Translate "approfondie" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "approfondie" from French to Russian

Translations of approfondie

"approfondie" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

approfondie в для и на о с что

Translation of French to Russian of approfondie

French
Russian

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

RU Подробное сравнение лимитов на тарифных тарифных планах приведено в статье о лимитах.

Transliteration Podrobnoe sravnenie limitov na tarifnyh tarifnyh planah privedeno v statʹe o limitah.

French Russian
comparaison сравнение
dans в

FR Obtenez une vue approfondie du parcours de l'utilisateur et de son expérience chez vos concurrents

RU Получите подробное представление об опыте и впечатлениях пользователей на сайтах конкурентов

Transliteration Polučite podrobnoe predstavlenie ob opyte i vpečatleniâh polʹzovatelej na sajtah konkurentov

French Russian
vue представление
expérience опыте
et и
utilisateur пользователей
concurrents конкурентов

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents

RU Получите подробный анализ самых популярных страниц и воронок конверсии конкурента

Transliteration Polučite podrobnyj analiz samyh populârnyh stranic i voronok konversii konkurenta

French Russian
plus самых
pages страниц
conversion конверсии

FR Menez une analyse de comparaison approfondie des 10 meilleurs sur Google

RU Проводите детальный сравнительный анализ 10 ведущих сайтов в поисковой выдаче Google

Transliteration Provodite detalʹnyj sravnitelʹnyj analiz 10 veduŝih sajtov v poiskovoj vydače Google

French Russian
google google

FR Procédez à une analyse plus approfondie et voyez l'évolution des dépenses publicitaires des concurrents tout au long de l'année

RU Проводите более подробный анализ, чтобы понять динамику затрат конкурентов на рекламу на протяжении года

Transliteration Provodite bolee podrobnyj analiz, čtoby ponâtʹ dinamiku zatrat konkurentov na reklamu na protâženii goda

French Russian
plus более
concurrents конкурентов
tout au long de протяжении
année года

FR Procédez à une analyse concurrentielle approfondie dans Google Ads afin de surpasser vos rivaux

RU Проведите глубокий конкурентный анализ в Google Ads, чтобы оказаться на шаг впереди всех

Transliteration Provedite glubokij konkurentnyj analiz v Google Ads, čtoby okazatʹsâ na šag vperedi vseh

French Russian
google google
ads ads

FR Effectuez une analyse approfondie des mots clés

RU Проведите тщательный анализ ключевых слов

Transliteration Provedite tŝatelʹnyj analiz klûčevyh slov

French Russian
mots слов

FR Effectuez une analyse approfondie de vos backlinks et de ceux de vos concurrents

RU Проведите углубленный анализ ваших обратных ссылок и ссылок ваших конкурентов

Transliteration Provedite uglublennyj analiz vaših obratnyh ssylok i ssylok vaših konkurentov

French Russian
vos ваших
et и
concurrents конкурентов

FR Analyse plus approfondie pour Link Detox

RU Углубленный анализ в целях детоксикации ссылок

Transliteration Uglublennyj analiz v celâh detoksikacii ssylok

French Russian
analyse анализ
pour в

FR Plus de ressources, une analyse plus approfondie

RU Больше ресурсов, большая глубина анализа

Transliteration Bolʹše resursov, bolʹšaâ glubina analiza

French Russian
ressources ресурсов

FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19

RU Техническое глубокое погружение в приложение отслеживания контактов NHS COVID-19

Transliteration Tehničeskoe glubokoe pogruženie v priloženie otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19

French Russian
dans в
application приложение
suivi отслеживания
contacts контактов

FR Nos directeurs apportent une expertise approfondie et leur expérience pour façonner notre croissance et notre orientation stratégique.

RU Наши директора применяют свои богатые знания и опыт, чтобы формировать направление роста и стратегического развития компании.

Transliteration Naši direktora primenâût svoi bogatye znaniâ i opyt, čtoby formirovatʹ napravlenie rosta i strategičeskogo razvitiâ kompanii.

