FR Les meilleures alternatives à Mozilla Thunderbird pour Windows de 2021
"alternatives" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
alternatives | альтернатив альтернативные альтернативы |
FR Les meilleures alternatives à Mozilla Thunderbird pour Windows de 2021
RU Лучшие альтернативы Mozilla Thunderbird для Windows в 2021 году
Transliteration Lučšie alʹternativy Mozilla Thunderbird dlâ Windows v 2021 godu
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
alternatives | альтернативы |
FR Configuration de la recherche sur site: alternatives de recherche sur site Google
RU Настройка поиска по сайту: альтернативы поиску по сайту Google
Transliteration Nastrojka poiska po sajtu: alʹternativy poisku po sajtu Google
French | Russian |
---|---|
site | сайту |
alternatives | альтернативы |
FR Opera Mail : fonctionnalités, inconvénients et 3 excellentes alternatives
RU Полнейший список лучших почтовых клиентов для нескольких аккаунтов в 2019
Transliteration Polnejšij spisok lučših počtovyh klientov dlâ neskolʹkih akkauntov v 2019
FR Les 3 meilleures alternatives à eM Client pour Windows en 2021
RU Почему Mailbird — лучшая альтернатива Thunderbird в 2021 году?
Transliteration Počemu Mailbird — lučšaâ alʹternativa Thunderbird v 2021 godu?
FR Mentionner des solutions alternatives si c’est pertinent, mais garder les explications en profondeur pour une autre recette.
RU Упомянуть альтернативные решения, если они есть, но описывать подробности в отдельном рецепте
Transliteration Upomânutʹ alʹternativnye rešeniâ, esli oni estʹ, no opisyvatʹ podrobnosti v otdelʹnom recepte
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
si | если |
est | есть |
FR Des instructions sur la configuration et l'utilisation de bases de données alternatives sont disponibles dans le Guide de l'utilisateur.
RU Инструкции по настройке и использованию альтернативных баз данных можно найти в руководстве пользователя.
Transliteration Instrukcii po nastrojke i ispolʹzovaniû alʹternativnyh baz dannyh možno najti v rukovodstve polʹzovatelâ.
French | Russian |
---|---|
configuration | настройке |
et | и |
utilisateur | пользователя |
FR Solutions de contournement et approches alternatives pour le traçage
RU Обходные пути и альтернативные подходы для отслеживания
Transliteration Obhodnye puti i alʹternativnye podhody dlâ otsleživaniâ
French | Russian |
---|---|
approches | подходы |
FR Grâce au concepteur de logo Turbologo, vous pouvez également utiliser des alternatives prêtes à l'emploi
RU Благодаря конструктору логотипов «Турболого», вы также можете воспользоваться уже готовыми альтернативами
Transliteration Blagodarâ konstruktoru logotipov «Turbologo», vy takže možete vospolʹzovatʹsâ uže gotovymi alʹternativami
French | Russian |
---|---|
logo | логотипов |
utiliser | воспользоваться |
des | уже |
FR Aujourd?hui, il existe un certain nombre de solutions ouvertes qui peuvent devenir des alternatives gratuites à Monday.com en termes de fonctionnalité, de prix et de sécurité, et qui offrent même plus que cela. Voici cinq?
RU Здравствуйте! Теперь все новшества версии 10.0 доступны и для пользователей серверных версий ? ONLYOFFICE Enterprise Edition и ONLYOFFICE Community Edition.
Transliteration Zdravstvujte! Teperʹ vse novšestva versii 10.0 dostupny i dlâ polʹzovatelej servernyh versij ? ONLYOFFICE Enterprise Edition i ONLYOFFICE Community Edition.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Les alternatives Windows au meilleur client de messagerie Mac en 2021
RU Почему Mailbird – лучшая альтернатива Почте Windows 10 в 2021 году
Transliteration Počemu Mailbird – lučšaâ alʹternativa Počte Windows 10 v 2021 godu
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
meilleur | лучшая |
FR L'une des plus populaires est Jungle Scout, mais il existe d'autres alternatives disponibles comme Helium 10, Sellics, DataHawk, Teikametrics, A2X, Webgility, camelcamelcamel, Viral Launch
RU Один из самых популярных - Jungle Scout, но есть и другие альтернативы, такие как Helium 10, Sellics, DataHawk, Teikametrics, A2X, Webgility, camelcamelcamel, Viral Launch.
