Translate "achever" to Russian

Showing 10 of 10 translations of the phrase "achever" from French to Russian

Translation of French to Russian of achever

French
Russian

FR La traduction peut commencer immédiatement et s?achever aussi rapidement.

RU Перевод может начаться немедленно и также быстро завершиться.

Transliteration Perevod možet načatʹsâ nemedlenno i takže bystro zaveršitʹsâ.

French Russian
peut может
immédiatement немедленно
et и
aussi также
rapidement быстро

FR "J'ai pris mes enfants dans les bras et je lui ai dit de tous nous achever", raconte Orisa, bouleversée à l’évocation de ce souvenir

RU «Я обнимала своих детей и повторяла ему, чтобы он уже прикончил всех нас», – вспоминает Ориса, дрожа от воспоминаний

Transliteration «Â obnimala svoih detej i povtorâla emu, čtoby on uže prikončil vseh nas», – vspominaet Orisa, droža ot vospominanij

French Russian
enfants детей
lui ему

FR S’il faut davantage de temps pour achever l’enquête, un rapport intérimaire est présenté dans les mêmes délais

RU Если для завершения расследования требуется дополнительное время, то в тот же срок представляется промежуточный доклад

Transliteration Esli dlâ zaveršeniâ rassledovaniâ trebuetsâ dopolnitelʹnoe vremâ, to v tot že srok predstavlâetsâ promežutočnyj doklad

French Russian
rapport доклад

FR Pour achever en beauté le circuit pédestre autour du lac, rien de tel qu’une bonne baignade.

RU После прогулки вдоль живописных берегов Баннальпа стоит завершить путешествие купанием в нем.

Transliteration Posle progulki vdolʹ živopisnyh beregov Bannalʹpa stoit zaveršitʹ putešestvie kupaniem v nem.

FR En outre, toutes les promotions, offres ou réductions peuvent s'achever sans préavis.

RU Также любые акции, распродажи или скидки могут быть завершены в любое время без предварительного уведомления.

Transliteration Takže lûbye akcii, rasprodaži ili skidki mogut bytʹ zaveršeny v lûboe vremâ bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ.

French Russian
peuvent могут
sans без
avis уведомления

FR S’il faut davantage de temps pour achever l’enquête, un rapport intérimaire est présenté dans les mêmes délais

RU Если для завершения расследования требуется дополнительное время, то в тот же срок представляется промежуточный доклад

Transliteration Esli dlâ zaveršeniâ rassledovaniâ trebuetsâ dopolnitelʹnoe vremâ, to v tot že srok predstavlâetsâ promežutočnyj doklad

French Russian
rapport доклад

FR La traduction peut commencer immédiatement et s?achever aussi rapidement.

RU Перевод может начаться немедленно и также быстро завершиться.

Transliteration Perevod možet načatʹsâ nemedlenno i takže bystro zaveršitʹsâ.

French Russian
peut может
immédiatement немедленно
et и
aussi также
rapidement быстро

FR La stratégie de référencement n'est pas une tâche ponctuelle que l'on peut achever et oublier

RU SEO-стратегия - это не одноразовая задача, которую нужно выполнить и забыть

Transliteration SEO-strategiâ - éto ne odnorazovaâ zadača, kotoruû nužno vypolnitʹ i zabytʹ

French Russian
référencement seo
tâche задача
et и
oublier забыть

FR Pour achever en beauté le circuit pédestre autour du lac, rien de tel qu’une bonne baignade.

RU После прогулки вдоль живописных берегов Баннальпа стоит завершить путешествие купанием в нем.

Transliteration Posle progulki vdolʹ živopisnyh beregov Bannalʹpa stoit zaveršitʹ putešestvie kupaniem v nem.

FR Sur l’écran suivant, sélectionnez Continuer pour achever la connexion du côté de Smartsheet.

RU На следующей странице выберите Соединить, чтобы завершить процесс подключения со стороны Smartsheet.

Transliteration Na sleduûŝej stranice vyberite Soedinitʹ, čtoby zaveršitʹ process podklûčeniâ so storony Smartsheet.

Showing 10 of 10 translations