FR GNU/Linux est un système d'exploitation, une grosse pièce logiciel qui gère un ordinateur. Il est similaire à Microsoft Windows, mais il est entièrement gratuit. Le nom exact est GNU/Linux mais « Linux » est utilisé plus souvent.
FR GNU/Linux est un système d'exploitation, une grosse pièce logiciel qui gère un ordinateur. Il est similaire à Microsoft Windows, mais il est entièrement gratuit. Le nom exact est GNU/Linux mais « Linux » est utilisé plus souvent.
French | Portuguese |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
gère | gerencia |
similaire | similar |
entièrement | inteiramente |
gratuit | livre |
utilisé | usado |
système | sistema |
grosse | grande |
logiciel | software |
ordinateur | computador |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
un | um |
à | ao |
le | o |
nom | nome |
qui | que |
mais | mas |
plus | mais |
FR GNU/Linux est une alternative à Microsoft Windows et MacOS. Il est facile à utiliser et donne plus de liberté aux utilisateurs. N'importe qui peut l'installer : GNU/Linux est libre et souvent disponible gratuitement.
French | Portuguese |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
alternative | alternativa |
macos | macos |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
et | e |
liberté | liberdade |
utilisateurs | usuários |
nimporte | qualquer |
gratuitement | gratuitamente |
facile | fácil |
utiliser | usar |
de | de |
peut | pode |
libre | livre |
est | é |
disponible | disponível |
à | ao |
plus | mais |
souvent | geralmente |
une | uma |
FR Si vous voulez que GNU/Linux soit exactement comme Windows, vous serez probablement déçu(e). GNU/Linux est fait par des gens qui veulent simplement être différents.
French | Portuguese |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
windows | windows |
probablement | provavelmente |
veulent | desejam |
différents | diferente |
si | se |
est | é |
serez | ficará |
fait | construído |
gens | pessoas |
vous | você |
exactement | exatamente |
simplement | simplesmente |
par | por |
soit | seja |
FR GNU/Linux est une alternative à Microsoft Windows et MacOS. Il est facile à utiliser et donne plus de liberté aux utilisateurs. N'importe qui peut l'installer : GNU/Linux est libre et souvent disponible gratuitement.
French | Portuguese |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
alternative | alternativa |
macos | macos |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
et | e |
liberté | liberdade |
utilisateurs | usuários |
nimporte | qualquer |
gratuitement | gratuitamente |
facile | fácil |
utiliser | usar |
de | de |
peut | pode |
libre | livre |
est | é |
disponible | disponível |
à | ao |
plus | mais |
souvent | geralmente |
une | uma |
FR Unix & Linux Stack Exchange est un site de questions et réponses pour les utilisateurs de GNU/Linux. Ce site est consacré à l'obtention de réponses.
French | Portuguese |
---|---|
unix | unix |
linux | linux |
stack | stack |
exchange | exchange |
site | site |
utilisateurs | usuários |
gnu | gnu |
est | é |
un | um |
et | e |
à | para |
de | de |
questions | perguntas |
réponses | respostas |
ce | este |
FR De la même façon, le noyau Linux, le shell Bash de GNU, GCC et le serveur Apache httpd ont contribué à la distribution Linux Fedora
French | Portuguese |
---|---|
environnement | ambiente |
linux | linux |
facilement | facilmente |
red | red |
enterprise | enterprise |
server | server |
support | support |
migrez | migre |
hat | hat |
gérez | gerencie |
et | e |
manager | manager |
suse | suse |
de | com |
combinant | combinando |
avec | o |
votre | seu |
FR Où télécharger et comment passer à GNU/Linux
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixar |
gnu | gnu |
linux | linux |
l | o |
et | e |
FR Ask Ubuntu est un site de questions et réponses pour les utilisateurs d'Ubuntu. Même pour les utilisateurs d'autres distributions de GNU/Linux, cela peut être une ressource utile pour trouver des réponses.
French | Portuguese |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
site | site |
utilisateurs | usuários |
dautres | diferentes |
distributions | distribuições |
gnu | gnu |
linux | linux |
ressource | recurso |
trouver | encontrar |
utile | útil |
est | é |
et | e |
un | um |
peut | pode |
être | ser |
de | de |
questions | perguntas |
réponses | respostas |
même | mesmo |
FR GNU/Linux n'est pas le produit d'une entreprise, mais un certain nombre d'entreprises et de groupes de personnes y contribuent
French | Portuguese |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
entreprise | empresa |
et | e |
de | de |
groupes | grupos |
produit | produto |
un | um |
mais | mas |
le | o |
nombre | número |
FR En fait, le système GNU/Linux est un composant central, qui est décliné en de nombreux produits différents
French | Portuguese |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
composant | componente |
central | central |
fait | verdade |
est | é |
système | sistema |
différents | diferentes |
un | um |
produits | produtos |
le | o |
en | em |
FR GNU/Linux n'est pas plus difficile à utiliser que Windows, et a beaucoup plus de capacités
French | Portuguese |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
difficile | difícil |
windows | windows |
capacités | recursos |
utiliser | usar |
et | e |
de | de |
pas | não |
plus | mais |
beaucoup | muito |
a | tem |
que | o |
FR Tu veux plus que ça ? GNU/Linux peut le faire – il existe des centaines d'applications gratuites et de haute qualité que vous pouvez trouver, installer et désinstaller facilement et proprement.
French | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
gratuites | livres |
trouver | encontrar |
désinstaller | desinstalar |
facilement | facilidade |
installer | instalar |
dapplications | aplicativos |
et | e |
haute | alta |
plus | mais |
existe | existem |
vous | você |
de | do |
que | que |
faire | fazer |
centaines | centenas |
FR Vous ne devriez cependant pas présumer que GNU/Linux est un clone de Windows. Pour savoir à quoi vous attendre lorsque vous commencez, nous vous suggérons de lire notre page Faire la transition.
French | Portuguese |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
windows | windows |
attendre | esperar |
commencez | iniciar |
lire | leia |
transition | mudança |
est | é |
vous | você |
un | um |
ne | nunca |
à | para |
devriez | que |
savoir | saber |
page | página |
la | a |
de | do |
lorsque | quando |
notre | nossa |
FR La plupart des entreprises tirent profit de la vente de support et services autour de leur distribution GNU/Linux
French | Portuguese |
---|---|
profit | lucro |
gnu | gnu |
linux | linux |
entreprises | empresas |
support | suporte |
et | e |
services | serviços |
vente | vendendo |
FR Certaines entreprises, comme HP ou IBM, contribuent à GNU/Linux parce qu'elles le préinstallent sur les serveurs qu'elles vendent.
French | Portuguese |
---|---|
entreprises | empresas |
ibm | ibm |
contribuent | contribuem |
gnu | gnu |
linux | linux |
vendent | vendem |
hp | hp |
ou | ou |
serveurs | servidores |
le | o |
parce | porque |
certaines | algumas |
quelles | que |
FR Où télécharger et comment passer à GNU/Linux
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixar |
gnu | gnu |
linux | linux |
l | o |
et | e |
FR Premier client Bitcoin à implémenter un protocole de commande à l'aide d'appels de procédure à distance. Il est sous licence du MIT en versions 32 bits et 64 bits pour les systèmes Windows, Mac OS X et GNU / Linux.
FR Luke Dashjr est l'un des développeurs de logiciels libres et de Bitcoin les plus prolifiques au monde. Un grand activiste pour la liberté, qui a mis tous ses efforts pour faire de Bitcoin et GNU / Linux un écosystème encore meilleur.
FR Ensuite, le développeur Luke Dashjr, a amélioré cette idée grâce à son expérience de développement dans des communautés libres (notamment, son expérience dans Gentoo GNU/Linux), en créant le BIP-002
French | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
conteneurs | contêineres |
cloud | nuvem |
suse | suse |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
formes | variedade |
oracle | oracle |
gérez | gerencie |
système | sistema |
et | e |
manager | manager |
nimporte | qualquer |
de | de |
un | uma |
plates-formes | plataformas |
en | em |
FR KVM fait partie de Linux et Linux fait partie de KVM. KVM bénéficie de tout ce dont dispose Linux, ainsi que de certaines fonctionnalités qui en font l'hyperviseur favori des entreprises.
French | Portuguese |
---|---|
kvm | kvm |
linux | linux |
entreprises | empresas |
fonctionnalités | recursos |
en | no |
partie | parte |
de | do |
dispose | que |
et | das |
tout | tudo |
font | fazem |
French | Portuguese |
---|---|
gérez | gerencie |
environnement | ambiente |
linux | linux |
facilement | facilmente |
red | red |
enterprise | enterprise |
combinant | combinando |
migrez | migre |
hat | hat |
et | e |
suse | suse |
de | do |
votre | seu |
French | Portuguese |
---|---|
distributions | distribuições |
linux | linux |
notamment | incluindo |
server | server |
red | red |
permettant | permitindo |
confiance | segurança |
migration | migração |
workloads | trabalho |
hat | hat |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
la | a |
suse | suse |
gère | gerencia |
et | e |
vous | você |
plusieurs | várias |
de | de |
en | que |
French | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
conteneurs | contêineres |
cloud | nuvem |
suse | suse |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
formes | variedade |
oracle | oracle |
gérez | gerencie |
système | sistema |
et | e |
manager | manager |
nimporte | qualquer |
de | de |
un | uma |
plates-formes | plataformas |
en | em |
FR Nous avons conçu l'utilitaire en ligne de commande Convert2RHEL pour faciliter la migration depuis CentOS Linux ou Oracle Linux vers Red Hat Enterprise Linux
French | Portuguese |
---|---|
commande | comando |
faciliter | auxiliar |
centos | centos |
linux | linux |
red | red |
enterprise | enterprise |
ou | ou |
oracle | oracle |
hat | hat |
ligne | linha |
conçu | para |
de | de |
la | a |
FR Cet outil identifie et remplace automatiquement les paquets RPM de votre distribution Linux d'origine (comme le noyau Linux) par des équivalents Red Hat Enterprise Linux.
French | Portuguese |
---|---|
identifie | identifica |
remplace | substitui |
automatiquement | automaticamente |
paquets | pacotes |
rpm | rpm |
distribution | distribuição |
dorigine | original |
noyau | kernel |
red | red |
enterprise | enterprise |
hat | hat |
et | e |
linux | linux |
le | o |
de | do |
par | por |
FR La migration depuis un système autre que Linux (depuis Unix vers Linux par exemple) ou une ancienne version de Red Hat Enterprise Linux (version 6 ou antérieure) est un véritable travail d'enquête
French | Portuguese |
---|---|
système | sistema |
linux | linux |
unix | unix |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
ou | ou |
version | versão |
de | de |
un | um |
une | uma |
FR Cela signifie que si vous respectez les termes de la licence GNU AGPL v.3, vous pouvez utiliser la solution libre de ONLYOFFICE disponible sur GitHub
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
gnu | gnu |
onlyoffice | onlyoffice |
github | github |
utiliser | usar |
disponible | disponível |
vous | você |
la | a |
v | v |
solution | solução |
signifie | significa |
de | de |
pouvez | pode |
libre | aberto |
FR Pour certains items, une licence publique générale (GNU) ou une autre licence source ouverte s'appliquent
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
publique | pública |
générale | geral |
gnu | gnu |
ouverte | aberto |
ou | ou |
pour | de |
certains | alguns |
autre | outra |
FR Lorsqu'un item contient des composants immatriculés sous une licence GNU ou une autre licence source ouverte, des informations sur la licence applicable sont consignées dans les fichiers de téléchargement de l'item
French | Portuguese |
---|---|
composants | componentes |
licence | licença |
applicable | aplicável |
téléchargement | transferência |
informations | informações |
fichiers | arquivos |
ou | ou |
source | fonte |
ouverte | aberto |
la | a |
de | de |
une | um |
autre | outra |
contient | que |
FR Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier en respectant les termes de la version 2 de la License Générale Publique GNU publiée par la Free Software Foundation.
French | Portuguese |
---|---|
license | licença |
générale | geral |
publique | pública |
gnu | gnu |
foundation | foundation |
publié | publicada |
programme | programa |
est | é |
un | um |
et | e |
ou | ou |
logiciel | software |
la | a |
free | free |
vous | você |
libre | livre |
en | os |
version | versão |
ce | este |
pouvez | pode |
termes | termos |
de | pela |
FR Voyez la Licence Génrale Publique GNU pour plus de détails.
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
publique | pública |
gnu | gnu |
détails | detalhes |
de | do |
plus | mais |
la | a |
FR Le code du site web est publié sous Licence GNU General Public, version 2 or suivante.
French | Portuguese |
---|---|
code | código |
licence | licença |
gnu | gnu |
public | pública |
est | é |
or | ou |
du | do |
version | versão |
site | site |
FR Free Download Manager est disponible sous la Licence publique générale GNU!
French | Portuguese |
---|---|
manager | manager |
sous | sob |
licence | licença |
publique | pública |
gnu | gnu |
free | free |
est | é |
la | a |
download | download |
FR Il utilise le port Mingw de GCC (GNU Compiler Collection) comme son compilateur
French | Portuguese |
---|---|
utilise | usa |
gnu | gnu |
compilateur | compilador |
gcc | gcc |
collection | collection |
le | o |
de | do |
il | ele |
comme | como |
FR PDFsam Basic est publié selon les termes de GNU Affero General Public License v3 terms
French | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
publié | publicado |
termes | condições |
gnu | gnu |
terms | terms |
basic | basic |
public | public |
license | license |
est | é |
de | de |
FR De nombreuses entreprises développent leur propre système d'exploitation basé sur les logiciels GNU de base : des produits sur lesquels elles n'ont pas de droits exclusifs. Comment tourne la roue ?
French | Portuguese |
---|---|
entreprises | empresas |
basé | baseados |
gnu | gnu |
droits | direitos |
exclusifs | exclusivos |
logiciels | softwares |
système | sistemas |
roue | roda |
la | a |
produits | produtos |
lesquels | que |
sur | operacionais |
de | seus |
FR Il utilise le port Mingw de GCC (GNU Compiler Collection) comme son compilateur
French | Portuguese |
---|---|
utilise | usa |
gnu | gnu |
compilateur | compilador |
gcc | gcc |
collection | collection |
le | o |
de | do |
il | ele |
comme | como |
FR Vulnérabilité d'injection variable de commande d'environnement de GNU Bash dans des produits oneSpan
French | Portuguese |
---|---|
vulnérabilité | vulnerabilidade |
variable | variável |
commande | comando |
gnu | gnu |
de | de |
produits | produtos |
FR MP4Tools est une collection d'outils simples et gratuits pour découper ou réunir des fichiers MP4.Ce logiciel gratuit est distribué sous License publique générale GNU (GPL).
French | Portuguese |
---|---|
distribué | distribuído |
gnu | gnu |
license | license |
est | é |
logiciel | software |
et | e |
des fichiers | ficheiros |
ce | que |
une | uma |
gratuits | gratuito |
des | sob |
FR Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier en respectant les termes de la version 2 de la License Générale Publique GNU publiée par la Free Software Foundation.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
license | licença |
générale | geral |
publique | pública |
gnu | gnu |
foundation | foundation |
publié | publicada |
FR Voyez la Licence Génrale Publique GNU pour plus de détails.
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
publique | pública |
gnu | gnu |
détails | detalhes |
de | do |
plus | mais |
la | a |
FR Le code du site web est publié sous Licence GNU General Public, version 2 or suivante.
French | Portuguese |
---|---|
code | código |
licence | licença |
gnu | gnu |
public | pública |
est | é |
or | ou |
du | do |
version | versão |
site | site |
FR Système d'exploitation Open Source, Red Hat® Enterprise Linux® est la plateforme Linux d'entreprise leader sur le marché*
French | Portuguese |
---|---|
open | open |
linux | linux |
leader | líder |
marché | mercado |
système | sistema |
source | source |
enterprise | enterprise |
est | é |
le | o |
plateforme | plataforma |
sur | operacional |
FR Linux est l'un des systèmes d'exploitation les plus populaires parmi les professionnels. Dans cet article, vous découvrirez les 40 commandes Linux...
French | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
systèmes | sistemas |
commandes | comandos |
est | é |
professionnels | profissionais |
vous | você |
populaires | populares |
les | os |
FR Identifiez et écartez les risques pour la sécurité, la conformité et la configuration dans vos environnements Red Hat® Enterprise Linux®. Red Hat Insights est compris dans la souscription Red Hat Enterprise Linux.
French | Portuguese |
---|---|
identifiez | identifique |
risques | riscos |
sécurité | segurança |
conformité | conformidade |
configuration | configuração |
environnements | ambientes |
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
insights | insights |
souscription | subscrição |
hat | hat |
compris | incluído |
et | e |
la | a |
est | está |
FR Le planificateur Linux permet un contrôle précis des ressources allouées à un processus Linux et garantit une certaine qualité de service pour un processus donné
French | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
permet | permite |
contrôle | controle |
ressources | recursos |
processus | processo |
et | e |
qualité | qualidade |
garantit | garante |
un | um |
service | serviço |
à | para |
de | de |
FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément
French | Portuguese |
---|---|
populaires | populares |
python | python |
versions | versões |
linux | linux |
rouille | ferrugem |
native | nativo |
séparément | separadamente |
gcc | gcc |
et | e |
installé | instalado |
être | ser |
ont | possuem |
en | no |
encore | ainda |
doit | deve |
contrairement | contrário |
à | ao |
FR La série de vidéos en ligne, à la demande et gratuite, intitulée Présentation technique de Red Hat Enterprise Linux (RH024) propose aux professionnels de l'informatique une présentation technique de Linux®.
French | Portuguese |
---|---|
vidéos | vídeos |
demande | demanda |
gratuite | gratuitos |
présentation | introdução |
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
hat | hat |
propose | oferecem |
et | e |
en ligne | online |
de | de |
série | série |
à | para |
professionnels | profissionais |
technique | técnica |
une | uma |
Showing 50 of 50 translations