FR Rester en vie: traçage d'arrière-plan et application NHS COVID-19
Translate "traçage" to Russian
Showing 27 of 27 translations of the phrase "traçage" from French to Russian
Translation of French to Russian of traçage
French
Russian
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19
Transliteration Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19
| French | Russian |
|---|---|
| en | в |
| arrière-plan | фона |
| et | и |
| application | приложение |
FR Rester en vie: traçage d'arrière-plan et application NHS COVID-19 - Reincubate
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19 - Reincubate
Transliteration Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19 - Reincubate
| French | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| en | в |
| arrière-plan | фона |
| et | и |
| application | приложение |
FR Solutions de contournement et approches alternatives pour le traçage
RU Обходные пути и альтернативные подходы для отслеживания
Transliteration Obhodnye puti i alʹternativnye podhody dlâ otsleživaniâ
| French | Russian |
|---|---|
| approches | подходы |
FR Le traçage d'arrière-plan semble fonctionner, bien qu'il reste largement sous le contrôle d'Apple quant à savoir si cela continuera d'être efficace
RU Похоже, что фоновая трассировка работает, хотя Apple все еще контролирует, будет ли она продолжать действовать
Transliteration Pohože, čto fonovaâ trassirovka rabotaet, hotâ Apple vse eŝe kontroliruet, budet li ona prodolžatʹ dejstvovatʹ
FR Chidzani Mbenge, du Botswana, fait partie de l’équipe nationale botswanaise pour le traçage des contacts des cas de COVID-19
RU Доктор Чидзани Мбенге из Ботсваны входит в состав национальной группы Ботсваны по отслеживанию контактов
Transliteration Doktor Čidzani Mbenge iz Botsvany vhodit v sostav nacionalʹnoj gruppy Botsvany po otsleživaniû kontaktov
| French | Russian |
|---|---|
| nationale | национальной |
| contacts | контактов |
FR Traçage distribué, cartes de service, suivi des déploiements, suivi de l’ALS et plus encore
RU Распределенная трассировка, сервисные карты, отслеживание развертывания, отслеживание SLA и многое другое
Transliteration Raspredelennaâ trassirovka, servisnye karty, otsleživanie razvertyvaniâ, otsleživanie SLA i mnogoe drugoe
| French | Russian |
|---|---|
| cartes | карты |
| suivi | отслеживание |
| déploiements | развертывания |
| et | и |
FR Datadog APM et plan de traçage commence à 31 $ / hôte par mois
RU Datadog в APM и отслеживания план начинается с $ 31 / хост в месяц
Transliteration Datadog v APM i otsleživaniâ plan načinaetsâ s $ 31 / host v mesâc
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| plan | план |
| commence | начинается |
| mois | месяц |
FR Incluez le traçage au niveau du code, les microservices, les environnements cloud hybrides et les bases de données SQL/NoSQL.
RU Включите трассировку уровня кода, микрослужбы, гибридные облачные среды, а также базы данных S'L/NoS'L.
Transliteration Vklûčite trassirovku urovnâ koda, mikroslužby, gibridnye oblačnye sredy, a takže bazy dannyh S'L/NoS'L.
| French | Russian |
|---|---|
| niveau | уровня |
| code | кода |
| environnements | среды |
| les | а |
| données | данных |
FR Traçage distribué sur les microservices, les conteneurs, etc.
RU Распределенная трассировка между микрослужбами, контейнерами и т.д.
Transliteration Raspredelennaâ trassirovka meždu mikroslužbami, kontejnerami i t.d.
| French | Russian |
|---|---|
| sur | между |
| les | и |
FR Suivi et traçage en temps réel - gestion de flotte efficace avec planning précis
RU Отслеживание и трассировка в режиме реального времени: эффективное управление автопарком и точное планирование
Transliteration Otsleživanie i trassirovka v režime realʹnogo vremeni: éffektivnoe upravlenie avtoparkom i točnoe planirovanie
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| en | в |
| réel | реального |
| temps | времени |
| efficace | эффективное |
| gestion | управление |
| précis | точное |
FR Traçage pour indiquer les lignes de coupe ou de soudage
RU Выполнение задиров для обозначения линий разреза или сварки
Transliteration Vypolnenie zadirov dlâ oboznačeniâ linij razreza ili svarki
FR Une gestion plus intelligente des déchets vise à être plus efficace et plus intelligente avec les modes de collecte et de traçage des déchets
RU Более разумное управление отходами направлено на повышение эффективности и интеллектуальности способов сбора и отслеживания отходов
Transliteration Bolee razumnoe upravlenie othodami napravleno na povyšenie éffektivnosti i intellektualʹnosti sposobov sbora i otsleživaniâ othodov
| French | Russian |
|---|---|
| gestion | управление |
| plus | повышение |
| collecte | сбора |
FR Rester en vie: traçage d'arrière-plan et application NHS COVID-19
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19
Transliteration Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19
| French | Russian |
|---|---|
| en | в |
| arrière-plan | фона |
| et | и |
| application | приложение |
FR Rester en vie: traçage d'arrière-plan et application NHS COVID-19 - Reincubate
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19 - Reincubate
Transliteration Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19 - Reincubate
| French | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| en | в |
| arrière-plan | фона |
| et | и |
| application | приложение |
FR Solutions de contournement et approches alternatives pour le traçage
RU Обходные пути и альтернативные подходы для отслеживания
Transliteration Obhodnye puti i alʹternativnye podhody dlâ otsleživaniâ
| French | Russian |
|---|---|
| approches | подходы |
FR Le traçage d'arrière-plan semble fonctionner, bien qu'il reste largement sous le contrôle d'Apple quant à savoir si cela continuera d'être efficace
RU Похоже, что фоновая трассировка работает, хотя Apple все еще контролирует, будет ли она продолжать действовать
Transliteration Pohože, čto fonovaâ trassirovka rabotaet, hotâ Apple vse eŝe kontroliruet, budet li ona prodolžatʹ dejstvovatʹ
FR Les technologies de traçage ou les cookies de votre navigateur
RU Технологии отслеживания или файлы cookie из вашего браузера
Transliteration Tehnologii otsleživaniâ ili fajly cookie iz vašego brauzera
| French | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| navigateur | браузера |
FR Aperçus dynamiques sous l’embout lors du traçage de masques
RU Динамический просмотр под наконечником при рисовании масок
Transliteration Dinamičeskij prosmotr pod nakonečnikom pri risovanii masok
FR Mettez en place une surveillance avancée des utilisateurs externes et invités, et le traçage des informations sensibles partagées.
RU Расширенный мониторинг внешних и гостевых пользователей, выявление рисков при обмене конфиденциальной информацией.
Transliteration Rasširennyj monitoring vnešnih i gostevyh polʹzovatelej, vyâvlenie riskov pri obmene konfidencialʹnoj informaciej.
| French | Russian |
|---|---|
| surveillance | мониторинг |
| et | и |
| utilisateurs | пользователей |
| informations | информацией |
| French | Russian |
|---|---|
| protéger | защитить |
| votre | вашу |
| et | и |
| anonymat | анонимность |
| French | Russian |
|---|---|
| données | данных |
| facile | простым |
| application | приложением |
| maintenant | сейчас |
| et | и |
| profitez | наслаждайтесь |
| French | Russian |
|---|---|
| animation | анимации |
FR Chidzani Mbenge, du Botswana, fait partie de l’équipe nationale botswanaise pour le traçage des contacts des cas de COVID-19
RU Доктор Чидзани Мбенге из Ботсваны входит в состав национальной группы Ботсваны по отслеживанию контактов
Transliteration Doktor Čidzani Mbenge iz Botsvany vhodit v sostav nacionalʹnoj gruppy Botsvany po otsleživaniû kontaktov
| French | Russian |
|---|---|
| nationale | национальной |
| contacts | контактов |
FR Traçage de rectangles et modification des options de contour
RU Варианты рисования прямоугольника и изменения обводки
Transliteration Varianty risovaniâ prâmougolʹnika i izmeneniâ obvodki
FR L’outil Traçage (environnement pris en compte) vous permet d’automatiser le processus de tracé des images. (Aperçus de technologie)
RU Инструмент «Трассировка с учетом содержимого» позволяет автоматизировать процесс трассировки изображений. («Просмотры технологии»)
Transliteration Instrument «Trassirovka s učetom soderžimogo» pozvolâet avtomatizirovatʹ process trassirovki izobraženij. («Prosmotry tehnologii»)
FR Utilisez l’option Traçage avec le curseur Détail pour obtenir les contours souhaités.
RU Чтобы получить необходимые края, используйте инструмент трассировки вместе с ползунком «Детализация».
Transliteration Čtoby polučitʹ neobhodimye kraâ, ispolʹzujte instrument trassirovki vmeste s polzunkom «Detalizaciâ».
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese