FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Explorez les forêts enneigées de Levi d'une manière très spéciale, avec des raquettes à neige ! Découvrez le paysage finlandais de façon amusante.
PT Se você gosta de neve e de animais, venha fazer uma visita a uma fazenda de renas em Levi e descubra esses fascinantes animais do Ártico.
French | Portuguese |
---|---|
neige | neve |
découvrez | descubra |
de | de |
d | e |
le | a |
à | em |
FR Rencontres conviviales pendant les froides soirées d?hiver. Dans notre restaurant à fondue, vous pourrez vous réchauffer après le ski, le snowboard ou les randonnées en raquettes à neige.
PT Um convívio sociável nas noites frias de Inverno. Na nossa sala de fondue você pode se aquecer depois de esquiar, fazer snowboard ou snowshoeing.
French | Portuguese |
---|---|
hiver | inverno |
fondue | fondue |
chauffer | aquecer |
ou | ou |
vous | você |
snowboard | snowboard |
en | nas |
pourrez | você pode |
à | na |
notre | nossa |
les | de |
le | pode |
FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
aventures | aventura |
skis | esqui |
snowboard | snowboard |
hiver | inverno |
randonnée | caminhadas |
été | verão |
et | e |
vélo | ciclismo |
golf | golfe |
de | de |
en | no |
l | o |
FR Ceux qui souhaitent se détendre apprécient les plus de 100 km de pistes de raquettes balisées et différents chemins de randonnée d’hiver
PT Com o passe de esportes de inverno da região de Gotardo-Oberalp, você também pode usufruir a área de esqui de Sedrun
French | Portuguese |
---|---|
de | de |
d | a |
et | também |
FR En été, partez en randonnée le long des chemins et en hiver, faites du ski et des raquettes en compagnie d’un ranger.
PT Há trilhas de caminhada no verão ou esqui e caminhadas na neve conduzidas por um guarda no inverno.
FR Chaque hiver, les amateurs de ski et de balades en raquettes les plus hardis viennent se mesurer pendant trois jours à un circuit de 50 kilomètres bordant Crater Lake
PT Todos os invernos, os esquiadores mais impetuosos testam suas habilidades em uma volta de 50 quilômetros, com três dias de duração, ao redor do Crater Lake
Showing 16 of 16 translations