FR Expertise judiciaire iOS avec récupération de données SQLite: analyse approfondie et comparaison

RU Экспертиза iOS с восстановлением данных SQLite: глубокое погружение и сравнение

Transliteration Ékspertiza iOS s vosstanovleniem dannyh SQLite: glubokoe pogruženie i sravnenie

French Russian
ios ios
avec с
données данных
sqlite sqlite
et и
comparaison сравнение

FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19 - Reincubate

RU Техническое глубокое погружение в приложение отслеживания контактов NHS COVID-19 - Reincubate

Transliteration Tehničeskoe glubokoe pogruženie v priloženie otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19 - Reincubate

French Russian
reincubate reincubate
dans в
application приложение
suivi отслеживания
contacts контактов

FR La fonction FWaaS identifie des milliers d’applications au sein du trafic réseau pour une inspection approfondie et une application granulaire des règles

RU FWaaS идентифицирует тысячи приложений внутри сетевого трафика для глубокой проверки и детального применения политики

Transliteration FWaaS identificiruet tysâči priloženij vnutri setevogo trafika dlâ glubokoj proverki i detalʹnogo primeneniâ politiki

French Russian
trafic трафика

FR Cette expertise et cette connaissance approfondie du marché nous confèrent un avantage concurrentiel important

RU Этот опыт и глубокое понимание рынка дают нам важное конкурентное преимущество

Transliteration Étot opyt i glubokoe ponimanie rynka daût nam važnoe konkurentnoe preimuŝestvo

French Russian
expertise опыт
et и
nous нам
important важное
avantage преимущество

FR Le traducteur possède une connaissance approfondie du sujet

RU Переводчик разбирается в вашей теме

Transliteration Perevodčik razbiraetsâ v vašej teme

French Russian
le в
sujet теме

FR Grâce à EcoVadis, nous sommes en mesure d'acquérir une compréhension approfondie des pratiques de nos fournisseurs

RU С помощью EcoVadis мы можем получить глубокое представление о практике работы наших поставщиков

Transliteration S pomoŝʹû EcoVadis my možem polučitʹ glubokoe predstavlenie o praktike raboty naših postavŝikov

French Russian
ecovadis ecovadis
pratiques практике
fournisseurs поставщиков

FR Si vous recherchez une solution moins approfondie, découvrez nos éditions Support uniquement, disponibles à partir de

RU Если вам нужно не такое сложное решение, ознакомьтесь с нашими пакетами только для Support по цене от

Transliteration Esli vam nužno ne takoe složnoe rešenie, oznakomʹtesʹ s našimi paketami tolʹko dlâ Support po cene ot

French Russian
support support
vous нужно
solution решение
de для

FR Notre outil de liens entrants gratuit permet de réaliser une analyse approfondie des liens entrants de votre site web.

RU Наш бесплатный инструмент предназначен для тщательного анализа обратных ссылок вашего сайта.

Transliteration Naš besplatnyj instrument prednaznačen dlâ tŝatelʹnogo analiza obratnyh ssylok vašego sajta.

French Russian
gratuit бесплатный
outil инструмент
liens ссылок
votre вашего

FR Grand format, permettant une analyse approfondie des principaux enjeux

RU крупный формат, позволяющий подробно рассмотреть ключевые проблемы

Transliteration krupnyj format, pozvolâûŝij podrobno rassmotretʹ klûčevye problemy

French Russian
format формат
principaux ключевые

FR Jetez un coup d’œil à cet article pour une comparaison approfondie des fonctionnalités disponibles dans MS Office Online et ONLYOFFICE Docs

RU Читайте статью c подробным сравнением функциональных возможностей, доступных в MS Office Online и ONLYOFFICE.

Transliteration Čitajte statʹû c podrobnym sravneniem funkcionalʹnyh vozmožnostej, dostupnyh v MS Office Online i ONLYOFFICE.

French Russian
office office
disponibles доступных
onlyoffice onlyoffice

FR Jetez un coup d’œil à cet article pour une comparaison approfondie des fonctionnalités disponibles dans Google Docs et ONLYOFFICE Docs

RU Читайте статью c подробным сравнением функциональных возможностей, доступных в Google Docs и ONLYOFFICE.

Transliteration Čitajte statʹû c podrobnym sravneniem funkcionalʹnyh vozmožnostej, dostupnyh v Google Docs i ONLYOFFICE.

French Russian
google google
docs docs
disponibles доступных
onlyoffice onlyoffice

FR Jetez un coup d’œil à cet article pour une comparaison approfondie des formats de documents supportés par LibreOffice et ONLYOFFICE Docs

RU Читайте статью с подробным сравнением форматов документов, поддерживаемых LibreOffice и ONLYOFFICE

Transliteration Čitajte statʹû s podrobnym sravneniem formatov dokumentov, podderživaemyh LibreOffice i ONLYOFFICE

French Russian
formats форматов
onlyoffice onlyoffice

FR Jetez un coup d’œil à cet article pour une comparaison approfondie des fonctionnalités disponibles dans Zoho Docs et ONLYOFFICE Docs

RU Читайте статью c подробным сравнением возможностей Zoho Docs и ONLYOFFICE

Transliteration Čitajte statʹû c podrobnym sravneniem vozmožnostej Zoho Docs i ONLYOFFICE

French Russian
docs docs
onlyoffice onlyoffice

FR Bien située au pied des montagnes de l'Utah, l'Université de l'Utah à Salt Lake City est une université de recherche approfondie qui a été fondée en 1850

RU Университет Юты, расположенный у подножия гор, окружающих Солт-Лейк-Сити, был основан в 1850 году

Transliteration Universitet Ûty, raspoložennyj u podnožiâ gor, okružaûŝih Solt-Lejk-Siti, byl osnovan v 1850 godu

French Russian
situé расположенный
est был
en в

FR Vous devez exécuter une analyse approfondie des mots-clés que vous jugez bon pour votre site web

RU Вы должны выполнить тщательный анализ ключевых слов, которые вы сочтете нужным для вашего сайта

Transliteration Vy dolžny vypolnitʹ tŝatelʹnyj analiz klûčevyh slov, kotorye vy sočtete nužnym dlâ vašego sajta

French Russian
devez должны
exécuter выполнить
mots слов
que которые

FR Par exemple, si vous recherchez le mot «omelette» sur Google, vous obtiendrez un graphique de connaissances très approfondie

RU Например, если вы ищете слово "омлет" на Google, вы получите очень тщательный график знаний. 

Transliteration Naprimer, esli vy iŝete slovo "omlet" na Google, vy polučite očenʹ tŝatelʹnyj grafik znanij. 

French Russian
google google
si если
mot слово
obtiendrez получите
très очень
graphique график
connaissances знаний

FR Avec une assistance approfondie pour les API et les intégrations, des spécialistes expérimentés et certifiés accompagnent vos développeurs.

RU Получите всестороннюю поддержку API и интеграции для ваших разработчиков от опытных и сертифицированных специалистов.

Transliteration Polučite vsestoronnûû podderžku API i integracii dlâ vaših razrabotčikov ot opytnyh i sertificirovannyh specialistov.

French Russian
api api
assistance поддержку
intégrations интеграции
développeurs разработчиков
certifiés сертифицированных
spécialistes специалистов

FR Répond à la question concernant ces sujets et vous pouvez suggérer votre site pour une lecture plus approfondie ou pour n'importe quel but (dépend de la question)

RU Ответьте на вопрос по этим темам, и вы можете предложить свой сайт для дальнейшего чтения или для любых целей (в зависимости от вопроса)

Transliteration Otvetʹte na vopros po étim temam, i vy možete predložitʹ svoj sajt dlâ dalʹnejšego čteniâ ili dlâ lûbyh celej (v zavisimosti ot voprosa)

French Russian
site сайт
plus дальнейшего
lecture чтения
une любых

FR Vous pouvez effectuer une analyse approfondie de l'article Chrome. Vous n'avez pas besoin de télécharger un produit supplémentaire pour cela. L'un des principaux avantages de

RU Вы можете тщательно просмотреть статью о Chrome. Для этого не нужно загружать дополнительный продукт. Одно из главных преимуществ

