Andalousie, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Antonio Machado, Andaluzia, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
antonio | antonio |
entre | entre |
et | e |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Guitart Grand Passage, Barcelona, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Guitart Grand Passage, Barcelona, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
espagne | espanha |
grand | grand |
entre | entre |
et | e |
barcelone | barcelona |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et VILLA CATALUNYA, Cambrils, Espagne ?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e VILLA CATALUNYA, Cambrils, Espanha?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
barcelone | barcelona |
espagne | espanha |
villa | villa |
entre | entre |
et | e |
FR En Espagne, les bracelets anti-rapprochement font leur preuve dans la lutte contre les violences faites aux femmes. Mais le pays ne baisse pas la garde. Depuis la fin de l'année dernière, l'Espagne connaît une recrudescence de féminicides.
PT A morte de Masha Amini, jovem iraniana que estava sob custódia da polícia dos costumes do Irão, na sexta-feira, originou uma série de manifestações nos últimos dias.
FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis
PT Selecione um país Austrália Áustria Bélgica Canadá Dinamarca Finlândia França Alemanha Irlanda Itália Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Espanha Suécia Suíça Reino Unido Estados Unidos
French | Portuguese |
---|---|
sélectionnez | selecione |
australie | austrália |
danemark | dinamarca |
un | um |
canada | canadá |
allemagne | alemanha |
italie | itália |
espagne | espanha |
royaume | reino |
norvège | noruega |
suède | suécia |
suisse | suíça |
uni | unido |
finlande | finlândia |
france | frança |
irlande | irlanda |
luxembourg | luxemburgo |
unis | unidos |
portugal | portugal |
pays | país |
belgique | bélgica |
FR Un mini-hôpital mobile partagé entre France et Espagne
PT Resultado histórico nas eleições da Catalunha
French | Portuguese |
---|---|
entre | da |
FR Cette approche respecte la plupart des exigences nationales (l’Allemagne et l’Espagne sont des exceptions spécifiques).
PT Isso irá satisfazer todas as exigências nacionais, exceto algumas (Alemanha e Espanha são exceções específicas).
French | Portuguese |
---|---|
exigences | exigências |
nationales | nacionais |
et | e |
spécifiques | específicas |
exceptions | exceções |
des | algumas |
sont | são |
cette | o |
Showing 50 of 50 translations