FR Il fait entrevoir la Silicon Valley aux jeunes issus du milieu agricole
FR Il fait entrevoir la Silicon Valley aux jeunes issus du milieu agricole
RU Из Кремниевой долины – в долину Салинас: новые возможности для детей сельскохозяйственных рабочих
Transliteration Iz Kremnievoj doliny – v dolinu Salinas: novye vozmožnosti dlâ detej selʹskohozâjstvennyh rabočih
French | Russian |
---|---|
jeunes | детей |
FR Le logo d'une entreprise agricole est un complexe de valeurs naturelles, naturelles et agricoles, de valeurs et de développement, de métal et de terre
RU Лого агрокомпании, представляет собой комплекс природного, натурального и агротехнического, ценностей и развития, металла и земли
Transliteration Logo agrokompanii, predstavlâet soboj kompleks prirodnogo, naturalʹnogo i agrotehničeskogo, cennostej i razvitiâ, metalla i zemli
French | Russian |
---|---|
et | и |
développement | развития |
FR Pour un choix plus détaillé, consultez les logos et emblèmes que les propriétaires de l'entreprise agricole ont créés pour vous dans les services Turbologo
RU Для более детального выбора, ознакомьтесь с логотипами и эмблемами, которые создали для вас в сервисах Turbologo владельцами агрокомпании
Transliteration Dlâ bolee detalʹnogo vybora, oznakomʹtesʹ s logotipami i émblemami, kotorye sozdali dlâ vas v servisah Turbologo vladelʹcami agrokompanii
French | Russian |
---|---|
plus | более |
choix | выбора |
que | которые |
turbologo | turbologo |
FR Idées et échantillons de conception de logo agricole
RU Примеры логотипов агрокомпаний и ферм
Transliteration Primery logotipov agrokompanij i ferm
French | Russian |
---|---|
logo | логотипов |
et | и |
FR Créer un logo pour une entreprise agricole avec Turboly
RU Создайте логотип агрокомпании вместе с Турболого
Transliteration Sozdajte logotip agrokompanii vmeste s Turbologo
French | Russian |
---|---|
logo | логотип |
FR L’association de leur expertise agricole étendue et du savoir-faire unique de Chr
RU Их компетенция в сельскохозяйственной сфере и уникальные научные технологии компании Chr
Transliteration Ih kompetenciâ v selʹskohozâjstvennoj sfere i unikalʹnye naučnye tehnologii kompanii Chr
French | Russian |
---|---|
et | и |
unique | уникальные |
FR Cette situation crée déjà des défis importants : la faim, l'insécurité alimentaire, la malnutrition et une exploitation agricole inefficace
RU Это уже создает серьезные проблемы в виде голода, небезопасности продуктов питания, недоедания и неэффективного сельского хозяйства
Transliteration Éto uže sozdaet serʹeznye problemy v vide goloda, nebezopasnosti produktov pitaniâ, nedoedaniâ i neéffektivnogo selʹskogo hozâjstva
French | Russian |
---|---|
crée | создает |
défis | проблемы |
la | в |
et | и |
FR groupe de bovins dans le champ agricole, Thaïlande
RU группа крупного рогатого скота в фермерском поле, Таиланд
Transliteration gruppa krupnogo rogatogo skota v fermerskom pole, Tailand
French | Russian |
---|---|
groupe | группа |
champ | поле |
FR Industrie agricole et forestière en Inde - Invest India
RU Сельское и лесное хозяйство в Индии - Invest India...
Transliteration Selʹskoe i lesnoe hozâjstvo v Indii - Invest India...
French | Russian |
---|---|
et | и |
en | в |
FR Le secteur agricole en Inde est la principale source de subsistance pour environ 58% de la population indienne.
RU Сельскохозяйственный сектор Индии является основным источником средств к существованию примерно для 58% населения Индии.
Transliteration Selʹskohozâjstvennyj sektor Indii âvlâetsâ osnovnym istočnikom sredstv k suŝestvovaniû primerno dlâ 58% naseleniâ Indii.
