FR C'est précisément à ce dilemme de taille que s'est retrouvé confronté Farrukh Hasanov, le cofondateur et PDG de Hasanov Capital
Translate "c est précisément" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "c est précisément" from French to Russian
Translations of c est précisément
"c est précisément" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of French to Russian of c est précisément
French
Russian
RU Это и было проблемой, с которой столкнулся Фаррух Гасанов, соучредитель и генеральный директор Hasanov Capital
Transliteration Éto i bylo problemoj, s kotoroj stolknulsâ Farruh Gasanov, součreditelʹ i generalʹnyj direktor Hasanov Capital
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| est | было |
| s | с |
| que | которой |
| capital | capital |
FR Qu'est-ce qu'un employé précisément ?
RU Кто именно является сотрудником?
Transliteration Kto imenno âvlâetsâ sotrudnikom?
| French | Russian |
|---|---|
| précisément | именно |
| French | Russian |
|---|---|
| anonymiseur | анонимайзер |
FR C'est précisément à ce niveau que les systèmes OT partagent leurs données avec les systèmes IT
RU ОТ-системы используют эту зону для обмена данными с ИТ-системами
Transliteration OT-sistemy ispolʹzuût étu zonu dlâ obmena dannymi s IT-sistemami
| French | Russian |
|---|---|
| données | данными |
FR L'objectif de son équipe est de comprendre précisément le comportement de ses clients du plan numérique au centre d'appels, de là à la succursale, puis à nouveau sur le plan numérique
RU Задача его рабочей группы — понять точное поведение клиентов по цифровым каналам, в колл-центре, в филиале, и обратно в цифровом мире
Transliteration Zadača ego rabočej gruppy — ponâtʹ točnoe povedenie klientov po cifrovym kanalam, v koll-centre, v filiale, i obratno v cifrovom mire
| French | Russian |
|---|---|
| comprendre | понять |
| précis | точное |
| comportement | поведение |
| clients | клиентов |
| numérique | цифровым |
FR C'est précisément ce que devrait être une vidéo musicale
| French | Russian |
|---|---|
| précisément | именно |
| devrait | должно |
| vidéo | видео |
FR C'est précisément ce que devrait être une vidéo musicale
| French | Russian |
|---|---|
| précisément | именно |
| devrait | должно |
| vidéo | видео |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| développement | технологий |
| notre | нашей |
| ans | лет |
| French | Russian |
|---|---|
| est | предоставляет |
FR Un système de coupe à mouvement continu est utilisé pour couper le papier, en lui donnant un tranché net et précisément positionné
RU Для обрезки упаковочного материала используется челночный резак, обеспечивающий чистый и аккуратный разрез
Transliteration Dlâ obrezki upakovočnogo materiala ispolʹzuetsâ čelnočnyj rezak, obespečivaûŝij čistyj i akkuratnyj razrez
FR L'un des plus courants est Microsoft Visual Studio, et plus précisément, Microsoft Visual C++
RU Одной из наиболее распространенных является Microsoft Visual Studio - Microsoft Visual C++
Transliteration Odnoj iz naibolee rasprostranennyh âvlâetsâ Microsoft Visual Studio - Microsoft Visual C++
| French | Russian |
|---|---|
| est | является |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| c | c |
FR C’est précisément notre amour des lamantins qui nous a incités à nommer notre entreprise Lamantine Software.
RU Из-за любви к ламантинам мы назвали нашу компанию Lamantine Software от французского слова "lamantin", что означает ламантин.
Transliteration Iz-za lûbvi k lamantinam my nazvali našu kompaniû Lamantine Software ot francuzskogo slova "lamantin", čto označaet lamantin.
| French | Russian |
|---|---|
| amour | любви |
| entreprise | компанию |
| software | software |
FR C’est précisément à cet endroit que les ingénieurs dédiés de l’entreprise conçoivent des solutions et les testent.
RU Именно тут преданные своему делу инженеры компании проектируют и тестируют решения.
Transliteration Imenno tut predannye svoemu delu inženery kompanii proektiruût i testiruût rešeniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| ingénieurs | инженеры |
| entreprise | компании |
| solutions | решения |
| French | Russian |
|---|---|
| est | предоставляет |
FR C’est précisément notre amour des lamantins qui nous a incités à nommer notre entreprise Lamantine Software.
