FR Compétences pour un concepteur UX
FR Compétences pour un concepteur UX
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Remarque : Si vous n’êtes pas familiarisé avec le langage HTML, vous pouvez consulter votre concepteur de site Web pour terminer cette opération.
RU Примечание. Если вы не знакомы с языком HTML, то в целях выполнения этой операции можно посоветоваться со своим веб-дизайнером.
Transliteration Primečanie. Esli vy ne znakomy s âzykom HTML, to v celâh vypolneniâ étoj operacii možno posovetovatʹsâ so svoim veb-dizajnerom.
French | Russian |
---|---|
html | html |
opération | операции |
French | Russian |
---|---|
marque | бренда |
FR Grâce au concepteur de logo Turbologo, vous pouvez également utiliser des alternatives prêtes à l'emploi
RU Благодаря конструктору логотипов «Турболого», вы также можете воспользоваться уже готовыми альтернативами
Transliteration Blagodarâ konstruktoru logotipov «Turbologo», vy takže možete vospolʹzovatʹsâ uže gotovymi alʹternativami
French | Russian |
---|---|
logo | логотипов |
utiliser | воспользоваться |
des | уже |
FR Vous pouvez créer un logo en utilisant le concepteur en ligne Turbologo!
RU Создать логотип вы сможете с помощью онлайн-конструктора «Турболого»!
Transliteration Sozdatʹ logotip vy smožete s pomoŝʹû onlajn-konstruktora «Turbologo»!
French | Russian |
---|---|
logo | логотип |
pouvez | сможете |
FR Vous pouvez utiliser le logo créé en tant que prototype ou brouillon et le transmettre au concepteur pour qu'il effectue des modifications mineures
RU Мы не оставляем за собой авторские права на логотип, и вы получаете эти права
Transliteration My ne ostavlâem za soboj avtorskie prava na logotip, i vy polučaete éti prava
French | Russian |
---|---|
vous | собой |
logo | логотип |
FR Intégrez le concepteur de logos
RU Интеграция конструктора брендов
Transliteration Integraciâ konstruktora brendov
FR Ajouter le concepteur de logo à votre site est plus simple que vous le pensez
RU Интегрировать конструктор брендов на сайт очень просто
Transliteration Integrirovatʹ konstruktor brendov na sajt očenʹ prosto
French | Russian |
---|---|
site | сайт |
plus | очень |
FR Ils ne sauront même pas que le concepteur de logos appartient à Logaster et pas à vous.
RU Они даже не заподозрят, что конструктор брендов, который они используют, не ваш!
Transliteration Oni daže ne zapodozrât, čto konstruktor brendov, kotoryj oni ispolʹzuût, ne vaš!
French | Russian |
---|---|
même | даже |
FR Nous personnaliserons le concepteur de logos avec votre logo, vos coordonnées et des informations sur votre société sur la page de présentation.
RU Мы добавим в конструктор брендов ваш логотип, контактную информацию и текст на страницу презентации продуктов.
Transliteration My dobavim v konstruktor brendov vaš logotip, kontaktnuû informaciû i tekst na stranicu prezentacii produktov.
French | Russian |
---|---|
logo | логотип |
et | и |
page | страницу |
présentation | презентации |
FR Votre concepteur de logos fonctionne-t-il sur les appareils mobiles ?
RU Адаптивен ли конструктор логотипов для мобильных устройств?
Transliteration Adaptiven li konstruktor logotipov dlâ mobilʹnyh ustrojstv?
French | Russian |
---|---|
logos | логотипов |
appareils | устройств |
FR Avec Adam Banks, un éditeur et concepteur expérimenté
RU С опытным редактором и дизайнером Адамом Бэнксом
Transliteration S opytnym redaktorom i dizajnerom Adamom Bénksom
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Artiste et concepteur graphique
RU Графический художник и дизайнер
Transliteration Grafičeskij hudožnik i dizajner
French | Russian |
---|---|
artiste | художник |
et | и |
FR Animateur, dessinateur de bande dessinée et concepteur de jeux
RU Аниматор, дизайнер комиксов и игр
Transliteration Animator, dizajner komiksov i igr
French | Russian |
---|---|
et | и |
jeux | игр |
FR Concepteur de ressources graphiques abstraites de haute qualité pour les graphistes et créateurs.
RU Создатель абстрактных ресурсов для дизайна высокого качества для графических дизайнеров и специалистов творческих профессий.
Transliteration Sozdatelʹ abstraktnyh resursov dlâ dizajna vysokogo kačestva dlâ grafičeskih dizajnerov i specialistov tvorčeskih professij.
