FR Depuis 2008, nous sommes connus comme un fournisseur de VPN fiable et confidentiel
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
nous | нашу |
et | и |
FR 1Password est le gestionnaire de mot de passe pour les utilisateurs Linux le plus confidentiel et avec le plus de fonctionnalités.
RU 1Password - самый конфиденциальный и полнофункциональный менеджер паролей для пользователей Linux.
Transliteration 1Password - samyj konfidencialʹnyj i polnofunkcionalʹnyj menedžer parolej dlâ polʹzovatelej Linux.
French | Russian |
---|---|
linux | linux |
gestionnaire | менеджер |
utilisateurs | пользователей |
FR 1Password est le gestionnaire de mot de passe pour Chrome OS le plus confidentiel et avec le plus de fonctionnalités.
RU 1Password - самый конфиденциальный и полнофункциональный менеджер паролей для Chrome OS.
Transliteration 1Password - samyj konfidencialʹnyj i polnofunkcionalʹnyj menedžer parolej dlâ Chrome OS.
French | Russian |
---|---|
gestionnaire | менеджер |
chrome | chrome |
FR Le code d'accès aux restrictions peut être réinitialisé à l'aide de l'option "Réinitialiser le code confidentiel des restrictions" dans le menu "Utilitaires"
RU Пароль ограничения можно сбросить с помощью параметра «Сбросить PIN-код ограничения» в меню «Утилиты»
Transliteration Parolʹ ograničeniâ možno sbrositʹ s pomoŝʹû parametra «Sbrositʹ PIN-kod ograničeniâ» v menû «Utility»
French | Russian |
---|---|
restrictions | ограничения |
peut | можно |
réinitialiser | сбросить |
aide | помощью |
menu | меню |
FR Modification du niveau de sécurité lors de la création d'un ticket confidentiel
RU Изменение уровня безопасности при создании конфиденциальной задачи
Transliteration Izmenenie urovnâ bezopasnosti pri sozdanii konfidencialʹnoj zadači
French | Russian |
---|---|
niveau | уровня |
création | создании |
FR Chaque fois qu'un ticket confidentiel est créé, modifiez le niveau de sécurité et commentez le ticket
RU При каждом создании конфиденциальной задачи изменяйте уровень безопасности и оставляйте комментарий к задаче
Transliteration Pri každom sozdanii konfidencialʹnoj zadači izmenâjte urovenʹ bezopasnosti i ostavlâjte kommentarij k zadače
French | Russian |
---|---|
de | задачи |
modifiez | изменяйте |
et | и |
FR Utilisation de la technologie pour garantir un processus sécurisé, confidentiel et plus rapide
RU Использование технологий, позволяющих обеспечить безопасность и конфиденциальность процесса и сократить продолжительность цикла
Transliteration Ispolʹzovanie tehnologij, pozvolâûŝih obespečitʹ bezopasnostʹ i konfidencialʹnostʹ processa i sokratitʹ prodolžitelʹnostʹ cikla
French | Russian |
---|---|
processus | процесса |
FR Cela se déroule dans un niveau confidentiel et et séparé du profond Complexe de la Prison Zordaya.
RU Действие происходит на секретном и отдельном уровне глубокого тюремного комплекса Зордая.
Transliteration Dejstvie proishodit na sekretnom i otdelʹnom urovne glubokogo tûremnogo kompleksa Zordaâ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
niveau | уровне |
FR Veuillez enregistrer votre organisation en soumettant un profil organisationnel. Votre profil sera sécurisé et confidentiel.
RU Зарегистрируйте Вашу организацию, представив Профиль Организации. Вашему профилю будут обеспечены безопасность и конфиденциальность.
Transliteration Zaregistrirujte Vašu organizaciû, predstaviv Profilʹ Organizacii. Vašemu profilû budut obespečeny bezopasnostʹ i konfidencialʹnostʹ.
French | Russian |
---|---|
sera | будут |
et | и |
FR Restez informé sur vos apps favoris et le meilleur de Electronic Team. Vos information est 100 % confidentiel avec nous.
RU Подписка на новостную рассылку о скидках и акциях от Electronic Team.
Transliteration Podpiska na novostnuû rassylku o skidkah i akciâh ot Electronic Team.
French | Russian |
---|---|
et | и |
team | team |
FR N’y inscrivez rien de confidentiel ou qui pourrait permettre de vous identifier.
RU Не помещайте в него ничего конфиденциального или лично идентифицируемого.
Transliteration Ne pomeŝajte v nego ničego konfidencialʹnogo ili lično identificiruemogo.