Transliteration Odin iz samyh populârnyh - Jungle Scout, no estʹ i drugie alʹternativy, takie kak Helium 10, Sellics, DataHawk, Teikametrics, A2X, Webgility, camelcamelcamel, Viral Launch.
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
populaires | популярных |
jungle | jungle |
scout | scout |
autres | другие |
alternatives | альтернативы |
une | a |
FR Vous pouvez vérifier Alternatives à Jungle Scout ici.
RU Вы можете проверить Альтернативы разведчику джунглей здесь.
Transliteration Vy možete proveritʹ Alʹternativy razvedčiku džunglej zdesʹ.
French | Russian |
---|---|
vérifier | проверить |
ici | здесь |
FR Les alternatives à base végétale aux produits laitiers gagnent en diversité et en popularité, d'année en année
RU Растительные альтернативы молочным продуктам с каждым годом становятся все более разнообразными и популярными
Transliteration Rastitelʹnye alʹternativy moločnym produktam s každym godom stanovâtsâ vse bolee raznoobraznymi i populârnymi
French | Russian |
---|---|
alternatives | альтернативы |
année | годом |
FR J’ai pu évaluer rapidement différentes alternatives et j’ai pris la bonne décision en choisissant IMAGINiT
RU Я смог быстро оценить имеющиеся варианты и принял правильное решение, выбрав IMAGINiT
Transliteration  smog bystro ocenitʹ imeûŝiesâ varianty i prinâl pravilʹnoe rešenie, vybrav IMAGINiT
French | Russian |
---|---|
rapidement | быстро |
et | и |
décision | решение |
choisissant | выбрав |
FR Cette page sert à expliquer les alternatives que nous recommandons.
RU Эта страница служит для объяснения альтернатив, которые мы рекомендуем.
Transliteration Éta stranica služit dlâ obʺâsneniâ alʹternativ, kotorye my rekomenduem.
French | Russian |
---|---|
page | страница |
sert | служит |
alternatives | альтернатив |
que | которые |
FR Nous ne percevons pas de frais pour recommander ces alternatives: ce sont des produits que nous pensons vraiment être les meilleurs de leur catégorie.
RU Мы не получаем комиссию за рекомендацию этих альтернатив: это продукты, которые, как мы искренне считаем, являются лучшими в своем классе.
Transliteration My ne polučaem komissiû za rekomendaciû étih alʹternativ: éto produkty, kotorye, kak my iskrenne sčitaem, âvlâûtsâ lučšimi v svoem klasse.
French | Russian |
---|---|
alternatives | альтернатив |
catégorie | классе |
FR Les verres à vin ou les simples peuvent constituer de bonnes alternatives aux flutes de champagne.
RU Бокалы без ножки являются отличной альтернативной фужерам для шампанского.
Transliteration Bokaly bez nožki âvlâûtsâ otličnoj alʹternativnoj fužeram dlâ šampanskogo.
