Hire a translator I am translator

Translate "use" to Portuguese

Showing 35 of 35 translations of the phrase "use" from French to Portuguese

Translations of use

"use" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

use use uso

Translation of French to Portuguese of use

French
Portuguese

FR Choisissez entre Use a custom domain (Utiliser un domaine personnalisé) et Use a Mailchimp domain (Utiliser un domaine Mailchimp).

PT Escolha Use a custom domain (Usar um domínio personalizado) ou Use a Mailchimp domain (Usar um domínio do Mailchimp).

French Portuguese
choisissez escolha
a a
un um
personnalisé personalizado
mailchimp mailchimp
entre do
domain domain
domaine domínio
utiliser usar
use use

FR Vous pouvez en apprendre plus à ce sujet ici https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, mais notez que vous n'avez pas besoin d'acheter une licence séparée car nous l'avons déjà

PT Você pode saber mais a respeito aqui https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, mas repare que você não precisa comprar uma licença separadamente, pois nós já a temos

French Portuguese
https https
zendesk zendesk
dacheter comprar
licence licença
besoin precisa
plus mais
mais mas
sujet com
pouvez pode
vous você
ici aqui
que o
une uma
car pois

FR Partager le SlideShare Should Your Nonprofit use Snapchat?.

PT Compartilhar o SlideShare Should Your Nonprofit use Snapchat?.

French Portuguese
partager compartilhar
le o
slideshare slideshare
use use
snapchat snapchat
should should

FR Dans la section Two-factor authentication (Authentification à deux facteurs), cliquez sur Enable (Activer) sous Use an authenticator app for two factor authentication (Utiliser une application d'authentification pour l'authentification à deux facteurs)

PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores)

French Portuguese
facteurs fatores
activer ativar
authentification autenticação
application aplicativo
authentication authentication
la a
app app
utiliser usar
use use
à para
cliquez clique
pour two
section seção
deux dois
une um

FR Vous pouvez le trouver sous Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

PT Pode ser encontrado em Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

FR Terms of Use Privacy Center Security Center Contrat de licence Plan du site Commentaire sur le site Web

PT Termos de uso Privacy Center Security Center Acordo de licenciamento Mapa do site Feedback sobre o site

French Portuguese
use uso
center center
security security
contrat acordo
licence licenciamento
plan mapa
privacy privacy
commentaire feedback
of de
site site
le o
terms termos

FR Activez le curseur du canal sur lequel vous souhaitez publier, puis cliquez sur Use Creative Assistant (Utiliser l'assistant créatif).

PT Alterne o controle deslizante para o canal no qual deseja publicar e clique em Use Creative Assistant (Usar Assistente Criativo).

French Portuguese
canal canal
souhaitez deseja
publier publicar
créatif criativo
utiliser usar
use use
curseur deslizante
cliquez clique
le o
vous qual

FR Si vous souhaitez utiliser l'ID d'un pixel Facebook créé en dehors de Mailchimp, cliquez sur Use an existing Pixel ID (Utiliser l'ID d'un pixel existant) et entrez l'ID dans le champ Facebook Pixel ID (ID du pixel Facebook) .

PT Se quiser usar um ID de pixel do Facebook criado fora do Mailchimp, clique em Use an existing Pixel ID (Usar um ID de Pixel existente) e insira o ID no campo Facebook Pixel ID (ID de Pixel do Facebook) .

French Portuguese
souhaitez quiser
pixel pixel
facebook facebook
créé criado
mailchimp mailchimp
existant existente
si se
et e
champ campo
dun um
utiliser usar
use use
de de
cliquez clique
du do
le o

FR Cela, ou vous pourriez avoir usé votre contrôleur actuel, ou envie de quelques avantages supplémentaires comme la personnalisation et même des boutons supplémentaires

PT Isso, ou você pode ter gasto seu controlador atual, ou deseja alguns benefícios extras, como personalização e até botões extras

French Portuguese
contrôleur controlador
actuel atual
envie deseja
avantages benefícios
personnalisation personalização
boutons botões
et e
ou ou
pourriez você pode
vous pourriez pode
vous você

FR Linconvénient de lapproche QR imprimée de Tile est que ces codes QR peuvent sestomper. Nous transportons le Tile Pro depuis quelques semaines sur un porte-clés et le code QR est déjà usé, il ne sera donc pas scanné.

PT A desvantagem da abordagem QR impressa do Tile é que esses códigos QR podem se desgastar. Nós carregamos o Tile Pro por algumas semanas em um keyfob e o código QR já está usado, então ele não será lido.

French Portuguese
semaines semanas
qr qr
codes códigos
code código
est é
un um
et e
de do
peuvent podem
pro pro
imprimée impressa
déjà não
ces esses
il ele
donc então

FR Les applications AR stéréo peuvent fonctionner en «mode maintenu» (AR normal) ou en «mode usé» lorsquelles sont utilisées avec un appareil externe tel quun casque.