French | Russian |
---|---|
de | него |
ou | или |
FR N’y inscrivez rien de confidentiel ou qui pourrait permettre de vous identifier.
RU Не помещайте в него ничего конфиденциального или лично идентифицируемого.
Transliteration Ne pomeŝajte v nego ničego konfidencialʹnogo ili lično identificiruemogo.
French | Russian |
---|---|
de | него |
ou | или |
FR Restez informé sur vos apps favoris et le meilleur de Electronic Team. Vos information est 100 % confidentiel avec nous.
RU Подписка на новостную рассылку о скидках и акциях от Electronic Team.
Transliteration Podpiska na novostnuû rassylku o skidkah i akciâh ot Electronic Team.
French | Russian |
---|---|
et | и |
team | team |
FR 1Password est le gestionnaire de mot de passe pour les utilisateurs Linux le plus confidentiel et avec le plus de fonctionnalités.
RU 1Password - самый конфиденциальный и полнофункциональный менеджер паролей для пользователей Linux.
Transliteration 1Password - samyj konfidencialʹnyj i polnofunkcionalʹnyj menedžer parolej dlâ polʹzovatelej Linux.
French | Russian |
---|---|
linux | linux |
gestionnaire | менеджер |
utilisateurs | пользователей |
FR 1Password est le gestionnaire de mot de passe pour Chrome OS le plus confidentiel et avec le plus de fonctionnalités.
RU 1Password - самый конфиденциальный и полнофункциональный менеджер паролей для Chrome OS.
Transliteration 1Password - samyj konfidencialʹnyj i polnofunkcionalʹnyj menedžer parolej dlâ Chrome OS.
French | Russian |
---|---|
gestionnaire | менеджер |
chrome | chrome |
FR Restez informé sur vos apps favoris et le meilleur de Eltima Software. Vos information est 100 % confidentiel avec nous.
RU Подписка на новостную рассылку о скидках и акциях от Eltima Software.
Transliteration Podpiska na novostnuû rassylku o skidkah i akciâh ot Eltima Software.
French | Russian |
---|---|
et | и |
software | software |
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
nous | нашу |
et | и |
FR Le code d'accès aux restrictions peut être réinitialisé à l'aide de l'option "Réinitialiser le code confidentiel des restrictions" dans le menu "Utilitaires"
RU Пароль ограничения можно сбросить с помощью параметра «Сбросить PIN-код ограничения» в меню «Утилиты»
Transliteration Parolʹ ograničeniâ možno sbrositʹ s pomoŝʹû parametra «Sbrositʹ PIN-kod ograničeniâ» v menû «Utility»
French | Russian |
---|---|
restrictions | ограничения |
peut | можно |
réinitialiser | сбросить |
aide | помощью |
menu | меню |
FR Modification du niveau de sécurité lors de la création d'un ticket confidentiel
RU Изменение уровня безопасности при создании конфиденциальной задачи
Transliteration Izmenenie urovnâ bezopasnosti pri sozdanii konfidencialʹnoj zadači
French | Russian |
---|---|
niveau | уровня |
création | создании |
FR Chaque fois qu'un ticket confidentiel est créé, modifiez le niveau de sécurité et commentez le ticket
RU При каждом создании конфиденциальной задачи изменяйте уровень безопасности и оставляйте комментарий к задаче
Transliteration Pri každom sozdanii konfidencialʹnoj zadači izmenâjte urovenʹ bezopasnosti i ostavlâjte kommentarij k zadače
French | Russian |
---|---|
de | задачи |
modifiez | изменяйте |
et | и |
FR Tout ce qui se dit ici, dans la réunion de groupe et de membre à membre doit rester confidentiel
RU Все, что говорится здесь, на собрании группы и в разговоре между членами, должно оставаться конфиденциальным
Transliteration Vse, čto govoritsâ zdesʹ, na sobranii gruppy i v razgovore meždu členami, dolžno ostavatʹsâ konfidencialʹnym
French | Russian |
---|---|
ici | здесь |
groupe | группы |
et | и |
doit | должно |
rester | оставаться |
FR Rendez-vous dans nos cliniques du lundi au vendredi de 8h à 17h pour un test de grossesse gratuit et confidentiel.
RU Приходите в наши клиники с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00 для бесплатного и конфиденциального тестирования на беременность.
Transliteration Prihodite v naši kliniki s ponedelʹnika po pâtnicu s 8:00 do 17:00 dlâ besplatnogo i konfidencialʹnogo testirovaniâ na beremennostʹ.
Showing 22 of 22 translations