Transliteration Vy možete tŝatelʹno prosmotretʹ statʹû o Chrome. Dlâ étogo ne nužno zagružatʹ dopolnitelʹnyj produkt. Odno iz glavnyh preimuŝestv

French Russian
chrome chrome
supplémentaire дополнительный
produit продукт
avantages преимуществ

FR La société s'est entretenue avec 1 800 hommes d'affaires dans le monde entier afin d'obtenir une compréhension plus approfondie de l'orientation du marché de la blockchain

RU Компания побеседовала с 1800 бизнес-фигурами по всему миру, чтобы получить более глубокое представление о том, куда движется блокчейн-рынок

Transliteration Kompaniâ pobesedovala s 1800 biznes-figurami po vsemu miru, čtoby polučitʹ bolee glubokoe predstavlenie o tom, kuda dvižetsâ blokčejn-rynok

French Russian
une всему

FR Une description approfondie du fonctionnement des liquidités vous fournira les informations dont vous avez besoin.

RU Данная статья расскажет о ликвидности и методах поставки ликвидности.

Transliteration Dannaâ statʹâ rasskažet o likvidnosti i metodah postavki likvidnosti.

FR Comprend une explication approfondie de la liquidité des crypto-monnaies et de son fonctionnement.

RU Статья также включает в себя характеристику криптоликвидности и принцип работы.

Transliteration Statʹâ takže vklûčaet v sebâ harakteristiku kriptolikvidnosti i princip raboty.

French Russian
comprend включает
la в
son себя
et и

FR Une exploration plus approfondie avec Altair One™

RU Altair One™ — ключ к новым открытиям

Transliteration Altair One™ — klûč k novym otkrytiâm

French Russian
altair altair

FR Notre équipe utilise Twist pour communiquer de manière plus approfondie et structurée, au lieu de commenter rapidement le premier thème venu.

RU Наша команда использует Twist для продуманного, структурированного общения, а не для спонтанных комментариев на любую мыслимую тему.

Transliteration Naša komanda ispolʹzuet Twist dlâ produmannogo, strukturirovannogo obŝeniâ, a ne dlâ spontannyh kommentariev na lûbuû myslimuû temu.

French Russian
utilise использует
communiquer общения
thème тему

FR Sur Twist, les utilisateurs ont le temps et l’espace voulus pour lire un sujet, y réfléchir et y répondre de façon plus approfondie quand ils le souhaitent.

RU В Twist у людей есть время и пространство, чтобы прочитать тред, поразмыслить над ним и вдумчиво ответить позднее.

Transliteration V Twist u lûdej estʹ vremâ i prostranstvo, čtoby pročitatʹ tred, porazmyslitʹ nad nim i vdumčivo otvetitʹ pozdnee.

French Russian
un людей
ont есть
lire прочитать

FR Nous utilisons leurs pare-feux intégrés de manière approfondie pour protéger vos données contre un accès distant non autorisé.

RU Мы используем их встроенные брандмауэры для защиты ваших данных от несанкционированного удаленного доступа.

Transliteration My ispolʹzuem ih vstroennye brandmauéry dlâ zaŝity vaših dannyh ot nesankcionirovannogo udalennogo dostupa.

French Russian
utilisons используем
protéger защиты
données данных
distant удаленного
accès доступа

FR Son magazine quotidien « la Danse des mots » suit de manière plus approfondie l’évolution de la langue française et de ses usages

RU В своей ежедневной программе «Танец слов» Иван Амар подробнее останавливается на развитии французского языка и языковых обычаев

Transliteration V svoej ežednevnoj programme «Tanec slov» Ivan Amar podrobnee ostanavlivaetsâ na razvitii francuzskogo âzyka i âzykovyh obyčaev

French Russian
mots слов
plus подробнее
et и

FR Dotés d'une connaissance approfondie de la façon dont les ingrédients réagissent aux différentes méthodes de traitement, ils peuvent

RU Обладая глубоким пониманием того, как ингредиенты реагируют на различные методы обработки, они могут 

Transliteration Obladaâ glubokim ponimaniem togo, kak ingredienty reagiruût na različnye metody obrabotki, oni mogut 

French Russian
ingrédients ингредиенты
différentes различные
méthodes методы
traitement обработки

FR Ce processus inclut une analyse approfondie de la conformité pour l’ensemble des activités environnementales et des lois applicables sur chaque site.