French | Russian |
---|---|
ressources | ресурсов |
haute | высокого |
graphiques | графических |
créateurs | дизайнеров |
FR Karl Spencer, concepteur de structures et coordinateur de projet, Baker Roofing
RU Карл Спенсер (Karl Spencer), проектировщик строительных конструкций и координатор проектов, Baker Roofing
Transliteration Karl Spenser (Karl Spencer), proektirovŝik stroitelʹnyh konstrukcij i koordinator proektov, Baker Roofing
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Administrateur réseau, concepteur réseau et ingénieur réseau
RU Сетевой администратор, проектировщик сетей, сетевой инженер
Transliteration Setevoj administrator, proektirovŝik setej, setevoj inžener
French | Russian |
---|---|
administrateur | администратор |
ingénieur | инженер |
FR Découvrez comment Eugene Rudyy, concepteur de produit, utilise MindMeister pour cartographier les parcours des utilisateurs.
RU Узнайте, как продакт-дизайнер Юджин Рудий использует MindMeister для визуализации пользовательского опыта.
Transliteration Uznajte, kak prodakt-dizajner Ûdžin Rudij ispolʹzuet MindMeister dlâ vizualizacii polʹzovatelʹskogo opyta.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
utilise | использует |
French | Russian |
---|---|
génération | поколение |
numériques | цифровых |
images | фото |
et | и |
photoshop | photoshop |
FR Pour créer votre logo, rendez-vous sur le site du concepteur de logo et suivez les instructions à l'écran
RU "Чтобы создать свой логотип, перейдите в конструктор логотипов и следуйте инструкциям на экране
Transliteration "Čtoby sozdatʹ svoj logotip, perejdite v konstruktor logotipov i sledujte instrukciâm na ékrane
French | Russian |
---|---|
créer | создать |
suivez | следуйте |
FR Vous obtiendrez un ensemble de fichiers vectoriels pouvant être utilisés par n'importe quel concepteur ou imprimerie.
RU В данной опции включены все векторные файлы.
Transliteration V dannoj opcii vklûčeny vse vektornye fajly.
French | Russian |
---|---|
vectoriels | векторные |
fichiers | файлы |
FR Ruud Janssen, CMM, DES (1970) est un conférencier international, animateur et concepteur de conférences et d'événements à enjeux élevés
RU Рууд Янссен, CMM, DES (1970) - международный докладчик, ведущий и организатор важных конференций и мероприятий
Transliteration Ruud Ânssen, CMM, DES (1970) - meždunarodnyj dokladčik, veduŝij i organizator važnyh konferencij i meropriâtij
French | Russian |
---|---|
international | международный |
et | и |
conférences | конференций |
FR Concepteur de solution intuitif pour une conception d'intégration rapide
RU Интуитивно понятный конструктор решений для быстрой интеграции проектирования
Transliteration Intuitivno ponâtnyj konstruktor rešenij dlâ bystroj integracii proektirovaniâ
French | Russian |
---|---|
solution | решений |
rapide | быстрой |
intégration | интеграции |
conception | проектирования |
French | Russian |
---|---|
outils | инструментов |
un | unity |
efficace | эффективной |
FR Téléchargez et installez un concepteur de site Web gratuit
RU Скачайте и установите бесплатный конструктор сайтов
Transliteration Skačajte i ustanovite besplatnyj konstruktor sajtov
French | Russian |
---|---|
et | и |
installez | установите |
gratuit | бесплатный |
FR Les modèles de portfolio d'une page avec des calques pour le contenu de l'image peuvent facilement devenir une carte de visite pour n'importe quel concepteur de sites Web
RU Одностраничные шаблоны портфолио со слоями для графического содержимого легко могут стать визитной карточкой любого веб-дизайнера
Transliteration Odnostraničnye šablony portfolio so sloâmi dlâ grafičeskogo soderžimogo legko mogut statʹ vizitnoj kartočkoj lûbogo veb-dizajnera
French | Russian |
---|---|
modèles | шаблоны |
portfolio | портфолио |
contenu | содержимого |
facilement | легко |
FR Ils ont une page de témoignage qui ne sera pas un problème à traiter en tant que concepteur de sites Web expérimenté et débutant
RU У них есть страница отзывов, с которой не составит труда разобраться как опытный веб-дизайнер, так и новичок
Transliteration U nih estʹ stranica otzyvov, s kotoroj ne sostavit truda razobratʹsâ kak opytnyj veb-dizajner, tak i novičok
French | Russian |
---|---|
page | страница |
et | и |
French | Russian |
---|---|
marque | бренда |
FR Vous pouvez utiliser le logo créé en tant que prototype ou brouillon et le transmettre au concepteur pour qu'il effectue des modifications mineures
RU Мы не оставляем за собой авторские права на логотип, и вы получаете эти права
Transliteration My ne ostavlâem za soboj avtorskie prava na logotip, i vy polučaete éti prava
French | Russian |
---|---|
vous | собой |
logo | логотип |
FR Compétences pour un concepteur UX
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Remarque : Si vous n’êtes pas familiarisé avec le langage HTML, vous pouvez consulter votre concepteur de site Web pour terminer cette opération.
