Hire a translator I am translator

Translate "a ajouté various" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a ajouté various" from French to Russian

Translations of a ajouté various

"a ajouté various" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

ajouté в добавили добавлен еще на

Translation of French to Russian of a ajouté various

French
Russian

FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.

RU Выберите Создать. Группа будет добавлена в список, а вы автоматически станете её участником.

Transliteration Vyberite Sozdatʹ. Gruppa budet dobavlena v spisok, a vy avtomatičeski stanete eë učastnikom.

French Russian
liste список
automatiquement автоматически

FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.

RU Выберите Создать. Группа будет добавлена в список, а вы автоматически станете её участником.

Transliteration Vyberite Sozdatʹ. Gruppa budet dobavlena v spisok, a vy avtomatičeski stanete eë učastnikom.

FR Il est possible que vous n’ayez pas été ajouté au compte auquel votre domaine est associé. Contactez votre administrateur système pour qu’il vous ajoute au compte.

RU Возможно, вас не добавили в учётную запись, с которой связан ваш домен. Попросите системного администратора добавить вас в учётную запись.

Transliteration Vozmožno, vas ne dobavili v učëtnuû zapisʹ, s kotoroj svâzan vaš domen. Poprosite sistemnogo administratora dobavitʹ vas v učëtnuû zapisʹ.

FR Ajoute une nouvelle valeur à une clé existante dans un objet FormData, ou ajoute la clé si elle n'existe pas encore.

RU Добавляет новое значение существующего поля объекта FormData, либо создаёт его и присваивает значение.

Transliteration Dobavlâet novoe značenie suŝestvuûŝego polâ obʺekta FormData, libo sozdaët ego i prisvaivaet značenie.

FR a posté un commentaire sur Various - Stereo Cocktail.

RU опубликовал комментарий на Various - Stereo Cocktail.

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - Stereo Cocktail.

French Russian
commentaire комментарий

FR a posté un commentaire sur Various - Likethemes.

RU опубликовал комментарий на Various - Likethemes.

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - Likethemes.

French Russian
commentaire комментарий

FR a posté un commentaire sur Various - Untitled.

RU опубликовал комментарий на Various - Untitled.

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - Untitled.

French Russian
commentaire комментарий

FR a posté un commentaire sur Various - #PureMoods2016.

RU опубликовал комментарий на Various - #PureMoods2016.

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - #PureMoods2016.

French Russian
commentaire комментарий

FR a posté un commentaire sur Various - Discognosis.

RU опубликовал комментарий на Various - Discognosis.

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - Discognosis.

French Russian
commentaire комментарий

FR a posté un commentaire sur Various - Mariana Wax 000.

RU опубликовал комментарий на Various - Mariana Wax 000.

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - Mariana Wax 000.

French Russian
commentaire комментарий

FR a posté un commentaire sur Various - Record Review.

RU опубликовал комментарий на Various - Record Review.

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - Record Review.

French Russian
commentaire комментарий
record record

FR a posté un commentaire sur Various - Rhythm Zone Vol. 1.

RU опубликовал комментарий на Various - Rhythm Zone Vol. 1.

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - Rhythm Zone Vol. 1.

French Russian
commentaire комментарий
zone zone

FR a posté un commentaire sur Various - West Madison Street "Throwdown".

RU опубликовал комментарий на Various - West Madison Street "Throwdown".

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - West Madison Street "Throwdown".

French Russian
commentaire комментарий

FR a posté un commentaire sur Various - Vanishing Point (Original Motion Picture Soundtrack).

RU опубликовал комментарий на Various - Vanishing Point (Original Motion Picture Soundtrack).

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - Vanishing Point (Original Motion Picture Soundtrack).

French Russian
commentaire комментарий
point point

FR a posté un commentaire sur Various - SEMID005.

RU опубликовал комментарий на Various - SEMID005.

Transliteration opublikoval kommentarij na Various - SEMID005.