RU Из-за любви к ламантинам мы назвали нашу компанию Lamantine Software от французского слова "lamantin", что означает ламантин.
Transliteration Iz-za lûbvi k lamantinam my nazvali našu kompaniû Lamantine Software ot francuzskogo slova "lamantin", čto označaet lamantin.
| French | Russian |
|---|---|
| amour | любви |
| entreprise | компанию |
| software | software |
FR Qu'est-ce qu'un employé précisément ?
RU Кто именно является сотрудником?
Transliteration Kto imenno âvlâetsâ sotrudnikom?
| French | Russian |
|---|---|
| précisément | именно |
| French | Russian |
|---|---|
| anonymiseur | анонимайзер |
| French | Russian |
|---|---|
| constructeur | конструктора |
| définir | определить |
| précisément | именно |
| site | сайт |
FR Les équipes apprécient généralement MeisterTask précisément parce que son interface n?est pas encombrée d?une pléthore de fonctionnalités que personne n?utilise.
RU Команды любят MeisterTask, потому что он не перегружен функциями, которые никто не использует.
Transliteration Komandy lûbât MeisterTask, potomu čto on ne peregružen funkciâmi, kotorye nikto ne ispolʹzuet.
| French | Russian |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| utilise | использует |
FR Plus précisément, une alerte est déclenchée si, pendant une période d'une heure, les éléments suivants sont vrais :
RU В частности, предупреждение срабатывает, если в течение одного часа выполняются следующие условия:
Transliteration V častnosti, predupreždenie srabatyvaet, esli v tečenie odnogo časa vypolnâûtsâ sleduûŝie usloviâ:
FR Même si vous êtes bien informé sur un sujet, il peut être difficile de savoir précisément comment l’aborder
RU Даже если вы обладаете достаточными знаниями по теме, может быть сложно понять, как именно с ней разобраться
Transliteration Daže esli vy obladaete dostatočnymi znaniâmi po teme, možet bytʹ složno ponâtʹ, kak imenno s nej razobratʹsâ
| French | Russian |
|---|---|
| si | если |
| sujet | теме |
| difficile | сложно |
| précisément | именно |
| vous | ней |
FR Plus précisément, le fichier sera transféré dans un dossier récemment supprimé
RU В частности, файл будет перенесен в недавно удаленную папку
Transliteration V častnosti, fajl budet perenesen v nedavno udalennuû papku
| French | Russian |
|---|---|
| sera | будет |
| récemment | недавно |
FR Utilisez les enseignements tirés pour faire de meilleures estimations et fixer les attentes plus précisément.
RU Используйте аналитику, чтобы точнее определять возможные сроки завершения проектов и устанавливать даты окончания.
Transliteration Ispolʹzujte analitiku, čtoby točnee opredelâtʹ vozmožnye sroki zaveršeniâ proektov i ustanavlivatʹ daty okončaniâ.
FR Réglez précisément la position, taille, rotation et déformation d’un objet.
RU Меняйте положение, устанавливайте размеры, поворачивайте и сдвигайте объект.
Transliteration Menâjte položenie, ustanavlivajte razmery, povoračivajte i sdvigajte obʺekt.
| French | Russian |
|---|---|
| position | положение |
| et | и |
| objet | объект |
FR Ce cours comprend précisément ce que je pensais que le cours devrait être.
RU Этот курс включает в себя именно то, что, по моему мнению, должно быть.
Transliteration Étot kurs vklûčaet v sebâ imenno to, čto, po moemu mneniû, dolžno bytʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| cours | курс |
| comprend | включает |
| je | себя |
| précisément | именно |
| devrait | должно |
FR Faites appel à la fonction IAM (Identity and Access Management) pour gérer précisément le contrôle d'accès
RU Используйте средство управления идентификацией и доступом (IAM) для детализированного управления доступом
Transliteration Ispolʹzujte sredstvo upravleniâ identifikaciej i dostupom (IAM) dlâ detalizirovannogo upravleniâ dostupom
| French | Russian |
|---|---|
| accès | доступом |
FR Prévoyez précisément votre avenir financier
RU Точная настройка финансовой культуры
Transliteration Točnaâ nastrojka finansovoj kulʹtury
FR Plus précisément, l'enregistrement de l' UDID de votre appareil était requis.
