Translate "rayons" to Russian

FR Sonde à Neutrons de Rayons Cosmiques (CRNS): des rayons cosmiques à l'humidité du sol!

• Sonde à Neutrons
• Rayons Cosmiques
• CRNS
• sol

FR 12 rayons de lumière (en orientation portrait et paysage)

• rayons de lumière
• orientation portrait
• paysage

FR Cela va vous permettre de bloquer les rayons du soleil et d'empêcher la photosynthèse, ce qui va tuer la pelouse et les mauvaises herbes

• bloquer les rayons
• soleil
• d'empêcher la photosynthèse
• mauvaises herbes

FR ensoleillé lumière du soleil soleil été journée rayon de soleil heure d'été matin météo rayons de soleil

• soleil été journée
• soleil heure d'été

FR Unity ouvre les portes de la technologie du tracing de rayons 3D Nvidia RTX pour la conception automobile

• technologie du tracing
• rayons Nvidia RTX
• conception automobile

FR Utilisez le pistolet à rayons de ce grand méchant pour transformer de pauvres créatures en plateformes et en dalles de saut

• Utilisez le pistolet
• méchant pour transformer
• dalles de saut

FR Découvrez comment utiliser l'assistant HDRP d'Unity pour activer le tracing de rayons dans votre projet Unity

• Découvrez comment utiliser
• tracing de rayons
• projet Unity

FR Aux derniers rayons du soleil dans la vallée

• vallée

FR Notre solution d'emballage sans film de première génération est désormais dans les rayons des supermarchés

• rayons des supermarchés

FR Plus de 300 milliards d'emballages en carton Tetra Pak labellisés FSC ont été livrés dans les rayons des magasins.

• Tetra Pak labellisés

FR Les jours raccourcissent, nous nous réjouissons des derniers rayons de soleil et - voici à nouveau chanterelles fraîches

• jours raccourcissent
• réjouissons des derniers
• soleil
• voici à nouveau
• fraîches

FR L’eau contaminée peut ainsi être purifiée dans des bouteilles en PET transparentes sous l’effet des rayons UV

• rayons UV

FR L'imagerie diagnostique comprend l'IRM, les rayons X, les ultrasons, etc.

• L'imagerie diagnostique comprend
• rayons X
• ultrasons

FR Les facteurs de vue sont calculés à l'aide de la méthode hémicube, de lancers de rayons ou de la méthode de l'aire d'intégration directe

• facteurs de vue
• calculés à l'aide
• méthode hémicube
• lancers de rayons
• méthode de l'aire
• directe

FR Une nouvelle teinte à découvrir à l’Anse du Carbet : un gris qui se transforme en doré sous les rayons du soleil

• Carbet
• soleil

FR Solutions pratiques qui permettent à vos collections d’être présentées dans les rayons en temps et en heure

• collections
• heure

FR Se distinguer dans les rayons !

FR La Base de Teint Hydratante Éclat Secret Veil enveloppe la peau d?un voile au confort ultime du matin au soir tout en la protégeant des rayons UV grâce à son filtre SPF 30.

• Base de Teint
• Éclat Secret Veil
• voile au confort
• matin au soir
• protégeant des rayons
• SPF

FR Des entreprises et le monde universitaire japonais soutiennent l’initiative « Rayons d’espoir » contre le cancer (en anglais)

• entreprises
• universitaire japonais soutiennent
• Rayons
• contre le cancer
• anglais

FR Rayons d’espoir : soins contre le cancer pour tous

• Rayons

FR 12 rayons de lumière (en orientation portrait et paysage)

• rayons de lumière
• orientation portrait
• paysage

FR Unity ouvre les portes de la technologie du tracing de rayons 3D Nvidia RTX pour la conception automobile

• technologie du tracing
• rayons Nvidia RTX
• conception automobile

FR La dernière fonctionnalité, la prévisualisation par traçage de rayons, est idéale pour l'animation

• dernière fonctionnalité
• prévisualisation par traçage
• rayons
• idéale pour l'animation

FR Utilisez le pistolet à rayons de ce grand méchant pour transformer de pauvres créatures en plateformes et en dalles de saut

• Utilisez le pistolet
• méchant pour transformer
• dalles de saut

FR Exploration de la salle inilluminable de Penrose via des simulations de lancer optique de rayons et d'optique ondulatoire

• inilluminable de Penrose
• simulations de lancer
• rayons
• d'optique ondulatoire

FR Aux derniers rayons du soleil dans la vallée

• vallée

FR Consultation des rayons d’autres membres

• Consultation des rayons
• membres

FR Navigation parmi les rayons et les listes

• listes

FR Navigation parmi les rayons et les listes | Catalog & Account Help

• listesxCatalog
• Account Help

FR L’édition originale peut avoir été retirée des rayons, ou peut provenir d’une autre bibliothèque

• retirée des rayons
• provenir
• autre bibliothèque

FR Les images officielles montrent des agents pulvérisant du désinfectant dans les rayons.

• images officielles montrent

FR Au Royaume-Uni, le manque de routiers dû au Brexit vide les rayons des supermarchés

• Royaume-Uni
• manque de routiers
• supermarchés