French | Russian |
---|---|
alternatives | альтернатив |
FR Le traitement à ultra-haute température, UHT, maximise la destruction des micro-organismes dans les produits laitiers et les alternatives aux produits laitiers
RU Ультрапастеризация позволяет уничтожить максимальное количество микроорганизмов в молочных продуктах и их альтернативах
Transliteration Ulʹtrapasterizaciâ pozvolâet uničtožitʹ maksimalʹnoe količestvo mikroorganizmov v moločnyh produktah i ih alʹternativah
French | Russian |
---|---|
produits | продуктах |
FR Les métriques de rendement énergétique et de durabilité pour les alternatives de refroidissement liquide
RU Показатели энергоэффективности и экологичности для альтернативных вариантов жидкостного охлаждения
Transliteration Pokazateli énergoéffektivnosti i ékologičnosti dlâ alʹternativnyh variantov židkostnogo ohlaždeniâ
French | Russian |
---|---|
refroidissement | охлаждения |
FR Sorties alternatives À mesure que les densités de rack augmentent, la gestion des câbles et l’équilibrage des charges deviennent un défi
RU Чередующиеся выходы По мере увеличения плотности стойки управление кабелями и балансировка нагрузки становится проблемой
Transliteration Čereduûŝiesâ vyhody Po mere uveličeniâ plotnosti stojki upravlenie kabelâmi i balansirovka nagruzki stanovitsâ problemoj
French | Russian |
---|---|
mesure | мере |
FR Trouver des alternatives hors ligneBeaucoup de choses que nous faisons avec la technologie peuvent être accomplies avec des outils hors ligne
RU Поиск оффлайн альтернативМногие вещи, которые мы делаем с помощью технологий, можно выполнить с помощью автономных инструментов
Transliteration Poisk offlajn alʹternativMnogie veŝi, kotorye my delaem s pomoŝʹû tehnologij, možno vypolnitʹ s pomoŝʹû avtonomnyh instrumentov
French | Russian |
---|---|
choses | вещи |
que | которые |
faisons | делаем |
peuvent | можно |
outils | инструментов |
FR Ce faisant, la Chine est également en mesure de forcer les gens à utiliser des alternatives chinoises pour les sites Web
RU Делая это, Китай также может заставить людей использовать китайские альтернативы для веб-сайтов
Transliteration Delaâ éto, Kitaj takže možet zastavitʹ lûdej ispolʹzovatʹ kitajskie alʹternativy dlâ veb-sajtov
French | Russian |
---|---|
utiliser | использовать |
alternatives | альтернативы |
FR Ajoutez des adresses e-mail alternatives au compte de l’utilisateur ou définissez une adresse e-mail alternative comme adresse e-mail principale.
RU Добавление дополнительных адресов электронной почты в учётную запись пользователя или назначение дополнительного адреса основным.
Transliteration Dobavlenie dopolnitelʹnyh adresov élektronnoj počty v učëtnuû zapisʹ polʹzovatelâ ili naznačenie dopolnitelʹnogo adresa osnovnym.
French | Russian |
---|---|
compte | запись |
utilisateur | пользователя |
ou | или |
principale | основным |
FR Aujourd?hui, il existe un certain nombre de solutions ouvertes qui peuvent devenir des alternatives gratuites à Monday.com en termes de fonctionnalité, de prix et de sécurité, et qui offrent même plus que cela
RU Всем привет! Вышла новая версия ONLYOFFICE с масштабными изменениями во всех модулях
Transliteration Vsem privet! Vyšla novaâ versiâ ONLYOFFICE s masštabnymi izmeneniâmi vo vseh modulâh
FR Vous pourriez aimer ces alternatives
RU Вам могут понравиться эти альтернативы
Transliteration Vam mogut ponravitʹsâ éti alʹternativy
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
alternatives | альтернативы |
FR Les tags RFID passifs sont généralement évalués par rapport aux technologies alternatives, telles que les codes-barres ou les codes QR
RU Пассивные RFID-метки обычно сравнивают с такими технологиями идентификации, как штрих- и QR-коды
Transliteration Passivnye RFID-metki obyčno sravnivaût s takimi tehnologiâmi identifikacii, kak štrih- i QR-kody
French | Russian |
---|---|
rfid | rfid |
généralement | обычно |
s | с |
technologies | технологиями |
les | и |
FR Les clients ont la possibilité de choisir le Bitcoin, Ethereum, XRP et d'autres monnaies alternatives parmi un immense choix de crypto-monnaies
RU У клиентов есть возможность выбрать Bitcoin, Ethereum, XRP и другие альткоины из обширного списка криптовалют
Transliteration U klientov estʹ vozmožnostʹ vybratʹ Bitcoin, Ethereum, XRP i drugie alʹtkoiny iz obširnogo spiska kriptovalût
French | Russian |
---|---|
ont | есть |
ethereum | ethereum |
autres | другие |
crypto-monnaies | криптовалют |
FR Ajoutez à un carnet d'adresses les adresses fréquemment utilisées de Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP et autres monnaies alternatives.
