FR La croissance... sans les problèmes de croissance
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR Découvrez les entreprises en croissance et leurs principaux canaux de croissance du trafic
RU Выявляйте растущие компании и их основные каналы наращивания трафика
Transliteration Vyâvlâjte rastuŝie kompanii i ih osnovnye kanaly naraŝivaniâ trafika
French | Russian |
---|---|
entreprises | компании |
principaux | основные |
canaux | каналы |
trafic | трафика |
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
RU Нам нужна была система, которая могла бы расти вместе с нами — а мы развивались очень быстро».
Transliteration Nam nužna byla sistema, kotoraâ mogla by rasti vmeste s nami — a my razvivalisʹ očenʹ bystro».
FR 93: Devenez un utilisateur actif sur des sites tels que la croissance personnelle et obtenez un lien PR plus élevé. L'auto-croissance est
RU 93: Станьте активным пользователем таких сайтов, как саморазвитие, и получите более высокую PR-ссылку. Саморазвитие - это
Transliteration 93: Stanʹte aktivnym polʹzovatelem takih sajtov, kak samorazvitie, i polučite bolee vysokuû PR-ssylku. Samorazvitie - éto
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользователем |
et | и |
FR Le nombre de passagers-kilomètres payants (RPK) dans la croissance de la demande des compagnies aériennes nationales de 18,6% en 2018 était trois fois la croissance mondiale du RPK de 6,5%.
RU Выручка пассажиро-километра (RPK) при росте внутреннего спроса на авиалинии на 18,6% в 2018 году в три раза превысила глобальный рост RPK на 6,5%.
Transliteration Vyručka passažiro-kilometra (RPK) pri roste vnutrennego sprosa na avialinii na 18,6% v 2018 godu v tri raza prevysila globalʹnyj rost RPK na 6,5%.
French | Russian |
---|---|
mondiale | глобальный |
croissance | рост |
FR La croissance des revenus élevés et la demande croissante de climatiseurs séparés sont les principaux moteurs de la croissance
RU Высокий рост доходов и растущий спрос на раздельные кондиционеры являются ключевыми драйверами роста
Transliteration Vysokij rost dohodov i rastuŝij spros na razdelʹnye kondicionery âvlâûtsâ klûčevymi drajverami rosta
French | Russian |
---|---|
demande | спрос |
sont | являются |
FR Delhi est l'une des régions d'Inde à la croissance la plus rapide, enregistrant régulièrement un taux de croissance d'environ 12,82 % en 2018-19 (GSDP aux prix courants).
RU Дели - один из самых быстрорастущих регионов Индии, стабильно демонстрирующий темпы роста около 12,82% в 2018-19 годах (GSDP в текущих ценах).
Transliteration Deli - odin iz samyh bystrorastuŝih regionov Indii, stabilʹno demonstriruûŝij tempy rosta okolo 12,82% v 2018-19 godah (GSDP v tekuŝih cenah).
French | Russian |
---|---|
est | - |
croissance | роста |
FR Découvrez les entreprises en croissance et leurs principaux canaux de croissance du trafic
RU Выявляйте растущие компании и их основные каналы наращивания трафика
Transliteration Vyâvlâjte rastuŝie kompanii i ih osnovnye kanaly naraŝivaniâ trafika
French | Russian |
---|---|
entreprises | компании |
principaux | основные |
canaux | каналы |
trafic | трафика |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR La croissance... sans les problèmes de croissance
French | Russian |
---|---|
sans | без |
croissance | роста |
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR Croissance des revenus: Microsoft a connu une croissance soutenue de ses revenus au fil des ans, en grande partie grâce à ses segments de produits cloud comme Azure
RU После завершения коррекции 4 волны, ожидаем последнюю 5 движущую волну
Transliteration Posle zaveršeniâ korrekcii 4 volny, ožidaem poslednûû 5 dvižuŝuû volnu
FR « Pour une entreprise à croissance rapide et axée sur la sécurité comme Area 1, tout facteur susceptible de ralentir le développement représente un ennemi
RU «Если вы – быстро растущая, ориентированная на безопасность компания, такая как Area 1, все, что замедляет развитие, является для вас врагом
Transliteration «Esli vy – bystro rastuŝaâ, orientirovannaâ na bezopasnostʹ kompaniâ, takaâ kak Area 1, vse, čto zamedlâet razvitie, âvlâetsâ dlâ vas vragom
French | Russian |
---|---|
rapide | быстро |
entreprise | компания |
area | area |
FR « Si vous demandez à une agence de multiplier par 10 la croissance organique de la recherche par le contenu, elle affectera une grande équipe à votre projet
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
Transliteration «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu
French | Russian |
---|---|
organique | органический |
contenu | контента |
agence | агентство |
FR « Il y a une corrélation directe entre l'utilisation de Semrush, le fait d'être axé sur le SEO et la croissance pure et simple que nous avons enregistrée
RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush
Transliteration «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
directe | напрямую |
croissance | рост |
utilisation | использованием |
FR Essayez Ahrefs pendant une semaine et découvrez les opportunités de croissance qui vous manquent.
RU Попробуйте Ahrefs в течение недели и найдите точки роста, которые упускаете.
Transliteration Poprobujte Ahrefs v tečenie nedeli i najdite točki rosta, kotorye upuskaete.
French | Russian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
pendant | течение |
semaine | недели |
découvrez | найдите |
croissance | роста |
qui | которые |
FR Trouvez vos collaborateurs, vos réponses, votre parcours vers la croissance
RU Найти людей, ответы и путь к развитию
Transliteration Najti lûdej, otvety i putʹ k razvitiû
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
parcours | путь |
vers | к |
croissance | развитию |
FR Michael possède une riche expérience de la transformation numérique et de la croissance B2B et B2C dans le secteur des médias
RU Майкл обладает глубокими познаниями в области цифровой трансформации и роста доходов при работе с бизнесом и клиентами в сфере СМИ
Transliteration Majkl obladaet glubokimi poznaniâmi v oblasti cifrovoj transformacii i rosta dohodov pri rabote s biznesom i klientami v sfere SMI
French | Russian |
---|---|
secteur | области |
numérique | цифровой |
transformation | трансформации |
et | и |
croissance | роста |
FR Le stockage d'objets est idéal pour une croissance sans cesse croissante des données
RU Объектное хранилище идеально подходит для постоянно растущего объема данных
Transliteration Obʺektnoe hraniliŝe idealʹno podhodit dlâ postoânno rastuŝego obʺema dannyh
French | Russian |
---|---|
stockage | хранилище |
idéal | идеально |
sans cesse | постоянно |
FR Des décisions éclairées reposant sur des données d'analyse de marché de premier plan pour la croissance de votre entreprise
RU Взвешенные решения на основе ведущей рыночной аналитики для развития вашего бизнеса
Transliteration Vzvešennye rešeniâ na osnove veduŝej rynočnoj analitiki dlâ razvitiâ vašego biznesa
French | Russian |
---|---|
décisions | решения |
analyse | аналитики |
croissance | развития |
votre | вашего |
entreprise | бизнеса |
FR Identifiez les entreprises avec la plus grande part de visibilité et une croissance constante du budget marketing
RU Выявляйте компании с самой высокой видимостью и уверенным ростом маркетингового бюджета
Transliteration Vyâvlâjte kompanii s samoj vysokoj vidimostʹû i uverennym rostom marketingovogo bûdžeta
French | Russian |
---|---|
entreprises | компании |
avec | с |
plus | самой |
grande | высокой |
budget | бюджета |
FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché et les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché
RU Выявите ведущих игроков и домены с наибольшими темпами роста и уверенной позицией на рынке
Transliteration Vyâvite veduŝih igrokov i domeny s naibolʹšimi tempami rosta i uverennoj poziciej na rynke
French | Russian |
---|---|
domaines | домены |
avec | с |
croissance | роста |
FR *disponible pour les utilisateurs du Kit de croissance des agences.
RU * Доступно пользователям Набора для агентств.
Transliteration * Dostupno polʹzovatelâm Nabora dlâ agentstv.
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователям |
agences | агентств |
FR Il peut vous permettre de comprendre les principales tendances de trafic du site Web cible et de discerner sa croissance.
RU С помощью исторических данных можно получить представление об общей динамике трафика требуемого сайта и понять причины его роста.
Transliteration S pomoŝʹû istoričeskih dannyh možno polučitʹ predstavlenie ob obŝej dinamike trafika trebuemogo sajta i ponâtʹ pričiny ego rosta.
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
trafic | трафика |
comprendre | понять |
croissance | роста |
FR : croissance des partages que votre article externe obtient sur les réseaux sociaux.
RU — прирост количества повторных публикаций статьи, размещенной на внешнем ресурсе, в социальных сетях.
Transliteration — prirost količestva povtornyh publikacij statʹi, razmeŝennoj na vnešnem resurse, v socialʹnyh setâh.
French | Russian |
---|---|
réseaux | сетях |
FR Génération de rapports : appréhendez les performances dans l’ensemble de l’entreprise, repérez les tendances et planifiez la croissance.
RU Отчёты: анализируйте общие показатели производительности, выявляйте тенденции и планируйте развитие.
Transliteration Otčëty: analizirujte obŝie pokazateli proizvoditelʹnosti, vyâvlâjte tendencii i planirujte razvitie.
French | Russian |
---|---|
performances | производительности |
planifiez | планируйте |
croissance | развитие |
FR Génération de rapports : appréhendez les performances dans l’ensemble de l’entreprise, repérez les tendances et planifiez la croissance.
RU Отчёты: анализируйте общие показатели производительности, выявляйте тенденции и планируйте развитие.
Transliteration Otčëty: analizirujte obŝie pokazateli proizvoditelʹnosti, vyâvlâjte tendencii i planirujte razvitie.
French | Russian |
---|---|
performances | производительности |
planifiez | планируйте |
croissance | развитие |
FR La plateforme d’exécution du travail Smartsheet alimente la croissance des plus grandes organisations mondiales.
RU Платформа Smartsheet для совместной работы используется как механизм развития ведущими организациями из разных стран.
Transliteration Platforma Smartsheet dlâ sovmestnoj raboty ispolʹzuetsâ kak mehanizm razvitiâ veduŝimi organizaciâmi iz raznyh stran.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
croissance | развития |
organisations | организациями |
FR Nos directeurs apportent une expertise approfondie et leur expérience pour façonner notre croissance et notre orientation stratégique.
RU Наши директора применяют свои богатые знания и опыт, чтобы формировать направление роста и стратегического развития компании.
Transliteration Naši direktora primenâût svoi bogatye znaniâ i opyt, čtoby formirovatʹ napravlenie rosta i strategičeskogo razvitiâ kompanii.
FR Après avoir étudié vos besoins en matière de service client, nous vous aiderons à vous lancer et vous accompagnerons au fil de votre croissance.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteration My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
French | Russian |
---|---|
s | с |
service | обслуживанию |
Showing 50 of 50 translations