French | Russian |
---|---|
secteur | сектор |
est | является |
principale | основным |
source | источником |
environ | примерно |
population | населения |
FR La politique indienne d'exportation agricole, 2018 a été approuvée par le gouvernement indien en décembre 2018
RU Политика экспорта сельскохозяйственной продукции Индии на 2018 год была одобрена правительством Индии в декабре 2018 года
Transliteration Politika éksporta selʹskohozâjstvennoj produkcii Indii na 2018 god byla odobrena pravitelʹstvom Indii v dekabre 2018 goda
French | Russian |
---|---|
exportation | экспорта |
gouvernement | правительством |
décembre | декабре |
FR PM Modi adresse un webinaire sur la mise en œuvre du budget dans le secteur agricole
RU Премьер-министр Моди выступил на Саммите идей Индии по видеоконференцсвязи
Transliteration Premʹer-ministr Modi vystupil na Sammite idej Indii po videokonferencsvâzi
FR Politique de développement agricole du K…
RU Политика развития сельского хозяйства Ке…
Transliteration Politika razvitiâ selʹskogo hozâjstva Ke…
French | Russian |
---|---|
développement | развития |
FR Le secteur agricole contribue pour une part importante au produit intérieur total de l'État (SDP)
RU Сельскохозяйственный сектор составляет основную долю в общем государственном внутреннем продукте (ГРП)
Transliteration Selʹskohozâjstvennyj sektor sostavlâet osnovnuû dolû v obŝem gosudarstvennom vnutrennem produkte (GRP)
French | Russian |
---|---|
secteur | сектор |
FR Le Pendjab, avec 6,3 millions d'hectares de sa superficie agricole consacrée à la culture de céréales vivrières, offre le rendement le plus élevé de l'Inde, supérieur à 4 200 kg par ha.
RU Пенджаб зарегистрировал экспорт на сумму 5,6 млрд долларов в 2019-2020 годах.
Transliteration Pendžab zaregistriroval éksport na summu 5,6 mlrd dollarov v 2019-2020 godah.
FR Le secteur agricole a contribué pour près de 25% au PIB du Rajasthan en 2017-18
RU На долю сельского хозяйства приходилось около 29% ВВП Раджастана в 2020-2021 годах
Transliteration Na dolû selʹskogo hozâjstva prihodilosʹ okolo 29% VVP Radžastana v 2020-2021 godah
French | Russian |
---|---|
esri | esri |
FR L’association de leur expertise agricole étendue et du savoir-faire unique de Chr
RU Их компетенция в сельскохозяйственной сфере и уникальные научные технологии компании Chr
Transliteration Ih kompetenciâ v selʹskohozâjstvennoj sfere i unikalʹnye naučnye tehnologii kompanii Chr
French | Russian |
---|---|
et | и |
unique | уникальные |
French | Russian |
---|---|
le | в |
French | Russian |
---|---|
cultures | культуры |
s | с |
FR EcoVadis y participe aux côtés d’entreprises aussi diverses que Maisons du Monde, le Crédit Agricole, Total ou Petzl.
RU EcoVadis только что принял участие в этом проекте наряду с такими разными компаниями, как Maisons du Monde, Crédit Agricole, Total и Petzl.
Transliteration EcoVadis tolʹko čto prinâl učastie v étom proekte narâdu s takimi raznymi kompaniâmi, kak Maisons du Monde, Crédit Agricole, Total i Petzl.
French | Russian |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
s | с |
total | total |
FR Avec plus de 25 scènes, ce modèle est adapté aux forums de trading, à l'ingénierie, au projet agricole et industriel
RU Включая в себе более 25 сцен, этот шаблон подходит для торговых форумов, инженерии, сельского хозяйства и индустриальным проектам
Transliteration Vklûčaâ v sebe bolee 25 scen, étot šablon podhodit dlâ torgovyh forumov, inženerii, selʹskogo hozâjstva i industrialʹnym proektam
FR La Nigériane Zainab Mustapha Jaji (à droite), ici sur son exploitation agricole à côté d’un berger, descend d’une famille d’entrepreneurs et a marché sur les pas de ses ancêtres. (Photo offerte par Zainab Mustapha Jaji)
RU Нигерийка Зайнаб Мустафа Джаджи (справа), с пастухом на ее ферме, выросла в семье предпринимателей и пошла по их стопам. (Courtesy of Zainab Mustapha Jaji)
Transliteration Nigerijka Zajnab Mustafa Džadži (sprava), s pastuhom na ee ferme, vyrosla v semʹe predprinimatelej i pošla po ih stopam. (Courtesy of Zainab Mustapha Jaji)
FR Voici quelques exemples d’Africaines qui changent la donne dans le secteur agricole.
RU Познакомьтесь с несколькими предпринимателями, меняющими ситуацию в сельскохозяйственном секторе.
Transliteration Poznakomʹtesʹ s neskolʹkimi predprinimatelâmi, menâûŝimi situaciû v selʹskohozâjstvennom sektore.