RU В частности, необходима регистрация UDID вашего устройства.
Transliteration V častnosti, neobhodima registraciâ UDID vašego ustrojstva.
| French | Russian |
|---|---|
| enregistrement | регистрация |
| votre | вашего |
| appareil | устройства |
FR Plus précisément, le fichier sera transféré dans un dossier récemment supprimé
RU В частности, файл будет перенесен в недавно удаленную папку
Transliteration V častnosti, fajl budet perenesen v nedavno udalennuû papku
| French | Russian |
|---|---|
| sera | будет |
| récemment | недавно |
FR Surveillez votre contenu précisément au moment et à l’endroit où vous en avez besoin
RU Контролируйте свой контент именно тогда и там, где он вам нужен
Transliteration Kontrolirujte svoj kontent imenno togda i tam, gde on vam nužen
| French | Russian |
|---|---|
| contenu | контент |
| précisément | именно |
| et | и |
| vous | где |
| besoin | нужен |
FR Chaque chambre possède un interrupteur principal pour l’éclairage et des prises précisément placées sur l’ensemble de l’espace disponible.
RU Во всех номерах есть главный выключатель света, а розетки расположены наиболее удобным образом.
Transliteration Vo vseh nomerah estʹ glavnyj vyklûčatelʹ sveta, a rozetki raspoloženy naibolee udobnym obrazom.
| French | Russian |
|---|---|
| principal | главный |
FR Plus précisément, nous vérifions ces aspects de votre serveur:
RU В частности, мы проверяем эти аспекты вашего сервера:
Transliteration V častnosti, my proverâem éti aspekty vašego servera:
| French | Russian |
|---|---|
| ces | эти |
| aspects | аспекты |
| serveur | сервера |
FR En nous appuyant sur notre expertise microbienne depuis 145 ans, nous avons développé des solutions ciblés pour parvenir précisément à ce résultat.
RU Опираясь на145-летний опыт работы в сфере микробиологии, мы разрабатываем специальные целевые решения для возникших в мире задач.
Transliteration Opiraâsʹ na145-letnij opyt raboty v sfere mikrobiologii, my razrabatyvaem specialʹnye celevye rešeniâ dlâ voznikših v mire zadač.
| French | Russian |
|---|---|
| expertise | опыт |
| solutions | решения |
FR Contrôlez précisément la température et respectez les normes de traitement grâce à une réfrigération industrielle fiable et efficace.
RU Точный контроль температуры и соблюдение технологических стандартов благодаря надежным и эффективным промышленным системам охлаждения.
Transliteration Točnyj kontrolʹ temperatury i soblûdenie tehnologičeskih standartov blagodarâ nadežnym i éffektivnym promyšlennym sistemam ohlaždeniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| normes | стандартов |
| fiable | надежным |
| efficace | эффективным |
FR Lorsque vous visitez un nouveau pays, vous voulez goûter précisément ces plats qui sont servis dans les meilleurs restaurants de la ville
RU В каждой новой стране вы, конечно же, хотите попробовать блюда, которые подаются в лучших ресторанах
Transliteration V každoj novoj strane vy, konečno že, hotite poprobovatʹ blûda, kotorye podaûtsâ v lučših restoranah
| French | Russian |
|---|---|
| nouveau | новой |
| pays | стране |
| plats | блюда |
FR Plus précisément, le logiciel a enregistré environ 75% des combinés Android à proximité, mais seulement 4% des iPhones
RU В частности, программное обеспечение зарегистрировало около 75% соседних телефонов Android, но только 4% iPhone
Transliteration V častnosti, programmnoe obespečenie zaregistrirovalo okolo 75% sosednih telefonov Android, no tolʹko 4% iPhone
| French | Russian |
|---|---|
| android | android |
| logiciel | программное |
FR Même si vous savez précisément ce que vous voulez, il peut avoir quelque chose de mieux pour vous
RU Даже если вы точно знаете, чего хотите, у Бога может быть приготовлено для вас нечто лучшее, чем то, о чем вы сами можете подумать
Transliteration Daže esli vy točno znaete, čego hotite, u Boga možet bytʹ prigotovleno dlâ vas nečto lučšee, čem to, o čem vy sami možete podumatʹ
