FR Les militaires et les premiers intervenants bénéficient d'une réduction supplémentaire de 5% sur les lunettes, lunettes de soleil et lunettes de soleil avec prescription
FR Les militaires et les premiers intervenants bénéficient d'une réduction supplémentaire de 5% sur les lunettes, lunettes de soleil et lunettes de soleil avec prescription
PT Militares e socorristas recebem um desconto adicional de 5% em óculos, óculos de sol e óculos de sol prescritos
French | Portuguese |
---|---|
militaires | militares |
réduction | desconto |
supplémentaire | adicional |
soleil | sol |
lunettes | óculos |
et | e |
de | de |
FR Les lunettes ressemblent à un rival évident des lunettes de Snap, mais avec le crochet à clé dune marque méga-célèbre pour les accrocher.
PT Os óculos parecem um rival claro para os óculos da Snap, mas com o gancho de uma marca mega famosa para pendurá-los.
French | Portuguese |
---|---|
crochet | gancho |
lunettes | óculos |
rival | rival |
célèbre | famosa |
à | para |
un | um |
marque | marca |
de | de |
mais | mas |
le | o |
FR De face, vous pouvez dire quil y a une tentative de suivre la tendance davoir un grand écran avec des lunettes minces, mais être un appareil abordable signifie que ces lunettes sont encore relativement volumineuses
PT De frente, você pode dizer que há uma tentativa de acompanhar a tendência de ter uma tela grande com engastes finos, mas sendo um dispositivo acessível significa que esses engastes ainda são relativamente grossos
French | Portuguese |
---|---|
tentative | tentativa |
tendance | tendência |
grand | grande |
écran | tela |
minces | finos |
appareil | dispositivo |
abordable | acessível |
signifie | significa |
relativement | relativamente |
suivre | acompanhar |
vous | você |
la | a |
un | um |
de | de |
davoir | ter |
sont | são |
mais | mas |
encore | ainda |
pouvez | pode |
une | uma |
avec | o |
FR Le système de soulagement des lunettes vous permet de resserrer les oreillettes et de créer un canal pour vos lunettes afin que vous nayez pas de pression inutile sur votre visage pendant que vous jouez.
PT O sistema de alívio de óculos permite que você aperte os protetores auriculares e crie um canal para seus óculos, de forma que você não obtenha nenhuma pressão desnecessária no rosto enquanto joga.
French | Portuguese |
---|---|
soulagement | alívio |
permet | permite |
canal | canal |
pression | pressão |
visage | rosto |
lunettes | óculos |
et | e |
système | sistema |
de | de |
un | um |
jouez | joga |
créer | crie |
vous | você |
le | o |
pas | não |
FR La fonction Mirroring360 de Splashtop est désormais disponible pour les lunettes intelligentes Epson® MoverioTM BT-200 et permet de visualiser les applications iOS et le contenu des lunettes 2015/03/03
PT Espelhamento do Splashtop 360 agora disponível para óculos inteligentes Epson® MoverioTM BT-200, permitindo a visualização de aplicativos iOS e conteúdo em óculos 2015/03/03
French | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
intelligentes | inteligentes |
permet | permitindo |
applications | aplicativos |
ios | ios |
lunettes | óculos |
désormais | agora |
et | e |
de | de |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
le | o |
la | a |
FR Le système de soulagement des lunettes vous permet de resserrer les oreillettes et de créer un canal pour vos lunettes afin que vous n'ayez pas de pression inutile sur votre visage pendant que vous jouez.
PT O sistema de alívio de óculos permite que você aperte os protetores auriculares e crie um canal para seus óculos, de forma que você não obtenha nenhuma pressão desnecessária no rosto enquanto joga.
French | Portuguese |
---|---|
soulagement | alívio |
permet | permite |
canal | canal |
pression | pressão |
visage | rosto |
lunettes | óculos |
et | e |
système | sistema |
de | de |
un | um |
jouez | joga |
créer | crie |
vous | você |
le | o |
pas | não |
FR Les lunettes sont fabriquées en étroite collaboration avec Osterhout Design Group (ODG), spécialisé dans les lunettes connectées depuis plus de 20 ans maintenant
PT Os óculos são feitos em estreita colaboração com o Osterhout Design Group (ODG), que se especializou em smartglasses há mais de 20 anos
French | Portuguese |
---|---|
collaboration | colaboração |
design | design |
group | group |
ans | anos |
lunettes | óculos |
de | de |
plus | mais |
FR Avec les lunettes intelligentes de 8e génération d?ODG pour la réalité augmentée, Tesla utilise ces lunettes avec le système d?affichage, de caméra et de haut-parleurs de Google Glass, mais optimisées pour les exigences de l?industrie automobile
PT Com os óculos inteligentes de 8ª geração da ODG para realidade aumentada, a Tesla usa esses óculos com visor, câmera e sistema de alto-falantes do Google Glass, mas otimizados para os requisitos da indústria automotiva
French | Portuguese |
---|---|
intelligentes | inteligentes |
génération | geração |
réalité | realidade |
augmentée | aumentada |
tesla | tesla |
affichage | visor |
haut-parleurs | falantes |
glass | glass |
optimisées | otimizados |
exigences | requisitos |
industrie | indústria |
lunettes | óculos |
parleurs | alto-falantes |
caméra | câmera |
système | sistema |
utilise | usa |
mais | mas |
de | de |
et | e |
l | o |
FR Le système de soulagement des lunettes vous permet de resserrer les oreillettes et de créer un canal pour vos lunettes afin que vous n'ayez pas de pression inutile sur votre visage pendant que vous jouez.
