Translate "réussi" to Russian

FR Excellente revue, vous avez réussi à couvrir les points essentiels à considérer, vous avez même réussi à me convaincre d’essayer Format.

• Excellente revue
• avez même réussi
• me convaincre

FR Si vous n'avez pas réussi à contacter le propriétaire d'un domaine, rassemblez les backlinks dans un fichier .txt et envoyez-le directement à l'outil Google Disavow.

• n'avez pas réussi
• contacter le propriétaire
• domaine
• rassemblez les backlinks
• fichier
• Google

FR À ce stade, si vous avez réussi à restaurer vos messages supprimés, vous voudrez peut-être savoir comment empêcher la suppression de vos messages à l'avenir.

• stade
• messages supprimés
• voudrez peut-être savoir
• empêcher la suppression

FR Lorsque vous avez terminé et réussi le cours, votre Certificat électronique est ajouté à votre page Accomplissements

• Lorsque vous avez
• réussi le cours
• page Accomplissements

FR Lorsque vous vous inscrivez au cours, vous bénéficiez d'un accès à tous les cours de la Spécialisation, et vous obtenez un Certificat lorsque vous avez réussi

• cours
• bénéficiez d'un accès
• obtenez un Certificat
• avez réussi

FR 1 = nous avons réussi. Peut-être devrions-nous définir des objectifs plus difficiles à l'avenir.

• avons réussi
• Peut-être devrions-nous définir
• objectifs plus difficiles

FR Nous nous sommes entretenus avec quatre femmes kirghizes qui ont réussi à avancer dans leur vie grâce au projet RWEE

• réussi à avancer
• grâce au projet

FR Pourtant, l’écosystème des startups a réussi à tirer son épingle du jeu et même à prospérer au milieu de ce tumulte

• Pourtant
• startups a réussi
• tirer son épingle
• jeu
• prospérer au milieu
• tumulte

FR Petite nouvelle dans l’univers de la pop, Anna Nalick a réussi à charmer les professionnels de la musique et le public en 2005 avec « Wreck of the Day »

• pop
• Anna Nalick a
• charmer les professionnels
• musique
• Wreck of the

FR Essentiellement, nous avions réussi à anticiper la plupart des changements et, par conséquent, nous avions déjà en grande partie cette compatibilité

• Essentiellement
• plupart des changements
• conséquent
• partie cette compatibilité

FR Lorsque vous vous inscrivez au cours, vous bénéficiez d'un accès à tous les cours du Certificat, et vous obtenez un Certificat lorsque vous avez réussi

• cours
• bénéficiez d'un accès
• cours du Certificat
• obtenez un Certificat
• avez réussi

FR Par conséquent, comment choisir la technologie de projection adaptée à votre projet ? Tout ce que vous devez savoir pour obtenir un mappage réussi.

• conséquent
• projet
• mappage

FR Zendesk a réussi l’évaluation HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.

• Zendesk a réussi
• HIPAA
• HITECH
• mettre son contrat
• commercial
• BAA
• disposition des abonnés

FR Grâce au déploiement réussi des vaccins, le gouvernement vient d'annoncer un assouplissement des restrictions sur les déplacements entre les îles.  

• Grâce au déploiement
• vaccins
• gouvernement vient d'annoncer
• assouplissement des restrictions

FR Si le Bhoutan a réussi à éviter une crise sanitaire, les répercussions économiques, en revanche, y ont été très dures

• Bhoutan a réussi
• éviter une crise
• répercussions économiques
• revanche
• dures

FR Pas un seul écologiste n'a réussi à convaincre les gouvernements que nous devrions réduire le nombre de voyages en avion

• seul écologiste n'a
• convaincre les gouvernements
• voyages en avion

FR Également sur les logos, il y a des bâtiments à plusieurs étages, des clés, des chalets - tout ce qui symbolise le travail réussi de l'entreprise.

• logos
• a des bâtiments
• étages
• clés
• chalets
• symbolise le travail

FR Un prestataire de services dans le domaine de la santé a réussi à mettre en œuvre des charges de travail d'IA en 90 minutes seulement

• œuvre des charges
• seulement

FR Si votre période d’évaluation est terminée, vous recevrez un message indiquant que le système n’a pas réussi à valider une licence

• période
• terminée
• recevrez un message
• système
• réussi à valider
• licence

FR Les mots clés sont la base d?une optimisation des moteurs de recherche de site Web réussi.

• optimisation des moteurs

FR Découvrez comment ces entreprises ont réussi leur transformationfinancière.