French Russian
commentaire комментарий

FR Various Artists : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

RU Various Artists: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteration Various Artists: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

French Russian
musique музыка
vidéos видео
statistiques статистика
et и
photos фотографии

FR Various Artists Photo (1 sur 3) | Last.fm

RU Various Artists Фотографии (1 из 3) | Last.fm

Transliteration Various Artists Fotografii (1 iz 3) | Last.fm

FR Various Artists Photo (2 sur 3) | Last.fm

RU Various Artists Фотографии (2 из 3) | Last.fm

Transliteration Various Artists Fotografii (2 iz 3) | Last.fm

FR Various Artists Photo (3 sur 3) | Last.fm

RU Various Artists Фотографии (3 из 3) | Last.fm

Transliteration Various Artists Fotografii (3 iz 3) | Last.fm

FR Avec Roger Eno, Daija et Various Artists

RU Включая Roger Eno, Daija и Various Artists

Transliteration Vklûčaâ Roger Eno, Daija i Various Artists

French Russian
et и

FR Various Artists : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

RU Various Artists: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteration Various Artists: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

French Russian
musique музыка
vidéos видео
statistiques статистика
et и
photos фотографии

FR Various Artists Photo (1 sur 3) | Last.fm

RU Various Artists Фотографии (1 из 3) | Last.fm

Transliteration Various Artists Fotografii (1 iz 3) | Last.fm

FR Various Artists Photo (3 sur 3) | Last.fm

RU Various Artists Фотографии (3 из 3) | Last.fm

Transliteration Various Artists Fotografii (3 iz 3) | Last.fm

FR Various Artists Photo (2 sur 3) | Last.fm

RU Various Artists Фотографии (2 из 3) | Last.fm

Transliteration Various Artists Fotografii (2 iz 3) | Last.fm

FR Ce protocole ajoute une couche de sécurité supplémentaire à chaque niveau du processus de résolution DNS

RU DNSSEC добавляет дополнительный уровень безопасности на каждом этапе DNS-поиска

Transliteration DNSSEC dobavlâet dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti na každom étape DNS-poiska

French Russian
dns dns
ajoute добавляет
supplémentaire дополнительный

FR a ajouté Ma Banlieue Flasque - Le Retour à sa Wantlist.

RU релиз Ma Banlieue Flasque - Le Retour добавлен в желаемое.

Transliteration reliz Ma Banlieue Flasque - Le Retour dobavlen v želaemoe.

FR a ajouté Else Marie Pade - Et Glasperlespil à sa Wantlist.

RU релиз Else Marie Pade - Et Glasperlespil добавлен в желаемое.

Transliteration reliz Else Marie Pade - Et Glasperlespil dobavlen v želaemoe.

French Russian
et et

FR Il suffit d'entrer les informations de votre entreprise, et l'outil les ajoute aux ressources, notamment Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc

RU Просто введите данные вашей компании, и они будут автоматически опубликованы на различных ресурсах, включая Google, Yelp, Facebook, Alexa и другие

Transliteration Prosto vvedite dannye vašej kompanii, i oni budut avtomatičeski opublikovany na različnyh resursah, vklûčaâ Google, Yelp, Facebook, Alexa i drugie

French Russian
google google
facebook facebook
informations данные
entreprise компании
ressources ресурсах
notamment включая
alexa alexa

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

RU Если у вас нет подписки Majestic, вы должны набрать проверочный текст, чтобы получить бесплатный доступ к ключевым метрикам.

Transliteration Esli u vas net podpiski Majestic, vy dolžny nabratʹ proveročnyj tekst, čtoby polučitʹ besplatnyj dostup k klûčevym metrikam.

French Russian
abonnement подписки
gratuitement бесплатный
accéder доступ

FR Vous ne connaissez peut-être pas le terme, mais iOS 11.4 a ajouté une fonctionnalité nommée Messages dans iCloud

RU Возможно, вы не знакомы с этим термином, но iOS 11.4 добавила функцию «Сообщения» в iCloud

Transliteration Vozmožno, vy ne znakomy s étim terminom, no iOS 11.4 dobavila funkciû «Soobŝeniâ» v iCloud

French Russian
ios ios
icloud icloud

FR Il est très important que vous vous souveniez de tout mot de passe ajouté à vos sauvegardes iTunes

RU Очень важно помнить любой пароль, который вы добавляете в резервные копии iTunes

Transliteration Očenʹ važno pomnitʹ lûboj parolʹ, kotoryj vy dobavlâete v rezervnye kopii iTunes

French Russian
itunes itunes
important важно

FR Être ajouté au compte rendu officiel

RU Быть добавленным к официальной записи

Transliteration Bytʹ dobavlennym k oficialʹnoj zapisi

FR Lorsque vous avez terminé et réussi le cours, votre Certificat électronique est ajouté à votre page Accomplissements

RU После успешного прохождения курса на странице ваших достижений появится электронный сертификат

Transliteration Posle uspešnogo prohoždeniâ kursa na stranice vaših dostiženij poâvitsâ élektronnyj sertifikat

French Russian
réussi успешного
cours курса
page странице
certificat сертификат

FR Votre Certificat électronique est alors ajouté à votre page Accomplissements

RU После успешного прохождения курса на странице ваших достижений появится электронный сертификат

Transliteration Posle uspešnogo prohoždeniâ kursa na stranice vaših dostiženij poâvitsâ élektronnyj sertifikat

French Russian
page странице
votre ваших
certificat сертификат

FR Cela peut être ajouté comme responsabilité pour le rôle de secours.

RU Эту обязанность можно отнести к роли заместителя.

Transliteration Étu obâzannostʹ možno otnesti k roli zamestitelâ.

French Russian
peut можно
pour к
rôle роли

FR Le contenu des e-mails est ajouté à la description de la tâche

RU Содержимое электронного письма будет добавлено в описание задачи

Transliteration Soderžimoe élektronnogo pisʹma budet dobavleno v opisanie zadači

FR Ajoute un menu d’aide au débogage dans la barre d’administration pour visualiser les requêtes de la base de données, les fichiers cache, et pleins d’autres informations très instructives et salvatrices.

RU Добавляет в панель инструментов меню отладки, в котором отображаются запросы, кэш и другая полезная информация для отладки.

Transliteration Dobavlâet v panelʹ instrumentov menû otladki, v kotorom otobražaûtsâ zaprosy, kéš i drugaâ poleznaâ informaciâ dlâ otladki.

French Russian
aide инструментов
menu меню
débogage отладки
requêtes запросы
cache кэш
autres другая

FR Trouvez les sites Web qui ont récemment ajouté une technologie ou qui l'utilisent depuis longtemps

RU Найдите веб-сайты, которые недавно добавили технологию или пользуются уже долгое время

Transliteration Najdite veb-sajty, kotorye nedavno dobavili tehnologiû ili polʹzuûtsâ uže dolgoe vremâ

French Russian
qui которые
récemment недавно
technologie технологию
une уже

FR Cette technique protège l'accès au compte dans le cas où le mot de passe a été compromis, puisqu'un second niveau d'authentification a été ajouté.

RU Это защищает учетную запись в случае компрометации пароля, добавляя еще один уровень аутентификации.

Transliteration Éto zaŝiŝaet učetnuû zapisʹ v slučae komprometacii parolâ, dobavlââ eŝe odin urovenʹ autentifikacii.

French Russian
protège защищает
cas случае
niveau уровень
authentification аутентификации

FR Tous les supports de cours sont disponibles pour les utilisateurs d’Ahrefs et un examen de certification sera ajouté à l’avenir.

RU Пользователям Ahrefs доступны все материалы курса, а в будущем будет добавлен сертификационный экзамен.

Transliteration Polʹzovatelâm Ahrefs dostupny vse materialy kursa, a v buduŝem budet dobavlen sertifikacionnyj ékzamen.

French Russian
ahrefs ahrefs
disponibles доступны
cours курса
avenir будущем
sera будет
examen экзамен

FR Pour de nombreuses récompenses, nous avons ajouté un panneau latéral interactif.

RU Мы добавили интерактивную боковую панель для многих наград.

Transliteration My dobavili interaktivnuû bokovuû panelʹ dlâ mnogih nagrad.