RU Этот процесс включает в себя углубленный анализ соблюдения всех экологических мероприятий и применимых законов на каждом предприятии.

Transliteration Étot process vklûčaet v sebâ uglublennyj analiz soblûdeniâ vseh ékologičeskih meropriâtij i primenimyh zakonov na každom predpriâtii.

French Russian
processus процесс
inclut включает

FR Inspection approfondie des paquets

RU Глубокая проверка пакетов

Transliteration Glubokaâ proverka paketov

French Russian
inspection проверка

FR Cela permet à l’utilisateur de réaliser une analyse approfondie de ses documents, ce qui l’aide dans son processus de récupération de données.

RU Это позволяет пользователю выполнять всесторонний анализ документов, что помогает ему в процессе извлечения данных.

Transliteration Éto pozvolâet polʹzovatelû vypolnâtʹ vsestoronnij analiz dokumentov, čto pomogaet emu v processe izvlečeniâ dannyh.

French Russian
permet позволяет
utilisateur пользователю
documents документов
aide помогает
son ему
dans в
processus процессе
données данных

FR Une recherche approfondie est la base de tout projet réussi

RU Тщательное исследование является основой каждого успешного проекта

Transliteration Tŝatelʹnoe issledovanie âvlâetsâ osnovoj každogo uspešnogo proekta

French Russian
recherche исследование
est является
base основой
tout каждого
réussi успешного
projet проекта

FR Le centre universitaire de Barco est l'endroit idéal pour acquérir une connaissance approfondie des produits Barco et se tenir au courant des progrès technologiques

RU Обучающий центр Barco — это место, где можно получить полное представление о продуктах Barco и современные технические навыки

Transliteration Obučaûŝij centr Barco — éto mesto, gde možno polučitʹ polnoe predstavlenie o produktah Barco i sovremennye tehničeskie navyki

French Russian
centre центр
endroit место

FR Examinons de manière approfondie certains des avantages dont vous pouvez bénéficier:

RU Давайте подробно рассмотрим некоторые преимущества, которыми вы можете воспользоваться:

Transliteration Davajte podrobno rassmotrim nekotorye preimuŝestva, kotorymi vy možete vospolʹzovatʹsâ:

French Russian
avantages преимущества

FR Où les entreprises valorisent la réflexion approfondie et l'équilibre comme leurs meilleurs atouts.

RU Мир, в котором глубокое мышление и баланс – бесценные активы для компаний.

Transliteration Mir, v kotorom glubokoe myšlenie i balans – bescennye aktivy dlâ kompanij.

French Russian
entreprises компаний

FR Suivez une présentation approfondie de l’IA à l’Edge afin de déterminer s’il s’agit de la bonne approche pour votre entreprise.

RU Определите, подходит ли edge AI для развертывания в вашей компании.

Transliteration Opredelite, podhodit li edge AI dlâ razvertyvaniâ v vašej kompanii.

French Russian
votre вашей
entreprise компании

FR Personnalisation approfondie et évolution de la trésorerie et de la clientèle de détail

RU Глубокая персонализация и масштабирование с казначейскими и розничными клиентами

Transliteration Glubokaâ personalizaciâ i masštabirovanie s kaznačejskimi i rozničnymi klientami

French Russian
personnalisation персонализация
et и
client клиентами

FR Nous commençons notre processus d’examen des créateurs de sites en examinant de manière approfondie les avis des utilisateurs

RU Мы начинаем наш процесс обзора конструктора сайтов с поиска отзывов пользователей

Transliteration My načinaem naš process obzora konstruktora sajtov s poiska otzyvov polʹzovatelej

French Russian
processus процесс
sites сайтов
des с
utilisateurs пользователей

Showing 50 of 50 translations