PT Os aplicativos de RA estéreo podem funcionar no "modo retido" (RA normal) ou em um "modo de uso" quando usados com um dispositivo externo, como um fone de ouvido.

French Portuguese
stéréo estéreo
mode modo
normal normal
casque fone de ouvido
applications aplicativos
peuvent podem
appareil dispositivo
ou ou
externe externo
utilisées usados
un um
les de
avec com
tel como

FR Cela serait associé à un système de rétroaction haptique usé qui pourrait fournir des commentaires en fonction de la façon dont les objets virtuels se déplacent.

PT Isso seria emparelhado com um sistema de feedback tátil desgastado que poderia fornecer feedback de acordo com como os objetos virtuais se movem.

French Portuguese
système sistema
fournir fornecer
objets objetos
virtuels virtuais
un um
commentaires feedback
de de
en os
associé com
cela isso

FR Pour en savoir plus, consultez Use Mailchimp Appointments (Utiliser Rendez-vous Mailchimp).

PT Para saber mais, confira Usar agendamentos do Mailchimp.

French Portuguese
savoir saber
plus mais
mailchimp mailchimp
consultez confira
utiliser usar
pour para

FR Choisissez entre Select a Template (Sélectionner un modèle) et Use a Previous Campaign as a Template (Utiliser une campagne antérieure comme modèle).

PT Escolha se prefere Select a Template (Selecionar um modelo) ou Use a Previous Campaign as a Template (Usar uma campanha anterior como modelo).

French Portuguese
template template
sélectionner selecionar
modèle modelo
campagne campanha
select select
choisissez escolha
as como
un um
utiliser usar
le a
use use
campaign campaign
une uma

FR Les deux plus populaires sont Easy Google Fonts et Use Any Font

PT As duas fontes mais populares são Easy Google Fonts e Use Any Font

French Portuguese
google google
use use
et e
populaires populares
fonts fontes

FR Greenwood, Michael. "L'utilisation des biochimies dans la biotechnologie". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/The-Use-of-Biochemistry-within-Biotechnology.aspx>.

PT Greenwood, Michael. "O uso da bioquímica dentro da biotecnologia". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/The-Use-of-Biochemistry-within-Biotechnology.aspx>.

French Portuguese
michael michael
lutilisation uso
biotechnologie biotecnologia
https https
net net
des dentro
dans o

FR Greenwood, Michael. "L'utilisation des biochimies dans la biotechnologie". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/The-Use-of-Biochemistry-within-Biotechnology.aspx. (accessed December 24, 2021).

PT Greenwood, Michael. "O uso da bioquímica dentro da biotecnologia". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/The-Use-of-Biochemistry-within-Biotechnology.aspx. (accessed December 24, 2021).

French Portuguese
michael michael
lutilisation uso
biotechnologie biotecnologia
https https
net net
des dentro
dans o

FR Greenwood, Michael. 2021. L'utilisation des biochimies dans la biotechnologie. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/The-Use-of-Biochemistry-within-Biotechnology.aspx.

PT Greenwood, Michael. 2021. O uso da bioquímica dentro da biotecnologia. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/The-Use-of-Biochemistry-within-Biotechnology.aspx.

French Portuguese
michael michael
lutilisation uso
biotechnologie biotecnologia
https https
net net
des dentro
dans o

FR Burgess, Michael. "Utilisation de l'ozone comme décontaminant pour SARS-CoV-2". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210420/Use-of-ozone-as-a-decontaminant-for-SARS-CoV-2.aspx>.

PT Burgess, Michael. "Uso do ozônio como um descontaminante para SARS-CoV-2". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210420/Use-of-ozone-as-a-decontaminant-for-SARS-CoV-2.aspx>.

French Portuguese
michael michael
https https
net net
news news
utilisation uso
de do
comme como

FR Burgess, Michael. "Utilisation de l'ozone comme décontaminant pour SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210420/Use-of-ozone-as-a-decontaminant-for-SARS-CoV-2.aspx. (accessed December 24, 2021).

PT Burgess, Michael. "Uso do ozônio como um descontaminante para SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210420/Use-of-ozone-as-a-decontaminant-for-SARS-CoV-2.aspx. (accessed December 24, 2021).

French Portuguese
michael michael
https https
net net
news news
utilisation uso
de do
comme como

FR Burgess, Michael. 2021. Utilisation de l'ozone comme décontaminant pour SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210420/Use-of-ozone-as-a-decontaminant-for-SARS-CoV-2.aspx.

PT Burgess, Michael. 2021. Uso do ozônio como um descontaminante para SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210420/Use-of-ozone-as-a-decontaminant-for-SARS-CoV-2.aspx.