| French | Russian |
|---|---|
| si | если |
| précisément | точно |
FR Les heureux élus seront annoncés ce mois-ci et fêtés lors d’un concert de stars qui aura lieu à New York, plus précisément à Brooklyn, le 29 mars 2019
RU Победители будут объявлены в декабре, и их будут чествовать на телевизионном концерте звезд в районе Нью-Йорка Бруклине 29 марта 2019 года
Transliteration Pobediteli budut obʺâvleny v dekabre, i ih budut čestvovatʹ na televizionnom koncerte zvezd v rajone Nʹû-Jorka Brukline 29 marta 2019 goda
| French | Russian |
|---|---|
| seront | будут |
| mars | марта |
| French | Russian |
|---|---|
| zebra | zebra |
| solution | решения |
| logistique | логистики |
| besoins | требованиям |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| précisément | точно |
| vos | ваши |
| réunions | встречи |
| zoom | zoom |
RU Автоматическая транскрипция для журналистов | Быстро и точно транскрибируйте аудио- и видеозаписи, чтобы получить идеальную цитату | Sonix
Transliteration Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ žurnalistov | Bystro i točno transkribirujte audio- i videozapisi, čtoby polučitʹ idealʹnuû citatu | Sonix
| French | Russian |
|---|---|
| transcription | транскрипция |
| journalistes | журналистов |
| précisément | точно |
| obtenir | получить |
| sonix | sonix |
| French | Russian |
|---|---|
| transcription | транскрипция |
| précisément | точно |
| sonix | sonix |
RU Автоматическая транскрипция для podcasters | Точно конвертируйте ваш подкаст в текст с помощью нашей быстрой онлайн-транскрипции | Sonix
Transliteration Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ podcasters | Točno konvertirujte vaš podkast v tekst s pomoŝʹû našej bystroj onlajn-transkripcii | Sonix
| French | Russian |
|---|---|
| transcription | транскрипция |
| podcast | подкаст |
| rapide | быстрой |
| sonix | sonix |
| French | Russian |
|---|---|
| transcription | транскрипция |
| précis | точное |
| sonix | sonix |
| French | Russian |
|---|---|
| transcription | транскрипция |
| précis | точное |
| vidéos | видео |
| sonix | sonix |
| French | Russian |
|---|---|
| vos | свои |
| et | и |
| plus | более |
| accessibles | доступными |
| avec | с |
| précis | точное |
| vidéo | видео |
FR Encore une fois, décrivez votre demande aussi précisément que possible.
RU В данном случае вам также следует описывать свой запрос как можно точнее.
Transliteration V dannom slučae vam takže sleduet opisyvatʹ svoj zapros kak možno točnee.
| French | Russian |
|---|---|
| demande | запрос |
| que | как |
FR Définissez précisément les parties de données que vous souhaitez extraire
RU Определите части данных для извлечения
Transliteration Opredelite časti dannyh dlâ izvlečeniâ
| French | Russian |
|---|---|
| parties | части |
| données | данных |
| de | для |
| French | Russian |
|---|---|
| chaque | каждого |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
c’est précisément c’est précisément l’objectif c'est précisément c est précisément précisément précisément où réglez précisément précisément cela évaluer précisément voir précisément précisément parce précisément possible savez précisément fonctionne précisément contrôlez précisément parvenir précisément répondre précisément identifier précisément précisément la solution répondant précisément achètent précisément existe précisément un c’est primordial quand c’est pourquoi c’est primordial c’est c’est donc est ce n’est est pourquoi est ce c’est d’ouvrir formulaire n’est client n’est c’est autant rapport annuel est disponible amzscout est il c’est ensemble qu’en est il regis n’est disponible est il imposé s’est exprimée c’est l’assistant avez publié n’est confiance n’est n’est affiché adresse ip n’est c’est complètement différent l’heure n’est qu’est ce
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese