Hire a translator I am translator

Translate "latino" to Portuguese

Showing 40 of 40 translations of the phrase "latino" from French to Portuguese

Translations of latino

"latino" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

latino latino

Translation of French to Portuguese of latino

French
Portuguese

FR Pays latino-américains et des Caraïbes

PT Países da América Latina e Caribe

French Portuguese
pays países
caraïbes caribe
et e

FR Ces huit grands noms s’inspirent à la fois de leurs racines latino-américaines et de la complexité et de la richesse de leur expérience américaine pour façonner le paysage artistique.

PT Estes oito grandes nomes se valeram de suas raízes latino-americanas, bem como da complexidade e riqueza de sua experiência americana para moldar o cenário artístico.

French Portuguese
noms nomes
racines raízes
complexité complexidade
richesse riqueza
expérience experiência
façonner moldar
paysage cenário
artistique artístico
grands grandes
et e
américaine americana
de de
à para
le o
huit oito
la sua

FR Phoenix est une ville dynamique du Sud-Ouest des États-Unis aux racines culturelles latino-américaines et amérindiennes, ce qui lui vaut une tradition musicale unique aux sonorités aussi singulières que variées

PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia

French Portuguese
dynamique vibrante
et e
musicale musical
est latina
aux de

FR Phoenix est une ville dynamique du Sud-Ouest des États-Unis aux racines culturelles latino-américaines et amérindiennes, ce qui lui vaut une tradition musicale unique aux sonorités aussi singulières que variées

PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia

French Portuguese
dynamique vibrante
et e
musicale musical
est latina
aux de

FR À la Nouvelle-Orléans, des groupes environnementaux locaux ont signalé que les communautés à prédominance noire et latino ont été les premières à perdre le pouvoir

PT Em Nova Orleans, grupos ambientais locais relataram que comunidades predominantemente negras e latinas foram as primeiras a perder o poder

French Portuguese
nouvelle nova
orléans orleans
environnementaux ambientais
locaux locais
premières primeiras
perdre perder
pouvoir poder
groupes grupos
et e
communautés comunidades
que que

FR Cette édition mettra l’accent sur le regard Latino-Américain, car nous serons ici au Brésil

PT Nesta edição será destacado o olhar Latino americano, nós estamos aqui no Brasil

French Portuguese
édition edição
regard olhar
brésil brasil
latino latino
américain americano
ici aqui
le o
au no
nous nós

FR Lors de la visite à Rome, je recommande vivement à Appio Latino. Il est vraiment le meilleur endroit pour obtenir une véritable saveur de la vraie vie Rome.

PT Ao visitar Roma Eu recomendo ficar em Appio Latino. É realmente o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida de Roma.

French Portuguese
visite visitar
rome roma
latino latino
endroit lugar
saveur sabor
je recommande recomendo
je eu
vie vida
de de
vraiment realmente
à para
le o
une um
véritable verdadeiro

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

French Portuguese
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR Vue de trois quarts arrière d'un homme latino torse nu avec les mains jointes

PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa com as mãos postas

French Portuguese
vue vista
quarts quartos
arrière traseira
homme homem
latino latino
mains mãos
dun um
de de
trois três

FR Vue de face d'un homme latino torse nu serrant les mains ensemble de manière incertaine

PT Vista frontal de um homem latino sem camisa de mãos dadas de forma insegura

French Portuguese
homme homem
latino latino
mains mãos
manière forma
de face frontal
de de
dun um
vue vista

FR Vue de face d'un homme latino torse nu joignant les mains avec admiration

PT Vista frontal de um homem latino sem camisa, de mãos dadas com admiração

French Portuguese
homme homem
latino latino
mains mãos
de face frontal
dun um
de de
vue vista
avec o

FR Vue de trois quarts arrière d'un homme latino torse nu joignant les mains et levant les yeux

PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa, de mãos dadas e olhando para cima

French Portuguese
quarts quartos
arrière traseira
homme homem
latino latino
mains mãos
et e
de de
dun um
trois três
vue vista

FR Une autre de nos séries occasionnelles démystifiant les chevaux de Troie bancaires latino-américains.

PT Neste novo artigo da nossa série sobre trojans bancários da América Latina, analisamos o Ousaban, uma ameaça que está exclusivamente direcionado ao Brasil.

French Portuguese
bancaires bancários
autre que
de nossa
une uma
nos a

FR La suite de notre série d’articles occasionnels démystifiant les chevaux de Troie bancaires latino-américains.

PT Como parte de nossa série sobre trojans bancários na América Latina, analisamos a família Mekotio. A principal atividade da ameaça, considerando suas diversas variantes, está direcionada ao Brasil.

French Portuguese
bancaires bancários
série série
de de
la a
notre nossa

FR Un autre article de notre série qui démystifie les chevaux de Troie bancaires latino-américains.