RU Просто добавьте часто используемые адреса Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP и других альткоинов в адресную книгу.
Transliteration Prosto dobavʹte často ispolʹzuemye adresa Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP i drugih alʹtkoinov v adresnuû knigu.
French | Russian |
---|---|
fréquemment | часто |
utilisées | используемые |
adresses | адреса |
ethereum | ethereum |
autres | других |
FR Les 3 meilleures alternatives à eM Client pour Windows en 2021 - Mailbird
RU 3 лучших альтернативы eM Client в 2021 - Mailbird
Transliteration 3 lučših alʹternativy eM Client v 2021 - Mailbird
French | Russian |
---|---|
client | client |
alternatives | альтернативы |
mailbird | mailbird |
FR Voici quelques alternatives que vous pouvez essayer:
RU Вот некоторые альтернативы, которые вы можете попробовать:
Transliteration Vot nekotorye alʹternativy, kotorye vy možete poprobovatʹ:
French | Russian |
---|---|
quelques | некоторые |
alternatives | альтернативы |
que | которые |
essayer | попробовать |
FR Alternatives gratuites à Microsoft pour ouvrir les fichiers doc
RU Бесплатные альтернативы Microsoft для открытия файлов DOC
Transliteration Besplatnye alʹternativy Microsoft dlâ otkrytiâ fajlov DOC
French | Russian |
---|---|
alternatives | альтернативы |
microsoft | microsoft |
pour | для |
French | Russian |
---|---|
la | в |
French | Russian |
---|---|
alternatives | альтернативы |
ressources | ресурсов |
FR Les projets devant respecter des délais très serrés, il n'y a souvent pas assez de temps pour étudier les alternatives de conception ou les nouvelles solutions
RU Из-за большой загрузки у разработчиков часто не хватает времени на изучение альтернатив и поиск новых решений
Transliteration Iz-za bolʹšoj zagruzki u razrabotčikov často ne hvataet vremeni na izučenie alʹternativ i poisk novyh rešenij
French | Russian |
---|---|
très | большой |
souvent | часто |
temps | времени |
alternatives | альтернатив |
solutions | решений |
French | Russian |
---|---|
pour | в |
French | Russian |
---|---|
pour | и |
FR Avec ses thérapies médicales alternatives populaires telles que l'Ayurveda, le Kerala est également populaire pour le tourisme médical
RU Благодаря популярным альтернативным лечебным методам лечения, таким как Аюрведа, Керала также популярна среди туристов
Transliteration Blagodarâ populârnym alʹternativnym lečebnym metodam lečeniâ, takim kak Aûrveda, Kerala takže populârna sredi turistov
FR Cependant, si vous avez besoin de l’effet de sélection, trouvez ci-dessous des solutions alternatives avec CSS, JavaScript et jQuery.
RU Но если вам все же необходимо создать эффект marquee, здесь вы можете найти альтернативные способы для этого с помощью CSS, JavaScript и jQuery.
Transliteration No esli vam vse že neobhodimo sozdatʹ éffekt marquee, zdesʹ vy možete najti alʹternativnye sposoby dlâ étogo s pomoŝʹû CSS, JavaScript i jQuery.