French Portuguese
michael michael
https https
net net
news news
utilisation uso
de do
comme como

FR Conférence internationale sur la prévention, le traitement et les soins en matière de drogues - Inspiration et orientation | International Society of Substance Use Professionals

PT Conferência Internacional sobre Prevenção, Tratamento e Cuidados da Droga - Inspiração e Direção | Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias

French Portuguese
conférence conferência
inspiration inspiração
orientation direção
use uso
et e
le o
prévention prevenção
soins cuidados
of de
traitement tratamento

FR Prix de l’initiative de réduction de la demande de drogues fondée sur des données probantes de l’ISSUP | International Society of Substance Use Professionals

PT Prémio ISSUP da Iniciativa para a Redução da Procura de Drogas Baseada em Evidências | Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias

French Portuguese
réduction redução
drogues drogas
fondée baseada
international internacional
use uso
la a
of de
prix para

FR FreddyT dans Forget Sex Toys, Use Water

PT FreddyT em Forget Sex Toys, Use Water

French Portuguese
dans em
use use
water water
sex sex

FR Une variable clé est la vitesse, bien sûr, mais nous testons également la durabilité et la fiabilité, car un disque qui s'use n'est bon pour personne.

PT Uma variável importante é a velocidade, é claro, mas também estamos testando durabilidade e confiabilidade, já que uma unidade que se desgasta não é boa para ninguém.

French Portuguese
variable variável
clé importante
vitesse velocidade
durabilité durabilidade
fiabilité confiabilidade
et e
également também
est é
mais mas
nest a

FR Terms of Use Privacy Center Security Center Contrat de licence Plan du site Commentaire sur le site Web

PT Termos de uso Privacy Center Security Center Acordo de licenciamento Mapa do site Feedback sobre o site

French Portuguese
use uso
center center
security security
contrat acordo
licence licenciamento
plan mapa
privacy privacy
commentaire feedback
of de
site site
le o
terms termos

FR Conférence internationale sur la prévention, le traitement et les soins en matière de drogues - Inspiration et orientation | International Society of Substance Use Professionals

PT Conferência Internacional sobre Prevenção, Tratamento e Cuidados da Droga - Inspiração e Direção | Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias

French Portuguese
conférence conferência
inspiration inspiração
orientation direção
use uso
et e
le o
prévention prevenção
soins cuidados
of de
traitement tratamento

FR Prix de l’initiative de réduction de la demande de drogues fondée sur des données probantes de l’ISSUP | International Society of Substance Use Professionals

PT Prémio ISSUP da Iniciativa para a Redução da Procura de Drogas Baseada em Evidências | Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias

French Portuguese
réduction redução
drogues drogas
fondée baseada
international internacional
use uso
la a
of de
prix para

FR Les femmes ont pu participer pour la première fois à l’élection de l’Assemblée nationale allemande en janvier 1919 – et elles ont largement usé de leur droit de vote : pour plus de 82 pour cent, presque autant que les hommes

PT Em janeiro de 1919, as mulheres puderam pela primeira vez participar da eleição para a Assembleia Nacional Alemã – e fizeram uso ativo do seu direito de voto: com participação de mais de 82 %, quase a mesma dos homens

FR Veuillez consulter nos conditions d'utilisation https://www.dvdvideosoft.com/fr/terms-of-use.htm et la politique de confidentialité du SDK à l'adresse https://brightdata.com/legal/sdk-privacy pour plus d'informations.

PT Para mais informações, consulte as nossas Condições de Utilização https://www.dvdvideosoft.com/pt/terms-of-use.htm e a Política de Privacidade do SDK em https://brightdata.com/legal/sdk-privacy.

French Portuguese
https https
dvdvideosoft dvdvideosoft
sdk sdk
conditions condições
et e
politique política
confidentialité privacidade
legal legal
la a
de de
à para
du do
plus mais

FR On peut également y observer une statue de Saint-Pierre (semblable à celle de la Basilique de Saint-Pierre au Vatican), qui présente un pied usé à force d’être touché par les fidèles.

PT Também se pode observar uma figura de São Pedro (similar à da Basílica de São Pedro no Vaticano) com o pé desgastado pelos afagos de milhares de fiéis.

French Portuguese
statue figura
semblable similar
basilique basílica
vatican vaticano
pierre pedro
présente da
peut pode
également também
de de
au no
celle o
observer observar
une uma

FR Vous pouvez le trouver sous Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

PT Pode ser encontrado em Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

FR Le 7 novembre, le régime nicaraguayen d’Ortega s’est déclaré vainqueur d’une élection truquée après avoir usé d’une campagne de coercition, de peur et de favoritisme.

PT Em 7 de novembro, o regime de Ortega usou de coerção, táticas de intimidação e clientelismo para se declarar vencedor de eleições fraudulentas.

FR Exécutez n'importe quelle commande en utilisant l'indicateur --use-env pour utiliser les variables d'environnement au lieu du fichier hubspot.config.yml.

PT Execute qualquer comando com o sinalizador --use-env para usar as variáveis de ambiente ao invés de hubspot.config.yml.

FR La sécurité des services BreachWatch est basée sur le modèle de sécurité TOFU (trust-on-first-use)

PT A segurança dos serviços do BreachWatch é do tipo "confiar no primeiro uso" (TOFU)

Showing 35 of 35 translations