French Russian
panneau панель
nombreuses многих
récompenses наград

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine

RU Long Domain (Длинный домен) – добавление к корневому домену, превращающее его в субдомен

Transliteration Long Domain (Dlinnyj domen) – dobavlenie k kornevomu domenu, prevraŝaûŝee ego v subdomen

French Russian
long long
ajout добавление
sous-domaine субдомен

FR Le scrobbling se fait quand Last.fm suit la musique que vous écoutez et l'ajoute automatiquement à votre profil musical.

RU Cкробблинг - это когда Last.fm отслеживает музыку, которую ты слушаешь, и автоматически добавляет ее в твой музыкальный профиль.

Transliteration Ckrobbling - éto kogda Last.fm otsleživaet muzyku, kotoruû ty slušaešʹ, i avtomatičeski dobavlâet ee v tvoj muzykalʹnyj profilʹ.

French Russian
et и
automatiquement автоматически
ajoute добавляет
profil профиль

FR Quand une instance de Vue est créée, cela ajoute toutes les propriétés trouvées dans son objet data au système réactif de Vue

RU Когда экземпляр Vue создан, он добавляет все свойства, найденные в опции data, в систему реактивности Vue

Transliteration Kogda ékzemplâr Vue sozdan, on dobavlâet vse svojstva, najdennye v opcii data, v sistemu reaktivnosti Vue

French Russian
data data
instance экземпляр
vue vue
ajoute добавляет
système систему

FR Comme vous pouvez le constater plus haut, nous avons seulement ajouté un slot là où nous souhaitions faire atterrir le contenu - et c’est tout. C’est fait !

RU Как вы видите выше, мы просто добавляем слот там, куда хотим подставлять контент — и это всё. Готово!

Transliteration Kak vy vidite vyše, my prosto dobavlâem slot tam, kuda hotim podstavlâtʹ kontent — i éto vsë. Gotovo!

French Russian
contenu контент
et и
tout всё

FR Nous avons ainsi ajouté une nouvelle couche à notre modèle d'activité.

RU Таким образом, наша бизнес-модель выходит на новый уровень».

Transliteration Takim obrazom, naša biznes-modelʹ vyhodit na novyj urovenʹ».

French Russian
nouvelle новый
couche уровень

FR L' outil d'extraction de données a très bien fonctionné pour elle. "Mieux que je ne l'avais imaginé", a-t-elle ajouté.

RU Инструмент извлечения данных работал очень хорошо для нее. «Лучше, чем я себе представляла», добавила она.

Transliteration Instrument izvlečeniâ dannyh rabotal očenʹ horošo dlâ nee. «Lučše, čem â sebe predstavlâla», dobavila ona.

French Russian
données данных
bien хорошо

FR Depuis lors, nous avons amélioré et ajouté des fonctionnalités au produit, notamment:

RU , С тех пор мы улучшили и добавили функции в продукт, в том числе:

Transliteration , S teh por my ulučšili i dobavili funkcii v produkt, v tom čisle:

French Russian
et и
produit продукт
des числе

FR Mise à jour 1145 BST du 7 mai : nous avons ajouté un "L'application collecte-t-elle des données personnelles et révèle-t-elle mon identité?" section ci-dessous.

RU Обновление 1145 BST 7 мая : мы добавили «Собирает ли приложение личные данные и показывает мою личность?» раздел ниже.

Transliteration Obnovlenie 1145 BST 7 maâ : my dobavili «Sobiraet li priloženie ličnye dannye i pokazyvaet moû ličnostʹ?» razdel niže.

French Russian
mai мая
application приложение
personnelles личные
et и
section раздел

FR Nous pensions que les ingénieurs NHSX / Pivotal avaient procédé à une rétro-ingénierie et ajouté un support à l'application Android

RU Мы полагали, что инженеры NHSX / Pivotal разработали эту технологию и добавили поддержку в приложение для Android

Transliteration My polagali, čto inženery NHSX / Pivotal razrabotali étu tehnologiû i dobavili podderžku v priloženie dlâ Android

French Russian
ingénieurs инженеры
support поддержку
application приложение

Showing 50 of 50 translations