FR [Vlogging] Comment démarrer un vlog réussi avec les meilleurs outils de vlog en 2021

• Vlogging
• outils de vlog

FR Si vous créez un produit numérique réussi, il peut vous rapporter un revenu résiduel sans fin pendant longtemps

• créez un produit
• réussi
• rapporter un revenu
• fin pendant longtemps

FR Homme d'affaires Afrcan réussi

• Homme d'affaires Afrcan

FR Nous nous sommes entretenus avec quatre femmes kirghizes qui ont réussi à avancer dans leur vie grâce au projet RWEE

• réussi à avancer
• grâce au projet

FR Grâce à des conseils simples liés au stockage dans le cloud, j'ai réussi à faire du ménage sur mon MacBook pour libérer de l'espace

• cloud
• ménage sur mon
• libérer de l'espace

FR La Commission préparatoire a réussi à mener à bien une partie des tâches relevant de son mandat, dont les résultats sont consignés dans son rapport final

• Commission préparatoire a
• partie des tâches
• mandat
• résultats sont consignés
• rapport final

FR J'ai réussi à faire fonctionner ce support magnétique avec un iMac

• fonctionner ce support
• iMac

FR Les tâches associées au sondage qui ont réussi.

FR D'une manière ou d'une autre, j'ai réussi à mettre la main sur deux webcams

• D'une manière
• d'une autre

FR La Monday Note, comme toujours, a réussi à condenser beaucoup d'informations sur son article sur l'appareil , en arrondissant un certain nombre d'autres bons articles.

• Monday Note
• toujours
• article sur l'appareil
• arrondissant un certain
• d'autres bons

FR Si vous rencontrez toujours un problème de synchronisation après avoir suivi ces étapes, il est possible que votre installation iTunes n'ait pas réussi

• étapes

FR Pour un mariage réussi, vous avez besoin d’un système de réservation facile à utiliser

• mariage réussi
• avez besoin
• système de réservation
• utiliser

FR les courriers électroniques qui ont réussi ou échoué DMARC, SPF et DKIM

• réussi
• échoué DMARC
• SPF
• DKIM

FR Vous avez mis votre politique DMARC en application et vous avez réussi à minimiser les attaques BEC, mais est-ce suffisant ? La réponse est non

• DMARC en application
• attaques BEC
• est-ce suffisant

FR Construisez votre carrière en vous mettant dans la bonne position pour un futur réussi [7]

• Construisez votre carrière
• réussi

FR Essayez de tenir un journal quotidien par rapport à votre travail. Mettez par écrit ce que vous comptez faire chaque jour et ce que vous avez réussi à réaliser. Cela vous permettra d'atteindre vos objectifs de façon quotidienne.

• Essayez de tenir
• travail
• Mettez par écrit
• Cela vous permettra
• objectifs de façon

FR Bonjour depuis hier tout mes comptes se sont fait ban pour aucune raison j’ai réussi à le débloquer mais 5 min plus tard il se rebloque encore sans aucune raison svp aider moi Snap

• Bonjour depuis hier
• ban pour aucune
• min plus tard
• raison svp aider
• Snap

FR SI vous avez réussi votre stratégie d'app ou mobile avec une seule campagne ou fonctionnalité, félicitations

• d'app
• campagne
• fonctionnalité
• félicitations

FR L'impression de perdre son identité est difficile à gérer. Gearoid Towey vous raconte comment il a réussi à la surmonter.

• L'impression de perdre
• identité est difficile
• gérer
• comment il a

FR Ils sont la base d'un diagnostic optimal et d'un plan de traitement réussi.

• base d'un diagnostic

FR J'ai également réussi à trouver des moyens de contourner le filtre Internet

• J'ai également réussi
• trouver des moyens
• contourner le filtre

FR L’un des principes clés impliqués dans la création d’un site Web réussi est d’établir la confiance avec les utilisateurs

• principes clés impliqués
• création

FR Une recherche approfondie est la base de tout projet réussi

• réussi

FR Monty, l'un de nos experts techniques, a réussi à le connecter à l'ordinateur de notre client pour qu'il puisse être de nouveau opérationnel.

• Monty
• techniques
• connecter à l'ordinateur
• client pour qu'il
• nouveau

FR Lorsque la vérification du domaine personnalisé a réussi, la fonctionnalité est activée pour votre organisation

• Lorsque la vérification
• domaine personnalisé a
• fonctionnalité est activée
• organisation

FR Le résultat indique si la fusion a réussi pour un utilisateur donné.

• fusion a réussi
• utilisateur

FR L’installation a réussi si le message « Le module complémentaire... a été installé ! ».

• message
• module
• a été installé

FR Étant l'un des premiers fournisseurs du logiciel de chat sur le marché, nous avons réussi à gagner des clients de divers pays du monde

• fournisseurs du logiciel
• clients de divers

FR Si la mise à jour a réussi, vous verriez le message suivant avant que la fenêtre se termine automatiquement:

• réussi
• verriez le message
• fenêtre se termine