FR Eu’Genia Shea est l’une des nombreuses entreprises qui connaissent le succès en investissant dans le secteur agricole africain.
RU Eu?Genia Shea ? одна из многих африканских компаний, успешно инвестирующих в сельскохозяйственный сектор.
Transliteration Eu?Genia Shea ? odna iz mnogih afrikanskih kompanij, uspešno investiruûŝih v selʹskohozâjstvennyj sektor.
FR Comment la RDC veut récolter tous les fruits de son potentiel agricole
RU ISW: Новая тактика России под Авдеевкой
Transliteration ISW: Novaâ taktika Rossii pod Avdeevkoj
FR Comment la RDC veut récolter tous les fruits de son potentiel agricole
RU ISW: Новая тактика России под Авдеевкой
Transliteration ISW: Novaâ taktika Rossii pod Avdeevkoj
FR Comment la RDC veut récolter tous les fruits de son potentiel agricole
RU ISW: Новая тактика России под Авдеевкой
Transliteration ISW: Novaâ taktika Rossii pod Avdeevkoj
FR Comment la RDC veut récolter tous les fruits de son potentiel agricole
RU ISW: Новая тактика России под Авдеевкой
Transliteration ISW: Novaâ taktika Rossii pod Avdeevkoj
FR Comment la RDC veut récolter tous les fruits de son potentiel agricole
RU ISW: Новая тактика России под Авдеевкой
Transliteration ISW: Novaâ taktika Rossii pod Avdeevkoj
FR Comment la RDC veut récolter tous les fruits de son potentiel agricole
RU ISW: Новая тактика России под Авдеевкой
Transliteration ISW: Novaâ taktika Rossii pod Avdeevkoj
FR Quel avenir pour la politique agricole commune après la Covid-19 ?
RU Британия: в ожидании "тарифного вируса"
Transliteration Britaniâ: v ožidanii "tarifnogo virusa"
FR On vous dit tout sur la politique agricole commune à l'heure où les règles actuelles ont été prolongées jusqu'à fin 2022 et où la Commission européenne a émis une proposition de réforme.
RU Французский сыр, испанская ветчина... В Британии любителей деликатесов из ЕС ожидают большие разочарования
Transliteration Francuzskij syr, ispanskaâ vetčina... V Britanii lûbitelej delikatesov iz ES ožidaût bolʹšie razočarovaniâ
FR Au sommaire du Brief ce lundi : les 70 ans de l'OTAN, la réforme de la politique agricole commune, les voitures polluantes à Bruxelles et une nouvelle étude sur l'émigration qualifiée.
RU Евродепутаты одобрили поправки о дотациях.
Transliteration Evrodeputaty odobrili popravki o dotaciâh.
FR Les jours de la PAC (politique agricole commune) sont peut-être comptés. La sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne suppose de rééquilibrer les
RU К "брекситу" добавили переходный период в 21 месяц. Реформа общей аграрной политики встретила сопротивление фермеров.
Transliteration K "breksitu" dobavili perehodnyj period v 21 mesâc. Reforma obŝej agrarnoj politiki vstretila soprotivlenie fermerov.
FR Le logo d'une entreprise agricole est un complexe de valeurs naturelles, naturelles et agricoles, de valeurs et de développement, de métal et de terre
RU Лого агрокомпании, представляет собой комплекс природного, натурального и агротехнического, ценностей и развития, металла и земли
Transliteration Logo agrokompanii, predstavlâet soboj kompleks prirodnogo, naturalʹnogo i agrotehničeskogo, cennostej i razvitiâ, metalla i zemli
FR Pour un choix plus détaillé, consultez les logos et emblèmes que les propriétaires de l'entreprise agricole ont créés pour vous dans les services Turbologo
RU Для более детального выбора, ознакомьтесь с логотипами и эмблемами, которые создали для вас в сервисах Turbologo владельцами агрокомпании
Transliteration Dlâ bolee detalʹnogo vybora, oznakomʹtesʹ s logotipami i émblemami, kotorye sozdali dlâ vas v servisah Turbologo vladelʹcami agrokompanii
FR Idées et échantillons de conception de logo agricole
RU Примеры логотипов агрокомпаний и ферм
Transliteration Primery logotipov agrokompanij i ferm
FR Créer un logo pour une entreprise agricole avec Turboly
RU Создайте логотип агрокомпании вместе с Турболого
Transliteration Sozdajte logotip agrokompanii vmeste s Turbologo
Showing 39 of 39 translations