PT O sistema de alívio de óculos permite que você aperte os fones de ouvido e crie um canal para seus óculos para que você não sofra pressão desnecessária no rosto enquanto joga.
French | Portuguese |
---|---|
soulagement | alívio |
permet | permite |
créer | crie |
canal | canal |
pression | pressão |
visage | rosto |
lunettes | óculos |
et | e |
un | um |
système | sistema |
de | de |
jouez | joga |
vous | você |
le | o |
oreillettes | fones de ouvido |
pas | não |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR En 2021, Meta a révélé qu'il s'était associé à Ray-Ban pour créer des lunettes intelligentes. Ces lunettes sont maintenant disponibles dans
PT Em 2021, a Meta revelou que havia feito parceria com a Ray-Ban para criar alguns óculos inteligentes. Esses óculos agora estão disponíveis em mais
French | Portuguese |
---|---|
meta | meta |
révélé | revelou |
intelligentes | inteligentes |
lunettes | óculos |
maintenant | agora |
associé | com |
créer | criar |
disponibles | disponíveis |
à | para |
en | em |
quil | o |
des | alguns |
ces | esses |
était | havia |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes - Shopify Belgique
PT Como vender óculos online | Crie uma loja virtual para vender óculos - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des lunettes de soleil en ligne | Ouvrir une boutique de lunettes de soleil - Shopify Belgique
PT Como vender óculos escuros online | Crie uma loja virtual para vender óculos escuros - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
belgique | brasil |
lunettes | óculos |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Outre le style, les lunettes intelligentes Xiaomi diffèrent des anciennes lunettes AR en ce que tout est à bord - vous navez pas besoin de les connecter à un smartphone pour la fonctionnalité
PT Além do estilo, os óculos inteligentes Xiaomi diferem dos antigos óculos AR porque tudo está a bordo - você não precisa conectá-los a um smartphone para funcionar
French | Portuguese |
---|---|
style | estilo |
intelligentes | inteligentes |
xiaomi | xiaomi |
anciennes | antigos |
bord | bordo |
smartphone | smartphone |
lunettes | óculos |
besoin | precisa |
un | um |
à | para |
vous | você |
le | o |
est | é |
la | a |
de | do |
FR La fonction Mirroring360 de Splashtop est désormais disponible pour les lunettes intelligentes Epson® MoverioTM BT-200 et permet de visualiser les applications iOS et le contenu des lunettes 2015/03/03
PT Splashtop's Mirroring360 Agora Disponível para Epson® MoverioTM BT-200 Smart Glasses, Permitindo a Visualização de Aplicações iOS e Conteúdos em Óculos 2015/03/03
French | Portuguese |
---|---|
intelligentes | smart |
permet | permitindo |
applications | aplicações |
ios | ios |
lunettes | Óculos |
désormais | agora |
de | de |
et | e |
disponible | disponível |
le | o |
la | a |
FR Nos services mobiles proposent des examens de la vue et peuvent vous équiper de lunettes si nécessaire. Si les élèves ont besoin de lunettes, nous les livrerons à l'école après notre visite.
PT Nossos serviços móveis fornecem exames oftalmológicos e podem ajustar seus óculos, se necessário. Se os alunos precisarem de óculos, nós os entregaremos na escola após nossa visita.
FR La technologie Face ID de l'iPhone est excellente lorsqu'elle fonctionne, mais elle est frustrante lorsque certaines lunettes de soleil l'empêchent de fonctionner. Il y a eu pas mal de spéculations sur la cause et si la polarisation est un facteur.
PT A tecnologia Face ID do iPhone é ótima quando funciona, mas é frustrante quando alguns óculos de sol o impedem de funcionar. Tem havido muita especulação quanto à causa e se a polarização é um fator.
French | Portuguese |
---|---|
face | face |
liphone | iphone |
frustrante | frustrante |
soleil | sol |
cause | causa |
facteur | fator |
lunettes | óculos |
est | é |
fonctionne | funciona |
et | e |
si | se |
la | a |
un | um |
de | de |
mais | mas |
technologie | tecnologia |
fonctionner | funcionar |
FR Oakley et Roccat unissent leurs forces pour créer des lunettes compatibles avec les jeux
PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos
French | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
forces | forças |
compatibles | compatíveis |
roccat | roccat |
lunettes | óculos |
et | e |
créer | criar |
jeux | jogos |
pour | para |
avec | o |
les | estão |
FR Les deux sociétés unissent leurs forces pour fabriquer des lunettes compatibles avec les casques pour une expérience de jeu inégalée.
PT As duas empresas estão combinando forças para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.
French | Portuguese |
---|---|
forces | forças |
fabriquer | criar |
compatibles | compatíveis |
expérience | experiência |
inégalée | incomparável |
lunettes | óculos |
sociétés | empresas |
jeu | jogo |
de | de |
une | uma |
avec | o |
FR Pourquoi certaines lunettes de soleil ne fonctionnent-elles pas avec Face ID?
PT Por que alguns óculos de sol não funcionam com o ID do rosto?
French | Portuguese |
---|---|
soleil | sol |
face | rosto |
lunettes | óculos |
fonctionnent | funcionam |
de | de |
avec | o |
Showing 50 of 50 translations