French | Russian |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
effet | эффект |
trouvez | найти |
et | и |
FR Les projets devant respecter des délais très serrés, il n'y a souvent pas assez de temps pour étudier les alternatives de conception ou les nouvelles solutions
RU Из-за большой загрузки у разработчиков часто не хватает времени на изучение альтернатив и поиск новых решений
Transliteration Iz-za bolʹšoj zagruzki u razrabotčikov často ne hvataet vremeni na izučenie alʹternativ i poisk novyh rešenij
French | Russian |
---|---|
très | большой |
souvent | часто |
temps | времени |
alternatives | альтернатив |
solutions | решений |
FR Je suis à la recherche de nouvelles alternatives ou d’un fournisseur de solutions
RU Я ищу новые варианты или поставщика решений
Transliteration  iŝu novye varianty ili postavŝika rešenij
French | Russian |
---|---|
nouvelles | новые |
fournisseur | поставщика |
solutions | решений |
FR Par ailleurs, la demande d'alternatives d'origine végétale continue de croître et la valeur nutritionnelle de ces produits augmente
RU Сейчас спрос на альтернативные продукты на растительной основе продолжают расти, а их питательная ценность увеличивается
Transliteration Sejčas spros na alʹternativnye produkty na rastitelʹnoj osnove prodolžaût rasti, a ih pitatelʹnaâ cennostʹ uveličivaetsâ
French | Russian |
---|---|
demande | спрос |
produits | продукты |
valeur | ценность |
FR Ces programmes sont des alternatives open source à la suite Microsoft Office.
RU Эти программы являются альтернативой пакету Microsoft Office с открытым исходным кодом.
Transliteration Éti programmy âvlâûtsâ alʹternativoj paketu Microsoft Office s otkrytym ishodnym kodom.
French | Russian |
---|---|
programmes | программы |
sont | являются |
des | с |
open | открытым |
FR Les indispensables Tâches du quotidien Navigation sécurisée Alternatives aux apps
RU Необходимое Добивайтесь целей Веб-безопасность Замены знакомым программам
Transliteration Neobhodimoe Dobivajtesʹ celej Veb-bezopasnostʹ Zameny znakomym programmam
FR Utilisation d'alternatives biodégradables aux produits chimiques
RU Использование биологически разлагаемых альтернатив химическим средствам
Transliteration Ispolʹzovanie biologičeski razlagaemyh alʹternativ himičeskim sredstvam
French | Russian |
---|---|
alternatives | альтернатив |
FR Sorties alternatives À mesure que les densités de rack augmentent, la gestion des câbles et l’équilibrage des charges deviennent un défi
RU Чередующиеся выходы По мере увеличения плотности стойки управление кабелями и балансировка нагрузки становится проблемой
Transliteration Čereduûŝiesâ vyhody Po mere uveličeniâ plotnosti stojki upravlenie kabelâmi i balansirovka nagruzki stanovitsâ problemoj
French | Russian |
---|---|
mesure | мере |
FR Les métriques de rendement énergétique et de durabilité pour les alternatives de refroidissement liquide
RU Показатели энергоэффективности и экологичности для альтернативных вариантов жидкостного охлаждения
Transliteration Pokazateli énergoéffektivnosti i ékologičnosti dlâ alʹternativnyh variantov židkostnogo ohlaždeniâ
French | Russian |
---|---|
refroidissement | охлаждения |
FR Aujourd?hui, il existe un certain nombre de solutions ouvertes qui peuvent devenir des alternatives gratuites à Monday.com en termes de fonctionnalité, de prix et de sécurité, et qui offrent même plus que cela. Voici cinq?
RU У нас есть для вас новогодний подарок ? новая версия десктопных редакторов ONLYOFFICE. Она вам понравится!
Transliteration U nas estʹ dlâ vas novogodnij podarok ? novaâ versiâ desktopnyh redaktorov ONLYOFFICE. Ona vam ponravitsâ!
FR Aujourd?hui, il existe un certain nombre de solutions ouvertes qui peuvent devenir des alternatives gratuites à Monday.com en termes de fonctionnalité, de prix et de sécurité, et qui offrent même plus que cela
RU Всем привет! Вышла новая версия ONLYOFFICE с масштабными изменениями во всех модулях
Transliteration Vsem privet! Vyšla novaâ versiâ ONLYOFFICE s masštabnymi izmeneniâmi vo vseh modulâh
Showing 50 of 50 translations