RU Примечание. Если вы не знакомы с языком HTML, то в целях выполнения этой операции можно посоветоваться со своим веб-дизайнером.
Transliteration Primečanie. Esli vy ne znakomy s âzykom HTML, to v celâh vypolneniâ étoj operacii možno posovetovatʹsâ so svoim veb-dizajnerom.
French | Russian |
---|---|
html | html |
opération | операции |
FR Utilisation des styles VCL et du Concepteur de styles Bitmap #Delphi27th
RU Работа со стилями VCL и конструктором растровых стилей #Delphi27th
Transliteration Rabota so stilâmi VCL i konstruktorom rastrovyh stilej #Delphi27th
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Compétences pour un concepteur UX
French | Russian |
---|---|
pour | для |
French | Russian |
---|---|
génération | поколение |
numériques | цифровых |
images | фото |
et | и |
photoshop | photoshop |
FR En 2018, le concepteur de sites web WordPress a subi une attaque de keylogging sur au moins 2 000 de ses sites
RU В 2018 году конструктор веб-сайтов WordPress подвергся атаке с помощью кейлоггеров как минимум на 2000 сайтов WordPress
Transliteration V 2018 godu konstruktor veb-sajtov WordPress podvergsâ atake s pomoŝʹû kejloggerov kak minimum na 2000 sajtov WordPress
French | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
FR Vous pouvez utiliser le logo créé en tant que prototype ou brouillon et le transmettre au concepteur pour qu'il effectue des modifications mineures
RU Мы не оставляем за собой авторские права на логотип, и вы получаете эти права
Transliteration My ne ostavlâem za soboj avtorskie prava na logotip, i vy polučaete éti prava
French | Russian |
---|---|
vous | собой |
logo | логотип |
FR Intégrez le concepteur de logos
RU Интеграция конструктора брендов
Transliteration Integraciâ konstruktora brendov
FR Ajouter le concepteur de logo à votre site est plus simple que vous le pensez
RU Интегрировать конструктор брендов на сайт очень просто
Transliteration Integrirovatʹ konstruktor brendov na sajt očenʹ prosto
French | Russian |
---|---|
site | сайт |
plus | очень |
FR Ils ne sauront même pas que le concepteur de logos appartient à Logaster et pas à vous.
RU Они даже не заподозрят, что конструктор брендов, который они используют, не ваш!
Transliteration Oni daže ne zapodozrât, čto konstruktor brendov, kotoryj oni ispolʹzuût, ne vaš!
French | Russian |
---|---|
même | даже |
FR Nous personnaliserons le concepteur de logos avec votre logo, vos coordonnées et des informations sur votre société sur la page de présentation.
RU Мы добавим в конструктор брендов ваш логотип, контактную информацию и текст на страницу презентации продуктов.
Transliteration My dobavim v konstruktor brendov vaš logotip, kontaktnuû informaciû i tekst na stranicu prezentacii produktov.
French | Russian |
---|---|
logo | логотип |
et | и |
page | страницу |
présentation | презентации |
FR Votre concepteur de logos fonctionne-t-il sur les appareils mobiles ?
RU Адаптивен ли конструктор логотипов для мобильных устройств?
Transliteration Adaptiven li konstruktor logotipov dlâ mobilʹnyh ustrojstv?
French | Russian |
---|---|
logos | логотипов |
appareils | устройств |
FR Compétences pour un concepteur UX
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Animateur, dessinateur de bande dessinée et concepteur de jeux
RU Аниматор, дизайнер комиксов и игр
Transliteration Animator, dizajner komiksov i igr
French | Russian |
---|---|
et | и |
jeux | игр |
FR Artiste et concepteur graphique
RU Графический художник и дизайнер
Transliteration Grafičeskij hudožnik i dizajner
French | Russian |
---|---|
artiste | художник |
et | и |
FR Concepteur de ressources graphiques abstraites de haute qualité pour les graphistes et créateurs.
RU Создатель абстрактных ресурсов для дизайна высокого качества для графических дизайнеров и специалистов творческих профессий.
Transliteration Sozdatelʹ abstraktnyh resursov dlâ dizajna vysokogo kačestva dlâ grafičeskih dizajnerov i specialistov tvorčeskih professij.
French | Russian |
---|---|
ressources | ресурсов |
haute | высокого |
graphiques | графических |
créateurs | дизайнеров |
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
comme | как |
avec | с |
French | Russian |
---|---|
et | и |
emballages | упаковки |
French | Russian |
---|---|
utilise | использует |
noir | черный |
base | основы |
portfolio | портфолио |
jeux | игр |
Showing 50 of 50 translations