PT A ESET demonstra como o grupo APT The Dukes, suspeito de se infiltrar no Comitê Nacional Democrático dos EUA, tem atacado alvos do governo enquanto se mantém longe dos radares de detecção.

French Portuguese
article o
de de
un dos

FR Le premier d'une série d’articles occasionnels démystifiant les chevaux de Troie bancaires latino-américains

PT Confira uma análise sobre Amavaldo, um trojan bancário que tenta atingir usuários no Brasil e México. A ameaça faz parte de uma família de novos trojans bancários recentemente identificados por pesquisadores da ESET.

French Portuguese
de de
bancaires bancários
premier um
d e
le a

FR Nous voulons célébrer et partager notre héritage hispanique et latino-américain avec nos alliés et aider à créer des espaces de travail plus diversifiés et inclusifs.

PT Queremos comemorar e compartilhar nossa herança hispânica e latino-americana com nossos aliados, bem como ajudar a criar um ambiente de trabalho mais diversificado e inclusivo.

French Portuguese
célébrer comemorar
héritage herança
alliés aliados
espaces ambiente
diversifié diversificado
et e
aider ajudar
créer criar
nous queremos
de de
travail trabalho
partager compartilhar
nos nossos
plus mais
notre nossa
l a

FR Une réunion insolite s’est déroulée au Capitole de Washington entre des législateurs de la droite fasciste étasunienne et des dirigeants de la droite oligarchique et putschiste latino-américaine,...

PT Faço alto entre várias análises importantes que ocupam meu tempo nestes dias para me referir a dois temas que devem ser conhecidos por nosso povo. A ONU, instigada pelos Estados Unidos da América, criadores da pobreza...

French Portuguese
droite para
la a

FR C’est à travers l’Arizona à la superficie aride que beaucoup de ceux qui émigrent du Mexique, d’Amérique centrale et d’autres pays latino-américains tentent de fuir la faim, la pauvret...

PT Por sua árida superfície, muitos dos que emigram do México, da América Central e de outros países latino-americanos tentam fugir da fome, da pobreza e do subdesenvolvimento aos quais foram levados esses povos...

French Portuguese
centrale central
tentent tentam
fuir fugir
faim fome
mexique méxico
et e
pays países
cest é
de de
à por
du do
beaucoup muitos
la dos
que que
dautres de outros

FR En outre, la nature de ce magnifique pays latino-américain promet des expériences inoubliables dans des endroits comme le parc national Cotopaxi, la forêt amazonienne ou les îles Galapagos

PT Além disso, a natureza deste grande país latino-americano promete experiências inesquecíveis em locais como o Parque Nacional Cotopaxi, a Floresta Tropical Amazónica ou um passeio às Ilhas Galápagos

French Portuguese
expériences experiências
inoubliables inesquecíveis
forêt floresta
îles ilhas
parc parque
national nacional
ou ou
pays país
endroits locais
outre além disso
nature natureza
de além
comme como

FR L’hôtel NH Buenos Aires Latino se trouve dans le quartier San Nicolas de Buenos Aires, à quelques mètres du célèbre Obélisque et de l’avenue Corrientes, une artère animée bordée de restaurants et de théâtres

PT O hotel NH Buenos Aires Latino fica na área de San Nicolas, em Buenos Aires, a poucos metros do famoso Obelisco e da Avenida Corrientes, uma vibrante avenida repleta de restaurantes e teatros

French Portuguese
latino latino
san san
nicolas nicolas
mètres metros
célèbre famoso
obélisque obelisco
et e
restaurants restaurantes
nh nh
buenos buenos
quartier área
de de
animé vibrante
du do
une uma

FR Le NH Buenos Aires Latino s’est vu décerner un certificat d'excellence et la qualité de son service s’illustre par les commentaires positifs des clients y ayant déjà séjourné

PT O hotel NH Buenos Aires Latino foi reconhecido com um certificado de excelência, e a qualidade do seu serviço é mostrada pelas avaliações positivas dos hóspedes que já se hospedaram connosco

French Portuguese
latino latino
certificat certificado
qualité qualidade
positifs positivas
nh nh
buenos buenos
un um
et e
service serviço
de de

FR Une autre de nos séries occasionnelles démystifiant les chevaux de Troie bancaires latino-américains.

PT Neste novo artigo da nossa série sobre trojans bancários da América Latina, analisamos o Ousaban, uma ameaça que está exclusivamente direcionado ao Brasil.

French Portuguese
bancaires bancários
autre que
de nossa
une uma
nos a

FR La suite de notre série d’articles occasionnels démystifiant les chevaux de Troie bancaires latino-américains.

PT Como parte de nossa série sobre trojans bancários na América Latina, analisamos a família Mekotio. A principal atividade da ameaça, considerando suas diversas variantes, está direcionada ao Brasil.

French Portuguese
bancaires bancários
série série
de de
la a
notre nossa

FR Un autre article de notre série qui démystifie les chevaux de Troie bancaires latino-américains.

PT A ESET demonstra como o grupo APT The Dukes, suspeito de se infiltrar no Comitê Nacional Democrático dos EUA, tem atacado alvos do governo enquanto se mantém longe dos radares de detecção.

French Portuguese
article o
de de
un dos

FR Le premier d'une série d’articles occasionnels démystifiant les chevaux de Troie bancaires latino-américains

PT Confira uma análise sobre Amavaldo, um trojan bancário que tenta atingir usuários no Brasil e México. A ameaça faz parte de uma família de novos trojans bancários recentemente identificados por pesquisadores da ESET.

French Portuguese
de de
bancaires bancários
premier um
d e
le a

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

French Portuguese
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

French Portuguese
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

French Portuguese
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

French Portuguese
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR Bienvenue à RQ Grupo Hotelero, notre 26 000e client hôtelier ! Notre signature avec le groupe chilien marque le début de notre forte percée sur le marché latino-américain.

PT Olá, RQ Grupo Hotelero! Mais conhecido como o nosso 26.000º cliente hoteleiro. A nossa parceria com o grupo chileno marcou o início da nossa profunda penetração no mercado latino-americano.

French Portuguese
client cliente
début início
marché mercado
groupe grupo
de com
sur no

FR De la même manière, notre galerie Latina Portraits a pour objectif de briser la représentation trop simplifiée et sexualisée des latino-américaines, et de montrer une grande variété de vraies femmes ayant des vies et des expériences diverses.

PT Da mesma forma, a nossa galeria Latina Portraits tem como objetivo acabar com a representação excessivamente simplificada e sexualizada, mostrando uma variedade de mulheres reais com vidas e experiências diversas.

French Portuguese
manière forma
galerie galeria
objectif objetivo
représentation representação
simplifiée simplificada
montrer mostrando
vraies reais
femmes mulheres
expériences experiências
et e
vies vidas
de de
variété variedade
notre nossa
une uma
la a

FR Découvrez les techniques élémentaires de la sérigraphie et créez des portraits pop art inspirés de la culture new-yorkaise et latino-américaine

PT Aprenda a experimentar estampas com carimbos artesanais e crie uma obra de arte repleta de vida inspirada no mundo ao seu redor

French Portuguese
découvrez aprenda
créez crie
inspiré inspirada
art arte
et e
de de
la a

FR Nous voulons célébrer et partager notre héritage hispanique et latino-américain avec nos alliés et aider à créer des espaces de travail plus diversifiés et inclusifs.

PT Queremos comemorar e compartilhar nossa herança hispânica e latino-americana com nossos aliados, bem como ajudar a criar um ambiente de trabalho mais diversificado e inclusivo.

French Portuguese
célébrer comemorar
héritage herança
alliés aliados
espaces ambiente
diversifié diversificado
et e
aider ajudar
créer criar
nous queremos
de de
travail trabalho
partager compartilhar
nos nossos
plus mais
notre nossa
l a

FR Pays latino-américains et des Caraïbes

PT Países da América Latina e Caribe

French Portuguese
pays países
caraïbes caribe
et e

FR Promouvoir les filles latino-américaines par le développement de compétences, des stages et des mentors.

PT Incluir mais mulheres negras e transexuais no setor de tecnologia do Brasil.

French Portuguese
et e
de de
le mais
filles mulheres

FR À la Nouvelle-Orléans, des groupes environnementaux locaux ont signalé que les communautés à prédominance noire et latino ont été les premières à perdre le pouvoir

PT Em Nova Orleans, grupos ambientais locais relataram que comunidades predominantemente negras e latinas foram as primeiras a perder o poder

French Portuguese
nouvelle nova
orléans orleans
environnementaux ambientais
locaux locais
premières primeiras
perdre perder
pouvoir poder
groupes grupos
et e
communautés comunidades
que que

FR Ces huit grands noms s’inspirent à la fois de leurs racines latino-américaines et de la complexité et de la richesse de leur expérience américaine pour façonner le paysage artistique.

PT Estes oito grandes nomes se valeram de suas raízes latino-americanas, bem como da complexidade e riqueza de sua experiência americana para moldar o cenário artístico.

FR Pour les fans de Hip-hop, Pop, Electro, Indé et Alternatif, R&B, Funk & Soul, Jazz, Latino, Rock, et Folk & Blues.

PT Para fãs de: Hip-Hop, Pop, Eletrônico, Indie & Alternativo, R&B, Funk & Soul, Jazz, Latino, Rock, e Folk & Blues.

FR Pour les fans de Indé et Alternatif, Rock, Latino, Electro, Pop, Reggae, Funk & Soul, Folk & Blues, Pays, Hip-hop, Jazz, R&B, Classique, et comedy.

PT Para fãs de: Indie & Alternativo, Rock, Latino, Eletrônico, Pop, Reggae, Funk & Soul, Folk & Blues, Country, Hip-Hop, Jazz, R&B, Clássico, e Comedy.

Showing 40 of 40 translations